Agglomeration Tornaža – sewerage and WWTP (Q3100614): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
Aglomeración de Tornaoa — alcantarillado y EDAR | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
El objetivo del proyecto es mejorar la recogida y el tratamiento de las aguas residuales urbanas en la aglomeración de Tornaoa y el distrito de Starňa. La aglomeración de Tornaoa se incluye en el Anexo 7 Retos y no cumple con los requisitos de la Directiva 91/271/CEE del Consejo. El proyecto completará la red de alcantarillado en Tornaoa, construyó una red de alcantarillado en el municipio de Starňa con el drenaje de aguas residuales a la planta de tratamiento de aguas residuales de nueva construcción en Tornala. Los objetivos del proyecto se asegurarán a través de dos actividades principales del proyecto, a saber:1. Red de alcantarillado2. Se construirá una nueva planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad de 7450 EO. La longitud total de las redes de alcantarillado de nueva construcción será de 21,775 km. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la recogida y el tratamiento de las aguas residuales urbanas en la aglomeración de Tornaoa y el distrito de Starňa. La aglomeración de Tornaoa se incluye en el Anexo 7 Retos y no cumple con los requisitos de la Directiva 91/271/CEE del Consejo. El proyecto completará la red de alcantarillado en Tornaoa, construyó una red de alcantarillado en el municipio de Starňa con el drenaje de aguas residuales a la planta de tratamiento de aguas residuales de nueva construcción en Tornala. Los objetivos del proyecto se asegurarán a través de dos actividades principales del proyecto, a saber:1. Red de alcantarillado2. Se construirá una nueva planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad de 7450 EO. La longitud total de las redes de alcantarillado de nueva construcción será de 21,775 km. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: El objetivo del proyecto es mejorar la recogida y el tratamiento de las aguas residuales urbanas en la aglomeración de Tornaoa y el distrito de Starňa. La aglomeración de Tornaoa se incluye en el Anexo 7 Retos y no cumple con los requisitos de la Directiva 91/271/CEE del Consejo. El proyecto completará la red de alcantarillado en Tornaoa, construyó una red de alcantarillado en el municipio de Starňa con el drenaje de aguas residuales a la planta de tratamiento de aguas residuales de nueva construcción en Tornala. Los objetivos del proyecto se asegurarán a través de dos actividades principales del proyecto, a saber:1. Red de alcantarillado2. Se construirá una nueva planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad de 7450 EO. La longitud total de las redes de alcantarillado de nueva construcción será de 21,775 km. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:06, 13 January 2022
Project Q3100614 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Agglomeration Tornaža – sewerage and WWTP |
Project Q3100614 in Slovakia |
Statements
9,358,517.0 Euro
0 references
11,010,020.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
1 July 2021
0 references
Stredoslovenská vodárenská spoločnosť, a.s.
0 references
48°43'27.16"N, 19°7'44.08"E
0 references
Cieľom projektu je zlepšenie odvádzania a čistenia komunálnych odpadových vôd v aglomerácii Tornaľa a mestskej časti Starňa. Aglomerácia Tornaľa je zaradená v Prílohe č. 7 Výzvy a nie je v súlade s požiadavkami vyplývajúcimi zo smernice Rady 91/271/EHS.V rámci projektu bude dobudovaná kanalizačná sieť v meste Tornaľa, vybudovaná kanalizačná sieť v mestskej časti Starňa s odvedením odpadových vôd do novovybudovanej čistiarni odpadových vôd v Tornali. Ciele projektu budú zabezpečené prostredníctvom 2 hlavných aktivít projektu a to:1. Stoková sieť2. Čistiareň odpadových vôdV meste Tornaľa bude vybudovaná nová čistiareň odpadových vôd s kapacitou 7450 EO. Celková dĺžka novovybudovaqných kanalizačných sietí bude 21,775 km. (Slovak)
0 references
The aim of the project is to improve the collection and treatment of urban waste water in the agglomeration of Tornaľa and the city district of Starňa. The agglomeration of Tornaľa is included in Annex 7 Challenges and does not comply with the requirements of Council Directive 91/271/EEC.The project will complete the sewerage network in Tornaľa, built a sewerage network in the municipality of Starňa with the draining of waste water to the newly built waste water treatment plant in Tornala. The objectives of the project will be ensured through 2 main activities of the project, namely:1. Sewer network2. Wastewater treatment plantIn Tornaľa, a new waste water treatment plant with a capacity of 7450 EO will be built. The total length of the newly built sewerage networks will be 21.775 km. (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif du projet est d’améliorer la collecte et le traitement des eaux urbaines résiduaires dans l’agglomération de Torna’a et dans le quartier de Starňa. L’agglomération de Torna’a figure à l’annexe 7 Défis et n’est pas conforme aux exigences de la directive 91/271/CEE du Conseil. Le projet complétera le réseau d’assainissement de Torna’a, a construit un réseau d’assainissement dans la commune de Starňa avec l’évacuation des eaux usées vers la station d’épuration des eaux usées nouvellement construite à Tornala. Les objectifs du projet seront assurés par le biais de deux activités principales du projet, à savoir: 1. Réseau d’égouts2. L’usine de traitement des eaux usées Torna’a, une nouvelle station de traitement des eaux usées d’une capacité de 7450 EO, sera construite. La longueur totale des réseaux d’assainissement nouvellement construits sera de 21,775 km. (French)
27 November 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, die Sammlung und Behandlung von kommunalem Abwasser im Ballungsraum Tornaľa und im Stadtbezirk Starňa zu verbessern. Die Gemeinde Tornaľa ist in Anhang 7 Herausforderungen enthalten und entspricht nicht den Anforderungen der Richtlinie 91/271/EWG des Rates.Das Projekt soll das Kanalisationsnetz in Tornaľa abschließen, das in der Gemeinde Starňa ein Kanalisationsnetz mit der Ableitung von Abwasser in die neu errichtete Kläranlage in Tornala errichtete. Die Ziele des Projekts werden durch zwei Hauptaktivitäten des Projekts gewährleistet, nämlich:1. Kanalisationsnetz2. Die Kläranlage in Tornaľa, eine neue Kläranlage mit einer Kapazität von 7450 EO, wird gebaut. Die Gesamtlänge der neu errichteten Kanalisationsnetze beträgt 21,775 km. (German)
29 November 2021
0 references
Doel van het project is de inzameling en behandeling van stedelijk afvalwater in de agglomeratie Tornaрa en het stadsdeel Starňa te verbeteren. De agglomeratie Tornaрa is opgenomen in bijlage 7 Uitdagingen en voldoet niet aan de eisen van Richtlijn 91/271/EEG van de Raad.Het project zal het rioleringsnetwerk in Tornaрa voltooien, een rioleringsnetwerk in de gemeente Starňa bouwen met het afvoeren van afvalwater naar de nieuw gebouwde waterzuiveringsinstallatie in Tornala. De doelstellingen van het project zullen worden gewaarborgd door middel van twee hoofdactiviteiten van het project, namelijk:1. Rioolnetwerk2. Waterzuiveringsinstallatie in Tornaрa, een nieuwe waterzuiveringsinstallatie met een capaciteit van 7450 EO zal worden gebouwd. De totale lengte van de nieuw aangelegde rioleringsnetten zal 21,775 km bedragen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è migliorare la raccolta e il trattamento delle acque reflue urbane nell'agglomerato di Tornaľa e nel distretto cittadino di Starňa. L'agglomerato di Tornaľa è incluso nell'allegato 7 Sfide e non è conforme ai requisiti della direttiva 91/271/CEE del Consiglio.Il progetto completerà la rete fognaria di Tornaľa, costruita una rete fognaria nel comune di Starňa con lo scarico delle acque reflue fino all'impianto di trattamento delle acque reflue di nuova costruzione a Tornala. Gli obiettivi del progetto saranno garantiti attraverso due attività principali del progetto, vale a dire:1. Rete fognaria2. Impianto di trattamento delle acque reflue a Tornaľa, un nuovo impianto di trattamento delle acque reflue con una capacità di 7450 EO. La lunghezza totale delle reti fognarie di nuova costruzione sarà di 21,775 km. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es mejorar la recogida y el tratamiento de las aguas residuales urbanas en la aglomeración de Tornaoa y el distrito de Starňa. La aglomeración de Tornaoa se incluye en el Anexo 7 Retos y no cumple con los requisitos de la Directiva 91/271/CEE del Consejo. El proyecto completará la red de alcantarillado en Tornaoa, construyó una red de alcantarillado en el municipio de Starňa con el drenaje de aguas residuales a la planta de tratamiento de aguas residuales de nueva construcción en Tornala. Los objetivos del proyecto se asegurarán a través de dos actividades principales del proyecto, a saber:1. Red de alcantarillado2. Se construirá una nueva planta de tratamiento de aguas residuales con una capacidad de 7450 EO. La longitud total de las redes de alcantarillado de nueva construcción será de 21,775 km. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
310011A107
0 references