The investment of Połczyn-Zdrój sp. z o.o. to market new innovative products based on the potential of the Local Government Contract “Central Zone” and the region of Western Pomerania (Q2718577): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
L'investimento di Połczyn-Zdrój sp. z o.o. per commercializzare nuovi prodotti innovativi basati sul potenziale del contratto di amministrazione locale "Central Zone" e della regione della Pomerania occidentale | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il richiedente(W), Browar Połczyn-Zdrój sp.z o.o. è uno dei più antichi impianti di questo tipo in Polonia. Fu fondata nel 1825 sul sito del birrificio di Sering e nella sua storia era famosa per le sue eccellenti birre. Nel 2007 è diventato anche un imbottigliatore di acqua minerale. Nell'ambito del progetto(P) W prevede l'acquisto di una linea tecnologica per l'imbottigliamento e il confezionamento di birre e acqua minerale, che consentirà di lanciare 4 nuovi prodotti innovativi, creati a seguito della propria ricerca e progettazione. Saranno inoltre attuate 3 innovazioni di processo e 1 innovazioni (organizzative) non tecnologiche. P si inserisce in RS — Biogospdarka e IS — Moderna trasformazione agroalimentare e imballaggio amichevole Mercoledì. La novità dell'introduzione di prodotti-birra sull'acqua alcalina con mieli drahimski e l'aggiunta di fango e acqua minerale alcalina con boro avranno un impatto eccellente sull'innovazione della regione nell'ambito di questa specializzazione. Introducendo l'innovazione a livello internazionale e aumentando la competitività di W a livello interno. P aumenterà notevolmente la competitività e l'innovazione dei siti KS e voivodship. P prende in considerazione i potenziali endogeni del sito (borovina, acqua di sorgente, mieli di Drahim e storia). Grazie al coinvolgimento dei cooperatori nella preparazione delle ipotesi P dopo la sua attuazione, sarà istituita e sviluppata la cooperazione con partner locali e translocali. P pienamente pronto per l'attuazione. I potenziali contratti W a lungo termine, il periodo di riferimento presunto P, i tassi di ammortamento adottati e l'importo delle spese di sostituzione indicano una capacità organizzativa e finanziaria superiore alla media per mantenere i risultati P. distretto di Świidwiński, villaggio di Połczyn-Zdrój, zona di KS "zona centrale". Inoltre, P creerà 5 nuovi posti di lavoro. P sarà completato da: 07/2020-12/2020 e suddivise in fasi: Preparazione della descrizione dell'oggetto dell'ordine, l'acquisto, la consegna e la messa in servizio della linea, l'acquisto di software — la fase successiva sarà l'inizio della produzione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il richiedente(W), Browar Połczyn-Zdrój sp.z o.o. è uno dei più antichi impianti di questo tipo in Polonia. Fu fondata nel 1825 sul sito del birrificio di Sering e nella sua storia era famosa per le sue eccellenti birre. Nel 2007 è diventato anche un imbottigliatore di acqua minerale. Nell'ambito del progetto(P) W prevede l'acquisto di una linea tecnologica per l'imbottigliamento e il confezionamento di birre e acqua minerale, che consentirà di lanciare 4 nuovi prodotti innovativi, creati a seguito della propria ricerca e progettazione. Saranno inoltre attuate 3 innovazioni di processo e 1 innovazioni (organizzative) non tecnologiche. P si inserisce in RS — Biogospdarka e IS — Moderna trasformazione agroalimentare e imballaggio amichevole Mercoledì. La novità dell'introduzione di prodotti-birra sull'acqua alcalina con mieli drahimski e l'aggiunta di fango e acqua minerale alcalina con boro avranno un impatto eccellente sull'innovazione della regione nell'ambito di questa specializzazione. Introducendo l'innovazione a livello internazionale e aumentando la competitività di W a livello interno. P aumenterà notevolmente la competitività e l'innovazione dei siti KS e voivodship. P prende in considerazione i potenziali endogeni del sito (borovina, acqua di sorgente, mieli di Drahim e storia). Grazie al coinvolgimento dei cooperatori nella preparazione delle ipotesi P dopo la sua attuazione, sarà istituita e sviluppata la cooperazione con partner locali e translocali. P pienamente pronto per l'attuazione. I potenziali contratti W a lungo termine, il periodo di riferimento presunto P, i tassi di ammortamento adottati e l'importo delle spese di sostituzione indicano una capacità organizzativa e finanziaria superiore alla media per mantenere i risultati P. distretto di Świidwiński, villaggio di Połczyn-Zdrój, zona di KS "zona centrale". Inoltre, P creerà 5 nuovi posti di lavoro. P sarà completato da: 07/2020-12/2020 e suddivise in fasi: Preparazione della descrizione dell'oggetto dell'ordine, l'acquisto, la consegna e la messa in servizio della linea, l'acquisto di software — la fase successiva sarà l'inizio della produzione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il richiedente(W), Browar Połczyn-Zdrój sp.z o.o. è uno dei più antichi impianti di questo tipo in Polonia. Fu fondata nel 1825 sul sito del birrificio di Sering e nella sua storia era famosa per le sue eccellenti birre. Nel 2007 è diventato anche un imbottigliatore di acqua minerale. Nell'ambito del progetto(P) W prevede l'acquisto di una linea tecnologica per l'imbottigliamento e il confezionamento di birre e acqua minerale, che consentirà di lanciare 4 nuovi prodotti innovativi, creati a seguito della propria ricerca e progettazione. Saranno inoltre attuate 3 innovazioni di processo e 1 innovazioni (organizzative) non tecnologiche. P si inserisce in RS — Biogospdarka e IS — Moderna trasformazione agroalimentare e imballaggio amichevole Mercoledì. La novità dell'introduzione di prodotti-birra sull'acqua alcalina con mieli drahimski e l'aggiunta di fango e acqua minerale alcalina con boro avranno un impatto eccellente sull'innovazione della regione nell'ambito di questa specializzazione. Introducendo l'innovazione a livello internazionale e aumentando la competitività di W a livello interno. P aumenterà notevolmente la competitività e l'innovazione dei siti KS e voivodship. P prende in considerazione i potenziali endogeni del sito (borovina, acqua di sorgente, mieli di Drahim e storia). Grazie al coinvolgimento dei cooperatori nella preparazione delle ipotesi P dopo la sua attuazione, sarà istituita e sviluppata la cooperazione con partner locali e translocali. P pienamente pronto per l'attuazione. I potenziali contratti W a lungo termine, il periodo di riferimento presunto P, i tassi di ammortamento adottati e l'importo delle spese di sostituzione indicano una capacità organizzativa e finanziaria superiore alla media per mantenere i risultati P. distretto di Świidwiński, villaggio di Połczyn-Zdrój, zona di KS "zona centrale". Inoltre, P creerà 5 nuovi posti di lavoro. P sarà completato da: 07/2020-12/2020 e suddivise in fasi: Preparazione della descrizione dell'oggetto dell'ordine, l'acquisto, la consegna e la messa in servizio della linea, l'acquisto di software — la fase successiva sarà l'inizio della produzione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:05, 15 January 2022
Project Q2718577 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | The investment of Połczyn-Zdrój sp. z o.o. to market new innovative products based on the potential of the Local Government Contract “Central Zone” and the region of Western Pomerania |
Project Q2718577 in Poland |
Statements
1,000,000.0 zloty
0 references
2,464,980.0 zloty
0 references
40.57 percent
0 references
24 May 2021
0 references
31 December 2021
0 references
BROWAR POŁCZYN-ZDRÓJ SPÓŁKA Z OGRANICZONA ODPOWIEDZIALNOSCIA
0 references
53°45'53.6"N, 16°5'43.1"E
0 references
Wnioskodawca(W), Browar Połczyn-Zdrój sp.z o.o. jest jednym z najstarszych tego typu zakładów w Polsce. Powstał w 1825 r.na miejscu browaru Seringa i w swojej historii słynął z doskonałych piw. W 2007r. stał się również rozlewnią wody mineralnej. W ramach projektu(P) W planuje zakup linii technologicznej do rozlewania i konfekcjonowania piw i wody mineralnej co pozwoli wprowadzić na rynek 4 nowe, innowacyjne produkty, powstałe w wyniku własnych prac badawczych i projektowania wzorniczego. Ponadto wdrożone zostaną 3 innowacje procesowe i 1 nietechnologiczna (organizacyjna). P wpisuje się w RS - Biogospdarka i IS - Nowoczesne przetwórstwo rolno-spożywcze i Opakowania przyjazne środ. Nowatorstwo wprowadzanych produktów–piwa na wodzie alkalicznej z miodami drahimskimi i dodatkiem borowiny oraz alkalicznej woda mineralnej z borowiną w stopniu doskonałym wpłyną na innowacyjność regionu w ramach tej specjalizacji. Dzięki wprowadzeniu innowacji na poziomie międzynarodowym i podniesieniu konkurencyjności W na poziom międzyn. P istotnie wpłynie na zwiększenie konkurencyjności i innowacyjności terenu KS i województwa. P uwzględnia endogeniczne potencjały miejsca (borowina, woda źródlana, miody drahimskie i historia). Dzięki zaangażowaniu kooperantów w przygotowanie założeń P po jego realizacji zostanie nawiązana i rozwinięta współpraca z lokalnym i ponadlokalnymi partnerami. P w pełni gotowy do realizacji. Potencjał, długoterminowe kontrakty W, zakładany okres referencyjny P, przyjęte stawki amort. oraz wielkość nakładów odtworzeniowych wskazują na ponadprzeciętną zdolność organizacyjną i finansową do utrzymania rezultatów P. Lokalizacja: powiat świdwiński, miejscowość Połczyn-Zdrój, teren KS „Strefa Centralna”. Ponadto efektem P będzie stworzenie 5 nowych miejsc pracy. P zostanie zreal. w terminie: 07/2020 – 12/2020 i podzielony na etapy: Przygotowanie opisu przedmiotu zamówienia, zakup, dostawa i uruchomienie linii, zakup oprogramowania – ost. etapem będzie uruch. produkcji. (Polish)
0 references
The Applicant(W), Browar Połczyn-Zdrój sp.z o.o. is one of the oldest such plants in Poland. It was founded in 1825 on the site of Sering’s brewery and in its history it was famous for its excellent beers. In 2007 it also became a bottler of mineral water. As part of the project(P) W plans to purchase a technological line for bottling and packaging beers and mineral water, which will allow to launch 4 new, innovative products, created as a result of own research and design design. In addition, 3 process innovations and 1 non-technological (organisational) innovations will be implemented. P fits into RS – Biogospdarka and IS – Modern agri-food processing and packaging friendly Wednesday. The novelty of the introduced products-beer on alkaline water with drahimski honeys and the addition of mud and alkaline mineral water with boron will have an excellent impact on the region’s innovation within this specialisation. By introducing innovation at international level and increasing the competitiveness of W to the intern level. P will significantly increase the competitiveness and innovation of the KS and voivodship sites. P takes into account endogenous potentials of the site (borovine, spring water, drahim honeys and history). Thanks to the involvement of the co-operators in the preparation of P assumptions after its implementation, cooperation with local and trans-local partners will be established and developed. P fully ready for implementation. The potential, long-term W contracts, the assumed reference period P, the depreciation rates adopted and the amount of replacement expenditure indicate an above-average organisational and financial capacity to maintain the results P. Location: district of Świidwiński, village of Połczyn-Zdrój, area of KS “Central Zone”. In addition, P will create 5 new jobs. P will be completed by: 07/2020-12/2020 and divided into stages: Preparation of the description of the subject of the order, the purchase, delivery and commissioning of the line, the purchase of software – the next stage will be the start of production. (English)
8 July 2021
0 references
La requérante(W), Browar Połczyn-Zdrój sp.z o.o. est l’une des plus anciennes usines de ce type en Pologne. Elle a été fondée en 1825 sur le site de la brasserie de Sering et, dans son histoire, elle était célèbre pour ses excellentes bières. En 2007, il est également devenu un embouteilleur d’eau minérale. Dans le cadre du projet (P) W prévoit d’acheter une ligne technologique pour l’embouteillage et l’emballage des bières et de l’eau minérale, qui permettra de lancer 4 nouveaux produits innovants, créés à la suite de ses propres recherches et conception. En outre, 3 innovations de processus et 1 innovations non technologiques (organisationnelles) seront mises en œuvre. P s’intègre dans RS — Biogospdarka et IS — Transformation agroalimentaire moderne et conviviale mercredi. La nouveauté des produits introduits — la bière sur l’eau alcaline avec des miels de drahimski et l’ajout de boue et d’eau minérale alcaline au bore aura un excellent impact sur l’innovation de la région au sein de cette spécialisation. En introduisant l’innovation au niveau international et en augmentant la compétitivité de W au niveau du stagiaire. P augmentera considérablement la compétitivité et l’innovation des sites de KS et de voïvodie. P tient compte des potentiels endogènes du site (borovine, eau de source, miels Drahim et histoire). Grâce à la participation des coopérants à la préparation des hypothèses P après sa mise en œuvre, la coopération avec les partenaires locaux et trans-locals sera établie et développée. P entièrement prêt pour la mise en œuvre. Les contrats potentiels à long terme W, la période de référence supposée P, les taux d’amortissement adoptés et le montant des dépenses de remplacement indiquent une capacité organisationnelle et financière supérieure à la moyenne pour maintenir les résultats P. Localisation: district de Świidwiński, village de Połczyn-Zdrój, zone de KS «zone centrale». En outre, P créera 5 nouveaux emplois. P sera complété par: 07/2020-12/2020 et divisé en étapes: Préparation de la description de l’objet de la commande, de l’achat, de la livraison et de la mise en service de la ligne, de l’achat de logiciels — la prochaine étape sera le début de la production. (French)
4 December 2021
0 references
Der Antragsteller (W), Browar Połczyn-Zdrój sp.z o.o. ist eine der ältesten dieser Pflanzen in Polen. Es wurde 1825 auf dem Gelände der Brauerei von Sering gegründet und war in ihrer Geschichte für seine ausgezeichneten Biere berühmt. Im Jahr 2007 wurde es auch ein Abfüller von Mineralwasser. Im Rahmen des Projekts (P) W plant der Kauf einer Technologielinie für die Abfüllung und Verpackung von Bier und Mineralwasser, die es ermöglichen, 4 neue, innovative Produkte zu starten, die durch eigene Forschung und Designdesign entstanden sind. Darüber hinaus werden 3 Prozessinnovationen und 1 nichttechnologische (organisatorische) Innovationen umgesetzt. P passt in RS – Biogospdarka und IS – Moderne Lebensmittelverarbeitung und Verpackung freundlich Mittwoch. Die Neuheit der eingeführten Produkte – Bier auf alkalischem Wasser mit Drahimski-Honig und die Zugabe von Schlamm und alkalischem Mineralwasser mit Bor wird einen ausgezeichneten Einfluss auf die Innovation der Region in dieser Spezialisierung haben. Durch die Einführung von Innovationen auf internationaler Ebene und die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit von W auf interner Ebene. P wird die Wettbewerbsfähigkeit und Innovation der KS- und Woiwodschaftsstandorte erheblich steigern. P berücksichtigt endogene Potenziale des Standorts (Borovin, Quellwasser, Drahim Honig und Geschichte). Dank der Beteiligung der Kooperationspartner an der Vorbereitung von P-Annahmen nach deren Umsetzung wird die Zusammenarbeit mit lokalen und translokalen Partnern aufgebaut und ausgebaut. P vollständig bereit für die Umsetzung. Die potenziellen, langfristigen W-Verträge, der angenommene Bezugszeitraum P, die angenommenen Abschreibungssätze und der Betrag der Ersatzausgaben weisen auf eine überdurchschnittliche organisatorische und finanzielle Kapazität zur Aufrechterhaltung der Ergebnisse P hin. Bezirk Świidwiński, Dorf Połczyn-Zdrój, Gebiet der KS „Zentrale Zone“. Darüber hinaus wird P 5 neue Arbeitsplätze schaffen. P wird ergänzt durch: 07/2020-12/2020 und in Phasen unterteilt: Vorbereitung der Beschreibung des Auftragsgegenstands, des Kaufs, der Lieferung und der Inbetriebnahme der Linie, des Kaufs von Software – die nächste Stufe wird der Beginn der Produktion sein. (German)
16 December 2021
0 references
De aanvrager(W), Browar Połczyn-Zdrój sp.z o.o. is een van de oudste van dergelijke planten in Polen. Het werd opgericht in 1825 op de site van de brouwerij van Sering en in zijn geschiedenis was het beroemd om zijn uitstekende bieren. In 2007 werd het ook een bottelaar mineraalwater. In het kader van het project(P) W is van plan een technologische lijn voor bottelings- en verpakkingsbieren en mineraalwater aan te schaffen, waarmee 4 nieuwe, innovatieve producten kunnen worden gelanceerd die zijn gemaakt door eigen onderzoek en ontwerpontwerp. Daarnaast zullen 3 procesinnovaties en 1 niet-technologische (organisatorische) innovaties worden geïmplementeerd. P past in RS — Biogospdarka en IS — Moderne agri-food verwerking en verpakking vriendelijke woensdag. De nieuwheid van de geïntroduceerde producten-bier op alkalisch water met drahimskihoning en de toevoeging van modder- en alkalisch mineraalwater met boor zal een uitstekende impact hebben op de innovatie van de regio binnen deze specialisatie. Door innovatie op internationaal niveau in te voeren en het concurrentievermogen van W naar intern niveau te verhogen. P zal het concurrentievermogen en de innovatie van de KS- en woiwodschapslocaties aanzienlijk verbeteren. P houdt rekening met endogene mogelijkheden van de site (borovine, bronwater, Drahim honing en geschiedenis). Dankzij de betrokkenheid van de medespelers bij de voorbereiding van P-aannames na de tenuitvoerlegging ervan, zal samenwerking met lokale en trans-lokale partners worden opgezet en ontwikkeld. P volledig klaar voor uitvoering. De potentiële langlopende W-contracten, de veronderstelde referentieperiode P, de vastgestelde afschrijvingspercentages en het bedrag van de vervangingsuitgaven wijzen op een bovengemiddelde organisatorische en financiële capaciteit om de resultaten te handhaven P. Locatie: district Świidwiński, dorp Połczyn-Zdrój, gebied KS „Central Zone”. Daarnaast zal P 5 nieuwe banen creëren. P wordt ingevuld door: 07/2020-12/2020 en onderverdeeld in fasen: Voorbereiding van de beschrijving van het onderwerp van de bestelling, de aankoop, levering en inbedrijfstelling van de lijn, de aankoop van software — de volgende fase zal het begin van de productie. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il richiedente(W), Browar Połczyn-Zdrój sp.z o.o. è uno dei più antichi impianti di questo tipo in Polonia. Fu fondata nel 1825 sul sito del birrificio di Sering e nella sua storia era famosa per le sue eccellenti birre. Nel 2007 è diventato anche un imbottigliatore di acqua minerale. Nell'ambito del progetto(P) W prevede l'acquisto di una linea tecnologica per l'imbottigliamento e il confezionamento di birre e acqua minerale, che consentirà di lanciare 4 nuovi prodotti innovativi, creati a seguito della propria ricerca e progettazione. Saranno inoltre attuate 3 innovazioni di processo e 1 innovazioni (organizzative) non tecnologiche. P si inserisce in RS — Biogospdarka e IS — Moderna trasformazione agroalimentare e imballaggio amichevole Mercoledì. La novità dell'introduzione di prodotti-birra sull'acqua alcalina con mieli drahimski e l'aggiunta di fango e acqua minerale alcalina con boro avranno un impatto eccellente sull'innovazione della regione nell'ambito di questa specializzazione. Introducendo l'innovazione a livello internazionale e aumentando la competitività di W a livello interno. P aumenterà notevolmente la competitività e l'innovazione dei siti KS e voivodship. P prende in considerazione i potenziali endogeni del sito (borovina, acqua di sorgente, mieli di Drahim e storia). Grazie al coinvolgimento dei cooperatori nella preparazione delle ipotesi P dopo la sua attuazione, sarà istituita e sviluppata la cooperazione con partner locali e translocali. P pienamente pronto per l'attuazione. I potenziali contratti W a lungo termine, il periodo di riferimento presunto P, i tassi di ammortamento adottati e l'importo delle spese di sostituzione indicano una capacità organizzativa e finanziaria superiore alla media per mantenere i risultati P. distretto di Świidwiński, villaggio di Połczyn-Zdrój, zona di KS "zona centrale". Inoltre, P creerà 5 nuovi posti di lavoro. P sarà completato da: 07/2020-12/2020 e suddivise in fasi: Preparazione della descrizione dell'oggetto dell'ordine, l'acquisto, la consegna e la messa in servizio della linea, l'acquisto di software — la fase successiva sarà l'inizio della produzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.01.05.00-32-K017/19
0 references