ID R007 II/552 Košice – Veľké Kapušany – UA border – region Lower Zemplín (Q3106793): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
ID R007 II/552 Košice — Veδké Kapušany — frontera UA — región Baja Zemplín | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El proyecto trata de la construcción de la carretera II/552 en los distritos de Trebišov y Michalovce en la región de Dolný Zemplín como un importante enlace de las aldeas del sur de la región con las ciudades de distrito en continuación al este de la República hasta la frontera con Ucrania y en dirección opuesta a la ciudad regional de Košice. La construcción de la carretera es la actividad principal del proyecto. El objetivo de la modificación de la construcción propuesta es aumentar la seguridad del tráfico vial, aumentar el flujo del tráfico, aumentar el confort del tráfico de los usuarios de la carretera y prolongar la vida útil de los objetos de construcción de que se trate. Se reducirán los tiempos de tráfico en la carretera, se reducirá al mínimo el coste del mantenimiento normal de las carreteras, se reducirán los niveles de ruido y las emisiones de los vehículos, y se mejorarán las condiciones para el transporte público por carretera dentro del sistema de transporte público de pasajeros. El grupo destinatario son los usuarios de la red de transporte por carretera, en particular los residentes de los municipios de la región del Bajo Zemplín, los operadores e inversores en zonas industriales y los operadores públicos de autobuses. El indicador medible es la longitud total de las carreteras reconstruidas o renovadas de clase II con un valor de 58,303 km. El proyecto contribuirá a un desarrollo territorial más equilibrado e incrementará el potencial interior de la región para el crecimiento económico. El proyecto sigue directamente a otro proyecto separado de reconstrucción de carreteras II/552 región de Abov, que también se presenta en esta ronda de convocatoria. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto trata de la construcción de la carretera II/552 en los distritos de Trebišov y Michalovce en la región de Dolný Zemplín como un importante enlace de las aldeas del sur de la región con las ciudades de distrito en continuación al este de la República hasta la frontera con Ucrania y en dirección opuesta a la ciudad regional de Košice. La construcción de la carretera es la actividad principal del proyecto. El objetivo de la modificación de la construcción propuesta es aumentar la seguridad del tráfico vial, aumentar el flujo del tráfico, aumentar el confort del tráfico de los usuarios de la carretera y prolongar la vida útil de los objetos de construcción de que se trate. Se reducirán los tiempos de tráfico en la carretera, se reducirá al mínimo el coste del mantenimiento normal de las carreteras, se reducirán los niveles de ruido y las emisiones de los vehículos, y se mejorarán las condiciones para el transporte público por carretera dentro del sistema de transporte público de pasajeros. El grupo destinatario son los usuarios de la red de transporte por carretera, en particular los residentes de los municipios de la región del Bajo Zemplín, los operadores e inversores en zonas industriales y los operadores públicos de autobuses. El indicador medible es la longitud total de las carreteras reconstruidas o renovadas de clase II con un valor de 58,303 km. El proyecto contribuirá a un desarrollo territorial más equilibrado e incrementará el potencial interior de la región para el crecimiento económico. El proyecto sigue directamente a otro proyecto separado de reconstrucción de carreteras II/552 región de Abov, que también se presenta en esta ronda de convocatoria. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El proyecto trata de la construcción de la carretera II/552 en los distritos de Trebišov y Michalovce en la región de Dolný Zemplín como un importante enlace de las aldeas del sur de la región con las ciudades de distrito en continuación al este de la República hasta la frontera con Ucrania y en dirección opuesta a la ciudad regional de Košice. La construcción de la carretera es la actividad principal del proyecto. El objetivo de la modificación de la construcción propuesta es aumentar la seguridad del tráfico vial, aumentar el flujo del tráfico, aumentar el confort del tráfico de los usuarios de la carretera y prolongar la vida útil de los objetos de construcción de que se trate. Se reducirán los tiempos de tráfico en la carretera, se reducirá al mínimo el coste del mantenimiento normal de las carreteras, se reducirán los niveles de ruido y las emisiones de los vehículos, y se mejorarán las condiciones para el transporte público por carretera dentro del sistema de transporte público de pasajeros. El grupo destinatario son los usuarios de la red de transporte por carretera, en particular los residentes de los municipios de la región del Bajo Zemplín, los operadores e inversores en zonas industriales y los operadores públicos de autobuses. El indicador medible es la longitud total de las carreteras reconstruidas o renovadas de clase II con un valor de 58,303 km. El proyecto contribuirá a un desarrollo territorial más equilibrado e incrementará el potencial interior de la región para el crecimiento económico. El proyecto sigue directamente a otro proyecto separado de reconstrucción de carreteras II/552 región de Abov, que también se presenta en esta ronda de convocatoria. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:52, 13 January 2022
Project Q3106793 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ID R007 II/552 Košice – Veľké Kapušany – UA border – region Lower Zemplín |
Project Q3106793 in Slovakia |
Statements
4,436,245.48 Euro
0 references
5,219,112.33 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
4 January 2021
0 references
3 January 2023
0 references
Košický samosprávny kraj
0 references
48°43'20.53"N, 21°15'25.20"E
0 references
Projekt rieši stavebnú úpravu cesty II/552 v okresoch Trebišov a Michalovce v regióne Dolný Zemplín ako významnej spojnice obcí na juhu kraja s okresnými mestami v pokračovaní na východ republiky na hranicu s Ukrajinou a v opačnom smere s krajským mestom Košice. Stavebná úprava cesty je hlavnou aktivitou projektu. V rámci nej ide o zosilnenie vozovky, stabilizáciu cestného telesa, úpravu krajníc, úpravu 17 existujćich autobusových zastávok v oboch smeroch a výstavbu nástupíšť, aplikáciu bezpečnostných prvkov – osadenie oceľových zvodidiel, blikačov na priechode pre chodcov, dopravného značenia a informačných systémov – 2 meteostanice.Cieľom navrhovanej stavebnej úpravy je zvýšenie bezpečnosti a plynulosti cestnej premávky, zvýšenie dopravného komfortu užívateľov komunikácie a predĺženie životnosti dotknutých stavebných objektov. Skráti sa doba premávky na cestnej komunikácii, minimalizujú sa náklady na bežnú údržbu ciest, zníži sa hladina hluku a emisií od vozidiel a zlepšia sa podmienky pre cestnú hromadnú dopravu v rámci systému verejnej osobnej dopravy. Cieľovú skupinu predstavujú užívatelia cestnej dopravnej siete, najmä obyvatelia obcí regiónu Dolný Zemplín, prevádzkovatelia a investori v priemyselných zónach a prevádzkovatelia verejnej autobusovej dopravy. Merateľným ukazovateľom je celková dĺžka rekonštruovaných alebo zrenovovaných ciest II. triedy s hodnotou 58,303 km. Projekt prispeje k vyváženejšiemu územnému rozvoju a zvýšeniu vnútorného potenciálu kraja pre hospodársky rast.Projekt priamo nadväzuje na ďalší samostatný projekt rekonštrukcie cesty II/552 región Abov, ktorý je taktiež podaný v tomto kole výzvy. (Slovak)
0 references
The project deals with the construction of road II/552 in the districts of Trebišov and Michalovce in the region of Dolný Zemplín as an important link of the villages in the south of the region with the district towns in continuation to the east of the Republic to the border with Ukraine and in the opposite direction to the regional town of Košice. The construction of the road is the main activity of the project. The aim of the proposed construction modification is to increase the safety of road traffic, increase road traffic flow, increase the traffic comfort of road users and extend the life of the building objects concerned. Traffic times on the road will be shortened, the cost of normal maintenance of roads is minimised, noise levels and vehicle emissions will be reduced, and conditions for public transport by road within the public passenger transport system will be improved. The target group is the users of the road transport network, in particular residents of the municipalities of the Lower Zemplín region, operators and investors in industrial zones and public bus operators. The measurable indicator is the total length of Class II reconstructed or renovated roads with a value of 58,303 km. The project will contribute to a more balanced territorial development and increase the inner potential of the region for economic growth.The project directly follows on from another separate road reconstruction project II/552 region Abov, which is also submitted in this round of call. (English)
28 September 2021
0 references
Le projet porte sur la construction de la route II/552 dans les districts de Trebišov et Michalovce, dans la région de Dolný Zemplín, en tant que liaison importante entre les villages du sud de la région et les villes de district, à l’est de la République jusqu’à la frontière avec l’Ukraine et dans la direction opposée à la ville régionale de Košice. La construction de la route est l’activité principale du projet. L’objectif de la modification proposée est d’accroître la sécurité de la circulation routière, d’augmenter la circulation routière, d’accroître le confort de circulation des usagers de la route et d’allonger la durée de vie des objets de construction concernés. Les temps de circulation sur la route seront raccourcis, le coût de l’entretien normal des routes sera réduit au minimum, les niveaux sonores et les émissions des véhicules seront réduits, et les conditions de transport public par route dans le système de transport public de voyageurs seront améliorées. Le groupe cible est les usagers du réseau de transport routier, en particulier les résidents des municipalités de la région du Bas-Zemplín, les opérateurs et les investisseurs dans les zones industrielles et les exploitants d’autobus publics. L’indicateur mesurable est la longueur totale des routes reconstruites ou rénovées de la classe II d’une valeur de 58,303 km. Le projet contribuera à un développement territorial plus équilibré et augmentera le potentiel intérieur de croissance économique de la région.Le projet fait directement suite à un autre projet distinct de reconstruction routière II/552 de la région Abov, qui est également présenté dans cette série d’appels. (French)
27 November 2021
0 references
Das Projekt befasst sich mit dem Bau der Straße II/552 in den Bezirken Trebišov und Michalovce in der Region Dolný Zemplín als wichtige Verbindung der Dörfer im Süden der Region mit den Bezirksstädten im Osten der Republik an die Grenze zur Ukraine und in die entgegengesetzte Richtung zur regionalen Stadt Košice. Der Bau der Straße ist die Haupttätigkeit des Projekts. Ziel der vorgeschlagenen Bauänderung ist es, die Sicherheit des Straßenverkehrs zu erhöhen, den Verkehrsfluss zu erhöhen, den Verkehrskomfort der Verkehrsteilnehmer zu erhöhen und die Lebensdauer der betreffenden Gebäudeobjekte zu verlängern. Die Verkehrszeiten auf der Straße werden verkürzt, die Kosten für die normale Instandhaltung der Straßen minimiert, Lärmpegel und Fahrzeugemissionen verringert und die Bedingungen für den öffentlichen Personennahverkehr im öffentlichen Personenverkehr verbessert. Zielgruppe sind die Nutzer des Straßenverkehrsnetzes, insbesondere Bewohner der Gemeinden der Region Lower Zemplín, Betreiber und Investoren in Industriezonen und öffentlichen Busbetreibern. Der messbare Indikator ist die Gesamtlänge der rekonstruierten oder renovierten Straßen der Klasse II mit einem Wert von 58,303 km. Das Projekt wird zu einer ausgewogeneren territorialen Entwicklung und zur Steigerung des inneren Potenzials der Region für Wirtschaftswachstum beitragen.Das Projekt folgt direkt auf ein weiteres separates Straßenrekonstruktionsprojekt II/552 Region Abov, das ebenfalls in dieser Aufforderungsrunde eingereicht wird. (German)
29 November 2021
0 references
Het project heeft betrekking op de aanleg van weg II/552 in de districten Trebišov en Michalovce in de regio Dolný Zemplín als een belangrijke verbinding tussen de dorpen in het zuiden van de regio en de districtssteden in het oosten van de Republiek tot de grens met Oekraïne en in de tegenovergestelde richting naar de regionale stad Košice. De aanleg van de weg is de hoofdactiviteit van het project. Het doel van de voorgestelde wijziging van de bouw is de veiligheid van het wegverkeer te vergroten, de doorstroming van het wegverkeer te vergroten, het verkeerscomfort van weggebruikers te vergroten en de levensduur van de betrokken bouwobjecten te verlengen. De verkeerstijden op de weg worden verkort, de kosten van normaal onderhoud van de wegen worden tot een minimum beperkt, de geluidsniveaus en de emissies van voertuigen worden verminderd en de voorwaarden voor het openbaar vervoer over de weg binnen het openbaar personenvervoerssysteem zullen worden verbeterd. De doelgroep is de gebruikers van het wegennet, met name inwoners van de gemeenten van de regio Neder-Zemplín, exploitanten en investeerders in industriezones en openbare busexploitanten. De meetbare indicator is de totale lengte van gereconstrueerde of gerenoveerde wegen van klasse II met een waarde van 58,83 km. Het project zal bijdragen tot een evenwichtigere territoriale ontwikkeling en het innerlijke potentieel van de regio voor economische groei vergroten. Het project volgt direct op een ander afzonderlijk project voor de wederopbouw van wegen II/552 regio Abov, dat ook in deze ronde wordt ingediend. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il progetto si occupa della costruzione della strada II/552 nei distretti di Trebišov e Michalovce nella regione di Dolný Zemplín come importante collegamento dei villaggi nel sud della regione con le città distrettuali in continuazione ad est della Repubblica fino al confine con l'Ucraina e in direzione opposta alla città regionale di Košice. La costruzione della strada è l'attività principale del progetto. L'obiettivo della modifica di costruzione proposta è aumentare la sicurezza del traffico stradale, aumentare il flusso di traffico stradale, aumentare il comfort del traffico degli utenti della strada e prolungare la vita degli oggetti da costruzione interessati. I tempi di traffico su strada saranno abbreviati, il costo della normale manutenzione delle strade sarà ridotto al minimo, i livelli di rumore e le emissioni dei veicoli saranno ridotti e le condizioni per il trasporto pubblico su strada nell'ambito del sistema di trasporto pubblico di passeggeri saranno migliorate. I destinatari sono gli utenti della rete di trasporto stradale, in particolare i residenti dei comuni della regione Bassa Zemplín, gli operatori e gli investitori nelle zone industriali e gli operatori di autobus pubblici. L'indicatore misurabile è la lunghezza totale delle strade ricostruite o ristrutturate della classe II del valore di 58,303 km. Il progetto contribuirà a uno sviluppo territoriale più equilibrato e ad accrescere il potenziale interno della regione per la crescita economica.Il progetto fa seguito direttamente ad un altro progetto separato di ricostruzione stradale II/552 regione Abov, anch'esso presentato in questa tornata di invito. (Italian)
12 January 2022
0 references
El proyecto trata de la construcción de la carretera II/552 en los distritos de Trebišov y Michalovce en la región de Dolný Zemplín como un importante enlace de las aldeas del sur de la región con las ciudades de distrito en continuación al este de la República hasta la frontera con Ucrania y en dirección opuesta a la ciudad regional de Košice. La construcción de la carretera es la actividad principal del proyecto. El objetivo de la modificación de la construcción propuesta es aumentar la seguridad del tráfico vial, aumentar el flujo del tráfico, aumentar el confort del tráfico de los usuarios de la carretera y prolongar la vida útil de los objetos de construcción de que se trate. Se reducirán los tiempos de tráfico en la carretera, se reducirá al mínimo el coste del mantenimiento normal de las carreteras, se reducirán los niveles de ruido y las emisiones de los vehículos, y se mejorarán las condiciones para el transporte público por carretera dentro del sistema de transporte público de pasajeros. El grupo destinatario son los usuarios de la red de transporte por carretera, en particular los residentes de los municipios de la región del Bajo Zemplín, los operadores e inversores en zonas industriales y los operadores públicos de autobuses. El indicador medible es la longitud total de las carreteras reconstruidas o renovadas de clase II con un valor de 58,303 km. El proyecto contribuirá a un desarrollo territorial más equilibrado e incrementará el potencial interior de la región para el crecimiento económico. El proyecto sigue directamente a otro proyecto separado de reconstrucción de carreteras II/552 región de Abov, que también se presenta en esta ronda de convocatoria. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
302011AFR9
0 references