Community center in Čaklov (Q3100741): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Centro comunitario en Čaklov | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es la integración de la comunidad romaní marginada en la aldea de Čaklov en la vida social, económica y cultural de la aldea y la mejora general de las condiciones de vida de esta población. Después de la finalización del edificio, el edificio estará equipado con el equipo necesario para proporcionar trabajo social y comunitario.El lugar de ejecución del proyecto es el pueblo de Čaklov. El grupo destinatario son los miembros del MRC que viven en la aldea y se centran principalmente en los niños y jóvenes menores de 18 años, las madres con hijos y los adultos más excluidos socialmente. La creación del CCC permitirá a 1.145 miembros del DLP participar activamente en el trabajo social y comunitario.Indicadores mensurables del proyecto sú:P0232 — Número de nuevas instalaciones de infraestructura social — 1P0527 — Número de puestos de trabajo creados específicamente para el DLP mediante la aplicación del aspecto social en las adquisiciones públicas — 2 (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la integración de la comunidad romaní marginada en la aldea de Čaklov en la vida social, económica y cultural de la aldea y la mejora general de las condiciones de vida de esta población. Después de la finalización del edificio, el edificio estará equipado con el equipo necesario para proporcionar trabajo social y comunitario.El lugar de ejecución del proyecto es el pueblo de Čaklov. El grupo destinatario son los miembros del MRC que viven en la aldea y se centran principalmente en los niños y jóvenes menores de 18 años, las madres con hijos y los adultos más excluidos socialmente. La creación del CCC permitirá a 1.145 miembros del DLP participar activamente en el trabajo social y comunitario.Indicadores mensurables del proyecto sú:P0232 — Número de nuevas instalaciones de infraestructura social — 1P0527 — Número de puestos de trabajo creados específicamente para el DLP mediante la aplicación del aspecto social en las adquisiciones públicas — 2 (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es la integración de la comunidad romaní marginada en la aldea de Čaklov en la vida social, económica y cultural de la aldea y la mejora general de las condiciones de vida de esta población. Después de la finalización del edificio, el edificio estará equipado con el equipo necesario para proporcionar trabajo social y comunitario.El lugar de ejecución del proyecto es el pueblo de Čaklov. El grupo destinatario son los miembros del MRC que viven en la aldea y se centran principalmente en los niños y jóvenes menores de 18 años, las madres con hijos y los adultos más excluidos socialmente. La creación del CCC permitirá a 1.145 miembros del DLP participar activamente en el trabajo social y comunitario.Indicadores mensurables del proyecto sú:P0232 — Número de nuevas instalaciones de infraestructura social — 1P0527 — Número de puestos de trabajo creados específicamente para el DLP mediante la aplicación del aspecto social en las adquisiciones públicas — 2 (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:07, 13 January 2022
Project Q3100741 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community center in Čaklov |
Project Q3100741 in Slovakia |
Statements
270,813.43 Euro
0 references
318,604.03 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
1 December 2020
0 references
Obec Čaklov
0 references
48°54'33.34"N, 21°37'36.62"E
0 references
Cieľom projektu je integrácia marginalizovanej rómskej komunity (MRK) v obci Čaklov do sociálneho, ekonomického a kultúrneho života obce a celkové zlepšenie životných podmienok tejto skupiny obyvateľstva.Špecifické ciele:• Zlepšiť prístup miestnych ľudí z MRK k sociálnej infraštruktúre• Aktivizovať ľudí z MRK k riešeniu vlastnej situácie ako aj otázok týkajúcich sa života obce• Vytvoriť priestor pre zbližovanie majoritnej a minoritnej časti obyvateľstva• Zamedziť a predchádzať vzniku sociálno-patologických javovHlavnou aktivitou projektu je výstavba komunitného centra v obci Čaklov. Po ukončení stavby bude objekt vybavený zariadením nevyhnutným k poskytovaniu sociálnej a komunitnej práce.Miestom realizácie projektu je obec Čaklov. Cieľovou skupinou sú príslušníci MRK žijúci v obci s hlavným dôrazom na deti a mládež do 18 rokov, matky s deťmi, ako aj najviac sociálne vylúčených dospelých.Zriadenie KC umožní zapojiť 1145 príslušníkov MRK aktívne do sociálnej a komunitnej práce.Merateľnými ukazovateľmi projektu sú:P0232 – Počet nových zariadení sociálnej infraštruktúry - 1P0527 – Počet vytvorených pracovných miest cielene pre MRK prostredníctvom uplatnenia sociálneho aspektu vo verejných obstarávaniach - 2 (Slovak)
0 references
The aim of the project is the integration of the marginalised Roma community (MRC) in the village Čaklov into the social, economic and cultural life of the village and the overall improvement of the living conditions of this population.Specific objectives:• Improve the access of local people from the CLLD to social infrastructure• to activate people from the MRC to solve their own situation as well as issues related to the life of the village• Create a space for convergence of the majority and minority parts of the population• Prevent and prevent the emergence of socio-pathological phenomenaThe main activity of the project is the construction of a community centre in Čaklov. After the completion of the building, the building will be equipped with the necessary equipment to provide social and community work.The place of implementation of the project is the village Čaklov. The target group is MRC members living in the village with the main focus on children and young people under 18 years, mothers with children, as well as the most socially excluded adults.The establishment of the CCC will enable 1145 members of the CLLD to be involved actively in social and community work.Measurable indicators of the project sú:P0232 – Number of new social infrastructure facilities – 1P0527 – Number of jobs created specifically for CLLD through the application of the social aspect in public procurements – 2 (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif du projet est l’intégration de la communauté rom marginalisée (MRC) dans le village de Čaklov dans la vie sociale, économique et culturelle du village et l’amélioration globale des conditions de vie de cette population.Objectifs spécifiques:• Améliorer l’accès des populations locales du DLAL aux infrastructures sociales• pour activer les personnes de la MRC pour résoudre leur propre situation ainsi que les questions liées à la vie du village• Créer un espace de convergence des parties majoritaires et minoritaires de la population• Prévenir et prévenir l’émergence de phénomènes sociopathologiquesL’activité principale du projet est la construction d’un centre communautaire à Čaklov. Après l’achèvement du bâtiment, le bâtiment sera équipé de l’équipement nécessaire pour assurer le travail social et communautaire.Le lieu de mise en œuvre du projet est le village de Čaklov. Le groupe cible est les membres de la MRC qui vivent dans le village, l’accent étant mis principalement sur les enfants et les jeunes de moins de 18 ans, les mères avec enfants, ainsi que les adultes les plus socialement exclus.La mise en place du CCC permettra à 1145 membres du DAL de s’impliquer activement dans le travail social et communautaire.Indicateurs mesurables du projet sú:P0232 — Nombre de nouvelles infrastructures sociales — 1P0527 — Nombre d’emplois créés spécifiquement pour le développement local mené par l’application de l’aspect social dans les marchés publics — 2 (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Integration der marginalisierten Roma-Gemeinschaft (MRC) im Dorf Čaklov in das soziale, wirtschaftliche und kulturelle Leben des Dorfes und die allgemeine Verbesserung der Lebensbedingungen dieser Bevölkerung.Spezifische Ziele:• Verbesserung des Zugangs der lokalen Bevölkerung von der CLLD zur sozialen Infrastruktur• Um die Menschen aus dem MRC zu aktivieren, um ihre eigene Situation zu lösen, sowie Fragen im Zusammenhang mit dem Leben des Dorfes• Schaffung eines Raumes für die Konvergenz der Mehrheit und der Minderheit Teile der Bevölkerung• Prävention und Verhinderung der Entstehung von soziopathologischen PhänomenenDie Haupttätigkeit des Projekts ist der Bau eines Gemeindezentrums in Čaklov. Nach der Fertigstellung des Gebäudes wird das Gebäude mit der notwendigen Ausrüstung für soziale und gemeinschaftliche Arbeit ausgestattet.Der Ort der Durchführung des Projekts ist das Dorf Čaklov. Zielgruppe sind MRC-Mitglieder, die im Dorf leben, mit Schwerpunkt auf Kindern und Jugendlichen unter 18 Jahren, Müttern mit Kindern und den sozial ausgegrenzten Erwachsenen.Die Gründung der CCC wird 1145 Mitglieder der CLLD ermöglichen, sich aktiv an der sozialen und gemeinschaftlichen Arbeit zu beteiligen.Messbare Indikatoren des Projekts sú:P0232 – Anzahl der neuen sozialen Infrastruktureinrichtungen – 1P0527 – Anzahl der speziell für CLLD geschaffenen Arbeitsplätze durch die Anwendung des sozialen Aspekts im öffentlichen Beschaffungswesen – 2 (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project is de integratie van de gemarginaliseerde Romagemeenschap (MRC) in het dorp Čaklov in het sociale, economische en culturele leven van het dorp en de algehele verbetering van de levensomstandigheden van deze bevolking.Specifieke doelstellingen:• Verbeter de toegang van de lokale bevolking uit de CLLD tot sociale infrastructuur• om mensen van het MRC te activeren om hun eigen situatie op te lossen, evenals kwesties die verband houden met het leven van het dorp• Een ruimte creëren voor convergentie van de meerderheid en minderheidsdelen van de bevolking• Voorkomen en voorkomen van sociaal-pathologische verschijnselenDe hoofdactiviteit van het project is de bouw van een gemeenschapscentrum in Čaklov. Na de voltooiing van het gebouw zal het gebouw worden uitgerust met de nodige apparatuur om sociale en gemeenschapswerk te leveren.De plaats van uitvoering van het project is het dorp Čaklov. De doelgroep is MRC-leden die in het dorp wonen met de nadruk op kinderen en jongeren onder de 18 jaar, moeders met kinderen, evenals de meest sociaal uitgesloten volwassenen.De oprichting van de CCC zal 1145 leden van de CLLD in staat stellen actief te worden betrokken bij sociaal en gemeenschapswerk.Meetbare indicatoren van het project sú:P0232 — Aantal nieuwe sociale infrastructuurvoorzieningen — 1P0527 — Aantal banen dat specifiek voor CLLD is gecreëerd door de toepassing van het sociale aspect bij overheidsopdrachten — 2 (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è l'integrazione della comunità Rom emarginata (MRC) nel villaggio Čaklov nella vita sociale, economica e culturale del villaggio e il miglioramento generale delle condizioni di vita di questa popolazione.Obiettivi specifici:• Migliorare l'accesso delle popolazioni locali dal CLLD alle infrastrutture sociali• per attivare le persone del MRC per risolvere la propria situazione e le questioni relative alla vita del villaggio• Creare uno spazio per la convergenza della maggioranza e delle minoranze della popolazione• Prevenire e prevenire l'emergere di fenomeni socio-patologiciL'attività principale del progetto è la costruzione di un centro comunitario a Čaklov. Dopo il completamento dell'edificio, l'edificio sarà dotato delle attrezzature necessarie per fornire il lavoro sociale e comunitario. Il luogo di attuazione del progetto è il villaggio Čaklov. Il gruppo target è costituito dai membri del MRC che vivono nel villaggio, con particolare attenzione ai bambini e ai giovani al di sotto dei 18 anni, alle madri con figli e agli adulti più socialmente esclusi. L'istituzione del CCC consentirà a 1145 membri del CLLD di partecipare attivamente al lavoro sociale e comunitario. Indicatori misurabili del progetto sú:P0232 — Numero di nuove infrastrutture sociali — 1P0527 — Numero di posti di lavoro creati specificamente per il CLLD attraverso l'applicazione dell'aspetto sociale negli appalti pubblici — 2 (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es la integración de la comunidad romaní marginada en la aldea de Čaklov en la vida social, económica y cultural de la aldea y la mejora general de las condiciones de vida de esta población. Después de la finalización del edificio, el edificio estará equipado con el equipo necesario para proporcionar trabajo social y comunitario.El lugar de ejecución del proyecto es el pueblo de Čaklov. El grupo destinatario son los miembros del MRC que viven en la aldea y se centran principalmente en los niños y jóvenes menores de 18 años, las madres con hijos y los adultos más excluidos socialmente. La creación del CCC permitirá a 1.145 miembros del DLP participar activamente en el trabajo social y comunitario.Indicadores mensurables del proyecto sú:P0232 — Número de nuevas instalaciones de infraestructura social — 1P0527 — Número de puestos de trabajo creados específicamente para el DLP mediante la aplicación del aspecto social en las adquisiciones públicas — 2 (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
312061F591
0 references