Promotion of KLAROMED medical products on foreign markets (Q2688411): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Promozione dei prodotti medici KLAROMED sui mercati esteri | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
SA 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la partecipazione di KLAROMED Sp. o. o. al programma di promozione del settore delle attrezzature medicali attraverso l'implementazione di selezionate attività promozionali volte ad aumentare il riconoscimento del marchio KLAROMED in mercati esteri selezionati ed espandere l'attività di export esistente con il mercato prospettico del Medio Oriente (Emirati Arabi Uniti). Nell'ambito dell'attuazione del programma, la Società svolgerà un totale di 4 attività promozionali (tra cui un'azione promozionale — uno stand in un evento che si svolge al di fuori dei confini polacchi, che prevede l'organizzazione di uno stand informativo nazionale — MEDICA, Germania nel 2020) e un'azione su un mercato prospettico non UE di sua scelta (Medio Oriente — Emirati Arabi Uniti). Portata del progetto: — partecipazione a 3 fiere ed esposizioni internazionali come espositore: Medica — Germania (2020), ARAB HEALTH — Emirati Arabi Uniti (2020) e SALMED — Polonia (2020) — Acquisizione e distribuzione di materiale informativo e promozionale bilingue necessario per consolidare l'immagine del marchio economico polacco nel quadro delle suddette attività pro-export. A seguito del progetto, si prevede un aumento del volume e del volume delle vendite all'esportazione. La promozione dei prodotti medicali polacchi sui mercati esteri rafforzerà anche l'immagine del marchio polacco Economy nel mondo, in quanto KLAROMED sarà un ambasciatore attivo di questo marchio sui mercati esteri. La partecipazione attiva alla promozione del marchio MPG consisterà, tra l'altro, nell'apposizione del logotipo sul pannello degli stand espositivi e nella collocazione dei loghi nell'ambito di ulteriori attività promozionali. KLAROMED si trova in una buona situazione finanziaria e il contributo proprio al progetto sarà finanziato con risorse proprie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la partecipazione di KLAROMED Sp. o. o. al programma di promozione del settore delle attrezzature medicali attraverso l'implementazione di selezionate attività promozionali volte ad aumentare il riconoscimento del marchio KLAROMED in mercati esteri selezionati ed espandere l'attività di export esistente con il mercato prospettico del Medio Oriente (Emirati Arabi Uniti). Nell'ambito dell'attuazione del programma, la Società svolgerà un totale di 4 attività promozionali (tra cui un'azione promozionale — uno stand in un evento che si svolge al di fuori dei confini polacchi, che prevede l'organizzazione di uno stand informativo nazionale — MEDICA, Germania nel 2020) e un'azione su un mercato prospettico non UE di sua scelta (Medio Oriente — Emirati Arabi Uniti). Portata del progetto: — partecipazione a 3 fiere ed esposizioni internazionali come espositore: Medica — Germania (2020), ARAB HEALTH — Emirati Arabi Uniti (2020) e SALMED — Polonia (2020) — Acquisizione e distribuzione di materiale informativo e promozionale bilingue necessario per consolidare l'immagine del marchio economico polacco nel quadro delle suddette attività pro-export. A seguito del progetto, si prevede un aumento del volume e del volume delle vendite all'esportazione. La promozione dei prodotti medicali polacchi sui mercati esteri rafforzerà anche l'immagine del marchio polacco Economy nel mondo, in quanto KLAROMED sarà un ambasciatore attivo di questo marchio sui mercati esteri. La partecipazione attiva alla promozione del marchio MPG consisterà, tra l'altro, nell'apposizione del logotipo sul pannello degli stand espositivi e nella collocazione dei loghi nell'ambito di ulteriori attività promozionali. KLAROMED si trova in una buona situazione finanziaria e il contributo proprio al progetto sarà finanziato con risorse proprie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: SA 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la partecipazione di KLAROMED Sp. o. o. al programma di promozione del settore delle attrezzature medicali attraverso l'implementazione di selezionate attività promozionali volte ad aumentare il riconoscimento del marchio KLAROMED in mercati esteri selezionati ed espandere l'attività di export esistente con il mercato prospettico del Medio Oriente (Emirati Arabi Uniti). Nell'ambito dell'attuazione del programma, la Società svolgerà un totale di 4 attività promozionali (tra cui un'azione promozionale — uno stand in un evento che si svolge al di fuori dei confini polacchi, che prevede l'organizzazione di uno stand informativo nazionale — MEDICA, Germania nel 2020) e un'azione su un mercato prospettico non UE di sua scelta (Medio Oriente — Emirati Arabi Uniti). Portata del progetto: — partecipazione a 3 fiere ed esposizioni internazionali come espositore: Medica — Germania (2020), ARAB HEALTH — Emirati Arabi Uniti (2020) e SALMED — Polonia (2020) — Acquisizione e distribuzione di materiale informativo e promozionale bilingue necessario per consolidare l'immagine del marchio economico polacco nel quadro delle suddette attività pro-export. A seguito del progetto, si prevede un aumento del volume e del volume delle vendite all'esportazione. La promozione dei prodotti medicali polacchi sui mercati esteri rafforzerà anche l'immagine del marchio polacco Economy nel mondo, in quanto KLAROMED sarà un ambasciatore attivo di questo marchio sui mercati esteri. La partecipazione attiva alla promozione del marchio MPG consisterà, tra l'altro, nell'apposizione del logotipo sul pannello degli stand espositivi e nella collocazione dei loghi nell'ambito di ulteriori attività promozionali. KLAROMED si trova in una buona situazione finanziaria e il contributo proprio al progetto sarà finanziato con risorse proprie. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:42, 15 January 2022
Project Q2688411 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Promotion of KLAROMED medical products on foreign markets |
Project Q2688411 in Poland |
Statements
222,825.0 zloty
0 references
297,100.0 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
1 October 2019
0 references
30 April 2022
0 references
KLAROMED SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
0 references
52°14'48.5"N, 21°16'57.0"E
0 references
SA 42799(2015/X) Przedmiotem projektu jest udział firmy KLAROMED Sp. o. o. w programie promocji branży sprzętu medycznego poprzez realizację wybranych działań promocyjnych, mających na celu zwiększenie rozpoznawalności marki KLAROMED na wybranych rynkach zagranicznych oraz rozszerzenie dotychczasowej działalności eksportowej o rynek perspektywiczny Bliskiego Wschodu (Zjednoczone Emiraty Arabskie). W ramach realizacji programu Spółka zrealizuje łącznie 4 działania promocyjne (w tym jedno działanie promocyjne - stoisko na wydarzeniu odbywającym się poza granicami RP, na którym przewidziano organizację narodowego stoiska informacyjnego - MEDICA, Niemcy w 2020 r.) oraz jedno działanie na wybranym przez siebie pozaunijnym rynku perspektywicznym (Bliski Wschód -Zjednoczone Emiraty Arabskie). Zakres projektu: - udział w 3 międzynarodowych imprezach targowo-wystawienniczych jako wystawca: MEDICA - Niemcy (2020 r.), ARAB HEALTH - Zjednoczone Emiraty Arabskie (2020 r.) oraz SALMED - Polska (2020 r.), - nabycie i dystrybucję dwuzjęzycznych materiałów informacyjno-promocyjnych niezbędnych w celu utrwalenia wizerunku Marki Polskiej Gospodarki w ramach w/w działań proeksportowych. W efekcie realizacji projektu przewidywany jest wzrost wolumenu i wysokości sprzedaży eksportowej. Promocja polskich produktów medycznych na rynkach zagranicznych wpłynie także na umocnienie wizerunku Marki Polskiej Gospodarki na świecie, ponieważ firma KLAROMED będzie czynnym ambasadorem tej marki na rynkach zagranicznych. Aktywny udział w promowaniu marki MPG polegać będzie m.in. poprzez umieszczenie jej logotypu na panelu zabudowy stoisk wystawienniczych oraz na umieszczeniu logotypów w ramach dodatkowych działań promocyjnych. Firma KLAROMED znajduje się w dobrej sytuacji finansowej, a wkład własny w projekcie będzie finansowany ze środków własnych. (Polish)
0 references
SA 42799(2015/X) The object of the project is the participation of KLAROMED Sp. o. o. in the program of promotion of the medical equipment industry through the implementation of selected promotional activities aimed at increasing the recognition of the KLAROMED brand in selected foreign markets and expanding the existing export activity with the outlook market of the Middle East (United Arab Emirates). As part of the implementation of the programme, the Company will carry out a total of 4 promotional activities (including one promotional action – a stand at an event taking place outside the Polish borders, which provides for the organisation of a national information stand – MEDICA, Germany in 2020) and one action on a non-EU prospective market of its choice (Middle East – United Arab Emirates). Scope of the project: — participation in 3 international trade fairs and exhibitions as an exhibitor: Medica – Germany (2020), ARAB HEALTH – United Arab Emirates (2020) and SALMED – Poland (2020) – Acquisition and distribution of bi-lingual information and promotion materials necessary to consolidate the image of the Polish Economy Brand in the framework of the above mentioned pro-export activities. As a result of the project, the volume and volume of export sales are expected to increase. The promotion of Polish medical products on foreign markets will also strengthen the image of the Polish Economy brand in the world, as KLAROMED will be an active ambassador of this brand on foreign markets. Active participation in the promotion of the MPG brand will consist, among others, by placing its logotype on the panel of exhibition stands and on placing logos as part of additional promotional activities. KLAROMED is in a good financial situation and the own contribution to the project will be financed from its own resources. (English)
7 July 2021
0 references
SA 42799(2015/X) L’objet du projet est la participation de KLAROMED Sp. o.o. au programme de promotion de l’industrie de l’équipement médical par la mise en œuvre d’activités promotionnelles sélectionnées visant à accroître la reconnaissance de la marque KLAROMED sur certains marchés étrangers et à développer l’activité d’exportation existante avec le marché prospectif du Moyen-Orient (Émirats Arabes Unis). Dans le cadre de la mise en œuvre du programme, la Société mènera un total de 4 activités promotionnelles (dont une action promotionnelle — un stand lors d’un événement qui se déroule en dehors des frontières polonaises, qui prévoit l’organisation d’un stand national d’information — MEDICA, Allemagne en 2020) et une action sur un marché prospectif hors UE de son choix (Moyen-Orient — Émirats arabes unis). Portée du projet: — participation à 3 salons et expositions internationaux en tant qu’exposant: Medica — Allemagne (2020), ARAB HEALTH — Émirats arabes unis (2020) et SALMED — Pologne (2020) — Acquisition et distribution de supports d’information et de promotion bilingues nécessaires pour consolider l’image de la marque polonaise de l’économie dans le cadre des activités pro-exportation susmentionnées. À la suite du projet, le volume et le volume des ventes à l’exportation devraient augmenter. La promotion des produits médicaux polonais sur les marchés étrangers renforcera également l’image de la marque de l’économie polonaise dans le monde, car KLAROMED sera un ambassadeur actif de cette marque sur les marchés étrangers. La participation active à la promotion de la marque MPG consistera, entre autres, en plaçant son logo sur le panneau des stands d’exposition et en plaçant des logos dans le cadre d’activités promotionnelles supplémentaires. KLAROMED se trouve dans une bonne situation financière et la contribution propre au projet sera financée sur ses propres ressources. (French)
3 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Ziel des Projekts ist die Beteiligung der KLAROMED Sp. o. o. am Programm zur Förderung der medizinischen Geräteindustrie durch die Durchführung ausgewählter Werbeaktivitäten, die darauf abzielen, die Anerkennung der Marke KLAROMED in ausgewählten ausländischen Märkten zu erhöhen und die bestehende Exporttätigkeit mit dem Aussichtsmarkt des Nahen Ostens (Vereinigte Arabische Emirate) auszubauen. Im Rahmen der Durchführung des Programms wird das Unternehmen insgesamt 4 Werbemaßnahmen durchführen (darunter eine Werbeaktion – ein Stand auf einer außerhalb der polnischen Grenze stattfindenden Veranstaltung, die die Organisation eines nationalen Informationsstands vorsieht – MEDICA, Deutschland im Jahr 2020) und eine Aktion auf einem nicht-EU-Aussichtsmarkt seiner Wahl (Middle East – Vereinigte Arabische Emirate). Umfang des Projekts: — Teilnahme an 3 internationalen Messen und Ausstellungen als Aussteller: Medica – Deutschland (2020), ARAB HEALTH – Vereinigte Arabische Emirate (2020) und SALMED – Polen (2020) – Erwerb und Vertrieb von zweisprachigen Informations- und Werbematerialien, die erforderlich sind, um das Image der polnischen Wirtschaftsmarke im Rahmen der oben genannten Pro-Export-Aktivitäten zu festigen. Aufgrund des Projekts dürften Volumen und Volumen der Exportverkäufe zunehmen. Die Förderung polnischer Medizinprodukte auf ausländischen Märkten wird auch das Image der polnischen Wirtschaftsmarke in der Welt stärken, da KLAROMED ein aktiver Botschafter dieser Marke auf ausländischen Märkten sein wird. Die aktive Teilnahme an der Förderung der Marke MPG besteht u. a. darin, dass ihr Logo auf der Tafel der Messestände platziert wird und Logos im Rahmen zusätzlicher Werbeaktivitäten platziert werden. KLAROMED befindet sich in einer guten finanziellen Situation, und der Eigenbeitrag zu dem Projekt wird aus eigenen Mitteln finanziert. (German)
13 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) Het doel van het project is de deelname van KLAROMED Sp. o. o. aan het programma ter bevordering van de medische apparatuurindustrie door de uitvoering van geselecteerde promotieactiviteiten gericht op het vergroten van de erkenning van het merk KLAROMED in geselecteerde buitenlandse markten en het uitbreiden van de bestaande exportactiviteiten met de vooruitzichtenmarkt van het Midden-Oosten (Verenigde Arabische Emiraten). In het kader van de uitvoering van het programma zal de onderneming in totaal 4 promotieactiviteiten uitvoeren (waaronder één promotieactie — een stand op een evenement buiten de Poolse grenzen, dat voorziet in de organisatie van een nationale informatiestand — MEDICA, Duitsland in 2020) en één actie op een niet-EU-markt naar keuze (Midden-Oosten — Verenigde Arabische Emiraten). Reikwijdte van het project: — deelname aan 3 internationale beurzen en tentoonstellingen als exposant: Medica — Duitsland (2020), ARAB HEALTH — Verenigde Arabische Emiraten (2020) en SALMED — Polen (2020) — Verwerving en verspreiding van tweetalig voorlichtings- en afzetbevorderingsmateriaal dat nodig is om het imago van het Poolse Economiemerk in het kader van bovengenoemde pro-exportactiviteiten te consolideren. Als gevolg van het project zullen de omvang en de omvang van de uitvoer naar verwachting toenemen. De promotie van Poolse medische producten op buitenlandse markten zal ook het imago van het merk Polish Economy in de wereld versterken, aangezien KLAROMED een actieve ambassadeur van dit merk op buitenlandse markten zal zijn. Actieve deelname aan de promotie van het merk MPG zal onder meer bestaan uit het plaatsen van het logo op het panel van beursstands en het plaatsen van logo’s als onderdeel van extra promotieactiviteiten. KLAROMED verkeert in een goede financiële situatie en de eigen bijdrage aan het project zal uit eigen middelen worden gefinancierd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
SA 42799(2015/X) L'oggetto del progetto è la partecipazione di KLAROMED Sp. o. o. al programma di promozione del settore delle attrezzature medicali attraverso l'implementazione di selezionate attività promozionali volte ad aumentare il riconoscimento del marchio KLAROMED in mercati esteri selezionati ed espandere l'attività di export esistente con il mercato prospettico del Medio Oriente (Emirati Arabi Uniti). Nell'ambito dell'attuazione del programma, la Società svolgerà un totale di 4 attività promozionali (tra cui un'azione promozionale — uno stand in un evento che si svolge al di fuori dei confini polacchi, che prevede l'organizzazione di uno stand informativo nazionale — MEDICA, Germania nel 2020) e un'azione su un mercato prospettico non UE di sua scelta (Medio Oriente — Emirati Arabi Uniti). Portata del progetto: — partecipazione a 3 fiere ed esposizioni internazionali come espositore: Medica — Germania (2020), ARAB HEALTH — Emirati Arabi Uniti (2020) e SALMED — Polonia (2020) — Acquisizione e distribuzione di materiale informativo e promozionale bilingue necessario per consolidare l'immagine del marchio economico polacco nel quadro delle suddette attività pro-export. A seguito del progetto, si prevede un aumento del volume e del volume delle vendite all'esportazione. La promozione dei prodotti medicali polacchi sui mercati esteri rafforzerà anche l'immagine del marchio polacco Economy nel mondo, in quanto KLAROMED sarà un ambasciatore attivo di questo marchio sui mercati esteri. La partecipazione attiva alla promozione del marchio MPG consisterà, tra l'altro, nell'apposizione del logotipo sul pannello degli stand espositivi e nella collocazione dei loghi nell'ambito di ulteriori attività promozionali. KLAROMED si trova in una buona situazione finanziaria e il contributo proprio al progetto sarà finanziato con risorse proprie. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0018/19
0 references