Reducing the energy intensity of the building of the Municipal Office in Sereda (Q3110712): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Reducción de la intensidad energética del edificio de la Oficina Municipal en Sereda | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El edificio administrativo de la Oficina Municipal de Sereda fue construido en 1976-1977. El funcionamiento de la Oficina Municipal de Sereda también se encuentra en un edificio histórico adyacente, pero no es objeto de este proyecto. El edificio diseñado es de dos plantas, sin sótano, en su mayor parte realizado como construcción de esqueleto de hormigón armado con un techo plano de diferentes composiciones en partes individuales. El proyecto de una solución integral de medidas para reducir la intensidad energética del edificio de la Oficina Municipal de Sereda aborda las deficiencias en las áreas térmica-técnicas, energéticas e higiénicas. Las medidas propuestas se basan en la auditoría energética, la evaluación energética del edificio y el cumplimiento de las condiciones establecidas en los decretos y normas aplicables.La renovación integral consiste en la aplicación de las siguientes opatrení:zlepšenie propiedades térmicas y técnicas de las estructuras del edificio — aislamiento de paredes perimetrales verticales, techos, sustitución de las estructuras de apertura originales, modernización del sistema de iluminación en el edificio — sustitución de luminarias internas por iluminación led El proyecto incluye también las modificaciones de edificios y las obras de acabado correspondientes. La renovación del edificio dentro del proyecto logrará una mejora significativa en las características térmicas y técnicas del edificio y una reducción de la demanda de energía para su funcionamiento, la intensidad energética global se reducirá de la actual clase de energía D a la clase A1 (indicador global — energía primaria), el edificio se convertirá en la realización del proyecto ultra-bajo-energía. Al mismo tiempo, además de lograr ahorros energéticos, el proyecto contribuirá significativamente a la mejora del bienestar térmico y de la iluminación y al microclima global del interior. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El edificio administrativo de la Oficina Municipal de Sereda fue construido en 1976-1977. El funcionamiento de la Oficina Municipal de Sereda también se encuentra en un edificio histórico adyacente, pero no es objeto de este proyecto. El edificio diseñado es de dos plantas, sin sótano, en su mayor parte realizado como construcción de esqueleto de hormigón armado con un techo plano de diferentes composiciones en partes individuales. El proyecto de una solución integral de medidas para reducir la intensidad energética del edificio de la Oficina Municipal de Sereda aborda las deficiencias en las áreas térmica-técnicas, energéticas e higiénicas. Las medidas propuestas se basan en la auditoría energética, la evaluación energética del edificio y el cumplimiento de las condiciones establecidas en los decretos y normas aplicables.La renovación integral consiste en la aplicación de las siguientes opatrení:zlepšenie propiedades térmicas y técnicas de las estructuras del edificio — aislamiento de paredes perimetrales verticales, techos, sustitución de las estructuras de apertura originales, modernización del sistema de iluminación en el edificio — sustitución de luminarias internas por iluminación led El proyecto incluye también las modificaciones de edificios y las obras de acabado correspondientes. La renovación del edificio dentro del proyecto logrará una mejora significativa en las características térmicas y técnicas del edificio y una reducción de la demanda de energía para su funcionamiento, la intensidad energética global se reducirá de la actual clase de energía D a la clase A1 (indicador global — energía primaria), el edificio se convertirá en la realización del proyecto ultra-bajo-energía. Al mismo tiempo, además de lograr ahorros energéticos, el proyecto contribuirá significativamente a la mejora del bienestar térmico y de la iluminación y al microclima global del interior. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El edificio administrativo de la Oficina Municipal de Sereda fue construido en 1976-1977. El funcionamiento de la Oficina Municipal de Sereda también se encuentra en un edificio histórico adyacente, pero no es objeto de este proyecto. El edificio diseñado es de dos plantas, sin sótano, en su mayor parte realizado como construcción de esqueleto de hormigón armado con un techo plano de diferentes composiciones en partes individuales. El proyecto de una solución integral de medidas para reducir la intensidad energética del edificio de la Oficina Municipal de Sereda aborda las deficiencias en las áreas térmica-técnicas, energéticas e higiénicas. Las medidas propuestas se basan en la auditoría energética, la evaluación energética del edificio y el cumplimiento de las condiciones establecidas en los decretos y normas aplicables.La renovación integral consiste en la aplicación de las siguientes opatrení:zlepšenie propiedades térmicas y técnicas de las estructuras del edificio — aislamiento de paredes perimetrales verticales, techos, sustitución de las estructuras de apertura originales, modernización del sistema de iluminación en el edificio — sustitución de luminarias internas por iluminación led El proyecto incluye también las modificaciones de edificios y las obras de acabado correspondientes. La renovación del edificio dentro del proyecto logrará una mejora significativa en las características térmicas y técnicas del edificio y una reducción de la demanda de energía para su funcionamiento, la intensidad energética global se reducirá de la actual clase de energía D a la clase A1 (indicador global — energía primaria), el edificio se convertirá en la realización del proyecto ultra-bajo-energía. Al mismo tiempo, además de lograr ahorros energéticos, el proyecto contribuirá significativamente a la mejora del bienestar térmico y de la iluminación y al microclima global del interior. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:10, 13 January 2022
Project Q3110712 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Reducing the energy intensity of the building of the Municipal Office in Sereda |
Project Q3110712 in Slovakia |
Statements
289,484.97 Euro
0 references
340,570.55 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2019
0 references
10 January 2019
0 references
Mesto Sereď
0 references
48°17'10.21"N, 17°44'1.57"E
0 references
Administratívna budova Mestského úradu v Seredi bola postavená v rokoch 1976 – 1977. Prevádzka MsÚ v Seredi sa nachádza aj v priľahlej historickej budove, ktorá však nie je predmetom riešenia tohto projektu. Riešená budova je dvojpodlažná, bez suterénu, z väčšej časti realizovaná ako železobetónová skeletová konštrukcia s plochou strechou rôznej skladby v jednotlivých častiach. Projekt komplexného riešenia opatrení pre zníženie energetickej náročnosti objektu Mestského úradu v Seredi rieši nedostatky v tepelno-technickej, energetickej a hygienickej oblasti. Navrhnuté opatrenia vychádzajú z energetického auditu, energetického hodnotenia stavby a dodržiavajú podmienky stanovené platnými vyhláškami a normami.Komplexná obnova spočíva v realizácii nasledovných opatrení:zlepšenie tepelno-technických vlastností stavebných konštrukcií - zateplenie zvislých obvodových stien, strechy, výmena pôvodných otvorových konštrukcií, modernizácia osvetľovacej sústavy v budove - výmena vnútorných svietidiel za svietidlá LEDSúčasťou projektu sú aj súvisiace stavebné úpravy a dokončovacie práce. Obnovou budovy v rámci projektu sa dosiahne výrazné zlepšenie tepelno-technických vlastností budovy a zníženie potreby energie na jej prevádzku, celková energická náročnosť sa zníži zo súčasnej energetickej triedy D na triedu A1 (globálny ukazovateľ – primárna energia), budova sa stane realizáciou projektu ultranízkoenergetická. Zároveň projekt popri dosiahnutí energetických úspor podstatne prispeje k zlepšeniu tepelnej a svetelnej pohody a celkovej mikroklímy interiéru. (Slovak)
0 references
The administrative building of the Municipal Office in Sereda was built in 1976-1977. The operation of the Municipal Office in Sereda is also located in an adjacent historical building, but it is not the subject of this project. Designed building is two-storey, without basement, for the most part realised as reinforced concrete skeleton construction with a flat roof of different compositions in individual parts. The project of a comprehensive solution of measures to reduce the energy intensity of the building of the Municipal Office in Sereda addresses shortcomings in the thermal-technical, energy and hygiene areas. The proposed measures are based on the energy audit, energy assessment of the building and comply with the conditions set by the applicable decrees and standards.Comprehensive renovation consists of the implementation of the following opatrení:zlepšenie thermal and technical properties of building structures – insulation of vertical perimeter walls, roofs, replacement of original opening structures, modernisation of the lighting system in the building – replacement of internal luminaires for LED lightingThe project also includes related building modifications and finishing works. The renovation of the building within the project will achieve a significant improvement in the thermal and technical characteristics of the building and a reduction of the energy demand for its operation, the overall energy intensity will be reduced from the current energy class D to class A1 (global indicator – primary energy), the building will become the realisation of the ultra-low-energy project. At the same time, in addition to achieving energy savings, the project will significantly contribute to the improvement of thermal and lighting well-being and the overall microclimate of the interior. (English)
28 September 2021
0 references
Le bâtiment administratif du bureau municipal de Sereda a été construit en 1976-1977. L’exploitation du bureau municipal de Sereda est également située dans un bâtiment historique adjacent, mais elle ne fait pas l’objet de ce projet. Le bâtiment conçu est de deux étages, sans sous-sol, pour la plupart réalisé comme construction en squelette en béton armé avec un toit plat de différentes compositions en pièces individuelles. Le projet d’une solution globale de mesures visant à réduire l’intensité énergétique de la construction du bureau municipal de Sereda comble les lacunes dans les domaines thermique-technique, énergétique et hygiénique. Les mesures proposées sont basées sur l’audit énergétique, l’évaluation énergétique du bâtiment et sont conformes aux conditions fixées par les décrets et normes applicables.La rénovation complète consiste en la mise en œuvre des propriétés thermiques et techniques suivantes opatrení:zlepšenie des structures du bâtiment — isolation des murs verticaux, toits, remplacement des structures d’ouverture originales, modernisation du système d’éclairage dans le bâtiment — remplacement des luminaires internes pour l’éclairage LEDLe projet comprend également des modifications de bâtiments et des travaux de finition connexes. La rénovation du bâtiment dans le cadre du projet permettra une amélioration significative des caractéristiques thermiques et techniques du bâtiment et une réduction de la demande d’énergie pour son fonctionnement, l’intensité énergétique globale sera réduite de la classe énergétique actuelle D à la classe A1 (indicateur global — énergie primaire), le bâtiment deviendra la réalisation du projet ultra-basse énergie. Dans le même temps, en plus de réaliser des économies d’énergie, le projet contribuera de manière significative à l’amélioration du bien-être thermique et de l’éclairage et au microclimat global de l’intérieur. (French)
27 November 2021
0 references
Das Verwaltungsgebäude des Gemeindeamtes in Sereda wurde 1976-1977 erbaut. Der Betrieb des Gemeindeamtes in Sereda befindet sich ebenfalls in einem angrenzenden historischen Gebäude, ist aber nicht Gegenstand dieses Projekts. Entworfenes Gebäude ist zweistöckig, ohne Keller, zum größten Teil als Stahlbeton-Skelett-Konstruktion mit einem flachen Dach unterschiedlicher Zusammensetzungen in Einzelteilen realisiert. Das Projekt einer umfassenden Lösung von Maßnahmen zur Verringerung der Energieintensität des Gebäudes des Gemeindeamtes in Sereda beseitigt Mängel in den Bereichen thermische-technische, energie- und hygienische Bereiche. Die vorgeschlagenen Maßnahmen basieren auf dem Energieaudit, der Energiebewertung des Gebäudes und entsprechen den in den geltenden Dekreten und Normen festgelegten Bedingungen. Umfassende Renovierungen bestehen in der Umsetzung der folgenden opatrení:zlepšenie thermischen und technischen Eigenschaften von Gebäudestrukturen – Isolierung vertikaler Perimeterwände, Dächer, Austausch von ursprünglichen Öffnungsstrukturen, Modernisierung des Beleuchtungssystems im Gebäude – Ersatz von Innenleuchten für LED-BeleuchtungDas Projekt umfasst auch entsprechende Umbauten und Veredelungsarbeiten. Die Renovierung des Gebäudes innerhalb des Projekts wird zu einer deutlichen Verbesserung der thermischen und technischen Eigenschaften des Gebäudes und zu einer Verringerung des Energiebedarfs für seinen Betrieb führen, die Gesamtenergieintensität wird von der aktuellen Energieklasse D auf die Klasse A1 reduziert (Globalindikator – Primärenergie), das Gebäude wird zur Realisierung des Ultra-low-Energy-Projekts werden. Gleichzeitig wird das Projekt neben der Erzielung von Energieeinsparungen wesentlich zur Verbesserung des Wärme- und Lichtwohls und des gesamten Mikroklimas des Innenraums beitragen. (German)
30 November 2021
0 references
Het administratieve gebouw van het gemeentebestuur in Sereda werd gebouwd in 1976-1977. De exploitatie van het gemeentebestuur in Sereda bevindt zich ook in een aangrenzend historisch gebouw, maar het is niet het onderwerp van dit project. Ontworpen gebouw is twee verdiepingen, zonder kelder, voor het grootste deel gerealiseerd als gewapend beton skelet constructie met een plat dak van verschillende composities in afzonderlijke delen. Het project van een alomvattende oplossing van maatregelen om de energie-intensiteit van het gebouw van het gemeentebestuur in Sereda te verminderen, pakt tekortkomingen in de thermische-technische, energie- en hygiënegebieden aan. De voorgestelde maatregelen zijn gebaseerd op de energieaudit, de energiebeoordeling van het gebouw en voldoen aan de voorwaarden van de toepasselijke decreten en normen.Uitgebreide renovatie bestaat uit de uitvoering van de volgende opatrení:zlepšenie thermische en technische eigenschappen van bouwconstructies — isolatie van verticale omtrekwanden, daken, vervanging van originele openingsconstructies, modernisering van het verlichtingssysteem in het gebouw — vervanging van interne armaturen voor LED-verlichtingHet project omvat ook gerelateerde bouwverbouwingen en afwerkingswerkzaamheden. De renovatie van het gebouw binnen het project zal leiden tot een aanzienlijke verbetering van de thermische en technische kenmerken van het gebouw en een vermindering van de energievraag voor de exploitatie ervan, de totale energie-intensiteit zal worden verlaagd van de huidige energieklasse D naar klasse A1 (globale indicator — primaire energie), het gebouw wordt de realisatie van het ultra-lage-energieproject. Tegelijkertijd zal het project niet alleen energiebesparingen opleveren, maar ook een aanzienlijke bijdrage leveren aan de verbetering van het warmte- en verlichtingswelzijn en het algehele microklimaat van het interieur. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'edificio amministrativo dell'Ufficio Comunale di Sereda è stato costruito nel 1976-1977. Il funzionamento dell'Ufficio Comunale di Sereda si trova anche in un edificio storico adiacente, ma non è oggetto di questo progetto. L'edificio progettato è a due piani, senza seminterrato, per la maggior parte realizzato come costruzione di scheletro in cemento armato con un tetto piano di diverse composizioni in singole parti. Il progetto di una soluzione globale di misure per ridurre l'intensità energetica dell'edificio dell'Ufficio Comunale di Sereda affronta le carenze nei settori termico-tecnico, energetico e igienico. Le misure proposte si basano sull'audit energetico, sulla valutazione energetica dell'edificio e sul rispetto delle condizioni stabilite dai decreti e dalle norme applicabili.La ristrutturazione complessiva consiste nell'implementazione delle seguenti proprietà termiche e tecniche delle strutture edilizie — isolamento delle pareti perimetrali verticali, tetti, sostituzione di strutture di apertura originali, ammodernamento del sistema di illuminazione nell'edificio — sostituzione degli apparecchi interni per l'illuminazione a LEDIl progetto comprende anche le relative modifiche edilizie e lavori di finitura. La ristrutturazione dell'edificio nell'ambito del progetto consentirà un significativo miglioramento delle caratteristiche termiche e tecniche dell'edificio e una riduzione della domanda di energia per il suo funzionamento, l'intensità energetica complessiva sarà ridotta dall'attuale classe energetica D alla classe A1 (indicatore globale — energia primaria), l'edificio diventerà la realizzazione del progetto a bassissima energia. Al tempo stesso, oltre al risparmio energetico, il progetto contribuirà in modo significativo al miglioramento del benessere termico e dell'illuminazione e al microclima complessivo degli interni. (Italian)
12 January 2022
0 references
El edificio administrativo de la Oficina Municipal de Sereda fue construido en 1976-1977. El funcionamiento de la Oficina Municipal de Sereda también se encuentra en un edificio histórico adyacente, pero no es objeto de este proyecto. El edificio diseñado es de dos plantas, sin sótano, en su mayor parte realizado como construcción de esqueleto de hormigón armado con un techo plano de diferentes composiciones en partes individuales. El proyecto de una solución integral de medidas para reducir la intensidad energética del edificio de la Oficina Municipal de Sereda aborda las deficiencias en las áreas térmica-técnicas, energéticas e higiénicas. Las medidas propuestas se basan en la auditoría energética, la evaluación energética del edificio y el cumplimiento de las condiciones establecidas en los decretos y normas aplicables.La renovación integral consiste en la aplicación de las siguientes opatrení:zlepšenie propiedades térmicas y técnicas de las estructuras del edificio — aislamiento de paredes perimetrales verticales, techos, sustitución de las estructuras de apertura originales, modernización del sistema de iluminación en el edificio — sustitución de luminarias internas por iluminación led El proyecto incluye también las modificaciones de edificios y las obras de acabado correspondientes. La renovación del edificio dentro del proyecto logrará una mejora significativa en las características térmicas y técnicas del edificio y una reducción de la demanda de energía para su funcionamiento, la intensidad energética global se reducirá de la actual clase de energía D a la clase A1 (indicador global — energía primaria), el edificio se convertirá en la realización del proyecto ultra-bajo-energía. Al mismo tiempo, además de lograr ahorros energéticos, el proyecto contribuirá significativamente a la mejora del bienestar térmico y de la iluminación y al microclima global del interior. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
310041K370
0 references