We revitalise social energy through the creation of the Local Activity Centre in Kozin and Świdry in Giżycko commune (Q132847): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Riviviamo l'energia sociale attraverso la creazione di un centro locale di attività a Kozin e Świdry nel comune di Giżycko | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Nell'ambito del progetto, il Centro locale di attività sarà creato sotto forma di centri comunitari rurali a Kozin e Świdry. Asilo nido a Kozin: L'ammodernamento dell'edificio nell'ambito dei lavori di costruzione comprenderà, tra l'altro: lavori di demolizione, ricostruzione di pareti divisorie interne, installazione di falegnameria di porte, isolamento delle facciate degli edifici, locali di servizio ed elementi di sviluppo del territorio. Inoltre, la placcatura del tetto sarà riparata e sostituita e sarà realizzata una piattaforma per le persone con disabilità. Nell'ambito dei lavori di installazione elettrica, saranno eseguiti lavori relativi all'installazione di riscaldamento, energia e illuminazione. L'ambito dei lavori sanitari comprenderà l'esecuzione di lavori di installazione sanitaria, fognature igienico-sanitarie e collegamenti fognari, nonché bagni per disabili. Il progetto prevedeva anche l'acquisto di attrezzature per una sala comune. Asilo nido a Świdry: L'ammodernamento dell'edificio nell'ambito dei lavori di costruzione comprenderà, tra l'altro: lavori di demolizione, ricostruzione di pareti divisorie interne, installazione di porte e finestre falegnameria, isolamento e facciata dell'edificio, locali di servizio e elementi di sviluppo del territorio. Inoltre, la placcatura del tetto sarà riparata e sostituita, così come un vialetto per disabili insieme a balaustre sarà realizzato. Nell'ambito dei lavori di installazione elettrica, saranno eseguiti lavori relativi all'installazione di riscaldamento, energia e illuminazione. L'ambito dei lavori sanitari comprenderà la costruzione dell'approvvigionamento idrico, delle reti fognarie igienico-sanitarie e dei collegamenti fognari, nonché dei bagni per disabili. Il progetto prevedeva anche l'acquisto di attrezzature per una sala comune. Il Centro Attività Locale creato nell'ambito del progetto ospiterà varie attività per attivare la community. Il progetto si inserisce nelle ipotesi esposte nel ROP WiM SzOOP, in quanto la creazione del CAL promuoverà l'inclusione sociale. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto, il Centro locale di attività sarà creato sotto forma di centri comunitari rurali a Kozin e Świdry. Asilo nido a Kozin: L'ammodernamento dell'edificio nell'ambito dei lavori di costruzione comprenderà, tra l'altro: lavori di demolizione, ricostruzione di pareti divisorie interne, installazione di falegnameria di porte, isolamento delle facciate degli edifici, locali di servizio ed elementi di sviluppo del territorio. Inoltre, la placcatura del tetto sarà riparata e sostituita e sarà realizzata una piattaforma per le persone con disabilità. Nell'ambito dei lavori di installazione elettrica, saranno eseguiti lavori relativi all'installazione di riscaldamento, energia e illuminazione. L'ambito dei lavori sanitari comprenderà l'esecuzione di lavori di installazione sanitaria, fognature igienico-sanitarie e collegamenti fognari, nonché bagni per disabili. Il progetto prevedeva anche l'acquisto di attrezzature per una sala comune. Asilo nido a Świdry: L'ammodernamento dell'edificio nell'ambito dei lavori di costruzione comprenderà, tra l'altro: lavori di demolizione, ricostruzione di pareti divisorie interne, installazione di porte e finestre falegnameria, isolamento e facciata dell'edificio, locali di servizio e elementi di sviluppo del territorio. Inoltre, la placcatura del tetto sarà riparata e sostituita, così come un vialetto per disabili insieme a balaustre sarà realizzato. Nell'ambito dei lavori di installazione elettrica, saranno eseguiti lavori relativi all'installazione di riscaldamento, energia e illuminazione. L'ambito dei lavori sanitari comprenderà la costruzione dell'approvvigionamento idrico, delle reti fognarie igienico-sanitarie e dei collegamenti fognari, nonché dei bagni per disabili. Il progetto prevedeva anche l'acquisto di attrezzature per una sala comune. Il Centro Attività Locale creato nell'ambito del progetto ospiterà varie attività per attivare la community. Il progetto si inserisce nelle ipotesi esposte nel ROP WiM SzOOP, in quanto la creazione del CAL promuoverà l'inclusione sociale. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Nell'ambito del progetto, il Centro locale di attività sarà creato sotto forma di centri comunitari rurali a Kozin e Świdry. Asilo nido a Kozin: L'ammodernamento dell'edificio nell'ambito dei lavori di costruzione comprenderà, tra l'altro: lavori di demolizione, ricostruzione di pareti divisorie interne, installazione di falegnameria di porte, isolamento delle facciate degli edifici, locali di servizio ed elementi di sviluppo del territorio. Inoltre, la placcatura del tetto sarà riparata e sostituita e sarà realizzata una piattaforma per le persone con disabilità. Nell'ambito dei lavori di installazione elettrica, saranno eseguiti lavori relativi all'installazione di riscaldamento, energia e illuminazione. L'ambito dei lavori sanitari comprenderà l'esecuzione di lavori di installazione sanitaria, fognature igienico-sanitarie e collegamenti fognari, nonché bagni per disabili. Il progetto prevedeva anche l'acquisto di attrezzature per una sala comune. Asilo nido a Świdry: L'ammodernamento dell'edificio nell'ambito dei lavori di costruzione comprenderà, tra l'altro: lavori di demolizione, ricostruzione di pareti divisorie interne, installazione di porte e finestre falegnameria, isolamento e facciata dell'edificio, locali di servizio e elementi di sviluppo del territorio. Inoltre, la placcatura del tetto sarà riparata e sostituita, così come un vialetto per disabili insieme a balaustre sarà realizzato. Nell'ambito dei lavori di installazione elettrica, saranno eseguiti lavori relativi all'installazione di riscaldamento, energia e illuminazione. L'ambito dei lavori sanitari comprenderà la costruzione dell'approvvigionamento idrico, delle reti fognarie igienico-sanitarie e dei collegamenti fognari, nonché dei bagni per disabili. Il progetto prevedeva anche l'acquisto di attrezzature per una sala comune. Il Centro Attività Locale creato nell'ambito del progetto ospiterà varie attività per attivare la community. Il progetto si inserisce nelle ipotesi esposte nel ROP WiM SzOOP, in quanto la creazione del CAL promuoverà l'inclusione sociale. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:07, 15 January 2022
Project Q132847 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | We revitalise social energy through the creation of the Local Activity Centre in Kozin and Świdry in Giżycko commune |
Project Q132847 in Poland |
Statements
424,360.87 zloty
0 references
499,248.08 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
17 June 2016
0 references
30 November 2017
0 references
GMINA GIŻYCKO
0 references
54°3'6.5"N, 21°45'54.0"E
0 references
W ramach projektu zostanie utworzone Centrum Aktywności Lokalnej w postaci świetlic wiejskich w miejscowościach Kozin i Świdry. Świetlica wiejska w miejscowości Kozin: Modernizacja budynku w ramach robót budowlanych obejmie m.in: roboty rozbiórkowe, przebudowę ścian działowych wewnętrznych, montaż stolarki drzwiowej, wykonanie docieplenia elewacji budynku, pomieszczeń gospodarczych oraz elementów zagospodarowania terenu. Ponadto naprawione i wymienione zostanie poszycie dachowe oraz wykonana zostanie platforma dla osób niepełnosprawnych. W ramach robót instalacyjnych elektrycznych zostaną wykonane prace związane z instalacją ogrzewania, zasilania i oświetleniową. Zakres robót sanitarnych obejmie wykonanie robót instalacyjnych sanitarnych, kanalizację sanitarną oraz przyłącza kanalizacyjnego, a także łazienki dla osób niepełnosprawnych. W ramach projektu przewidziano ponadto zakup wyposażenia świetlicy. Świetlica wiejska w miejscowości Świdry: Modernizacja budynku w ramach robót budowlanych obejmie m.in: roboty rozbiórkowe, przebudowę ścian działowych wewnętrznych, montaż stolarki drzwiowej i okiennej, wykonanie docieplenia i elewacji budynku, pomieszczeń gospodarczych oraz elementów zagospodarowania terenu. Ponadto naprawione i wymienione zostanie poszycie dachowe, a także wykonany zostanie podjazd dla osób niepełnosprawnych wraz z balustradami. W ramach robót instalacyjnych elektrycznych zostaną wykonane prace związane z instalacją ogrzewania, zasilania i oświetleniową. Zakres robót sanitarnych obejmie wykonanie zasilenia budynku w wodę, kanalizację sanitarną oraz przyłącza kanalizacyjnego, a także łazienki dla osób niepełnosprawnych. W ramach projektu przewidziano ponadto zakup wyposażenia świetlicy. W utworzonym w ramach projektu Centrum Aktywności Lokalnej będą odbywały się różnego rodzaju zajęcia aktywizujące społeczność. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM gdyż poprzez utworzenie CAL nastąpi promocja włączenia społecznego. (Polish)
0 references
Within the framework of the project, the Local Activity Centre will be set up in the form of rural common rooms in Kozin and Świdra. Village hall in Kozin: The modernisation of the building as part of the construction works will include, among others: demolition works, reconstruction of internal partition walls, installation of a door carpentry, insulation of the facade of the building, farm premises and land development elements. In addition, the roof plating will be repaired and replaced and a platform for people with disabilities will be constructed. As part of the electrical installation works, works related to heating, power and lighting installation will be carried out. The scope of sanitary works will include the execution of sanitary works, sanitary sewerage and sewage connection, as well as bathrooms for people with disabilities. The project also provides for the purchase of common room equipment. Village hall in Świdry: The modernisation of the building as part of the construction works will include, among others: demolition works, reconstruction of internal partition walls, installation of door and window carpentry, insulation and facade of the building, farm premises and land development elements. In addition, the roof plating will be repaired and replaced, as well as a ramp for disabled people with balustrades. As part of the electrical installation works, works related to heating, power and lighting installation will be carried out. The scope of sanitary works will include water supply, sanitary sewerage and sewage connection, as well as bathrooms for disabled people. The project also provides for the purchase of common room equipment. The Local Activity Centre, created within the framework of the project, will host various types of community-activating activities. The project fits into the assumptions set out in the SzOOP RPO WiM as the creation of CAL will promote social inclusion. (English)
21 October 2020
0 references
Dans le cadre du projet, le Centre d’activités locales sera créé sous la forme de centres communautaires ruraux à Kozin et Świdry. Garderie à Kozin: La modernisation du bâtiment dans le cadre des travaux de construction comprendra, entre autres: travaux de démolition, reconstruction de cloisons intérieures, installation de menuiserie de portes, isolation des façades de bâtiments, locaux utilitaires et éléments d’aménagement du terrain. En outre, le revêtement du toit sera réparé et remplacé et une plate-forme pour les personnes handicapées sera réalisée. Dans le cadre des travaux d’installation électrique, des travaux liés à l’installation de chauffage, d’alimentation et d’éclairage seront réalisés. Les travaux sanitaires comprendront l’exécution de travaux d’installation sanitaire, de raccordements d’assainissement et d’assainissement, ainsi que de salles de bains pour les personnes handicapées. Le projet prévoyait également l’achat d’équipements pour une salle commune. Garderie à Świdry: La modernisation du bâtiment dans le cadre des travaux de construction comprendra, entre autres: travaux de démolition, reconstruction de cloisons intérieures, installation de menuiserie de portes et de fenêtres, isolation et façade du bâtiment, locaux utilitaires et éléments d’aménagement du terrain. En outre, le revêtement du toit sera réparé et remplacé, ainsi qu’une allée pour les personnes handicapées ainsi que des balustrades. Dans le cadre des travaux d’installation électrique, des travaux liés à l’installation de chauffage, d’alimentation et d’éclairage seront réalisés. Les travaux sanitaires porteront notamment sur la construction d’approvisionnement en eau, de raccordements d’assainissement et d’assainissement, ainsi que de salles de bains pour personnes handicapées. Le projet prévoyait également l’achat d’équipements pour une salle commune. Le Centre d’activités locaux créé dans le cadre du projet accueillera diverses activités pour activer la communauté. Le projet s’inscrit dans les hypothèses énoncées dans le SzOOP ROP WiM, car la création de la CAL favorisera l’inclusion sociale. (French)
2 December 2021
0 references
Im Rahmen des Projekts wird das lokale Aktivitätszentrum in Form von ländlichen Gemeindezentren in Kozin und Świdry eingerichtet. Kindertagesstätte in Kozin: Die Modernisierung des Gebäudes im Rahmen der Bauarbeiten umfasst unter anderem: Abbrucharbeiten, Rekonstruktion der inneren Trennwände, Installation der Türtischlerei, Isolierung von Gebäudefassaden, Versorgungsräume und Landbauelemente. Darüber hinaus wird die Dachverkleidung repariert und ersetzt und eine Plattform für Menschen mit Behinderungen geschaffen. Im Rahmen der elektrischen Installationsarbeiten werden Arbeiten im Zusammenhang mit der Installation von Heizung, Energie und Beleuchtung durchgeführt. Der Umfang der sanitären Arbeiten umfasst die Ausführung von sanitären Installationsarbeiten, Sanitär- und Abwasseranschlüssen sowie Badezimmer für Behinderte. Das Projekt sah auch den Kauf von Ausrüstung für einen Gesellschaftsraum vor. Kindertagesstätte in Świdry: Die Modernisierung des Gebäudes im Rahmen der Bauarbeiten umfasst unter anderem: Abbrucharbeiten, Rekonstruktion der inneren Trennwände, Installation von Tür- und Fenstertischlerei, Isolierung und Fassade des Gebäudes, Versorgungsräume und Grundstücksentwicklungselemente. Darüber hinaus wird die Dachüberdachung repariert und ersetzt, sowie eine Auffahrt für Behinderte zusammen mit Balustraden. Im Rahmen der elektrischen Installationsarbeiten werden Arbeiten im Zusammenhang mit der Installation von Heizung, Energie und Beleuchtung durchgeführt. Der Umfang der sanitären Arbeiten umfasst den Bau von Wasserversorgung, Sanitär- und Abwasseranschlüssen sowie Badezimmer für Behinderte. Das Projekt sah auch den Kauf von Ausrüstung für einen Gesellschaftsraum vor. Das im Rahmen des Projekts eingerichtete lokale Aktivitätszentrum wird verschiedene Aktivitäten zur Aktivierung der Community durchführen. Das Projekt fügt sich in die im SzOOP ROP WiM dargelegten Annahmen ein, da die Schaffung des CAL die soziale Inklusion fördern wird. (German)
9 December 2021
0 references
In het kader van het project zal het Plaatselijke Activiteitencentrum worden opgericht in de vorm van plattelandsgemeenschapscentra in Kozin en Świdry. Kinderdagverblijf in Kozin: De modernisering van het gebouw als onderdeel van de bouwwerkzaamheden omvat onder meer: sloopwerkzaamheden, reconstructie van interne scheidingswanden, installatie van deurschrijnwerk, isolatie van gevels van het gebouw, bijkeukens en grondontwikkelingselementen. Daarnaast zal de dakbeplating worden gerepareerd en vervangen en zal een platform voor mensen met een handicap worden gemaakt. Als onderdeel van elektrische installatiewerkzaamheden zullen werkzaamheden in verband met de installatie van verwarming, stroom en verlichting worden uitgevoerd. Het toepassingsgebied van de sanitaire werkzaamheden omvat de uitvoering van sanitaire installaties, sanitaire riolering en riolering, evenals badkamers voor gehandicapten. Het project voorzag ook in de aankoop van apparatuur voor een gemeenschappelijke ruimte. Kinderdagverblijf in Świdry: De modernisering van het gebouw als onderdeel van de bouwwerkzaamheden omvat onder meer: sloopwerkzaamheden, reconstructie van binnenwanden, installatie van deur- en raamschrijnwerk, isolatie en gevel van het gebouw, bijkeukens en grondontwikkelingselementen. Daarnaast zal de dakbeplating worden gerepareerd en vervangen, evenals een oprit voor gehandicapten samen met balustrades worden gemaakt. Als onderdeel van elektrische installatiewerkzaamheden zullen werkzaamheden in verband met de installatie van verwarming, stroom en verlichting worden uitgevoerd. Het toepassingsgebied van de sanitaire werkzaamheden omvat de aanleg van watervoorziening, sanitaire riolering en riolering, evenals badkamers voor gehandicapten. Het project voorzag ook in de aankoop van apparatuur voor een gemeenschappelijke ruimte. Het lokale activiteitencentrum dat in het kader van het project is opgericht, zal verschillende activiteiten organiseren om de gemeenschap te activeren. Het project past in de aannames in de SzOOP ROP WiM omdat de oprichting van de CAL sociale inclusie zal bevorderen. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Nell'ambito del progetto, il Centro locale di attività sarà creato sotto forma di centri comunitari rurali a Kozin e Świdry. Asilo nido a Kozin: L'ammodernamento dell'edificio nell'ambito dei lavori di costruzione comprenderà, tra l'altro: lavori di demolizione, ricostruzione di pareti divisorie interne, installazione di falegnameria di porte, isolamento delle facciate degli edifici, locali di servizio ed elementi di sviluppo del territorio. Inoltre, la placcatura del tetto sarà riparata e sostituita e sarà realizzata una piattaforma per le persone con disabilità. Nell'ambito dei lavori di installazione elettrica, saranno eseguiti lavori relativi all'installazione di riscaldamento, energia e illuminazione. L'ambito dei lavori sanitari comprenderà l'esecuzione di lavori di installazione sanitaria, fognature igienico-sanitarie e collegamenti fognari, nonché bagni per disabili. Il progetto prevedeva anche l'acquisto di attrezzature per una sala comune. Asilo nido a Świdry: L'ammodernamento dell'edificio nell'ambito dei lavori di costruzione comprenderà, tra l'altro: lavori di demolizione, ricostruzione di pareti divisorie interne, installazione di porte e finestre falegnameria, isolamento e facciata dell'edificio, locali di servizio e elementi di sviluppo del territorio. Inoltre, la placcatura del tetto sarà riparata e sostituita, così come un vialetto per disabili insieme a balaustre sarà realizzato. Nell'ambito dei lavori di installazione elettrica, saranno eseguiti lavori relativi all'installazione di riscaldamento, energia e illuminazione. L'ambito dei lavori sanitari comprenderà la costruzione dell'approvvigionamento idrico, delle reti fognarie igienico-sanitarie e dei collegamenti fognari, nonché dei bagni per disabili. Il progetto prevedeva anche l'acquisto di attrezzature per una sala comune. Il Centro Attività Locale creato nell'ambito del progetto ospiterà varie attività per attivare la community. Il progetto si inserisce nelle ipotesi esposte nel ROP WiM SzOOP, in quanto la creazione del CAL promuoverà l'inclusione sociale. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.09.02.00-28-0005/16
0 references