Improving the energy efficiency of the city swimming pool building in Stargard – reconstruction and expansion (Q137635): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'efficienza energetica dell'edificio delle piscine della città di Stargard — ricostruzione e ampliamento | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Oggetto del progetto è una profonda e completa modernizzazione energetica della costruzione della piscina comunale Ośrodka Sportu i Recreacja OSiR Stargard Sp. z o.o. a ul. Stettino 35 a Stargard. È prevista l'attuazione di 4 compiti. Lavori di costruzione, compito 2: Ingegnere del contratto, compito 3: Gestione del progetto, compito 4: Promozione del progetto. Il progetto prevede il seguente ambito di lavori di termomodernizzazione: isolamento delle pareti esterne, isolamento delle pareti sotto il livello del suolo, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, sostituzione di impianti di acqua calda e calda e utilizzo di raccordi per il risparmio idrico, — coprendo l'intera struttura con ventilazione meccanica e parzialmente condizionata, sostituzione del nodo termico, sostituzione dell'illuminazione con LED, applicazione di un sistema di recupero del calore dal circuito dell'acqua della piscina. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è una profonda e completa modernizzazione energetica della costruzione della piscina comunale Ośrodka Sportu i Recreacja OSiR Stargard Sp. z o.o. a ul. Stettino 35 a Stargard. È prevista l'attuazione di 4 compiti. Lavori di costruzione, compito 2: Ingegnere del contratto, compito 3: Gestione del progetto, compito 4: Promozione del progetto. Il progetto prevede il seguente ambito di lavori di termomodernizzazione: isolamento delle pareti esterne, isolamento delle pareti sotto il livello del suolo, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, sostituzione di impianti di acqua calda e calda e utilizzo di raccordi per il risparmio idrico, — coprendo l'intera struttura con ventilazione meccanica e parzialmente condizionata, sostituzione del nodo termico, sostituzione dell'illuminazione con LED, applicazione di un sistema di recupero del calore dal circuito dell'acqua della piscina. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Oggetto del progetto è una profonda e completa modernizzazione energetica della costruzione della piscina comunale Ośrodka Sportu i Recreacja OSiR Stargard Sp. z o.o. a ul. Stettino 35 a Stargard. È prevista l'attuazione di 4 compiti. Lavori di costruzione, compito 2: Ingegnere del contratto, compito 3: Gestione del progetto, compito 4: Promozione del progetto. Il progetto prevede il seguente ambito di lavori di termomodernizzazione: isolamento delle pareti esterne, isolamento delle pareti sotto il livello del suolo, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, sostituzione di impianti di acqua calda e calda e utilizzo di raccordi per il risparmio idrico, — coprendo l'intera struttura con ventilazione meccanica e parzialmente condizionata, sostituzione del nodo termico, sostituzione dell'illuminazione con LED, applicazione di un sistema di recupero del calore dal circuito dell'acqua della piscina. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:53, 15 January 2022
Project Q137635 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improving the energy efficiency of the city swimming pool building in Stargard – reconstruction and expansion |
Project Q137635 in Poland |
Statements
3,081,274.33 zloty
0 references
3,625,028.63 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
8 December 2016
0 references
30 November 2020
0 references
OŚRODEK SPORTU I REKREACJI OSIR STARGARD SP. Z O.O.
0 references
Przedmiot projektu stanowi głęboka kompleksowa modernizacja energetyczna budynku pływalni miejskiej Ośrodka Sportu i Rekreacji OSiR Stargard Sp. z o.o. przy ul. Szczecińskiej 35 w Stargardzie. Zaplanowano realizację 4 zadań Zadanie nr 1: Roboty budowlane, Zadanie nr 2: Inżynier Kontraktu, Zadanie nr 3: Zarządzanie projektu, Zadanie nr 4: Promocja projektu. W ramach projektu planowany jest następujący zakres prac termomodernizacyjnych: docieplenie ścian zewnętrznych, docieplenie ścian poniżej poziomu gruntu, wymiana stolarki okiennej i drzwiowej, wymiana instalacji c.o. i c.w.u. oraz zastosowanie armatury wodooszczędnej, - objęcie całego obiektu wentylacją mechaniczną i częściowo klimatyzacją, wymiana węzła cieplnego, wymiana oświetlenia na LED, zastosowanie systemu odzyskiwania ciepła z obiegu wody basenowej. (Polish)
0 references
The subject of the project is a deep comprehensive energy modernisation of the swimming pool building of the City Sports and Recreation Centre OSiR Stargard Sp. z o.o. at ul. Szczecin 35 in Stargard. 4 tasks are planned to be carried out Task No 1: Construction work, Task No. 2: Contract Engineer, Task No. 3: Project management, Task No. 4: Promotion of the project. As part of the project, the following scope of thermal modernisation works is planned: insulation of external walls, warming of walls below ground level, replacement of window and door carpentry, replacement of central heating and hot water installations and use of water-saving fittings, – covering the whole facility with mechanical ventilation and partly air conditioning, replacement of heat node, replacement of lighting for LED, application of heat recovery system from the swimming pool water circulation. (English)
21 October 2020
0 references
Le sujet du projet est une profonde modernisation énergétique complète du bâtiment de la piscine municipale Ośrodka Sportu i Recreacja OSiR Stargard Sp. z o.o. à ul. Szczecin 35 à Stargard. La mise en œuvre de 4 tâches est prévue. Travaux de construction, tâche 2: Ingénieur contractuel, tâche 3: Gestion de projet, tâche 4: Promotion du projet. Le projet prévoit les travaux de thermomodernisation suivants: isolation des murs extérieurs, isolation des murs sous le niveau du sol, remplacement de la menuiserie des fenêtres et des portes, remplacement des installations d’eau chaude et chaude et utilisation de raccords économisant l’eau, — couvrant l’ensemble de l’installation avec ventilation mécanique et partiellement climatisation, remplacement du nœud thermique, remplacement de l’éclairage par LED, application d’un système de récupération de chaleur à partir du circuit d’eau de la piscine. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist eine umfassende Energiemodernisierung des Gebäudes des kommunalen Schwimmbades Ośrodka Sportu i Recreacja OSiR Stargard Sp. z o.o. at ul. Szczecin 35 in Stargard. Die Durchführung von 4 Aufgaben ist geplant. Aufgabe 1: Bauarbeiten, Aufgabe 2: Auftragsingenieur, Aufgabe 3: Projektmanagement, Aufgabe 4: Förderung des Projekts. Das Projekt plant den folgenden Bereich der Thermomodernisierungsarbeiten: Isolierung von Außenwänden, Isolierung von Wänden unterhalb des Bodens, Austausch von Fenster- und Türtischlereien, Austausch von Warmwasser- und Warmwasserinstallationen und Verwendung von wassersparenden Armaturen, – Abdeckung der gesamten Anlage mit mechanischer und teilweise Klimaanlagenbelüftung, Austausch des Wärmeknotens, Ersatz der Beleuchtung durch LED, Anwendung eines Wärmerückgewinnungssystems aus dem Poolwasserkreislauf. (German)
13 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is een grondige energie-modernisering van het gebouw van het gemeentelijk zwembad Ośrodka Sportu i Recreacja OSiR Stargard Sp. z o.o. te ul. Szczecin 35 in Stargard. De uitvoering van vier taken is gepland. Taak 1: Bouwwerkzaamheden, taak 2: Contractingenieur, taak 3: Projectbeheer, taak 4: Bevordering van het project. Het project plant de volgende reikwijdte van thermomoderniseringswerken: isolatie van buitenmuren, isolatie van muren onder de grond, vervanging van raam- en deurschrijnwerk, vervanging van warm- en warmwaterinstallaties en het gebruik van waterbesparende fittingen, — die de gehele faciliteit bedekken met mechanische en gedeeltelijk airconditioningventilatie, vervanging van de warmteknoop, vervanging van verlichting door LED, toepassing van een warmteterugwinningssysteem uit het zwembadwatercircuit. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è una profonda e completa modernizzazione energetica della costruzione della piscina comunale Ośrodka Sportu i Recreacja OSiR Stargard Sp. z o.o. a ul. Stettino 35 a Stargard. È prevista l'attuazione di 4 compiti. Lavori di costruzione, compito 2: Ingegnere del contratto, compito 3: Gestione del progetto, compito 4: Promozione del progetto. Il progetto prevede il seguente ambito di lavori di termomodernizzazione: isolamento delle pareti esterne, isolamento delle pareti sotto il livello del suolo, sostituzione della falegnameria di finestre e porte, sostituzione di impianti di acqua calda e calda e utilizzo di raccordi per il risparmio idrico, — coprendo l'intera struttura con ventilazione meccanica e parzialmente condizionata, sostituzione del nodo termico, sostituzione dell'illuminazione con LED, applicazione di un sistema di recupero del calore dal circuito dell'acqua della piscina. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.06.00-32-A010/16
0 references