Development of the care system in Hajnówka City (Q2711491): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo del sistema di assistenza nella città di Hajnówka | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il sostentamento di 20 abitanti dipendenti di Hajnówka una volta che partecipano a servizi di assistenza e altre forme di sostegno che rafforzano l'attivazione sociale, forniti nel DDP. Le attività del progetto si tradurranno nella creazione e nel sostegno di 20 strutture di assistenza in DDP, che saranno mantenute dopo la fine del progetto (minimo 2 anni). La sostenibilità del risultato dipenderà anche dal mantenimento del numero di posti creati per assistenti e terapeuti per un periodo di 2 anni dalla fine del progetto. Il progetto coprirà la comunità locale e il gruppo target sarà costituito da persone che vivono nella città di Hajnówka, che, a causa della loro età, malattia o disabilità, hanno bisogno di cure e assistenza parziali per soddisfare le loro esigenze vitali. Nel processo di assunzione saranno stabilite condizioni di preferenza per le persone che sono socialmente escluse, i disabili, che beneficiano del programma Oż del PO e le persone il cui criterio di reddito non supera il 150 % del criterio di reddito utilizzato per l'assistenza sociale. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto eseguendo compiti nell'ambito del progetto, i cui risultati ed effetti avranno un impatto positivo sui problemi diagnostici. Il progetto prevede la diagnosi individuale delle esigenze di UP, il sostegno ai servizi di assistenza sotto forma di assunzione di assistenti supplementari, la fornitura di pasti per l'UP, le misure di attivazione sotto forma di terapia e l'assistenza legale e psicologica specializzata. I problemi individuati e l'obiettivo del progetto fanno parte della strategia di sviluppo locale creata dal GAL "Foresta di Białowieża", che ha individuato un problema nel campo del sostegno alle persone escluse e svantaggiate. Il beneficiario garantisce che il sostegno ai servizi di assistenza consista nella creazione di luoghi di prestazione. Il progetto impedisce l'isolamento dell'UP dalle famiglie e un approccio individualizzato orientato all'integrazione sociale risponde alla definizione di servizi sociali nella società. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il sostentamento di 20 abitanti dipendenti di Hajnówka una volta che partecipano a servizi di assistenza e altre forme di sostegno che rafforzano l'attivazione sociale, forniti nel DDP. Le attività del progetto si tradurranno nella creazione e nel sostegno di 20 strutture di assistenza in DDP, che saranno mantenute dopo la fine del progetto (minimo 2 anni). La sostenibilità del risultato dipenderà anche dal mantenimento del numero di posti creati per assistenti e terapeuti per un periodo di 2 anni dalla fine del progetto. Il progetto coprirà la comunità locale e il gruppo target sarà costituito da persone che vivono nella città di Hajnówka, che, a causa della loro età, malattia o disabilità, hanno bisogno di cure e assistenza parziali per soddisfare le loro esigenze vitali. Nel processo di assunzione saranno stabilite condizioni di preferenza per le persone che sono socialmente escluse, i disabili, che beneficiano del programma Oż del PO e le persone il cui criterio di reddito non supera il 150 % del criterio di reddito utilizzato per l'assistenza sociale. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto eseguendo compiti nell'ambito del progetto, i cui risultati ed effetti avranno un impatto positivo sui problemi diagnostici. Il progetto prevede la diagnosi individuale delle esigenze di UP, il sostegno ai servizi di assistenza sotto forma di assunzione di assistenti supplementari, la fornitura di pasti per l'UP, le misure di attivazione sotto forma di terapia e l'assistenza legale e psicologica specializzata. I problemi individuati e l'obiettivo del progetto fanno parte della strategia di sviluppo locale creata dal GAL "Foresta di Białowieża", che ha individuato un problema nel campo del sostegno alle persone escluse e svantaggiate. Il beneficiario garantisce che il sostegno ai servizi di assistenza consista nella creazione di luoghi di prestazione. Il progetto impedisce l'isolamento dell'UP dalle famiglie e un approccio individualizzato orientato all'integrazione sociale risponde alla definizione di servizi sociali nella società. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il sostentamento di 20 abitanti dipendenti di Hajnówka una volta che partecipano a servizi di assistenza e altre forme di sostegno che rafforzano l'attivazione sociale, forniti nel DDP. Le attività del progetto si tradurranno nella creazione e nel sostegno di 20 strutture di assistenza in DDP, che saranno mantenute dopo la fine del progetto (minimo 2 anni). La sostenibilità del risultato dipenderà anche dal mantenimento del numero di posti creati per assistenti e terapeuti per un periodo di 2 anni dalla fine del progetto. Il progetto coprirà la comunità locale e il gruppo target sarà costituito da persone che vivono nella città di Hajnówka, che, a causa della loro età, malattia o disabilità, hanno bisogno di cure e assistenza parziali per soddisfare le loro esigenze vitali. Nel processo di assunzione saranno stabilite condizioni di preferenza per le persone che sono socialmente escluse, i disabili, che beneficiano del programma Oż del PO e le persone il cui criterio di reddito non supera il 150 % del criterio di reddito utilizzato per l'assistenza sociale. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto eseguendo compiti nell'ambito del progetto, i cui risultati ed effetti avranno un impatto positivo sui problemi diagnostici. Il progetto prevede la diagnosi individuale delle esigenze di UP, il sostegno ai servizi di assistenza sotto forma di assunzione di assistenti supplementari, la fornitura di pasti per l'UP, le misure di attivazione sotto forma di terapia e l'assistenza legale e psicologica specializzata. I problemi individuati e l'obiettivo del progetto fanno parte della strategia di sviluppo locale creata dal GAL "Foresta di Białowieża", che ha individuato un problema nel campo del sostegno alle persone escluse e svantaggiate. Il beneficiario garantisce che il sostegno ai servizi di assistenza consista nella creazione di luoghi di prestazione. Il progetto impedisce l'isolamento dell'UP dalle famiglie e un approccio individualizzato orientato all'integrazione sociale risponde alla definizione di servizi sociali nella società. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:56, 15 January 2022
Project Q2711491 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the care system in Hajnówka City |
Project Q2711491 in Poland |
Statements
426,262.32 zloty
0 references
448,726.32 zloty
0 references
94.99 percent
0 references
1 November 2020
0 references
31 October 2021
0 references
GMINA MIEJSKA HAJNÓWKA
0 references
52°43'54.1"N, 23°34'16.3"E
0 references
Głównym celem projektu jest wzrost aktywności życiowej 20 niesamodzielnych mieszkańców Miasta Hajnówka porzez udział w usługach opiekuńczych oraz innych formach wsparcia wzmacniających aktywizację społeczną,świadczonych w DDP. Rezultatem działań projektowych będzie utworzenie i wsparcie 20 miejsc świadczenia usług opiekuńczych w DDP, które zostaną utrzymane po zakończeniu realizacji projektu(minimum 2 lata). Trwałość rezultatu polegać będzię także na utrzymaniu liczby utworzonych etatów opiekunów i terapetów przez okres 2 lat od zakończenia projektu. Projekt swoim zasięgiem obejmie społeczność lokalną, zaś grupę docelową będą stanowić osoby zamieszkałe na terenie miasta Hajnówka, które ze względu na wiek, chorobę lub niepełnosprawność wymagają częściowej opieki i pomocy w zaspokajaniu niezbędnych potrzeb życiowych. W rekrutacji zostaną ustalone warunki preferencji dla osób wykluczonych społecznie, niepełnosprawnych, korzystających z programu PO OŻ oraz osób których kryterium dochodywm nie przekracza 150% kryterium dochodowego stosowanego w pomocy społecznej. Cel projektu będzie realizowane poprzez wykonanie zadań w projekcie, których produkty oraz efekty wpłyną pozytywnie na zdiagnozowe problemy. W projekcie przewiduje się Sporządzenie indywidualnych diagnoz potrzeb UP, wsparcie usług opiekuńczych w formie zatrudnienia dodatkowych opiekunów, zapewnie wyżywienia UP, działania aktywizujące w postaci terapii oraz specjalistyczną pomoc prawną i psychologiczną. Zdiagnozowane problemy jak i wyznaczony cel projektu wpisują się w Lokalną Strategię Rozwoju stworzoną przez LGD "Puszcza Białowieska", w której zidentyfikowano problem w sferze wsparcia osób wykluczonych i defaworyzowanych. Beneficjent zapewnia, że wsparcie dla usług opiekuńczych polega na tworzeniu miejsc świadczenia w/w usług. Projekt zapobiega izolacji UP od rodzin, zaś zindywidualizowane podejście nastawione na UP z zapewnieniem integracji z społeczeństwem spełnia definicję usług społecznych w lok. społecz. (Polish)
0 references
The main goal of the project is to increase the livelihood of 20 dependent inhabitants of Hajnówka once they participate in care services and other forms of support that strengthen social activation, provided in DDP. The project activities will result in the creation and support of 20 care facilities in DDP, which will be maintained after the end of the project (minimum 2 years). The sustainability of the result will also depend on maintaining the number of posts created for caregivers and therapists for a period of 2 years from the end of the project. The project will cover the local community and the target group will be people living in the city of Hajnówka, who, due to their age, illness or disability, require partial care and assistance to meet their vital needs. In the recruitment process, preference conditions will be laid down for people who are socially excluded, the disabled, who benefit from the OP Oż programme and those whose income criterion does not exceed 150 % of the income criterion used in social assistance. The aim of the project will be achieved by performing tasks in the project, the outputs and effects of which will have a positive impact on diagnostic problems. The project provides for individual diagnosis of UP’s needs, support for care services in the form of employment of additional carers, provision of meals for the UP, activation measures in the form of therapy and specialised legal and psychological assistance. The problems identified and the project’s objective are part of the Local Development Strategy created by the ‘Białowieża Forest’ LAG, which identified a problem in the field of support for excluded and disadvantaged people. The beneficiary shall ensure that support for care services consists of the creation of places of provision. The project prevents the isolation of UP from families, and an individualised approach geared to UP with social integration meets the definition of social services in society. (English)
8 July 2021
0 references
L’objectif principal du projet est d’accroître les moyens de subsistance de 20 habitants dépendants de Hajnówka une fois qu’ils participent à des services de soins et à d’autres formes de soutien qui renforcent l’activation sociale, fournis dans le DDP. Les activités du projet déboucheront sur la création et le soutien de 20 établissements de soins dans le DDP, qui seront maintenus après la fin du projet (minimum 2 ans). La durabilité du résultat dépendra également du maintien du nombre de postes créés pour les soignants et les thérapeutes pendant une période de 2 ans à compter de la fin du projet. Le projet couvrira la communauté locale et le groupe cible sera les personnes vivant dans la ville de Hajnówka qui, en raison de leur âge, de leur maladie ou de leur handicap, ont besoin de soins partiels et d’une assistance pour répondre à leurs besoins vitaux. Dans le cadre du processus de recrutement, des conditions de préférence seront fixées pour les personnes socialement exclues, les personnes handicapées, qui bénéficient du programme OP Oż et celles dont le critère de revenu ne dépasse pas 150 % du critère de revenu utilisé dans le cadre de l’aide sociale. L’objectif du projet sera atteint par l’exécution de tâches dans le cadre du projet, dont les résultats et les effets auront un impact positif sur les problèmes de diagnostic. Le projet prévoit un diagnostic individuel des besoins de l’UP, un soutien aux services de soins sous forme d’emploi de soignants supplémentaires, la fourniture de repas pour l’UP, des mesures d’activation sous forme de thérapie et une assistance juridique et psychologique spécialisée. Les problèmes recensés et l’objectif du projet font partie de la stratégie de développement local créée par le GAL «Białowieża Forest», qui a identifié un problème dans le domaine de l’aide aux personnes exclues et défavorisées. Le bénéficiaire veille à ce que le soutien aux services de soins consiste en la création de lieux de prestation. Le projet empêche l’isolement de l’UP des familles et une approche individualisée orientée vers l’UP avec intégration sociale répond à la définition des services sociaux dans la société. (French)
4 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Lebensgrundlage von 20 abhängigen Einwohnern von Hajnówka zu erhöhen, sobald sie an Betreuungsdiensten und anderen Formen der Unterstützung teilnehmen, die die soziale Aktivierung stärken, die in DDP bereitgestellt wird. Die Projektaktivitäten werden zur Schaffung und Unterstützung von 20 Pflegeeinrichtungen in DDP führen, die nach Ende des Projekts (mindestens zwei Jahre) beibehalten werden. Die Nachhaltigkeit des Ergebnisses hängt auch davon ab, wie viele Stellen für Pflegekräfte und Therapeuten für einen Zeitraum von zwei Jahren ab Projektende geschaffen werden. Das Projekt wird die lokale Gemeinschaft und die Zielgruppe umfassen, die in der Stadt Hajnówka leben, die aufgrund ihres Alters, ihrer Krankheit oder ihrer Behinderung eine Teilbetreuung und Unterstützung benötigen, um ihren lebenswichtigen Bedürfnissen gerecht zu werden. Im Einstellungsverfahren werden Präferenzbedingungen für sozial ausgegrenzte Personen, Behinderte, die in den Genuss des OP Oż-Programms kommen und deren Einkommenskriterium 150 % des Einkommenskriteriums für die Sozialhilfe nicht übersteigt, festgelegt. Das Ziel des Projekts wird erreicht, indem Aufgaben im Rahmen des Projekts ausgeführt werden, deren Ergebnisse und Auswirkungen sich positiv auf diagnostische Probleme auswirken werden. Das Projekt sieht eine individuelle Diagnose des Bedarfs der UP, Unterstützung von Betreuungsleistungen in Form der Beschäftigung von zusätzlichen Pflegekräften, Bereitstellung von Mahlzeiten für das UP, Aktivierungsmaßnahmen in Form von Therapien und spezialisierter rechtlicher und psychologischer Unterstützung vor. Die festgestellten Probleme und das Projektziel sind Teil der lokalen Entwicklungsstrategie der LAG „Białowieża Forest“, die ein Problem im Bereich der Unterstützung ausgegrenzter und benachteiligter Menschen ermittelt hat. Der Begünstigte stellt sicher, dass die Unterstützung für Pflegeleistungen in der Schaffung von Bereitstellungsplätzen besteht. Das Projekt verhindert die Isolierung von UP von Familien, und ein individualisierter Ansatz, der auf die soziale Integration ausgerichtet ist, entspricht der Definition von sozialen Dienstleistungen in der Gesellschaft. (German)
14 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het levensonderhoud van 20 afhankelijke inwoners van Hajnówka zodra zij deelnemen aan zorgdiensten en andere vormen van ondersteuning die de sociale activering versterken, die in DDP worden verstrekt. De projectactiviteiten zullen resulteren in de oprichting en ondersteuning van 20 zorgvoorzieningen in DDP, die na afloop van het project zullen worden gehandhaafd (minimaal 2 jaar). De duurzaamheid van het resultaat zal ook afhangen van het behoud van het aantal posten voor zorgverleners en therapeuten gedurende een periode van 2 jaar vanaf het einde van het project. Het project zal betrekking hebben op de lokale gemeenschap en de doelgroep is mensen die wonen in de stad Hajnówka, die vanwege hun leeftijd, ziekte of handicap gedeeltelijke zorg en hulp nodig hebben om aan hun vitale behoeften te voldoen. In het wervingsproces zullen voorkeursvoorwaarden worden vastgesteld voor mensen die sociaal uitgesloten zijn, gehandicapten, die profiteren van het OP Oż-programma en degenen met een inkomenscriterium dat niet meer dan 150 % van het inkomenscriterium voor de sociale bijstand bedraagt. Het doel van het project zal worden bereikt door taken in het project uit te voeren waarvan de resultaten en effecten een positief effect zullen hebben op diagnostische problemen. Het project voorziet in individuele diagnose van de behoeften van UP, ondersteuning van zorgdiensten in de vorm van de tewerkstelling van extra verzorgers, verstrekking van maaltijden voor de UP, activeringsmaatregelen in de vorm van therapie en gespecialiseerde juridische en psychologische bijstand. De geconstateerde problemen en de doelstelling van het project maken deel uit van de strategie voor lokale ontwikkeling die is opgezet door de LAG „Białowieża Forest”, die een probleem aan het licht bracht op het gebied van steun aan uitgesloten en kansarmen. De begunstigde zorgt ervoor dat de steun voor zorgdiensten bestaat in het creëren van plaatsen van dienstverlening. Het project voorkomt het isolement van UP van gezinnen, en een geïndividualiseerde aanpak gericht op UP met sociale integratie voldoet aan de definitie van sociale diensten in de samenleving. (Dutch)
18 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il sostentamento di 20 abitanti dipendenti di Hajnówka una volta che partecipano a servizi di assistenza e altre forme di sostegno che rafforzano l'attivazione sociale, forniti nel DDP. Le attività del progetto si tradurranno nella creazione e nel sostegno di 20 strutture di assistenza in DDP, che saranno mantenute dopo la fine del progetto (minimo 2 anni). La sostenibilità del risultato dipenderà anche dal mantenimento del numero di posti creati per assistenti e terapeuti per un periodo di 2 anni dalla fine del progetto. Il progetto coprirà la comunità locale e il gruppo target sarà costituito da persone che vivono nella città di Hajnówka, che, a causa della loro età, malattia o disabilità, hanno bisogno di cure e assistenza parziali per soddisfare le loro esigenze vitali. Nel processo di assunzione saranno stabilite condizioni di preferenza per le persone che sono socialmente escluse, i disabili, che beneficiano del programma Oż del PO e le persone il cui criterio di reddito non supera il 150 % del criterio di reddito utilizzato per l'assistenza sociale. L'obiettivo del progetto sarà raggiunto eseguendo compiti nell'ambito del progetto, i cui risultati ed effetti avranno un impatto positivo sui problemi diagnostici. Il progetto prevede la diagnosi individuale delle esigenze di UP, il sostegno ai servizi di assistenza sotto forma di assunzione di assistenti supplementari, la fornitura di pasti per l'UP, le misure di attivazione sotto forma di terapia e l'assistenza legale e psicologica specializzata. I problemi individuati e l'obiettivo del progetto fanno parte della strategia di sviluppo locale creata dal GAL "Foresta di Białowieża", che ha individuato un problema nel campo del sostegno alle persone escluse e svantaggiate. Il beneficiario garantisce che il sostegno ai servizi di assistenza consista nella creazione di luoghi di prestazione. Il progetto impedisce l'isolamento dell'UP dalle famiglie e un approccio individualizzato orientato all'integrazione sociale risponde alla definizione di servizi sociali nella società. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.09.01.00-20-0447/19
0 references