Internationalisation of the company “BODEX” Bogusław Klepacki. (Q2688618): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Internazionalizzazione della società "BODEX" Bogusław Klepacki. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) Il richiedente condurrà il progetto nell'ambito del programma di promozione industriale per l'industria polacca della moda. Le attività del progetto saranno svolte nei seguenti paesi: Polonia, Cina e Stati Uniti d'America, che fanno parte della strategia di espansione del richiedente. Il progetto riguarderà le seguenti attività: 1. Partecipazione a fiere internazionali b2b: a) Fiera AMBERIF (Gdańsk, Polonia, 26-29 agosto 2020) b) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Cina, maggio 2020) (c) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, settembre/ottobre 2020) Polonia, 1-3 ottobre 2020) (e) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, novembre 2020) (f) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, Cina, novembre 2020) (g) AMBERIF (Gdańsk, Polonia, marzo 2021) (h) Fiera internazionale della moda cinese (Shanghai, Cina, marzo 2021) (i) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, aprile 2021) (j) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Cina, maggio 2021) (k) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, settembre/ottobre 2021) l) GOLDEXPO WARSZAWA (Warsaw, Polonia, ottobre 2021) (m) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, Cina, novembre 2021) n) Fiera AMBERIF (Gdańsk, Polonia, marzo 2022) o) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, marzo 2022) p) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, aprile 2022) 2. Missione aziendale individuale in uscita negli Stati Uniti durante la fiera JCK di Las Vegas nel giugno 2022 3. Attività di informazione e promozione. (a) Acquisizione o produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale straniero o bilingue. Il progetto sarà finanziato con le risorse proprie del richiedente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) Il richiedente condurrà il progetto nell'ambito del programma di promozione industriale per l'industria polacca della moda. Le attività del progetto saranno svolte nei seguenti paesi: Polonia, Cina e Stati Uniti d'America, che fanno parte della strategia di espansione del richiedente. Il progetto riguarderà le seguenti attività: 1. Partecipazione a fiere internazionali b2b: a) Fiera AMBERIF (Gdańsk, Polonia, 26-29 agosto 2020) b) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Cina, maggio 2020) (c) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, settembre/ottobre 2020) Polonia, 1-3 ottobre 2020) (e) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, novembre 2020) (f) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, Cina, novembre 2020) (g) AMBERIF (Gdańsk, Polonia, marzo 2021) (h) Fiera internazionale della moda cinese (Shanghai, Cina, marzo 2021) (i) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, aprile 2021) (j) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Cina, maggio 2021) (k) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, settembre/ottobre 2021) l) GOLDEXPO WARSZAWA (Warsaw, Polonia, ottobre 2021) (m) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, Cina, novembre 2021) n) Fiera AMBERIF (Gdańsk, Polonia, marzo 2022) o) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, marzo 2022) p) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, aprile 2022) 2. Missione aziendale individuale in uscita negli Stati Uniti durante la fiera JCK di Las Vegas nel giugno 2022 3. Attività di informazione e promozione. (a) Acquisizione o produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale straniero o bilingue. Il progetto sarà finanziato con le risorse proprie del richiedente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) Il richiedente condurrà il progetto nell'ambito del programma di promozione industriale per l'industria polacca della moda. Le attività del progetto saranno svolte nei seguenti paesi: Polonia, Cina e Stati Uniti d'America, che fanno parte della strategia di espansione del richiedente. Il progetto riguarderà le seguenti attività: 1. Partecipazione a fiere internazionali b2b: a) Fiera AMBERIF (Gdańsk, Polonia, 26-29 agosto 2020) b) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Cina, maggio 2020) (c) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, settembre/ottobre 2020) Polonia, 1-3 ottobre 2020) (e) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, novembre 2020) (f) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, Cina, novembre 2020) (g) AMBERIF (Gdańsk, Polonia, marzo 2021) (h) Fiera internazionale della moda cinese (Shanghai, Cina, marzo 2021) (i) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, aprile 2021) (j) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Cina, maggio 2021) (k) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, settembre/ottobre 2021) l) GOLDEXPO WARSZAWA (Warsaw, Polonia, ottobre 2021) (m) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, Cina, novembre 2021) n) Fiera AMBERIF (Gdańsk, Polonia, marzo 2022) o) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, marzo 2022) p) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, aprile 2022) 2. Missione aziendale individuale in uscita negli Stati Uniti durante la fiera JCK di Las Vegas nel giugno 2022 3. Attività di informazione e promozione. (a) Acquisizione o produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale straniero o bilingue. Il progetto sarà finanziato con le risorse proprie del richiedente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:41, 15 January 2022
Project Q2688618 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Internationalisation of the company “BODEX” Bogusław Klepacki. |
Project Q2688618 in Poland |
Statements
425,550.0 zloty
0 references
567,400.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 April 2020
0 references
30 June 2022
0 references
"BODEX" BOGUSŁAW KLEPACKI
0 references
53°24'17.6"N, 23°29'58.6"E
0 references
SA 42799(2015/X) Wnioskodawca będzie prowadził projekt w ramach Branżowego Programu Promocji dla Branży Mody Polskiej. Działania założone w projekcie będą prowadzone w następujących państwach: Polska, Chiny oraz Stany Zjednoczone Ameryki, które wpisują się w strategię ekspansji Wnioskodawcy. Projekt będzie obejmował swoim zakresem następujące działania: 1. Udział w międzynarodowych targach branżowych o charakterze b2b: a) Targi AMBERIF (Gdańsk, Polska, 26-29 sierpień 2020 r.) b) Targi Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Chiny, maj 2020 r.) c) Targi China International Fashion Fair (Szanghaj, Chiny, wrzesień/październik 2020 r.) d) Targi GOLDEXPO WARSZAWA (Warszawa, Polska, 1-3 października 2020 r.) e) Targi China International Jewelry Fair (Pekin, Chiny, listopad 2020 r.) f) Targi CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Szanghaj, Chiny, listopad 2020 r.) g) Targi AMBERIF (Gdańsk, Polska, marzec 2021 r.) h) Targi China International Fashion Fair (Szanghaj, Chiny, marzec 2021 r.) i) Targi China International Jewelry Fair (Pekin, Chiny, kwiecień 2021 r.) j) Targi Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Chiny, maj 2021 r.) k) Targi China International Fashion Fair (Szanghaj, Chiny, wrzesień/październik 2021 r.) l) Targi GOLDEXPO WARSZAWA (Warszawa, Polska, październik 2021 r.) m) Targi CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Szanghaj, Chiny, listopad 2021 r.) n) Targi AMBERIF (Gdańsk, Polska, marzec 2022 r.) o) Targi China International Fashion Fair (Szanghaj, Chiny, marzec 2022 r.) p) Targi China International Jewelry Fair (Pekin, Chiny, kwiecień 2022 r.) 2.Indywidualna wyjazdowa misja gospodarcza do USA w czasie trwania targów JCK Las Vegas w czerwcu 2022 r. 3. Działania informacyjno-promocyjne. a) Nabycie lub wytworzenie oraz dystrybucja obcojęzycznych lub dwujęzycznych materiałów informacyjno-promocyjnych. Realizacja projektu sfinansowana zostanie ze środków własnych Wnioskodawcy. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The applicant will conduct the project as part of the Industry Promotion Programme for the Polish Fashion Industry. The project activities will be carried out in the following countries: Poland, China and the United States of America, which are part of the Applicant’s expansion strategy. The project will cover the following activities: 1. Participation in international b2b trade fairs: a) AMBERIF Fair (Gdańsk, Poland, 26-29 August 2020) b) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, China, May 2020) (c) China International Fashion Fair (Shanghai, China, September/October 2020) Poland, 1-3 October 2020) (e) China International Jewelry Fair (Beij, China, November 2020) (f) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, China, November 2020) (g) AMBERIF (Gdańsk, Poland, March 2021) (h) China International Fashion Fair (Shanghai, China, March 2021) (i) China International Jewelry Fair (Beij, China, April 2021) (j) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, China, May 2021) (k) China International Fashion Fair (Shanghai, China, September/October 2021) l) GOLDEXPO WARSZAWA (Warsaw, Poland, October 2021) (m) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, China, November 2021) n) AMBERIF Fair (Gdańsk, Poland, March 2022) o) China International Fashion Fair (Shanghai, China, March 2022) p) China International Jewelry Fair (Beij, China, April 2022) 2. Individual outbound business mission to the USA during JCK Las Vegas fair in June 2022 3. Information and promotion activities. (a) Acquisition or production and distribution of foreign or bilingual information and promotion material. The project will be financed from the Applicant’s own resources. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) La requérante mènera le projet dans le cadre du programme de promotion de l’industrie de la mode polonaise. Les activités du projet seront menées dans les pays suivants: La Pologne, la Chine et les États-Unis d’Amérique, qui font partie de la stratégie d’expansion de la requérante. Le projet couvrira les activités suivantes: 1. Participation à des salons internationaux b2b: a) Foire AMBERIF (Gdańsk, Pologne, 26-29 août 2020) b) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Chine, mai 2020) (c) China International Fashion Fair (Shanghai, Chine, septembre/octobre 2020) Pologne, 1-3 octobre 2020) (e) Salon international des bijoux de Chine (Beij, Chine, novembre 2020) (f) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, Chine, novembre 2020) (g) AMBERIF (Gdańsk, Pologne, mars 2021) (h) China International Fashion Fair (Shanghai, Chine, mars 2021) (i) China Jewelry Fair (Beij, Chine, avril 2021) (j) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Chine, mai 2021) (k) China International Fashion Fair (Shanghai, Chine, septembre/octobre 2021) l) GOLDEXPO WARSZAWA (Varsovie, Pologne, octobre 2021) (m) CHINE INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, Chine, novembre 2021) n) AMBERIF Foire (Gdańsk, Pologne, mars 2022) o) China International Fashion Fair (Shanghai, Chine, mars 2022) p) China International Jewelry Fair (Beij, Chine, avril 2022) 2. Mission d’affaires à destination des États-Unis lors de la foire JCK Las Vegas en juin 2022 3. Activités d’information et de promotion. a) Acquisition ou production et distribution de matériel d’information et de promotion étrangers ou bilingues. Le projet sera financé sur les ressources propres de la requérante. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Der Antragsteller wird das Projekt im Rahmen des Industrieförderungsprogramms für die polnische Modeindustrie durchführen. Die Projektaktivitäten werden in folgenden Ländern durchgeführt: Polen, China und die Vereinigten Staaten von Amerika, die Teil der Expansionsstrategie des Antragstellers sind. Das Projekt umfasst folgende Aktivitäten: 1. Teilnahme an internationalen b2b Messen: a) Messe AMBERIF (Gdańsk, Polen, 26.-29. August 2020) b) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, China, Mai 2020) c) China International Fashion Fair (Shanghai, China, September/Oktober 2020) Polen, 1.-3. Oktober 2020) e) China International Jewelry Fair (Beij, China, November 2020) (f) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, China, November 2020) (g) AMBERIF (Gdańsk, Polen, März 2021) (h) China International Fashion Fair (Shanghai, China, März 2021) (i) China International Jewelry Fair (Beij, China, April 2021) (j) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, China, Mai 2021) (k) China International Fashion Fair (Shanghai, China, China, September/Oktober 2021) l) GOLDEXPO WARSZAWA (Warschau, Polen, Oktober 2021) (m) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, China, November 2021) n) AMBERIF Messe (Gdańsk, Polen, März 2022) o) China International Fashion Fair (Shanghai, China, März 2022) p) China International Jewelry Fair (Beij, China, April 2022) 2. Individuelle Outbound Business Mission in die USA während der JCK Las Vegas Messe im Juni 2022 3. Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen. a) Erwerb oder Herstellung und Vertrieb von fremden oder zweisprachigen Informations- und Werbematerial. Das Projekt wird aus eigenen Mitteln des Antragstellers finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) De aanvrager zal het project uitvoeren in het kader van het Industriebevorderingsprogramma voor de Poolse mode-industrie. De projectactiviteiten zullen worden uitgevoerd in de volgende landen: Polen, China en de Verenigde Staten van Amerika, die deel uitmaken van de uitbreidingsstrategie van verzoekster. Het project heeft betrekking op de volgende activiteiten: 1. Deelname aan internationale b2b-beurzen: a) AMBERIF Fair (Gdańsk, Polen, 26-29 augustus 2020) b) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, China, mei 2020) c) China International Fashion Fair (Shanghai, China, september/oktober 2020) Polen, 1-3 oktober 2020) e) China International Jewelry Fair (Beij, China, november 2020) (f) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, China, november 2020) (g) AMBERIF (Gdańsk, Polen, maart 2021) (h) China International Fashion Fair (Shanghai, China, maart 2021) i) China International Jewelry Fair (Beij, China, april 2021) (j) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, China, mei 2021) (k) China International Fashion Fair (Shanghai, China, september/oktober 2021) l) GOLDEXPO WARSZAWA (Warsaw, Polen, oktober 2021) (m) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, China, november 2021) n) AMBERIF Fair (Gdańsk, Polen, maart 2022) o) China International Fashion Fair (Shanghai, China, maart 2022) p) China International Jewelry Fair (Beij, China, april 2022) 2. Individuele uitgaande zakelijke missie naar de VS tijdens JCK Las Vegas beurs in juni 2022 3. Voorlichtings- en afzetbevorderingsactiviteiten. a) Verwerving of productie en distributie van buitenlands of tweetalig voorlichtings- en afzetbevorderingsmateriaal. Het project wordt gefinancierd uit de eigen middelen van de aanvrager. (Dutch)
17 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Il richiedente condurrà il progetto nell'ambito del programma di promozione industriale per l'industria polacca della moda. Le attività del progetto saranno svolte nei seguenti paesi: Polonia, Cina e Stati Uniti d'America, che fanno parte della strategia di espansione del richiedente. Il progetto riguarderà le seguenti attività: 1. Partecipazione a fiere internazionali b2b: a) Fiera AMBERIF (Gdańsk, Polonia, 26-29 agosto 2020) b) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Cina, maggio 2020) (c) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, settembre/ottobre 2020) Polonia, 1-3 ottobre 2020) (e) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, novembre 2020) (f) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, Cina, novembre 2020) (g) AMBERIF (Gdańsk, Polonia, marzo 2021) (h) Fiera internazionale della moda cinese (Shanghai, Cina, marzo 2021) (i) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, aprile 2021) (j) Dalian Import & Export Commodities Fair (Dalian, Cina, maggio 2021) (k) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, settembre/ottobre 2021) l) GOLDEXPO WARSZAWA (Warsaw, Polonia, ottobre 2021) (m) CHINA INTERNATIONAL IMPORT EXPO (Shanghai, Cina, novembre 2021) n) Fiera AMBERIF (Gdańsk, Polonia, marzo 2022) o) China International Fashion Fair (Shanghai, Cina, marzo 2022) p) China International Jewelry Fair (Beij, Cina, aprile 2022) 2. Missione aziendale individuale in uscita negli Stati Uniti durante la fiera JCK di Las Vegas nel giugno 2022 3. Attività di informazione e promozione. (a) Acquisizione o produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale straniero o bilingue. Il progetto sarà finanziato con le risorse proprie del richiedente. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-20-0013/20
0 references