HAVEN STUETTA: RENEWAL OF THE RENOVATION WORK CARRIED OUT IN COMPLETION OF THE RENOVATION WORKS. (Q2043989): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
||||||||||||||
| label / de | label / de | ||||||||||||||
STUETTA HÜTTE: RENOVIERUNGEN NACH ABSCHLUSS DER GESAMTSANIERUNG DES GEBÄUDES. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
DIE STUETTA ZUFLUCHT NIMMT SEINEN NAMEN VON DER STUETTA ORTSCHAFT, WO DIE ANLAGE LIEGT, IN DER GEMEINDE MADESIMO AN DER SPLUGA STATE STRASSE. DIE HÜTTE IST IM FRÜHJAHR UND SOMMER GEÖFFNET, WENN DER DURCHGANG VON WANDERERN, MOTORRADFAHRERN UND RADFAHRERN WIRKLICH INTENSIV IST UND DIE MÖGLICHKEIT BIETET, BED & BREAKFAST SOWIE RESTAURANT UND BAR FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT ZUGÄNGLICH ZU MACHEN. DAS GEBÄUDE WURDE KOMPLETT RENOVIERT, INTERN UND EXTERN AB 20 (German) | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE STUETTA ZUFLUCHT NIMMT SEINEN NAMEN VON DER STUETTA ORTSCHAFT, WO DIE ANLAGE LIEGT, IN DER GEMEINDE MADESIMO AN DER SPLUGA STATE STRASSE. DIE HÜTTE IST IM FRÜHJAHR UND SOMMER GEÖFFNET, WENN DER DURCHGANG VON WANDERERN, MOTORRADFAHRERN UND RADFAHRERN WIRKLICH INTENSIV IST UND DIE MÖGLICHKEIT BIETET, BED & BREAKFAST SOWIE RESTAURANT UND BAR FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT ZUGÄNGLICH ZU MACHEN. DAS GEBÄUDE WURDE KOMPLETT RENOVIERT, INTERN UND EXTERN AB 20 (German) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: DIE STUETTA ZUFLUCHT NIMMT SEINEN NAMEN VON DER STUETTA ORTSCHAFT, WO DIE ANLAGE LIEGT, IN DER GEMEINDE MADESIMO AN DER SPLUGA STATE STRASSE. DIE HÜTTE IST IM FRÜHJAHR UND SOMMER GEÖFFNET, WENN DER DURCHGANG VON WANDERERN, MOTORRADFAHRERN UND RADFAHRERN WIRKLICH INTENSIV IST UND DIE MÖGLICHKEIT BIETET, BED & BREAKFAST SOWIE RESTAURANT UND BAR FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT ZUGÄNGLICH ZU MACHEN. DAS GEBÄUDE WURDE KOMPLETT RENOVIERT, INTERN UND EXTERN AB 20 (German) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 24 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:34, 24 December 2021
Project Q2043989 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | HAVEN STUETTA: RENEWAL OF THE RENOVATION WORK CARRIED OUT IN COMPLETION OF THE RENOVATION WORKS. |
Project Q2043989 in Italy |
Statements
17,600.0 Euro
0 references
35,200.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
20 November 2017
0 references
29 May 2018
0 references
BALDO LUIGI
0 references
46°26'10.75"N, 9°21'30.24"E
0 references
IL RIFUGIO STUETTA PRENDE IL PROPRIO NOME DALLA LOCALIT STUETTA IN CUI LA STRUTTURA HA SEDE, NEL COMUNE DI MADESIMO SULLA STRADA STATALE DELLO SPLUGA. IL RIFUGIO RISTORO APERTO NEL PERIODO PRIMAVERILE ED ESTIVO QUANDO IL PASSAGGIO DI ESCURSIONISTI, MOTOCICLISTI E CICLISTI VERAMENTE INTENSO, OFFRENDO LA POSSIBILIT DI PERNOTTAMENTO E PRIMA COLAZIONE OLTRE A RISTORANTE E BAR APERTO AL PUBBLICO. LEDIFICIO STATO OGGETTO DI UNA RISTRUTTURAZIONE COMPLETA, INTERNA ED ESTERNA A PARTIRE DAL 20 (Italian)
0 references
THE REFUGE STUETTA TAKES ITS NAME FROM THE LOCIT STUETTA IN WHICH THE STRUCTURE IS LOCATED IN THE MUNICIPALITY OF MADESMO ON THE STATE ROAD OF THE SLUGA. THE OPEN FOOD SHELTER IN THE SPRING AND SUMMER WHEN THE PASSAGE OF WALKERS, MOTORCYCLE RIDERS AND CYCLISTS IS TRULY INTENSE, OFFERING ROOM FOR OVERNIGHT AND BREAKFAST, AS WELL AS OPENING IN RESTAURANTS AND BARS OPEN TO THE PUBLIC. STATE OF PLAY WHICH HAS UNDERGONE COMPLETE, INTERNAL AND EXTERNAL RESTRUCTURING FROM 20 ONWARDS (English)
0 references
LE REFUGE DE STUETTA PREND SON NOM DE LA LOCALITÉ DE STUETTA OÙ SE TROUVE L’ÉTABLISSEMENT, DANS LA MUNICIPALITÉ DE MADESIMO SUR LA ROUTE D’ÉTAT DE SPLUGA. LE REFUGE OUVERT AU PRINTEMPS ET EN ÉTÉ QUAND LE PASSAGE DES RANDONNEURS, MOTOCYCLISTES ET CYCLISTES VRAIMENT INTENSE, OFFRANT LA POSSIBILITÉ DE CHAMBRES D’HÔTES AINSI QUE RESTAURANT ET BAR OUVERT AU PUBLIC. LE BÂTIMENT A FAIT L’OBJET D’UNE RÉNOVATION COMPLÈTE, INTERNE ET EXTERNE À PARTIR DE 20 (French)
16 December 2021
0 references
DE SCHUILPLAATS STUETTA ONTLEENT ZIJN NAAM AAN DE PLAATS STUETTA, WAAR HET GEBOUW IS GEVESTIGD, IN DE GEMEENTE MADESIMO AAN DE STAATSWEG SPLUGA. HET TOEVLUCHTSOORD OPENT IN HET VOORJAAR EN DE ZOMER WANNEER DE PASSAGE VAN WANDELAARS, MOTORRIJDERS EN FIETSERS ECHT INTENS, BIEDT DE MOGELIJKHEID VAN BED AND BREAKFAST, EVENALS RESTAURANT EN BAR OPEN VOOR HET PUBLIEK. HET GEBOUW HEEFT EEN COMPLETE RENOVATIE ONDERGAAN, ZOWEL INTERN ALS EXTERN VANAF 20 (Dutch)
23 December 2021
0 references
DIE STUETTA ZUFLUCHT NIMMT SEINEN NAMEN VON DER STUETTA ORTSCHAFT, WO DIE ANLAGE LIEGT, IN DER GEMEINDE MADESIMO AN DER SPLUGA STATE STRASSE. DIE HÜTTE IST IM FRÜHJAHR UND SOMMER GEÖFFNET, WENN DER DURCHGANG VON WANDERERN, MOTORRADFAHRERN UND RADFAHRERN WIRKLICH INTENSIV IST UND DIE MÖGLICHKEIT BIETET, BED & BREAKFAST SOWIE RESTAURANT UND BAR FÜR DIE ÖFFENTLICHKEIT ZUGÄNGLICH ZU MACHEN. DAS GEBÄUDE WURDE KOMPLETT RENOVIERT, INTERN UND EXTERN AB 20 (German)
24 December 2021
0 references
Identifiers
E85F18000020009
0 references