Construction of a photovoltaic installation supplying the Sports and spectacle hall in Płoty (Q137801): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di un impianto fotovoltaico che fornisce la Sala Sport e Spettro di Płoty | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è fermo. Ubicazione del progetto: Recinzioni, st. Koszalińska 2a, terreno n. 47, area di rilevamento 2 m. Płoty. Il progetto sarà attuato nell'area di intervento strategico (SSW). Oggetto del progetto è la costruzione di un impianto fotovoltaico con una capacità di ca. 39,52 Wp — 137 celle fotovoltaiche con una potenza di almeno 290 Wp ciascuna. L'energia elettrica sotto forma di corrente continua prodotta attraverso celle di fototensione sarà convertita attraverso inverter in corrente alternata con una tensione di 400V, e quindi utilizzando una rete di trasformatori alla rete elettrica del richiedente. Si prevede di costruire un impianto fotovoltaico montato su una struttura in acciaio indipendente. La costruzione sarà posizionata su piedini in cemento armato. Oltre al fotovoltaico, non è prevista alcuna infrastruttura tecnica aggiuntiva sulla parcella. FASI DI ATTUAZIONE DEL PROGETTO: 1.Preparing documentazione del progetto tra cui: elaborazione di uno studio di fattibilità (III 2017); 2.Costruzione di impianti fotovoltaici — lavori di costruzione e installazione, tra cui: Struttura di supporto per pannelli; Moduli e inverter; Cablaggio; Quadri di protezione e protezione elettrica; Telemechanika e protezione; Impianto di messa a terra e di compensazione; scadenza — V-VI 2019; Vigilanza 4.Investor, tra cui: remunerazione dell'ispettore di vigilanza (IV-VII 2019) Il comune di Płoty, che gestirà contemporaneamente il progetto, sarà responsabile dell'attuazione del progetto. Un team di gestione — Project Manager e Specialist for Public Procurement and Project Accounting sarà coinvolto nella realizzazione del progetto. Il servizio contabile del progetto sarà svolto dal Tesoriere del Comune. Attuazione del progetto: Dal 02.03.2017 al 30.06.2019 Soluzioni tecniche e tecnologiche consentono la realizzazione del progetto secondo il calendario previsto. Una volta completato l'investimento, l'infrastruttura sarà pronta per essere utilizzata in piena funzionalità. Il comune di Płoty dispone delle risorse finanziarie, tecniche, umane e dell'esperienza necessarie per garantire la corretta attuazione del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è fermo. Ubicazione del progetto: Recinzioni, st. Koszalińska 2a, terreno n. 47, area di rilevamento 2 m. Płoty. Il progetto sarà attuato nell'area di intervento strategico (SSW). Oggetto del progetto è la costruzione di un impianto fotovoltaico con una capacità di ca. 39,52 Wp — 137 celle fotovoltaiche con una potenza di almeno 290 Wp ciascuna. L'energia elettrica sotto forma di corrente continua prodotta attraverso celle di fototensione sarà convertita attraverso inverter in corrente alternata con una tensione di 400V, e quindi utilizzando una rete di trasformatori alla rete elettrica del richiedente. Si prevede di costruire un impianto fotovoltaico montato su una struttura in acciaio indipendente. La costruzione sarà posizionata su piedini in cemento armato. Oltre al fotovoltaico, non è prevista alcuna infrastruttura tecnica aggiuntiva sulla parcella. FASI DI ATTUAZIONE DEL PROGETTO: 1.Preparing documentazione del progetto tra cui: elaborazione di uno studio di fattibilità (III 2017); 2.Costruzione di impianti fotovoltaici — lavori di costruzione e installazione, tra cui: Struttura di supporto per pannelli; Moduli e inverter; Cablaggio; Quadri di protezione e protezione elettrica; Telemechanika e protezione; Impianto di messa a terra e di compensazione; scadenza — V-VI 2019; Vigilanza 4.Investor, tra cui: remunerazione dell'ispettore di vigilanza (IV-VII 2019) Il comune di Płoty, che gestirà contemporaneamente il progetto, sarà responsabile dell'attuazione del progetto. Un team di gestione — Project Manager e Specialist for Public Procurement and Project Accounting sarà coinvolto nella realizzazione del progetto. Il servizio contabile del progetto sarà svolto dal Tesoriere del Comune. Attuazione del progetto: Dal 02.03.2017 al 30.06.2019 Soluzioni tecniche e tecnologiche consentono la realizzazione del progetto secondo il calendario previsto. Una volta completato l'investimento, l'infrastruttura sarà pronta per essere utilizzata in piena funzionalità. Il comune di Płoty dispone delle risorse finanziarie, tecniche, umane e dell'esperienza necessarie per garantire la corretta attuazione del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è fermo. Ubicazione del progetto: Recinzioni, st. Koszalińska 2a, terreno n. 47, area di rilevamento 2 m. Płoty. Il progetto sarà attuato nell'area di intervento strategico (SSW). Oggetto del progetto è la costruzione di un impianto fotovoltaico con una capacità di ca. 39,52 Wp — 137 celle fotovoltaiche con una potenza di almeno 290 Wp ciascuna. L'energia elettrica sotto forma di corrente continua prodotta attraverso celle di fototensione sarà convertita attraverso inverter in corrente alternata con una tensione di 400V, e quindi utilizzando una rete di trasformatori alla rete elettrica del richiedente. Si prevede di costruire un impianto fotovoltaico montato su una struttura in acciaio indipendente. La costruzione sarà posizionata su piedini in cemento armato. Oltre al fotovoltaico, non è prevista alcuna infrastruttura tecnica aggiuntiva sulla parcella. FASI DI ATTUAZIONE DEL PROGETTO: 1.Preparing documentazione del progetto tra cui: elaborazione di uno studio di fattibilità (III 2017); 2.Costruzione di impianti fotovoltaici — lavori di costruzione e installazione, tra cui: Struttura di supporto per pannelli; Moduli e inverter; Cablaggio; Quadri di protezione e protezione elettrica; Telemechanika e protezione; Impianto di messa a terra e di compensazione; scadenza — V-VI 2019; Vigilanza 4.Investor, tra cui: remunerazione dell'ispettore di vigilanza (IV-VII 2019) Il comune di Płoty, che gestirà contemporaneamente il progetto, sarà responsabile dell'attuazione del progetto. Un team di gestione — Project Manager e Specialist for Public Procurement and Project Accounting sarà coinvolto nella realizzazione del progetto. Il servizio contabile del progetto sarà svolto dal Tesoriere del Comune. Attuazione del progetto: Dal 02.03.2017 al 30.06.2019 Soluzioni tecniche e tecnologiche consentono la realizzazione del progetto secondo il calendario previsto. Una volta completato l'investimento, l'infrastruttura sarà pronta per essere utilizzata in piena funzionalità. Il comune di Płoty dispone delle risorse finanziarie, tecniche, umane e dell'esperienza necessarie per garantire la corretta attuazione del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:05, 15 January 2022
Project Q137801 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a photovoltaic installation supplying the Sports and spectacle hall in Płoty |
Project Q137801 in Poland |
Statements
226,755.34 zloty
0 references
266,771.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 March 2017
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA PŁOTY
0 references
Projekt ma charakter stacjonarny. Lokalizacja projektu: Płoty, ul. Koszalińska 2a, działka nr 47, obręb geodezyjny 2 m. Płoty. Projekt realizowany będzie na obszarze Strategicznej Interwencji (SSW). Przedmiotem projektu jest budowa instalacji fotowoltaicznej o mocy ok. 39,52 Wp – 137 ogniwa fotowoltaiczne o mocy co najmniej 290 Wp każde. Energia elektryczna w postaci prądu stałego prod. przez ogniwa fotowolt. będzie przekszt. przez falowniki na prąd zmienny o napięciu 400V,a następnie za pomocą sieci transformatorowej do sieci elektroenergetycznej Wnioskodawcy. Przewiduje się budowę inst. fotowoltaicznej montowanej na wolnostojącej konstrukcji stalowej. Konstrukcja posadowiona będzie na stopach żelbetowych. Oprócz inst. fotowoltaicznej nie przewiduje się wykonania na działce dodatkowej infrastruktury technicznej. ETAPY REALIZACJI PROJEKTU: 1.Przygotowanie dokumentacji projektu w tym: opracowanie studium wykonalności (III 2017r); 2.Budowa instalacji fotowoltaicznej - prace budowlano-instalacyjne, w tym: Konstrukcja wsporcza pod panele; Moduły i inwertery; Okablowanie; Rozdzielnice i zabezpieczenia elektryczne; Telemechanika i zabezpieczenie; Instalacja uziemiająca i wyrównawcza; termin - V-VI 2019; 4.Nadzór inwestorski, w tym: wynagrodzenie inspektora nadzoru (IV-VII 2019r.) Za realizację proj odp. będzie Gmina Płoty która jednocześnie będzie zarządzała projektem. Do wdrażanie projektu zaangażowany zostanie powołany zespół zarządzający - Kierownik proj. i Specjalista ds. zamówień publicznych i rozliczenia projektu. Obsługa księgowa projektu prowadzona będzie przez Skarbnika Gminy. Okr. realiz. projektu: 02.03.2017 do 30.06.2019 r. Rozwiązania techniczne i technologiczne umożliwiają realizację projektu zgodnie z zakładanym harmonogramem. Po realizacji inwestycji infrastruktura będzie gotowa do wykorzystania w pełnej funkcjonalności. Gmina Płoty posiada niezbędne zasoby finansowe, techniczne, kadrowe oraz doświadczenie gwarantujące prawidłową realizację projektu. (Polish)
0 references
The project is stationary. Location of the project: Fences, hives. Koszalińska 2a, plot no. 47, geodetic area 2 m. Płoty. The project will be implemented in the area of Strategic Intervention (SSW). The object of the project is the construction of a photovoltaic installation with a power of approx. 39.52 Wp – 137 photovoltaic cells with a power of at least 290 Wp each. Electricity in the form of direct current through photovolt cells will be converted by inverters into alternating current with a voltage of 400V and then via a transformer network to the applicant’s power grid. A photovoltaic installation on a free-standing steel structure is envisaged. The structure will be placed on reinforced concrete alloys. Apart from photovoltaic, no additional technical infrastructure is expected to be built on the plot. STAGES OF PROJECT IMPLEMENTATION: 1.Preparation of project documentation including: development of a feasibility study (III 2017); 2.Construction of photovoltaic installation – construction and installation works, including: Support structure for the panels; Modules and inverters; Wiring; Switchgears and electrical protections; Telemechanics and security; Grounding and compensatory installation; deadline – V-VI 2019; 4.Investor supervision, including: remuneration of the Supervisory Inspector (IV-VII 2019) for the implementation of the project will be the Municipality of Płota which will manage the project simultaneously. A management team – Project Manager and Specialist for Public Procurement and Project Settlement will be involved in the implementation of the project. Accounting services of the project will be carried out by the Municipal Treasurer. Round of implementation of the project: 02.03.2017 by 30.06.2019 Technical and technological solutions enable the project to be carried out according to the planned timetable. After the investment, the infrastructure will be ready to be used in full functionality. The municipality of Płoty has the necessary financial, technical, human resources and experience to guarantee the correct implementation of the project. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet est stationnaire. Localisation du projet: Des clôtures, St. Koszalińska 2a, parcelle no 47, zone d’arpentage à 2 m. Płoty. Le projet sera mis en œuvre dans le domaine d’intervention stratégique (SSW). L’objet du projet est la construction d’une installation photovoltaïque d’une capacité d’env. 39,52 Wp — 137 cellules photovoltaïques d’une puissance d’au moins 290 Wp chacune. L’électricité sous forme de courant continu produite par des cellules photovoltaïques sera convertie au moyen d’onduleurs en courant alternatif avec une tension de 400 V, puis à l’aide d’un réseau de transformateurs vers le réseau électrique de la requérante. Il est envisagé de construire un inst. photovoltaïque monté sur une structure en acier autoportante. La construction sera placée sur des pieds en béton armé. Outre le photovoltaïque, aucune infrastructure technique supplémentaire n’est prévue sur la parcelle. ÉTAPES DE LA MISE EN ŒUVRE DU PROJET: 1.Préparation de la documentation du projet, y compris: élaboration d’une étude de faisabilité (III 2017); 2.Construction de l’installation photovoltaïque — travaux de construction et d’installation, y compris: Structure de support pour les panneaux; Modules et onduleurs; Câblage; Appareils de commutation et protection électrique; Telemechanika et protection; Mise à la terre et installation compensatoire; date limite — V-VI 2019; 4.Surveillance des investisseurs, y compris: rémunération de l’inspecteur de surveillance (IV-VII 2019) La municipalité de Płoty, qui gérera le projet en même temps, sera chargée de la mise en œuvre du projet. Une équipe de gestion — gestionnaire de projet et spécialiste des marchés publics et de la comptabilité du projet — sera associée à la mise en œuvre du projet. Le service comptable du projet sera assuré par le trésorier de la municipalité. Mise en œuvre du projet: 02.03.2017 au 30.06.2019 Les solutions techniques et technologiques permettent la mise en œuvre du projet selon le calendrier prévu. Une fois l’investissement terminé, l’infrastructure sera prête à être utilisée en pleine fonctionnalité. La municipalité de Płoty dispose des ressources financières, techniques, humaines et de l’expérience nécessaires pour garantir la bonne exécution du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt ist stationär. Standort des Projekts: Zäune, M. Koszalińska 2a, Grundstück Nr. 47, Vermessungsfläche 2 m. Płoty. Das Projekt wird im strategischen Interventionsbereich (SSW) durchgeführt. Gegenstand des Projekts ist der Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von ca. 39,52 Wp – 137 Photovoltaikzellen mit einer Leistung von je mindestens 290 Wp. Strom in Form von Gleichstrom, der durch Photovoltzellen erzeugt wird, wird über Wechselrichter in Wechselstrom mit einer Spannung von 400V umgewandelt und anschließend mit einem Transformatornetz in das Stromnetz des Antragstellers eingeschaltet. Es ist geplant, eine Photovoltaik-Inst. auf einer freistehenden Stahlkonstruktion montiert zu bauen. Die Konstruktion wird auf Stahlbetonfüßen platziert. Neben der Photovoltaik ist auf dem Paket keine zusätzliche technische Infrastruktur vorgesehen. PHASEN DER PROJEKTDURCHFÜHRUNG: 1.Vorbereiten der Projektdokumentation einschließlich: Entwicklung einer Machbarkeitsstudie (III 2017); 2.Bau von Photovoltaik-Anlagen – Bau- und Installationsarbeiten, einschließlich: Stützstruktur für Paneele; Module und Wechselrichter; Verdrahtung; Schaltanlagen und elektrischer Schutz; Telemechanika und Schutz; Erdung und Kompensationsanlage; Frist – V-VI 2019; 4.Investor-Aufsicht, einschließlich: Vergütung des Aufsichtsinspektors (IV-VII 2019) Die Gemeinde Płoty, die das Projekt gleichzeitig verwalten wird, wird für die Durchführung des Projekts zuständig sein. Ein Managementteam – Projektmanager und Spezialist für öffentliches Beschaffungswesen und Projektbuchhaltung wird an der Durchführung des Projekts beteiligt. Der Buchhaltungsdienst des Projekts wird vom Schatzmeister der Gemeinde durchgeführt. Projektdurchführung: 02.03.2017 bis 30.06.2019 Technische und technologische Lösungen ermöglichen die Umsetzung des Projekts nach dem geplanten Zeitplan. Sobald die Investition abgeschlossen ist, wird die Infrastruktur bereit sein, in voller Funktionalität genutzt zu werden. Die Gemeinde Płoty verfügt über die erforderlichen finanziellen, technischen, personellen Ressourcen und Erfahrungen, um die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts zu gewährleisten. (German)
13 December 2021
0 references
Het project is stil. Locatie van het project: Hekken, st. Koszalińska 2a, perceel nr. 47, landmeetgebied 2 m. Płoty. Het project zal worden uitgevoerd in het strategisch interventiegebied (SSW). Het doel van het project is de bouw van een fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van ca. 39,52 Wp — 137 fotovoltaïsche cellen met een vermogen van ten minste 290 Wp elk. Elektriciteit in de vorm van gelijkstroom die via fotovoltagecellen wordt geproduceerd, wordt via omvormers omgezet in wisselstroom met een spanning van 400V en vervolgens met behulp van een transformatornet naar het elektriciteitsnet van verzoekster. Het is de bedoeling om een fotovoltaïsche inst. te bouwen op een vrijstaande stalen constructie. De constructie zal worden geplaatst op gewapend beton voeten. Naast fotovoltaïsch is er op het perceel geen extra technische infrastructuur voorzien. FASEN VAN DE UITVOERING VAN HET PROJECT: 1.Het voorbereiden van projectdocumentatie met inbegrip van: ontwikkeling van een haalbaarheidsstudie (III 2017); 2.Bouw van fotovoltaïsche installatie — bouw en installatiewerkzaamheden, met inbegrip van: Ondersteuningsstructuur voor panelen; Modules en omvormers; Bedrading; Schakelinrichtingen en elektrische beveiliging; Telemechanika en bescherming; Aarding en compenserende installatie; uiterste datum — V-VI 2019; 4.Investor supervisie, met inbegrip van: vergoeding van de toezichthoudende inspecteur (IV-VII 2019) De gemeente Płoty, die het project tegelijkertijd zal beheren, is verantwoordelijk voor de uitvoering van het project. Een managementteam — Project Manager en Specialist voor Overheidsopdrachten en Project Accounting zullen bij de uitvoering van het project worden betrokken. De boekhoudkundige dienst van het project zal worden uitgevoerd door de penningmeester van de gemeente. Uitvoering van het project: 02.03,2017 t/m 30.6.2019 Technische en technologische oplossingen maken de uitvoering van het project mogelijk volgens het geplande tijdschema. Zodra de investering is voltooid, zal de infrastructuur klaar zijn om volledig te worden gebruikt. De gemeente Płoty beschikt over de nodige financiële, technische en personele middelen en ervaring om de correcte uitvoering van het project te garanderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è fermo. Ubicazione del progetto: Recinzioni, st. Koszalińska 2a, terreno n. 47, area di rilevamento 2 m. Płoty. Il progetto sarà attuato nell'area di intervento strategico (SSW). Oggetto del progetto è la costruzione di un impianto fotovoltaico con una capacità di ca. 39,52 Wp — 137 celle fotovoltaiche con una potenza di almeno 290 Wp ciascuna. L'energia elettrica sotto forma di corrente continua prodotta attraverso celle di fototensione sarà convertita attraverso inverter in corrente alternata con una tensione di 400V, e quindi utilizzando una rete di trasformatori alla rete elettrica del richiedente. Si prevede di costruire un impianto fotovoltaico montato su una struttura in acciaio indipendente. La costruzione sarà posizionata su piedini in cemento armato. Oltre al fotovoltaico, non è prevista alcuna infrastruttura tecnica aggiuntiva sulla parcella. FASI DI ATTUAZIONE DEL PROGETTO: 1.Preparing documentazione del progetto tra cui: elaborazione di uno studio di fattibilità (III 2017); 2.Costruzione di impianti fotovoltaici — lavori di costruzione e installazione, tra cui: Struttura di supporto per pannelli; Moduli e inverter; Cablaggio; Quadri di protezione e protezione elettrica; Telemechanika e protezione; Impianto di messa a terra e di compensazione; scadenza — V-VI 2019; Vigilanza 4.Investor, tra cui: remunerazione dell'ispettore di vigilanza (IV-VII 2019) Il comune di Płoty, che gestirà contemporaneamente il progetto, sarà responsabile dell'attuazione del progetto. Un team di gestione — Project Manager e Specialist for Public Procurement and Project Accounting sarà coinvolto nella realizzazione del progetto. Il servizio contabile del progetto sarà svolto dal Tesoriere del Comune. Attuazione del progetto: Dal 02.03.2017 al 30.06.2019 Soluzioni tecniche e tecnologiche consentono la realizzazione del progetto secondo il calendario previsto. Una volta completato l'investimento, l'infrastruttura sarà pronta per essere utilizzata in piena funzionalità. Il comune di Płoty dispone delle risorse finanziarie, tecniche, umane e dell'esperienza necessarie per garantire la corretta attuazione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.10.00-32-B182/17
0 references