The start of the export of fireplaces on the German market (Q3748617): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
El inicio de la exportación de chimeneas en el mercado alemán | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo es desarrollar chimeneas de tal manera que cumplan los requisitos especiales de Alemania. En particular, el endurecimiento de los límites de emisión en Alemania exige ensayos separados y desarrollo de productos en comparación con los requisitos de Finlandia y el mercado de exportación actual. Participación en ferias comerciales locales para iniciar las exportaciones. El resultado es obtener una parte del volumen de negocios alemán de más del 10 % y conseguir que el volumen de negocios total de la empresa siga una trayectoria de crecimiento. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo es desarrollar chimeneas de tal manera que cumplan los requisitos especiales de Alemania. En particular, el endurecimiento de los límites de emisión en Alemania exige ensayos separados y desarrollo de productos en comparación con los requisitos de Finlandia y el mercado de exportación actual. Participación en ferias comerciales locales para iniciar las exportaciones. El resultado es obtener una parte del volumen de negocios alemán de más del 10 % y conseguir que el volumen de negocios total de la empresa siga una trayectoria de crecimiento. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo es desarrollar chimeneas de tal manera que cumplan los requisitos especiales de Alemania. En particular, el endurecimiento de los límites de emisión en Alemania exige ensayos separados y desarrollo de productos en comparación con los requisitos de Finlandia y el mercado de exportación actual. Participación en ferias comerciales locales para iniciar las exportaciones. El resultado es obtener una parte del volumen de negocios alemán de más del 10 % y conseguir que el volumen de negocios total de la empresa siga una trayectoria de crecimiento. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:42, 13 January 2022
Project Q3748617 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The start of the export of fireplaces on the German market |
Project Q3748617 in Finland |
Statements
49,740 Euro
0 references
49,740.0 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
16 April 2015
0 references
30 June 2017
0 references
LINNATULI OY
0 references
60°30'8.64"N, 22°27'16.24"E
0 references
21420
0 references
Tavoitteena kehittää tulisijoja niin, että ne vastaa Saksan erikoisvaatimuksia . Varsinkin tiukentuvat päästörajoitukset Saksassa vaativat erillisiä testauksia ja tuoteiden kehitystä verratuna Suomen sekä nykyisten vientimarkkinoiden vaatimukseen. Paikaillisille messuille osallistuminen viennin aloittamiseksi. Tuloksena on saada Saksan myynnin liikevaihdon osuus yli 10 %:n ja saada yhtiön kokonaisliikevaihto kasvu-uralle. (Finnish)
0 references
The aim is to develop fireplaces in such a way that they meet the special requirements of Germany. In particular, tightening emission limits in Germany require separate testing and product development in comparison with the requirements of Finland and the current export market. Participation in local trade fairs to start exports. The result is to obtain a share of the German sales turnover of more than 10 % and to get the company’s total turnover on a growth path. (English)
22 November 2021
0 references
L’objectif est de développer les foyers de manière à ce qu’ils répondent aux exigences particulières de l’Allemagne. En particulier, le resserrement des limites d’émission en Allemagne nécessite des essais et des développements distincts par rapport aux exigences de la Finlande et du marché d’exportation actuel. Participation à des foires commerciales locales pour commencer les exportations. Le résultat est d’obtenir une part du chiffre d’affaires allemand de plus de 10 % et d’obtenir le chiffre d’affaires total de l’entreprise sur une trajectoire de croissance. (French)
26 November 2021
0 references
Ziel ist es, Kamine so zu entwickeln, dass sie den besonderen Anforderungen Deutschlands entsprechen. Insbesondere die Verschärfung der Emissionsgrenzwerte in Deutschland erfordert eine getrennte Prüfung und Produktentwicklung im Vergleich zu den Anforderungen Finnlands und des derzeitigen Exportmarktes. Teilnahme an lokalen Messen, um Exporte zu starten. Das Ergebnis ist es, einen Anteil am deutschen Umsatz von mehr als 10 % zu erzielen und den Gesamtumsatz des Unternehmens auf Wachstumskurs zu bringen. (German)
30 November 2021
0 references
Het doel is om open haarden zodanig te ontwikkelen dat ze voldoen aan de bijzondere eisen van Duitsland. Met name de aanscherping van de emissiegrenswaarden in Duitsland vereisen afzonderlijke tests en productontwikkeling in vergelijking met de eisen van Finland en de huidige exportmarkt. Deelname aan lokale beurzen om met de export te beginnen. Het resultaat is een aandeel in de Duitse omzet van meer dan 10 % te verkrijgen en de totale omzet van de onderneming op een groeipad te brengen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo è quello di sviluppare caminetti in modo da soddisfare le esigenze particolari della Germania. In particolare, l'inasprimento dei limiti di emissione in Germania richiede test e sviluppo dei prodotti separati rispetto alle esigenze della Finlandia e dell'attuale mercato di esportazione. Partecipazione a fiere locali per avviare le esportazioni. Il risultato è ottenere una quota del fatturato delle vendite in Germania superiore al 10 % e ottenere il fatturato totale dell'azienda su un percorso di crescita. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo es desarrollar chimeneas de tal manera que cumplan los requisitos especiales de Alemania. En particular, el endurecimiento de los límites de emisión en Alemania exige ensayos separados y desarrollo de productos en comparación con los requisitos de Finlandia y el mercado de exportación actual. Participación en ferias comerciales locales para iniciar las exportaciones. El resultado es obtener una parte del volumen de negocios alemán de más del 10 % y conseguir que el volumen de negocios total de la empresa siga una trayectoria de crecimiento. (Spanish)
13 January 2022
0 references