AROMAX (Q3270218): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
(Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations) |
||||||||||||||
| label / es | label / es | ||||||||||||||
AROMAX | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Este es el desarrollo del sistema AROMAX — una innovación tecnológica que permite a los enólogos optimizar el potencial aromático del vino, de una manera completamente natural, ya que solo enriquece el vino con sus propios aromas, que de otro modo se perderían en el proceso de fermentación. (Spanish) | |||||||||||||||
| Property / summary: Este es el desarrollo del sistema AROMAX — una innovación tecnológica que permite a los enólogos optimizar el potencial aromático del vino, de una manera completamente natural, ya que solo enriquece el vino con sus propios aromas, que de otro modo se perderían en el proceso de fermentación. (Spanish) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Este es el desarrollo del sistema AROMAX — una innovación tecnológica que permite a los enólogos optimizar el potencial aromático del vino, de una manera completamente natural, ya que solo enriquece el vino con sus propios aromas, que de otro modo se perderían en el proceso de fermentación. (Spanish) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 07:00, 13 January 2022
Project Q3270218 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | AROMAX |
Project Q3270218 in Slovakia |
Statements
37,800.0 Euro
0 references
54,000.0 Euro
0 references
70.0 percent
0 references
19 April 2016
0 references
28 February 2018
0 references
VINTECH D.O.O.
0 references
46°3'19.04"N, 14°32'0.17"E
0 references
1000
0 references
Gre za razvoj sistema AroMax - tehnološka inovacija, ki vinarjem omogoča optimizacijo aromatskega potenciala vina, na popolnoma naraven način, saj vino le obogati z lastnimi aromami, ki bi se sicer v procesu fermentacije izgubile. (Slovenian)
0 references
This is the development of the AROMAX system — a technological innovation that enables winemakers to optimise the aromatic potential of wine, in a completely natural way, since it only enriches the wine with its own aromas, which would otherwise be lost in the fermentation process. (English)
12 October 2021
0 references
C’est le développement du système AROMAX — une innovation technologique qui permet aux viticulteurs d’optimiser le potentiel aromatique du vin, de manière totalement naturelle, puisqu’il n’enrichit que le vin avec ses propres arômes, qui seraient autrement perdus dans le processus de fermentation. (French)
27 November 2021
0 references
Dies ist die Entwicklung des AROMAX-Systems – eine technologische Innovation, die es den Winzern ermöglicht, das aromatische Potenzial von Wein auf ganz natürliche Weise zu optimieren, da er den Wein nur mit eigenen Aromen bereichert, die sonst im Gärungsprozess verloren gehen würden. (German)
29 November 2021
0 references
Dit is de ontwikkeling van het AROMAX-systeem — een technologische innovatie die wijnmakers in staat stelt om het aromatische potentieel van wijn op een volledig natuurlijke manier te optimaliseren, omdat het de wijn alleen verrijkt met zijn eigen aroma’s, die anders tijdens het gistingsproces verloren zouden gaan. (Dutch)
29 November 2021
0 references
Questo è lo sviluppo del sistema AROMAX — un'innovazione tecnologica che consente ai viticoltori di ottimizzare il potenziale aromatico del vino, in modo del tutto naturale, poiché arricchisce il vino solo con i propri aromi, che altrimenti andrebbero persi nel processo di fermentazione. (Italian)
11 January 2022
0 references
Este es el desarrollo del sistema AROMAX — una innovación tecnológica que permite a los enólogos optimizar el potencial aromático del vino, de una manera completamente natural, ya que solo enriquece el vino con sus propios aromas, que de otro modo se perderían en el proceso de fermentación. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
OP20.00274
0 references