Provision of services in the field of waterports and recreation (Q3101257): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Prestación de servicios de deportes acuáticos y recreación | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La ejecución del proyecto es el resultado natural de la competencia a largo plazo del propietario del solicitante en el campo de la navegación deportiva y recreativa, en la que lleva 8 años participando activamente y posee la licencia de capitán clase B. El objeto del proyecto es la creación de un moderno centro deportivo diseñado exclusivamente para la prestación de servicios relacionados con la realización de actividades deportivas y recreativas asociadas a la navegación. El proyecto en sí se adquirirá y adquirirá equipo deportivo moderno, creando así las condiciones para la plena prestación de servicios služieb:služby junto con la provisión de una parte práctica para la obtención de una licencia de patrón de barco; los servicios relacionados con la formación de marineros (aficionados) en las condiciones nacionales y su preparación para competiciones; la creación de equipos; la prestación de cruceros de experiencia a través de un buque con tripulación para niños y adultos. Mediante activos fijos adquiridos en el marco de la ejecución del proyecto, el solicitante no efectuará el transporte de mercancías y personas de un lugar a otro. Los servicios prestados estarán relacionados exclusivamente con la prestación de actividades deportivas y recreativas relacionadas con el yate, que se llevarán a cabo en una zona de agua cerrada — un embalse de agua. El proyecto está dirigido a na:nákup y puesta en funcionamiento de equipos deportivos: dos barcos de motor idénticos (jacht); la creación de un portal de Internet destinado a proporcionar actividades de marketing a los servicios prestados y a su organización; la realización de actividades de marketing destinadas a promover los servicios que el solicitante tiene previsto prestar gracias a la ejecución de este proyecto. La ejecución del proyecto y la posterior prestación de servicios se llevarán a cabo en el embalse de agua de Zemplinská Šírava. El objetivo principal del proyecto es construir una instalación única destinada a prestar servicios destinados a la prestación de servicios deportivos y recreativos asociados a la navegación. Objetivos específicos: aumentar, crear y desarrollar empresas innovadoras en las regiones de la República Eslovaca; contribuir a reducir el desempleo mediante la creación de nuevos puestos de trabajo; contribuir al aumento del número de PYME competitivas en las regiones de la República Eslovaca y aumentar el número de empresas competitivas de grupos desfavorecidos; y aplicar innovaciones para las necesidades de la sociedad. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución del proyecto es el resultado natural de la competencia a largo plazo del propietario del solicitante en el campo de la navegación deportiva y recreativa, en la que lleva 8 años participando activamente y posee la licencia de capitán clase B. El objeto del proyecto es la creación de un moderno centro deportivo diseñado exclusivamente para la prestación de servicios relacionados con la realización de actividades deportivas y recreativas asociadas a la navegación. El proyecto en sí se adquirirá y adquirirá equipo deportivo moderno, creando así las condiciones para la plena prestación de servicios služieb:služby junto con la provisión de una parte práctica para la obtención de una licencia de patrón de barco; los servicios relacionados con la formación de marineros (aficionados) en las condiciones nacionales y su preparación para competiciones; la creación de equipos; la prestación de cruceros de experiencia a través de un buque con tripulación para niños y adultos. Mediante activos fijos adquiridos en el marco de la ejecución del proyecto, el solicitante no efectuará el transporte de mercancías y personas de un lugar a otro. Los servicios prestados estarán relacionados exclusivamente con la prestación de actividades deportivas y recreativas relacionadas con el yate, que se llevarán a cabo en una zona de agua cerrada — un embalse de agua. El proyecto está dirigido a na:nákup y puesta en funcionamiento de equipos deportivos: dos barcos de motor idénticos (jacht); la creación de un portal de Internet destinado a proporcionar actividades de marketing a los servicios prestados y a su organización; la realización de actividades de marketing destinadas a promover los servicios que el solicitante tiene previsto prestar gracias a la ejecución de este proyecto. La ejecución del proyecto y la posterior prestación de servicios se llevarán a cabo en el embalse de agua de Zemplinská Šírava. El objetivo principal del proyecto es construir una instalación única destinada a prestar servicios destinados a la prestación de servicios deportivos y recreativos asociados a la navegación. Objetivos específicos: aumentar, crear y desarrollar empresas innovadoras en las regiones de la República Eslovaca; contribuir a reducir el desempleo mediante la creación de nuevos puestos de trabajo; contribuir al aumento del número de PYME competitivas en las regiones de la República Eslovaca y aumentar el número de empresas competitivas de grupos desfavorecidos; y aplicar innovaciones para las necesidades de la sociedad. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La ejecución del proyecto es el resultado natural de la competencia a largo plazo del propietario del solicitante en el campo de la navegación deportiva y recreativa, en la que lleva 8 años participando activamente y posee la licencia de capitán clase B. El objeto del proyecto es la creación de un moderno centro deportivo diseñado exclusivamente para la prestación de servicios relacionados con la realización de actividades deportivas y recreativas asociadas a la navegación. El proyecto en sí se adquirirá y adquirirá equipo deportivo moderno, creando así las condiciones para la plena prestación de servicios služieb:služby junto con la provisión de una parte práctica para la obtención de una licencia de patrón de barco; los servicios relacionados con la formación de marineros (aficionados) en las condiciones nacionales y su preparación para competiciones; la creación de equipos; la prestación de cruceros de experiencia a través de un buque con tripulación para niños y adultos. Mediante activos fijos adquiridos en el marco de la ejecución del proyecto, el solicitante no efectuará el transporte de mercancías y personas de un lugar a otro. Los servicios prestados estarán relacionados exclusivamente con la prestación de actividades deportivas y recreativas relacionadas con el yate, que se llevarán a cabo en una zona de agua cerrada — un embalse de agua. El proyecto está dirigido a na:nákup y puesta en funcionamiento de equipos deportivos: dos barcos de motor idénticos (jacht); la creación de un portal de Internet destinado a proporcionar actividades de marketing a los servicios prestados y a su organización; la realización de actividades de marketing destinadas a promover los servicios que el solicitante tiene previsto prestar gracias a la ejecución de este proyecto. La ejecución del proyecto y la posterior prestación de servicios se llevarán a cabo en el embalse de agua de Zemplinská Šírava. El objetivo principal del proyecto es construir una instalación única destinada a prestar servicios destinados a la prestación de servicios deportivos y recreativos asociados a la navegación. Objetivos específicos: aumentar, crear y desarrollar empresas innovadoras en las regiones de la República Eslovaca; contribuir a reducir el desempleo mediante la creación de nuevos puestos de trabajo; contribuir al aumento del número de PYME competitivas en las regiones de la República Eslovaca y aumentar el número de empresas competitivas de grupos desfavorecidos; y aplicar innovaciones para las necesidades de la sociedad. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:08, 13 January 2022
Project Q3101257 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Provision of services in the field of waterports and recreation |
Project Q3101257 in Slovakia |
Statements
161,934.0 Euro
0 references
215,912.0 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 April 2018
0 references
1 September 2019
0 references
NAUTI s.r.o.
0 references
48°12'33.98"N, 16°58'22.01"E
0 references
Realizácia projektu je prirodzeným vyústením dlhoročnej pôsobnosti vlastníka žiadateľa v oblasti športového a rekreačného jachtingu, ktorému sa aktívne venuje už 8 rokov a je držiteľom kapitánskeho oprávnenia triedy B.Predmetom projektu je vytvorenie moderného športového centra určeného výlučne na poskytovanie služieb spojených s realizáciou športových a rekreačných aktivít spojených s jachtingom. Samotným projektom bude obstarané a zadovážené moderné športové náčinie, čím sa vytvoria podmienky pre plnohodnotné poskytovanie plánovaných služieb:služby spojené so zabezpečením praktickej časti pre získanie kapitánskeho oprávnenia;služby spojené so zabezpečením tréningu jachtárov (amatérov) v domácich podmienkach a ich prípravou na súťaže;zabezpečenie realizácie teambuildingov;zabezpečenie zážitkových plavieb prostredníctvom plavidla s posádkou pre deti a dospelých. Žiadateľ nebude prostredníctvom dlhodobého majetku nadobudnutého v rámci realizácie projektu zabezpečovať dopravu tovarov a osôb z jedného miesta na iné. Poskytované služby budú súvisieť výlučne so zabezpečením športových a rekreačných aktivít súvisiacich s jachtingomktoré budú realizované na uzavretej vodnej ploche - vodnej nádrži. Projekt je zameraný na:nákup a sprevádzkovanie športového náčinia: dvoch rovnakých motorových plachetníc (jácht);vytvorenie internetového portálu určeného na zabezpečenie marketingových aktivít k poskytovaným službám a ich organizácii;realizáciu marketingových aktivít zameraných na propagáciu služieb, ktoré žiadateľ aj vďaka realizácii tohto projektu plánuje poskytovať.Realizácia projektu a následné poskytovanie služieb bude prebiehať na vodnej nádrži Zemplinská Šírava. Hlavným cieľom projektu je vybudovať jedinečné zariadenie, ktoré bude zamerané na poskytovanie služieb zameraných na poskytovanie športových, rekreačných služieb spojených s jachtingom. Špecifické ciele projektu:prispieť k nárastu, vzniku a rozvoju inovatívnych firiem v regiónoch SR;prispieť k zníženiu miery nezamestnanosti prostredníctvom tvorby nových pracovnýchmiest;prispieť k nárastu počtu konkurencieschopných MSP v regiónoch SR a k nárastu počtu konkurencieschopných podnikov znevýhodnených skupín;zavádzanie inovácií do praxe pre potreby spoločnosti. (Slovak)
0 references
Implementation of the project is the natural outcome of the long-term competence of the owner of the applicant in the field of sports and recreational yachting, which he has been actively engaged in for 8 years and holds the captain’s licence class B. The subject of the project is the creation of a modern sports center designed exclusively for the provision of services connected with the implementation of sports and recreational activities associated with yachting. The project itself will be procured and procured modern sports equipment, thus creating conditions for the full provision of planned služieb:služby coupled with the provision of a practical part for obtaining a boatmaster’s license; services associated with the provision of training of sailors (amateurs) in domestic conditions and their preparation for competitions; provision of teambuilding; provision of experience cruises through a vessel with crew for children and adults. By means of fixed assets acquired as part of the implementation of the project, the applicant will not provide transport of goods and persons from one place to another. The services provided will be related exclusively to the provision of sporting and recreational activities related to the yacht, which will be carried out on a closed water area – a water reservoir. The project is aimed at na:nákup and putting into operation sports equipment: two identical motor sailing boats (jacht);the creation of an internet portal designed to provide marketing activities to the services provided and their organisation; implementation of marketing activities aimed at promoting the services that the applicant plans to provide thanks to the implementation of this project. The project implementation and subsequent provision of services will take place at the Zemplinská Šírava water reservoir. The main objective of the project is to build a unique facility aimed at providing services aimed at providing sports, recreational services associated with yachting. Specific objectives: to increase, create and develop innovative firms in the regions of the Slovak Republic; to contribute to reducing unemployment through the creation of new jobs; to contribute to the increase in the number of competitive SMEs in the regions of the Slovak Republic and to an increase in the number of competitive enterprises of disadvantaged groups; to implement innovations for the needs of society. (English)
28 September 2021
0 references
La mise en œuvre du projet est le résultat naturel de la compétence à long terme du propriétaire du demandeur dans le domaine de la navigation de plaisance et sportive, qu’il a activement engagée depuis 8 ans et détient la licence de capitaine de classe B. L’objet du projet est la création d’un centre sportif moderne conçu exclusivement pour la fourniture de services liés à la mise en œuvre d’activités sportives et récréatives associées à la navigation de plaisance. Le projet lui-même sera acheté et acheté des équipements sportifs modernes, ce qui créera les conditions nécessaires à la fourniture intégrale du projet služieb:služby ainsi qu’à la fourniture d’une partie pratique pour l’obtention d’un permis de conduire; les services associés à la formation des marins (amateurs) dans les conditions domestiques et leur préparation aux compétitions; la mise à disposition de teambuilding; la fourniture de croisières d’expérience par l’intermédiaire d’un navire avec équipage pour enfants et adultes. Au moyen d’immobilisations acquises dans le cadre de la mise en œuvre du projet, le demandeur n’assurera pas le transport de marchandises et de personnes d’un lieu à l’autre. Les services fournis seront exclusivement liés à la fourniture d’activités sportives et récréatives liées au yacht, qui seront effectuées sur une zone d’eau fermée — un réservoir d’eau. Le projet s’adresse à na:nákup et met en service des équipements sportifs: deux bateaux à moteur identiques (jacht); la création d’un portail internet destiné à fournir des activités de marketing aux services fournis et à leur organisation; la mise en œuvre d’activités de marketing visant à promouvoir les services que le demandeur envisage de fournir grâce à la mise en œuvre de ce projet. La mise en œuvre du projet et la fourniture ultérieure de services auront lieu au réservoir d’eau de Zemplinská Šírava. L’objectif principal du projet est de construire une installation unique visant à fournir des services visant à fournir des services sportifs et récréatifs associés à la navigation de plaisance. Objectifs spécifiques: accroître, créer et développer des entreprises innovantes dans les régions de la République slovaque; contribuer à la réduction du chômage par la création de nouveaux emplois; contribuer à l’augmentation du nombre de PME compétitives dans les régions de la République slovaque et à l’augmentation du nombre d’entreprises compétitives des groupes défavorisés; mettre en œuvre des innovations répondant aux besoins de la société. (French)
27 November 2021
0 references
Die Durchführung des Projekts ist das natürliche Ergebnis der langfristigen Kompetenz des Inhabers des Antragstellers im Bereich Sport- und Freizeityachten, die er seit 8 Jahren aktiv betreibt und Inhaber der Kapitänslizenzklasse B ist. Gegenstand des Projekts ist die Schaffung eines modernen Sportzentrums, das ausschließlich für die Erbringung von Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Durchführung von Sport- und Freizeitaktivitäten im Zusammenhang mit dem Yachting konzipiert ist. Das Projekt selbst wird beschafft und beschafft werden, um moderne Sportausrüstungen zu beschaffen und so die Voraussetzungen für die vollständige Bereitstellung der geplanten služieb:služby zu schaffen, verbunden mit der Bereitstellung eines praktischen Teils für die Erlangung einer Schifferlizenz; Dienstleistungen im Zusammenhang mit der Ausbildung von Seeleuten (Amateurs) unter häuslichen Bedingungen und deren Vorbereitung auf Wettbewerbe; Bereitstellung von Teambuilding; Bereitstellung von Erfahrungskreuzfahrten durch ein Schiff mit Besatzung für Kinder und Erwachsene. Durch Anlagegüter, die im Rahmen der Durchführung des Projekts erworben wurden, wird der Antragsteller keine Beförderung von Gütern und Personen von einem Ort zum anderen durchführen. Die erbrachten Dienstleistungen beziehen sich ausschließlich auf die Erbringung von Sport- und Freizeitaktivitäten im Zusammenhang mit der Yacht, die auf einem geschlossenen Wassergebiet – einem Wasserspeicher – durchgeführt wird. Das Projekt richtet sich an na:nákup und die Inbetriebnahme von Sportgeräten: zwei identische Motorsegelboote (Jacht), die Schaffung eines Internetportals zur Bereitstellung von Marketingaktivitäten für die erbrachten Dienstleistungen und deren Organisation; Durchführung von Marketingaktivitäten zur Förderung der Dienstleistungen, die der Antragsteller dank der Durchführung dieses Projekts zu erbringen beabsichtigt. Die Projektdurchführung und die anschließende Erbringung von Dienstleistungen finden im Wasserreservoir Zemplinská Šírava statt. Hauptziel des Projekts ist der Bau einer einzigartigen Anlage zur Erbringung von Dienstleistungen, die auf die Erbringung von Sport- und Freizeitdienstleistungen im Zusammenhang mit Yachten abzielen. Spezifische Ziele: Erhöhung, Gründung und Entwicklung innovativer Unternehmen in den Regionen der Slowakischen Republik; Beitrag zur Verringerung der Arbeitslosigkeit durch die Schaffung neuer Arbeitsplätze; Beitrag zur Erhöhung der Zahl der wettbewerbsfähigen KMU in den Regionen der Slowakischen Republik und zur Erhöhung der Zahl der wettbewerbsfähigen Unternehmen benachteiligter Gruppen; Umsetzung von Innovationen für die Bedürfnisse der Gesellschaft. (German)
29 November 2021
0 references
Uitvoering van het project is het natuurlijke resultaat van de langetermijncompetentie van de eigenaar van de aanvrager op het gebied van sport- en recreatiejachten, die hij al 8 jaar actief heeft en houder is van de kapiteinsvergunning klasse B. Het onderwerp van het project is de oprichting van een modern sportcentrum dat uitsluitend is ontworpen voor het verlenen van diensten in verband met de uitvoering van sport- en recreatieactiviteiten in verband met jachten. Het project zelf zal worden aangekocht en aangekocht voor moderne sportuitrusting, waardoor de voorwaarden worden geschapen voor de volledige levering van geplande služieb:služby in combinatie met de verstrekking van een praktisch deel voor het verkrijgen van een vaarvergunning; diensten in verband met het aanbieden van opleiding van zeilers (amateurs) in binnenlandse omstandigheden en hun voorbereiding op wedstrijden; het aanbieden van teambuilding; het aanbieden van ervaringscruises door een schip met bemanning voor kinderen en volwassenen. Door middel van vaste activa die in het kader van de uitvoering van het project zijn verworven, levert de aanvrager geen vervoer van goederen en personen van de ene plaats naar de andere. De geleverde diensten zullen uitsluitend betrekking hebben op het verrichten van sportieve en recreatieve activiteiten in verband met het jacht, die zullen worden uitgevoerd op een gesloten watergebied — een waterreservoir. Het project is gericht op na:nákup en het in gebruik nemen van sportuitrusting: twee identieke motorzeilboten (jacht); de oprichting van een internetportaal voor marketingactiviteiten aan de geleverde diensten en hun organisatie; uitvoering van marketingactiviteiten gericht op het promoten van de diensten die de aanvrager voornemens is te verlenen dankzij de uitvoering van dit project. De uitvoering van het project en de daaropvolgende verlening van diensten vinden plaats in het waterreservoir Zemplinská Šírava. Het belangrijkste doel van het project is het bouwen van een unieke faciliteit voor het verlenen van diensten gericht op het verlenen van sport- en recreatiediensten in verband met jachten. Specifieke doelstellingen: uitbreiding, oprichting en ontwikkeling van innovatieve bedrijven in de regio’s van de Slowaakse Republiek; bijdragen tot de vermindering van de werkloosheid door het scheppen van nieuwe banen; bijdragen tot de toename van het aantal concurrerende KMO’s in de regio’s van de Slowaakse Republiek en tot een toename van het aantal concurrerende ondernemingen van kansarme groepen; innovaties ten behoeve van de maatschappelijke behoeften. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'attuazione del progetto è il risultato naturale della competenza a lungo termine del proprietario del richiedente nel campo dello sport e dello yachting da diporto, in cui è attivamente impegnato da 8 anni e detiene la licenza di capitano di classe B. L'oggetto del progetto è la creazione di un moderno centro sportivo progettato esclusivamente per la fornitura di servizi connessi alla realizzazione di attività sportive e ricreative connesse allo yachting. Il progetto stesso sarà acquistato e acquistato attrezzature sportive moderne, creando così le condizioni per la piena fornitura di služieb:služby pianificato insieme alla fornitura di una parte pratica per l'ottenimento di una licenza di conduttore di nave; servizi connessi con la fornitura di formazione di marinai (dilettanti) in condizioni domestiche e la loro preparazione alle competizioni; fornitura di team building; fornitura di crociere di esperienza attraverso una nave con equipaggio per bambini e adulti. Mediante immobilizzazioni acquisite nell'ambito dell'attuazione del progetto, il richiedente non provvederà al trasporto di merci e di persone da un luogo all'altro. I servizi forniti saranno riferiti esclusivamente alla fornitura di attività sportive e ricreative relative allo yacht, che saranno svolte su un'area d'acqua chiusa — un serbatoio d'acqua. Il progetto si rivolge a na:nákup e mette in funzione attrezzature sportive: due imbarcazioni a vela a motore identiche (jacht); la creazione di un portale Internet destinato a fornire attività di marketing ai servizi forniti e alla loro organizzazione; l'attuazione di attività di marketing volte a promuovere i servizi che il richiedente intende fornire grazie all'attuazione di questo progetto. L'attuazione del progetto e la successiva fornitura di servizi avranno luogo presso il bacino idrico di Zemplinská Šírava. L'obiettivo principale del progetto è quello di costruire una struttura unica volta a fornire servizi finalizzati alla fornitura di servizi sportivi, ricreativi associati allo yachting. Obiettivi specifici: aumentare, creare e sviluppare imprese innovative nelle regioni della Repubblica slovacca; contribuire alla riduzione della disoccupazione mediante la creazione di nuovi posti di lavoro; contribuire all'aumento del numero di PMI competitive nelle regioni della Repubblica slovacca e aumentare il numero di imprese competitive di gruppi svantaggiati; attuare innovazioni per le esigenze della società. (Italian)
11 January 2022
0 references
La ejecución del proyecto es el resultado natural de la competencia a largo plazo del propietario del solicitante en el campo de la navegación deportiva y recreativa, en la que lleva 8 años participando activamente y posee la licencia de capitán clase B. El objeto del proyecto es la creación de un moderno centro deportivo diseñado exclusivamente para la prestación de servicios relacionados con la realización de actividades deportivas y recreativas asociadas a la navegación. El proyecto en sí se adquirirá y adquirirá equipo deportivo moderno, creando así las condiciones para la plena prestación de servicios služieb:služby junto con la provisión de una parte práctica para la obtención de una licencia de patrón de barco; los servicios relacionados con la formación de marineros (aficionados) en las condiciones nacionales y su preparación para competiciones; la creación de equipos; la prestación de cruceros de experiencia a través de un buque con tripulación para niños y adultos. Mediante activos fijos adquiridos en el marco de la ejecución del proyecto, el solicitante no efectuará el transporte de mercancías y personas de un lugar a otro. Los servicios prestados estarán relacionados exclusivamente con la prestación de actividades deportivas y recreativas relacionadas con el yate, que se llevarán a cabo en una zona de agua cerrada — un embalse de agua. El proyecto está dirigido a na:nákup y puesta en funcionamiento de equipos deportivos: dos barcos de motor idénticos (jacht); la creación de un portal de Internet destinado a proporcionar actividades de marketing a los servicios prestados y a su organización; la realización de actividades de marketing destinadas a promover los servicios que el solicitante tiene previsto prestar gracias a la ejecución de este proyecto. La ejecución del proyecto y la posterior prestación de servicios se llevarán a cabo en el embalse de agua de Zemplinská Šírava. El objetivo principal del proyecto es construir una instalación única destinada a prestar servicios destinados a la prestación de servicios deportivos y recreativos asociados a la navegación. Objetivos específicos: aumentar, crear y desarrollar empresas innovadoras en las regiones de la República Eslovaca; contribuir a reducir el desempleo mediante la creación de nuevos puestos de trabajo; contribuir al aumento del número de PYME competitivas en las regiones de la República Eslovaca y aumentar el número de empresas competitivas de grupos desfavorecidos; y aplicar innovaciones para las necesidades de la sociedad. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
313031I439
0 references