Conditioning of Existing Spaces, and Maintenance of Green Zones (Q3210720): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Condizionamento degli spazi esistenti e manutenzione delle zone verdi | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'area di azione ha al suo interno i due polmoni verdi che la città ha sono il Monte Tossal, e il Monte Benacantil, che sebbene nel secolo scorso rimasero ai margini del quadro urbano, sono attualmente circondati da città consolidate._x000D_ _x000D_ L'oggetto dell'operazione è l'adattamento delle aree verdi o dei parchi forestali urbani delle pendici che circondano le fortezze note come Castillo de San Fernando nel Monte Tossal, e il Castello di Santa Barbara sul Monte Benacantil._x000D_ _x000D_ La topografia del terreno ha un forte pendio est-ovest, compresi momenti di pendii verticali di diversi metri e vaguadas approssimativamente marcati sul terreno._x000D_ _x000D_ Il pendio del Monte Tossal è un confine tra le aree sportive e culturali ivi sparse, e i quartieri inferiori di Campoamor e Carolinas Bajas, inclusi nell'ambito dell'EDUSI Las Cigarreras, che costringe i cittadini a fare grandi rotatorie, il più delle volte utilizzando il trasporto privato. Farli cambiare le loro abitudini e fare questi viaggi attraverso l'oggetto collinare del progetto, è senza dubbio una sfida importante._x000D_ _x000D_ L'approccio base della proposta in entrambe le montagne, è quello di fare una raccolta di percorsi di diversa difficoltà, chiaramente ubicati, con rigogliose vegetazione e spazi di riposo, che invitano a esplorare la possibilità di entrare senza paura per diventare una regolare area di passaggio tra le strutture superiori e i quartieri inferiori. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'area di azione ha al suo interno i due polmoni verdi che la città ha sono il Monte Tossal, e il Monte Benacantil, che sebbene nel secolo scorso rimasero ai margini del quadro urbano, sono attualmente circondati da città consolidate._x000D_ _x000D_ L'oggetto dell'operazione è l'adattamento delle aree verdi o dei parchi forestali urbani delle pendici che circondano le fortezze note come Castillo de San Fernando nel Monte Tossal, e il Castello di Santa Barbara sul Monte Benacantil._x000D_ _x000D_ La topografia del terreno ha un forte pendio est-ovest, compresi momenti di pendii verticali di diversi metri e vaguadas approssimativamente marcati sul terreno._x000D_ _x000D_ Il pendio del Monte Tossal è un confine tra le aree sportive e culturali ivi sparse, e i quartieri inferiori di Campoamor e Carolinas Bajas, inclusi nell'ambito dell'EDUSI Las Cigarreras, che costringe i cittadini a fare grandi rotatorie, il più delle volte utilizzando il trasporto privato. Farli cambiare le loro abitudini e fare questi viaggi attraverso l'oggetto collinare del progetto, è senza dubbio una sfida importante._x000D_ _x000D_ L'approccio base della proposta in entrambe le montagne, è quello di fare una raccolta di percorsi di diversa difficoltà, chiaramente ubicati, con rigogliose vegetazione e spazi di riposo, che invitano a esplorare la possibilità di entrare senza paura per diventare una regolare area di passaggio tra le strutture superiori e i quartieri inferiori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'area di azione ha al suo interno i due polmoni verdi che la città ha sono il Monte Tossal, e il Monte Benacantil, che sebbene nel secolo scorso rimasero ai margini del quadro urbano, sono attualmente circondati da città consolidate._x000D_ _x000D_ L'oggetto dell'operazione è l'adattamento delle aree verdi o dei parchi forestali urbani delle pendici che circondano le fortezze note come Castillo de San Fernando nel Monte Tossal, e il Castello di Santa Barbara sul Monte Benacantil._x000D_ _x000D_ La topografia del terreno ha un forte pendio est-ovest, compresi momenti di pendii verticali di diversi metri e vaguadas approssimativamente marcati sul terreno._x000D_ _x000D_ Il pendio del Monte Tossal è un confine tra le aree sportive e culturali ivi sparse, e i quartieri inferiori di Campoamor e Carolinas Bajas, inclusi nell'ambito dell'EDUSI Las Cigarreras, che costringe i cittadini a fare grandi rotatorie, il più delle volte utilizzando il trasporto privato. Farli cambiare le loro abitudini e fare questi viaggi attraverso l'oggetto collinare del progetto, è senza dubbio una sfida importante._x000D_ _x000D_ L'approccio base della proposta in entrambe le montagne, è quello di fare una raccolta di percorsi di diversa difficoltà, chiaramente ubicati, con rigogliose vegetazione e spazi di riposo, che invitano a esplorare la possibilità di entrare senza paura per diventare una regolare area di passaggio tra le strutture superiori e i quartieri inferiori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 17:57, 16 January 2022
Project Q3210720 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conditioning of Existing Spaces, and Maintenance of Green Zones |
Project Q3210720 in Spain |
Statements
1,000,000.0 Euro
0 references
2,000,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE ALICANTE
0 references
38°20'37.10"N, 0°29'17.41"W
0 references
03014
0 references
La zona de actuación cuenta en su interior con los dos pulmones verdes de los que dispone la ciudad son el monte Tossal, y el monte Benacantil, que si bien en el siglo pasado quedaban en el límite del entramado urbano, en la actualidad quedan rodeados por ciudad consolidada._x000D_ _x000D_ El objeto de la operación es la adecuación de las zonas verdes o parques forestales urbanos de las laderas que rodean la fortalezas conocidsa como Castillo de San Fernando en el monte Tossal, y el Castillo de Santa Barbara en el monte Benacantil._x000D_ _x000D_ La topografía del terreno presenta una fuerte pendiente en sentido este – oeste, incluyendo momentos de desniveles verticales de varios metros y vaguadas rofundamente marcadas en el terreno._x000D_ _x000D_ La ladera del Monte Tossal supone una frontera ente las áreas deportivas y culturales alli diseminadas, y los barrios inferiores de Campoamor y Carolinas Bajas, incluidos en el ámbito de la EDUSI Las Cigarreras, lo que obliga a los ciudadanos a realizar grandes rodeos, las más de las veces utilizando el transporte privado. Conseguir que modifiquen sus hábitos y realicen estos desplazamientos a través de la ladera objeto del proyecto, es sin duda un reto importante._x000D_ _x000D_ El planteamiento básico de la propuesta en ambos montes, es realizar una colección de recorridos de diferente dificultad, claramente localizables, con dotación de vegetación frondosa y espacios de descanso, que inviten a explorar la posibilidad de adentrarse sin temor hasta convertirlo en zona habitual de paso entre las instalaciones superiores y los barrios inferiores. (Spanish)
0 references
The area of action has in its interior the two green lungs that the city has are Mount Tossal, and Mount Benacantil, which although in the last century remained at the edge of the urban framework, are currently surrounded by consolidated city._x000D_ _x000D_ The object of the operation is the adaptation of the green areas or urban forest parks of the slopes that surround the fortresses known as Castillo de San Fernando in Mount Tossal, and the Castle of Santa Barbara on Mount Benacantil._x000D_ _x000D_ The topography of the terrain has a strong slope east — west, including moments of vertical slopes of several meters and roughly marked vaguadas on the terrain._x000D_ _x000D_ The slope of Mount Tossal is a border between the sports and cultural areas scattered there, and the lower neighborhoods of Campoamor and Carolinas Bajas, included in the scope of the EDUSI Las Cigarreras, which forces citizens to make large roundabouts, most often using private transport. Getting them to change their habits and make these journeys through the hillside object of the project, is undoubtedly an important challenge._x000D_ _x000D_ The basic approach of the proposal in both mountains, is to make a collection of routes of different difficulty, clearly located, with lush vegetation and rest spaces, that invite you to explore the possibility of entering fearlessly to become a regular area of passage between the upper facilities and the lower neighborhoods. (English)
14 October 2021
0 references
La zone d’action a dans son intérieur les deux poumons verts que la ville a été le mont Tossal, et le mont Benacantil, qui, bien que resté au dernier siècle au bord du cadre urbain, sont actuellement entourés par la ville consolidée._x000D_ _x000D_ L’objet de l’opération est l’adaptation des espaces verts ou des parcs forestiers urbains des pentes qui entourent les forteresses connues sous le nom de Castillo de San Fernando dans le mont Tossal, et le château de Santa Barbara sur le mont Benacantil._x000D_ _x000D_ La topographie du terrain a une forte pente est — ouest, y compris des moments de pentes verticales de plusieurs mètres et des vaguadas grossièrement marqués sur le terrain._x000D_ _x000D_ La pente du mont Tossal est une frontière entre les zones sportives et culturelles dispersées, et les quartiers inférieurs de Campoamor et Carolinas Bajas, inclus dans le champ de l’EDUSI Las Cigarreras, ce qui oblige les citoyens à faire de grands rond-points, le plus souvent privé. Les amener à changer leurs habitudes et à faire ces voyages à travers l’objet à flanc de colline du projet, est sans aucun doute un défi important._x000D_ _x000D_ L’approche de base de la proposition dans les deux montagnes, est de faire une collection d’itinéraires de difficulté différente, clairement situés, avec une végétation luxuriante et des espaces de repos, qui vous invite à explorer la possibilité d’entrer sans crainte pour devenir une aire de passage régulière entre les installations supérieures et les quartiers inférieurs. (French)
5 December 2021
0 references
Das Aktionsgebiet hat in seinem Inneren die zwei grünen Lungen, die die Stadt hat, sind Mount Tossal, und der Berg Benacantil, der zwar im letzten Jahrhundert am Rande des städtischen Rahmens blieb, sind derzeit von konsolidierter Stadt umgeben._x000D_ _x000D_ Das Ziel der Operation ist die Anpassung der Grünflächen oder städtischen Waldparks der Hänge, die die Festungen Castillo de San Fernando im Mount Tossal umgeben. und das Schloss von Santa Barbara auf dem Berg Benacantil._x000D_ _x000D_ Die Topographie des Geländes hat einen starken Hang nach Osten – Westen, einschließlich Momente vertikaler Hänge von mehreren Metern und grob markierten Vaguadas auf dem Gelände._x000D_ _x000D_ Der Hang des Mount Tossal ist eine Grenze zwischen den dort verstreuten Sport- und Kulturgebieten. und die unteren Viertel von Campoamor und Carolinas Bajas, die im Rahmen der EDUSI Las Cigarreras enthalten sind, die Bürger zwingen, große Kreisverkehre zu machen, am häufigsten mit privatem Transport. Sie dazu zu bringen, ihre Gewohnheiten zu ändern und diese Reisen durch das hügelige Objekt des Projekts zu machen, ist zweifellos eine wichtige Herausforderung._x000D_ _x000D_ Der grundlegende Ansatz des Vorschlags in beiden Bergen ist es, eine Sammlung von Routen unterschiedlicher Schwierigkeit zu machen, klar gelegen, mit üppiger Vegetation und Ruheräumen, die Sie einladen, die Möglichkeit zu erkunden, furchtlos einzutreten, um zu einem regelmäßigen Durchgangsbereich zwischen den oberen Einrichtungen und den unteren Vierteln zu werden. (German)
9 December 2021
0 references
Het gebied van actie heeft in zijn interieur de twee groene longen die de stad heeft zijn Mount Tossal, en Mount Benacantil, die hoewel in de vorige eeuw bleef aan de rand van het stedelijke kader, momenteel worden omringd door geconsolideerde stad._x000D_ _x000D_ Het doel van de operatie is de aanpassing van de groene gebieden of stedelijke bosparken van de hellingen die de vestingen bekend als Castillo de San Fernando in Mount Tossal, en het kasteel van Santa Barbara op de berg Benacantil._x000D_ _x000D_ De topografie van het terrein heeft een sterke helling oost-west, inclusief momenten van verticale hellingen van enkele meters en ruwweg gemarkeerde vaguada’s op het terrein._x000D_ _x000D_ De helling van de berg Tossal is een grens tussen de sport- en culturele gebieden verspreid, en de lagere wijken van Campoamor en Carolinas Bajas, opgenomen in het toepassingsgebied van de EDUSI Las Cigarreras, die burgers dwingt om grote rotondes te maken, meestal met behulp van privé vervoer. Het krijgen van hen om hun gewoonten te veranderen en deze reizen door het heuvelobject van het project te maken, is ongetwijfeld een belangrijke uitdaging._x000D_ _x000D_ De basisaanpak van het voorstel in beide bergen, is om een verzameling van routes van verschillende moeilijkheidsgraden te maken, duidelijk gelegen, met weelderige vegetatie en rustruimtes, die u uitnodigen om de mogelijkheid te verkennen om onbevreesd binnen te gaan om een regelmatig doorgangsgebied te worden tussen de bovenste faciliteiten en de lagere wijken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'area di azione ha al suo interno i due polmoni verdi che la città ha sono il Monte Tossal, e il Monte Benacantil, che sebbene nel secolo scorso rimasero ai margini del quadro urbano, sono attualmente circondati da città consolidate._x000D_ _x000D_ L'oggetto dell'operazione è l'adattamento delle aree verdi o dei parchi forestali urbani delle pendici che circondano le fortezze note come Castillo de San Fernando nel Monte Tossal, e il Castello di Santa Barbara sul Monte Benacantil._x000D_ _x000D_ La topografia del terreno ha un forte pendio est-ovest, compresi momenti di pendii verticali di diversi metri e vaguadas approssimativamente marcati sul terreno._x000D_ _x000D_ Il pendio del Monte Tossal è un confine tra le aree sportive e culturali ivi sparse, e i quartieri inferiori di Campoamor e Carolinas Bajas, inclusi nell'ambito dell'EDUSI Las Cigarreras, che costringe i cittadini a fare grandi rotatorie, il più delle volte utilizzando il trasporto privato. Farli cambiare le loro abitudini e fare questi viaggi attraverso l'oggetto collinare del progetto, è senza dubbio una sfida importante._x000D_ _x000D_ L'approccio base della proposta in entrambe le montagne, è quello di fare una raccolta di percorsi di diversa difficoltà, chiaramente ubicati, con rigogliose vegetazione e spazi di riposo, che invitano a esplorare la possibilità di entrare senza paura per diventare una regolare area di passaggio tra le strutture superiori e i quartieri inferiori. (Italian)
16 January 2022
0 references
Alicante/Alacant
0 references
Identifiers
FDU01CV2102
0 references