“Construction of photovoltaic power plant SUW Wierzchowo” (Q137774): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Costruzione della centrale fotovoltaica SUW Wierzchowo" | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto consiste nella costruzione di una fattoria fotovoltaica di 39,75 kW per la stazione di trattamento delle acque di Wierzchowo. Ciò consentirà la produzione di energia elettrica per conto proprio al 100 %. L'investimento sarà effettuato nel comune di Wierzchowo ed è fermo. Le fasi più importanti del progetto sono: 1. Preparazione e svolgimento della procedura per il contraente dei lavori di costruzione previsti nell'ambito del progetto (offerta illimitata), 2. Firma del contratto con il contraente selezionato. 3. Realizzazione materiale del progetto — fornitura e installazione di impianti fotovoltaici. 4. integrazione nella rete e messa in servizio dell'installazione.5. Ricezione dell'installazione. La documentazione del progetto, i regolamenti finanziari, le relazioni richieste e la promozione del progetto saranno conservati per tutto il periodo di attuazione del progetto. Al fine di attuare correttamente il progetto, si prevede di istituire un team di progetto incaricato della supervisione e del coordinamento generale del progetto. Il gruppo sarà composto da dipendenti dell'ufficio comunale di Wierzchów. La squadra sarà composta dalle seguenti persone: responsabile del progetto, assistente responsabile del progetto, responsabile finanziario e contabile, specialista in materia di appalti. Questi saranno i dipendenti del richiedente. Le responsabilità dettagliate degli organismi responsabili dell'attuazione del progetto sono descritte al punto 3.2.2.1 dello studio di fattibilità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella costruzione di una fattoria fotovoltaica di 39,75 kW per la stazione di trattamento delle acque di Wierzchowo. Ciò consentirà la produzione di energia elettrica per conto proprio al 100 %. L'investimento sarà effettuato nel comune di Wierzchowo ed è fermo. Le fasi più importanti del progetto sono: 1. Preparazione e svolgimento della procedura per il contraente dei lavori di costruzione previsti nell'ambito del progetto (offerta illimitata), 2. Firma del contratto con il contraente selezionato. 3. Realizzazione materiale del progetto — fornitura e installazione di impianti fotovoltaici. 4. integrazione nella rete e messa in servizio dell'installazione.5. Ricezione dell'installazione. La documentazione del progetto, i regolamenti finanziari, le relazioni richieste e la promozione del progetto saranno conservati per tutto il periodo di attuazione del progetto. Al fine di attuare correttamente il progetto, si prevede di istituire un team di progetto incaricato della supervisione e del coordinamento generale del progetto. Il gruppo sarà composto da dipendenti dell'ufficio comunale di Wierzchów. La squadra sarà composta dalle seguenti persone: responsabile del progetto, assistente responsabile del progetto, responsabile finanziario e contabile, specialista in materia di appalti. Questi saranno i dipendenti del richiedente. Le responsabilità dettagliate degli organismi responsabili dell'attuazione del progetto sono descritte al punto 3.2.2.1 dello studio di fattibilità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto consiste nella costruzione di una fattoria fotovoltaica di 39,75 kW per la stazione di trattamento delle acque di Wierzchowo. Ciò consentirà la produzione di energia elettrica per conto proprio al 100 %. L'investimento sarà effettuato nel comune di Wierzchowo ed è fermo. Le fasi più importanti del progetto sono: 1. Preparazione e svolgimento della procedura per il contraente dei lavori di costruzione previsti nell'ambito del progetto (offerta illimitata), 2. Firma del contratto con il contraente selezionato. 3. Realizzazione materiale del progetto — fornitura e installazione di impianti fotovoltaici. 4. integrazione nella rete e messa in servizio dell'installazione.5. Ricezione dell'installazione. La documentazione del progetto, i regolamenti finanziari, le relazioni richieste e la promozione del progetto saranno conservati per tutto il periodo di attuazione del progetto. Al fine di attuare correttamente il progetto, si prevede di istituire un team di progetto incaricato della supervisione e del coordinamento generale del progetto. Il gruppo sarà composto da dipendenti dell'ufficio comunale di Wierzchów. La squadra sarà composta dalle seguenti persone: responsabile del progetto, assistente responsabile del progetto, responsabile finanziario e contabile, specialista in materia di appalti. Questi saranno i dipendenti del richiedente. Le responsabilità dettagliate degli organismi responsabili dell'attuazione del progetto sono descritte al punto 3.2.2.1 dello studio di fattibilità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 16:04, 15 January 2022
Project Q137774 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Construction of photovoltaic power plant SUW Wierzchowo” |
Project Q137774 in Poland |
Statements
148,112.5 zloty
0 references
174,250.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 February 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA WIERZCHOWO
0 references
Projekt polega na budowie farmy fotowoltaicznej o mocy 39,75 kW na potrzeby Stacji Uzdatniania Wody Wierzchowo. Pozwoli to na wytwarzanie energii elektrycznej w 100% przeznaczonej na potrzeby własne. Inwestycja będzie realizowana na terenie Gminy Wierzchowo i ma charakter stacjonarny. Najważniejszymi etapami projektu są: 1. Przygotowanie oraz przeprowadzenie postępowania na wykonawcę robót budowlanych zaplanowanych w projekcie ( przetarg nieograniczony), 2. Podpisanie umowy z wyłonionym wykonawcą. 3. Rzeczowa realizacja projektu - dostawa i montaż instalacji fotowoltaicznej. 4. włączenie do sieci i uruchomienie instalacji.5. Odbiór instalacji. Przez cały okres realizacji inwestycji będzie prowadzona dokumentacja projektowa, rozliczenia finansowe, wymagana sprawozdawczość i promocja projektu. W celu prawidłowej realizacji projektu planuje się powołanie zespołu projektowego który będzie odpowiedzialny za nadzór i ogólną koordynację projektu. W skład zespołu wejdą pracownicy Urzędu Gminy w Wierzchowie. W skład zespołu wejdą następujące osoby: kierownik projektu, asystent kierownika projektu, specjalista ds. rozliczeń finansowo-księgowych, specjalista ds. zamówień. Będą to pracownicy Wnioskodawcy. Szczegółowy zakres obowiązków podmiotów odpowiedzialnych za wdrażanie projektu opisany został w rozdziale 3.2.2.1 Studium wykonalności. (Polish)
0 references
The project consists of the construction of a 39.75 kW photovoltaic farm for the Wierzchowo Water Treatment Station. This will allow 100 % of electricity to be generated for own consumption. The investment will be carried out in the municipality of Wierzchowo and has a stationary character. The most important stages of the project are: 1. Preparation and conduct of proceedings for the contractor of construction works planned in the project (unlimited tender), 2. Signing the contract with the selected contractor. 3. Tangible implementation of the project – delivery and installation of photovoltaic installations. 4. networking and installation.5. Receiving the installation. Project documentation, financial settlements, required reporting and promotion of the project will be maintained throughout the investment period. For the proper implementation of the project, a project team is planned to be responsible for the supervision and overall coordination of the project. The team will be composed of employees of the Municipal Office in Wierzchów. The team will be composed of the following: project Manager, Assistant Project Manager, Financial Accounting Specialist, Procurement Specialist. These will be the Applicant’s employees. The detailed responsibilities of the entities responsible for implementing the project are described in Chapter 3.2.2.1 of the feasibility study. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet consiste en la construction d’une ferme photovoltaïque de 39,75 kW pour la station de traitement de l’eau de Wierzchowo. Cela permettra la production d’électricité pour compte propre à 100 %. L’investissement sera réalisé dans la municipalité de Wierzchowo et est stationnaire. Les étapes les plus importantes du projet sont les suivantes: 1. Préparation et déroulement de la procédure pour l’entrepreneur des travaux de construction prévus dans le projet (appel d’offres illimité), 2. Signature du contrat avec le contractant sélectionné. 3. Mise en œuvre matérielle du projet — fourniture et installation d’installations photovoltaïques. 4. intégration dans le réseau et mise en service d’installation.5. Réception de l’installation. La documentation du projet, les règlements financiers, les rapports requis et la promotion du projet seront conservés tout au long de la période de mise en œuvre du projet. Afin de mettre en œuvre correctement le projet, il est prévu de mettre en place une équipe chargée de la supervision et de la coordination globale du projet. L’équipe sera composée d’employés du bureau municipal de Wierzchów. L’équipe sera composée des personnes suivantes: chef de projet, chef de projet adjoint, agent financier et comptable, spécialiste des achats. Il s’agira des employés de la requérante. Les responsabilités détaillées des organismes chargés de la mise en œuvre du projet sont décrites au chapitre 3.2.2.1 de l’étude de faisabilité. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus dem Bau einer 39,75 kW Photovoltaik-Anlage für die Wasseraufbereitungsstation Wierzchowo. Dies ermöglicht die Erzeugung von 100 % Eigenstrom. Die Investition erfolgt in der Gemeinde Wierzchowo und ist stationär. Die wichtigsten Etappen des Projekts sind: 1. Vorbereitung und Durchführung des Verfahrens für den Auftragnehmer der im Rahmen des Projekts geplanten Bauarbeiten (unbegrenzte Ausschreibung), 2. Unterzeichnung des Vertrags mit dem ausgewählten Auftragnehmer. 3. Materialumsetzung des Projekts – Lieferung und Installation von Photovoltaikanlagen. 4. Integration in das Netzwerk und Installation Inbetriebnahme.5. Empfang der Installation. Projektdokumentation, finanzielle Abwicklungen, erforderliche Berichterstattung und Förderung des Projekts werden während des gesamten Projektdurchführungszeitraums aufbewahrt. Um das Projekt korrekt umzusetzen, ist die Einrichtung eines Projektteams geplant, das für die Überwachung und die Gesamtkoordinierung des Projekts zuständig ist. Das Team setzt sich aus Mitarbeitern des Gemeindeamtes in Wierzchów zusammen. Das Team setzt sich aus folgenden Personen zusammen: Projektleiter, Assistent Projektleiter, Finanz- und Rechnungsführer, Beschaffungsfachmann. Dies werden die Mitarbeiter des Antragstellers sein. Die detaillierten Zuständigkeiten der für die Durchführung des Projekts zuständigen Stellen sind in Kapitel 3.2.2.1 der Machbarkeitsstudie beschrieben. (German)
13 December 2021
0 references
Het project bestaat uit de bouw van een 39,75 kW fotovoltaïsche boerderij voor Wierzchowo Waterbehandelingsstation. Dit zal de opwekking van 100 % elektriciteit voor eigen rekening mogelijk maken. De investering zal worden uitgevoerd in de gemeente Wierzchowo en is stilstaand. De belangrijkste fasen van het project zijn: 1. Voorbereiding en uitvoering van de procedure voor de aannemer van de in het project geplande bouwwerkzaamheden (onbeperkte inschrijving), 2. Ondertekening van het contract met de geselecteerde contractant. 3. Materiële uitvoering van het project — levering en installatie van fotovoltaïsche installaties. 4. integratie in het netwerk en installatie inbedrijfstelling.5. Ontvangst van de installatie. De documentatie van het project, de financiële afwikkeling, de vereiste rapportage en de promotie van het project zullen gedurende de gehele uitvoeringsperiode van het project worden bewaard. Om het project correct uit te voeren, is het de bedoeling een projectteam op te richten dat verantwoordelijk is voor het toezicht en de algemene coördinatie van het project. Het team zal bestaan uit medewerkers van het gemeentekantoor in Wierzchów. Het team bestaat uit de volgende personen: projectmanager, assistent projectmanager, financieel en rekenplichtige, inkoopspecialist. Dit zijn de werknemers van verzoekster. De gedetailleerde verantwoordelijkheden van de instanties die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van het project zijn beschreven in hoofdstuk 3.2.2.1 van de haalbaarheidsstudie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto consiste nella costruzione di una fattoria fotovoltaica di 39,75 kW per la stazione di trattamento delle acque di Wierzchowo. Ciò consentirà la produzione di energia elettrica per conto proprio al 100 %. L'investimento sarà effettuato nel comune di Wierzchowo ed è fermo. Le fasi più importanti del progetto sono: 1. Preparazione e svolgimento della procedura per il contraente dei lavori di costruzione previsti nell'ambito del progetto (offerta illimitata), 2. Firma del contratto con il contraente selezionato. 3. Realizzazione materiale del progetto — fornitura e installazione di impianti fotovoltaici. 4. integrazione nella rete e messa in servizio dell'installazione.5. Ricezione dell'installazione. La documentazione del progetto, i regolamenti finanziari, le relazioni richieste e la promozione del progetto saranno conservati per tutto il periodo di attuazione del progetto. Al fine di attuare correttamente il progetto, si prevede di istituire un team di progetto incaricato della supervisione e del coordinamento generale del progetto. Il gruppo sarà composto da dipendenti dell'ufficio comunale di Wierzchów. La squadra sarà composta dalle seguenti persone: responsabile del progetto, assistente responsabile del progetto, responsabile finanziario e contabile, specialista in materia di appalti. Questi saranno i dipendenti del richiedente. Le responsabilità dettagliate degli organismi responsabili dell'attuazione del progetto sono descritte al punto 3.2.2.1 dello studio di fattibilità. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPZP.02.10.00-32-B116/17
0 references