Support for maintaining the business of Ernest Więch Fitness Club Ernesto in a situation of significant decrease in turnover due to COVID-19. (Q2710730): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Supporto per mantenere l'attività di Ernest Więch Fitness Club Ernesto in una situazione di significativa diminuzione del fatturato a causa della COVID-19. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda il sostegno al capitale circolante di Ernest Więch Fitness Club Ernesto in caso di significativo calo del fatturato (entrate dalle vendite) a causa della perturbazione dell'economia dovuta alla COVID-19. A causa delle restrizioni imposte dal governo dal 13.3.2020 al 06.6.2020, il club è stato completamente chiuso, il che si è tradotto in una carenza di fatturato durante questo periodo. Attualmente, nonostante la possibilità di un'operazione "normale" dell'entità, vi è una significativa diminuzione dei clienti rispetto al corrispondente periodo del 2019. Inoltre, la riapertura dei club fitness è soggetta a restrizioni che impediscono la piena occupazione del club e quindi il raggiungimento di ricavi comparabili entro il 2019. L'obiettivo di questo progetto è quello di assistere Ernest Więch Fitness Club Ernesto al fine di mantenere la fluidità del suo funzionamento e quindi il mantenimento dei posti di lavoro. Vale la pena ricordare che l'industria del fitness è stata chiusa come la prima, senza il 100 % del reddito, e l'apertura sarà l'ultima. È uno dei settori economici più colpiti in Polonia. Oltre al collasso associato alla necessità di chiudere tutte le strutture, l'industria sarà presto colpita dall'impatto distruttivo di altri fattori economici, tra cui una diminuzione della domanda di investimenti, una diminuzione del tasso di crescita del PIL e l'impedimento delle decisioni di acquisto dei polacchi. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda il sostegno al capitale circolante di Ernest Więch Fitness Club Ernesto in caso di significativo calo del fatturato (entrate dalle vendite) a causa della perturbazione dell'economia dovuta alla COVID-19. A causa delle restrizioni imposte dal governo dal 13.3.2020 al 06.6.2020, il club è stato completamente chiuso, il che si è tradotto in una carenza di fatturato durante questo periodo. Attualmente, nonostante la possibilità di un'operazione "normale" dell'entità, vi è una significativa diminuzione dei clienti rispetto al corrispondente periodo del 2019. Inoltre, la riapertura dei club fitness è soggetta a restrizioni che impediscono la piena occupazione del club e quindi il raggiungimento di ricavi comparabili entro il 2019. L'obiettivo di questo progetto è quello di assistere Ernest Więch Fitness Club Ernesto al fine di mantenere la fluidità del suo funzionamento e quindi il mantenimento dei posti di lavoro. Vale la pena ricordare che l'industria del fitness è stata chiusa come la prima, senza il 100 % del reddito, e l'apertura sarà l'ultima. È uno dei settori economici più colpiti in Polonia. Oltre al collasso associato alla necessità di chiudere tutte le strutture, l'industria sarà presto colpita dall'impatto distruttivo di altri fattori economici, tra cui una diminuzione della domanda di investimenti, una diminuzione del tasso di crescita del PIL e l'impedimento delle decisioni di acquisto dei polacchi. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda il sostegno al capitale circolante di Ernest Więch Fitness Club Ernesto in caso di significativo calo del fatturato (entrate dalle vendite) a causa della perturbazione dell'economia dovuta alla COVID-19. A causa delle restrizioni imposte dal governo dal 13.3.2020 al 06.6.2020, il club è stato completamente chiuso, il che si è tradotto in una carenza di fatturato durante questo periodo. Attualmente, nonostante la possibilità di un'operazione "normale" dell'entità, vi è una significativa diminuzione dei clienti rispetto al corrispondente periodo del 2019. Inoltre, la riapertura dei club fitness è soggetta a restrizioni che impediscono la piena occupazione del club e quindi il raggiungimento di ricavi comparabili entro il 2019. L'obiettivo di questo progetto è quello di assistere Ernest Więch Fitness Club Ernesto al fine di mantenere la fluidità del suo funzionamento e quindi il mantenimento dei posti di lavoro. Vale la pena ricordare che l'industria del fitness è stata chiusa come la prima, senza il 100 % del reddito, e l'apertura sarà l'ultima. È uno dei settori economici più colpiti in Polonia. Oltre al collasso associato alla necessità di chiudere tutte le strutture, l'industria sarà presto colpita dall'impatto distruttivo di altri fattori economici, tra cui una diminuzione della domanda di investimenti, una diminuzione del tasso di crescita del PIL e l'impedimento delle decisioni di acquisto dei polacchi. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:46, 15 January 2022
Project Q2710730 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for maintaining the business of Ernest Więch Fitness Club Ernesto in a situation of significant decrease in turnover due to COVID-19. |
Project Q2710730 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 July 2020
0 references
30 September 2020
0 references
ERNEST WIĘCH FITNESS CLUB ERNESTO
0 references
53°38'23.6"N, 22°27'28.1"E
0 references
Projekt dotyczy wsparcia na kapitał obrotowy przedsiębiorstwa Ernest Więch Fitness Club Ernesto w sytuacji znaczącego spadku obrotów (przychodów ze sprzedaży) w związku z zakłóceniami gospodarki na skutek Covid-19. W związku z wprowadzonymi przez rząd restrykcjami od dnia od 13.03.2020 do 06.06.2020 klub był całkowice zamknięty, co przełożyło sie na nieosiąganie obrotów w tym okresie. W chwili obecnej pomimo możliwości "normalnego" funkcjonowania podmiotu odnotowuje się znaczący spadek klientów w porównaniu do analogicznego okresu roku 2019. Ponadto ponowne otwarcie klubów fitness obwarowane jest restrykcjami, które uniemożliwają pełne obłożenie klubu a co za tym idzie osiąganie przychodów porównywalnych do roku 2019. Przedmiotowy projekt ma na celu wspracie przedsiębiorstwa Ernest Więch Fitness Club Ernesto aby zachowało płynność dalszego funkcjonowania a co za tym idzie utrzymania miejsc pracy. Warto nadamienić, że branża fitness została zamknięta jako pierwsza, pozbawiona 100 proc. dochodów, a otwarcia doczeka się jako ostatnia. Jest jedną z najbardziej poszkodowanych sektorów gospodarki w Polsce. Poza załamaniem związanym z koniecznością zamknięcia wszystkich obiektów, branża wkrótce odczuje także destrukcyjny wpływ innych czynników gospodarczych, w tym zmniejszenia popytu inwestycyjnego, spadku tempa wzrostu PKB i zachwiania decyzji zakupowych Polaków. (Polish)
0 references
The project concerns support for the working capital of Ernest Więch Fitness Club Ernesto in the event of a significant decrease in turnover (revenue from sales) due to the disruption of the economy as a result of COVID-19. Due to the restrictions imposed by the government from 13.03.2020 to 06.06.2020, the club was completely closed, which translated into a shortfall in turnover during this period. At present, despite the possibility of a ‘normal’ operation of the entity, there is a significant decrease in customers compared to the corresponding period of 2019. In addition, the reopening of fitness clubs is subject to restrictions that prevent the full occupancy of the club and thus the achievement of comparable revenues by 2019. The aim of this project is to assist Ernest Więch Fitness Club Ernesto in order to maintain the fluidity of its continued functioning and thus the maintenance of jobs. It is worth mentioning that the fitness industry has been closed down as the first, without 100 % of income, and the opening will be the last one. It is one of the most affected sectors of the economy in Poland. In addition to the collapse associated with the need to close all the facilities, the industry will soon be affected by the destructive impact of other economic factors, including a decrease in investment demand, a decrease in the rate of GDP growth and impediment of Poles’ purchasing decisions. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet concerne le soutien au fonds de roulement d’Ernest Więch Fitness Club Ernesto en cas de baisse significative du chiffre d’affaires (recettes provenant des ventes) due à la perturbation de l’économie due à la COVID-19. En raison des restrictions imposées par le gouvernement du 13.03.2020 au 06.06.2020, le club a été complètement fermé, ce qui s’est traduit par un manque de chiffre d’affaires au cours de cette période. À l’heure actuelle, malgré la possibilité d’une opération «normale» de l’entité, il y a une diminution significative du nombre de clients par rapport à la période correspondante de 2019. En outre, la réouverture des clubs de remise en forme est soumise à des restrictions qui empêchent l’occupation complète du club et donc l’obtention de recettes comparables d’ici 2019. L’objectif de ce projet est d’aider Ernest Więch Fitness Club Ernesto à maintenir la fluidité de son fonctionnement continu et donc le maintien des emplois. Il convient de mentionner que l’industrie de la remise en forme a été fermée en tant que première, sans 100 % des revenus, et que l’ouverture sera la dernière. C’est l’un des secteurs économiques les plus touchés en Pologne. Outre l’effondrement lié à la nécessité de fermer toutes les installations, l’industrie sera bientôt affectée par l’impact destructeur d’autres facteurs économiques, notamment une baisse de la demande d’investissements, une baisse du taux de croissance du PIB et des obstacles aux décisions d’achat des Polonais. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Unterstützung des Betriebskapitals des Ernest Więch Fitness Club Ernesto im Falle eines deutlichen Umsatzrückgangs (Einnahmen aus Verkäufen) aufgrund der Störung der Wirtschaft infolge von COVID-19. Aufgrund der von der Regierung vom 13.03.2020 bis 06.06.2020 auferlegten Beschränkungen wurde der Verein vollständig geschlossen, was in diesem Zeitraum zu einem Umsatzdefizit führte. Trotz der Möglichkeit eines „normalen“ Geschäfts des Unternehmens ist derzeit ein deutlicher Rückgang der Kunden im Vergleich zum entsprechenden Zeitraum 2019 zu verzeichnen. Darüber hinaus unterliegt die Wiedereröffnung von Fitnessclubs Beschränkungen, die die vollständige Auslastung des Vereins und damit die Erzielung vergleichbarer Einnahmen bis 2019 verhindern. Ziel dieses Projektes ist es, Ernest Więch Fitness Club Ernesto zu unterstützen, um die Fließfähigkeit seines kontinuierlichen Funktionierens und damit die Aufrechterhaltung der Arbeitsplätze zu erhalten. Es ist erwähnenswert, dass die Fitnessbranche als erste abgeschlossen wurde, ohne 100 % des Einkommens, und die Eröffnung wird die letzte sein. Sie ist einer der am stärksten betroffenen Wirtschaftszweige Polens. Neben dem Zusammenbruch, der mit der Notwendigkeit verbunden ist, alle Einrichtungen zu schließen, wird die Industrie bald von den zerstörerischen Auswirkungen anderer wirtschaftlicher Faktoren betroffen sein, einschließlich eines Rückgangs der Investitionsnachfrage, eines Rückgangs des BIP-Wachstums und einer Behinderung der Kaufentscheidungen der Polen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project betreft steun voor het werkkapitaal van Ernest Więch Fitness Club Ernesto in geval van een aanzienlijke daling van de omzet (inkomsten uit de verkoop) als gevolg van de verstoring van de economie als gevolg van COVID-19. Door de beperkingen opgelegd door de overheid van 13.3.2020 tot 06.06.2020, werd de club volledig gesloten, wat vertaalde in een tekort aan omzet tijdens deze periode. Op dit moment is er, ondanks de mogelijkheid van een „normale” exploitatie van de entiteit, een aanzienlijke daling van het aantal klanten ten opzichte van de overeenkomstige periode van 2019. Bovendien is de heropening van fitnessclubs onderworpen aan beperkingen die de volledige bezetting van de club en dus de verwezenlijking van vergelijkbare inkomsten in 2019 verhinderen. Het doel van dit project is Ernest Więch Fitness Club Ernesto bij te staan om de vloeibaarheid van de voortdurende werking ervan en dus het behoud van banen te behouden. Het is vermeldenswaard dat de fitness-industrie is gesloten als de eerste, zonder 100 % van het inkomen, en de opening zal de laatste zijn. Het is een van de zwaarst getroffen sectoren van de economie in Polen. Naast de ineenstorting in verband met de noodzaak om alle faciliteiten te sluiten, zal de industrie binnenkort worden getroffen door de destructieve gevolgen van andere economische factoren, waaronder een daling van de investeringsvraag, een daling van het BBP-groeipercentage en een belemmering van de aankoopbeslissingen van Polen. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Il progetto riguarda il sostegno al capitale circolante di Ernest Więch Fitness Club Ernesto in caso di significativo calo del fatturato (entrate dalle vendite) a causa della perturbazione dell'economia dovuta alla COVID-19. A causa delle restrizioni imposte dal governo dal 13.3.2020 al 06.6.2020, il club è stato completamente chiuso, il che si è tradotto in una carenza di fatturato durante questo periodo. Attualmente, nonostante la possibilità di un'operazione "normale" dell'entità, vi è una significativa diminuzione dei clienti rispetto al corrispondente periodo del 2019. Inoltre, la riapertura dei club fitness è soggetta a restrizioni che impediscono la piena occupazione del club e quindi il raggiungimento di ricavi comparabili entro il 2019. L'obiettivo di questo progetto è quello di assistere Ernest Więch Fitness Club Ernesto al fine di mantenere la fluidità del suo funzionamento e quindi il mantenimento dei posti di lavoro. Vale la pena ricordare che l'industria del fitness è stata chiusa come la prima, senza il 100 % del reddito, e l'apertura sarà l'ultima. È uno dei settori economici più colpiti in Polonia. Oltre al collasso associato alla necessità di chiudere tutte le strutture, l'industria sarà presto colpita dall'impatto distruttivo di altri fattori economici, tra cui una diminuzione della domanda di investimenti, una diminuzione del tasso di crescita del PIL e l'impedimento delle decisioni di acquisto dei polacchi. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPD.01.04.01-20-1488/20
0 references