Device of the beach section and walking path on Lake Ilińsk in Miłomłyn (Q132609): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Installazione della sezione spiaggia e percorso a piedi sul lago di Ilińsk a Miłomłyn | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto si trova a Miłomłyn, n. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 e 906, r. 001. Il progetto è in linea con le ipotesi esposte nel POR SZOOP WiM per il dato asse n. 6: L'ambito di applicazione copre i progetti di tipo 2, che si trova a Miłomłyn, che ha lo status di zona di protezione delle terme conformemente al regolamento del Consiglio dei ministri del 17 maggio 2016, attua indicatori di output e di risultato, tra cui: sostiene 2 unità di infrastrutture termali e aumenta il numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche sostenuti, contribuendo al conseguimento dell'obiettivo specifico della sottomisura sviluppando le infrastrutture termali pubbliche e aumentando l'attrattiva turistica delle risorse del patrimonio naturale come i laghi e le foreste di Warmia Mazury. Durante i lavori preparatori sono stati preparati un progetto di costruzione, uno studio di fattibilità e competenze ambientali. I lavori di costruzione comprendono l'istituzione sull'argine di ex binari ferroviari, attraversati attraverso il lago, di un percorso a piedi per la terapia sul campo con superfici ghiaia-minerali con parcheggio, panche, illuminazione e 6 moli. Si prevede di installare una sezione della spiaggia sul lago. Ilińsk insieme a strutture per il trattamento termale, tra cui palestra all'aperto, campo da beach volley e parco giochi per le località più giovani. La spiaggia sarà recintata, dotata di illuminazione solare, parcheggio, spogliatoio, camino, gazebo, stand per biciclette, cestini, panche e scheda informativa. I lavori comprenderanno anche la costruzione di una pavimentazione ciottolo-minerale alla spiaggia, l'estensione della spiaggia con sabbia, la costruzione di scale con la funzione di panche, la sostituzione del marciapiede sul molo della spiaggia, e la riabilitazione di prati e nuovi impianti. Durante l'attuazione del progetto è garantita la vigilanza degli investitori. Si prevede inoltre di promuovere il progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si trova a Miłomłyn, n. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 e 906, r. 001. Il progetto è in linea con le ipotesi esposte nel POR SZOOP WiM per il dato asse n. 6: L'ambito di applicazione copre i progetti di tipo 2, che si trova a Miłomłyn, che ha lo status di zona di protezione delle terme conformemente al regolamento del Consiglio dei ministri del 17 maggio 2016, attua indicatori di output e di risultato, tra cui: sostiene 2 unità di infrastrutture termali e aumenta il numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche sostenuti, contribuendo al conseguimento dell'obiettivo specifico della sottomisura sviluppando le infrastrutture termali pubbliche e aumentando l'attrattiva turistica delle risorse del patrimonio naturale come i laghi e le foreste di Warmia Mazury. Durante i lavori preparatori sono stati preparati un progetto di costruzione, uno studio di fattibilità e competenze ambientali. I lavori di costruzione comprendono l'istituzione sull'argine di ex binari ferroviari, attraversati attraverso il lago, di un percorso a piedi per la terapia sul campo con superfici ghiaia-minerali con parcheggio, panche, illuminazione e 6 moli. Si prevede di installare una sezione della spiaggia sul lago. Ilińsk insieme a strutture per il trattamento termale, tra cui palestra all'aperto, campo da beach volley e parco giochi per le località più giovani. La spiaggia sarà recintata, dotata di illuminazione solare, parcheggio, spogliatoio, camino, gazebo, stand per biciclette, cestini, panche e scheda informativa. I lavori comprenderanno anche la costruzione di una pavimentazione ciottolo-minerale alla spiaggia, l'estensione della spiaggia con sabbia, la costruzione di scale con la funzione di panche, la sostituzione del marciapiede sul molo della spiaggia, e la riabilitazione di prati e nuovi impianti. Durante l'attuazione del progetto è garantita la vigilanza degli investitori. Si prevede inoltre di promuovere il progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto si trova a Miłomłyn, n. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 e 906, r. 001. Il progetto è in linea con le ipotesi esposte nel POR SZOOP WiM per il dato asse n. 6: L'ambito di applicazione copre i progetti di tipo 2, che si trova a Miłomłyn, che ha lo status di zona di protezione delle terme conformemente al regolamento del Consiglio dei ministri del 17 maggio 2016, attua indicatori di output e di risultato, tra cui: sostiene 2 unità di infrastrutture termali e aumenta il numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche sostenuti, contribuendo al conseguimento dell'obiettivo specifico della sottomisura sviluppando le infrastrutture termali pubbliche e aumentando l'attrattiva turistica delle risorse del patrimonio naturale come i laghi e le foreste di Warmia Mazury. Durante i lavori preparatori sono stati preparati un progetto di costruzione, uno studio di fattibilità e competenze ambientali. I lavori di costruzione comprendono l'istituzione sull'argine di ex binari ferroviari, attraversati attraverso il lago, di un percorso a piedi per la terapia sul campo con superfici ghiaia-minerali con parcheggio, panche, illuminazione e 6 moli. Si prevede di installare una sezione della spiaggia sul lago. Ilińsk insieme a strutture per il trattamento termale, tra cui palestra all'aperto, campo da beach volley e parco giochi per le località più giovani. La spiaggia sarà recintata, dotata di illuminazione solare, parcheggio, spogliatoio, camino, gazebo, stand per biciclette, cestini, panche e scheda informativa. I lavori comprenderanno anche la costruzione di una pavimentazione ciottolo-minerale alla spiaggia, l'estensione della spiaggia con sabbia, la costruzione di scale con la funzione di panche, la sostituzione del marciapiede sul molo della spiaggia, e la riabilitazione di prati e nuovi impianti. Durante l'attuazione del progetto è garantita la vigilanza degli investitori. Si prevede inoltre di promuovere il progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 15:07, 15 January 2022
Project Q132609 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Device of the beach section and walking path on Lake Ilińsk in Miłomłyn |
Project Q132609 in Poland |
Statements
816,628.12 zloty
0 references
960,738.97 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
2 August 2017
0 references
30 June 2019
0 references
GMINA MIŁOMŁYN
0 references
53°45'48.2"N, 19°50'29.0"E
0 references
Projekt zlokalizowany jest w Miłomłynie na dz. nr 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 i 906, obr. 001. Projekt wpisuje się w założenia określone w SzOOP RPO WiM dla danej Osi nr 6: zakres obejmuje typ 2 projektów, zlokalizowany jest w Miłomłynie posiadającym status obszaru ochrony uzdrowiskowej zgodnie z rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 17 maja 2016 r. , realizuje wskaźniki produktu i rezultatu, w tym: wspiera 2 jednostki infrastruktury uzdrowiskowej oraz powoduje wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w objętych wsparciem miejscach należących do dziedzictwa kulturalnego i naturalnego oraz stanowiących atrakcje turystyczne, przyczyniając się do osiągnięcia celu szczegółowego poddziałania poprzez rozwój publicznej infrastruktury uzdrowiskowej i zwiększenia atrakcyjności turystycznej zasobów dziedzictwa naturalnego, jakimi są jeziora i lasy Warmii Mazur. Na etapie prac przygotowawczych opracowano projekt budowlany, studium wykonalności projektu oraz ekspertyzę środowiskową. Roboty budowlane obejmują utworzenie na nasypie dawnych torów kolejowych usypanym w poprzek jeziora trasy leczenia spacerowego do terenoterapii o nawierzchni żwirowo-mineralnej wraz z parkingiem, ławkami, oświetleniem i 6 pomostami. Planuje się urządzenie odcinka plaży nad jez. Ilińsk wraz z urządzeniami do lecznictwa uzdrowiskowego, w tym siłownią plenerową, boiskiem do gry w siatkówkę plażową oraz placem zabaw dla najmłodszych kuracjuszy uzdrowiska. Plaża będzie ogrodzona, wyposażona w oświetlenie solarne, parking, przebieralnię, miejsce na ognisko, altanę, stojaki na rowery, kosze, ławki i tablicę informacyjną. Roboty obejmować będą również budowę ciągu pieszo-jezdnego o nawierzchni żwirowo-mineralnej do plaży, poszerzenie plaży z nawiezieniem piasku, wykonanie schodów z funkcją ławek, wymianę nawierzchni na pomoście przy plaży oraz rekultywacja trawników i nowe nasadzenia. W trakcie realizacji projektu zapewnia się nadzór inwestorski. Planuje się również promocję projektu. (Polish)
0 references
The project is located in Miłomłyno on Dz. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 and 906, r. 001. The project fits into the assumptions set out in the SzOOP RPO WiM for the Axis 6: the scope includes type 2 projects, located in Miłomłyna, which has the status of spa protection area in accordance with the Regulation of the Council of Ministers of 17 May 2016, implements output and result indicators, including: it supports 2 spa infrastructure units and increases the expected number of visits in the supported cultural and natural heritage sites and tourist attractions, contributing to the objective of detailed sub-measure through the development of public health infrastructure and increasing the attractiveness of tourist heritage resources such as the lakes and forests of Warmia Mazur. During the preparatory work, a construction project, a feasibility study and environmental expertise were developed. The construction works include the creation of old railway tracks on the embankment of the former railway tracks, which are slacken across the lake, a walking path for the treatment area with gravel and mineral surface, along with car parks, benches, lighting and 6 piers. It is planned to set up a section of the beach above Lake Ilińsk with facilities for spa treatment, including an outdoor gym, a beach volleyball court and a playground for the youngest health resorts. The beach will be fenced, equipped with solar lighting, parking, changing room, fireplace, gazebo, bicycle stands, baskets, benches and information board. The works will also include the construction of a pebble-mineral walkway to the beach, widening the beach with sand fertilisation, carrying out steps with the function of benches, replacing the pavement at the beach pier, and restoration of lawns and new plantings. During the implementation of the project, investor supervision is ensured. It is also planned to promote the project. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet est situé à Miłomłyn, no 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 et 906, r. 001. Le projet est conforme aux hypothèses énoncées dans la norme SzOOP ROP WiM pour l’axe no 6 donné: le champ d’application couvre les projets de type 2, situés à Miłomłyn, qui a le statut de zone de protection thermale conformément au règlement du Conseil des ministres du 17 mai 2016, met en œuvre des indicateurs de réalisation et de résultat, notamment: il soutient 2 unités d’infrastructures thermales et augmente le nombre attendu de visites des sites du patrimoine culturel et naturel et des attractions touristiques bénéficiant d’un soutien, contribuant ainsi à la réalisation de l’objectif spécifique de la sous-mesure en développant les infrastructures thermales publiques et en augmentant l’attrait touristique des ressources du patrimoine naturel telles que les lacs et les forêts de Warmia Mazury. Au cours des travaux préparatoires, un projet de construction, une étude de faisabilité et une expertise environnementale ont été élaborés. Les travaux de construction comprennent l’établissement sur le remblai d’anciennes voies ferrées, traversées par le lac, d’un parcours de marche pour la thérapie sur le terrain avec des surfaces gravier-minéraux avec stationnement, bancs, éclairage et 6 jetées. Il est prévu d’installer une partie de la plage au-dessus du lac. Ilińsk ainsi que des installations pour le traitement du spa, y compris la salle de sport en plein air, le terrain de beach volley et le terrain de jeux pour les stations les plus jeunes. La plage sera clôturée, équipée d’un éclairage solaire, d’un parking, d’une vestiaire, d’une cheminée, d’un kiosque à vélos, de paniers, de bancs et d’un tableau d’information. Les travaux comprendront également la construction d’un trottoir de galets-minéraux à la plage, l’extension de la plage avec du sable, la construction d’escaliers avec la fonction de bancs, le remplacement du trottoir sur la jetée de plage, et la réhabilitation de pelouses et de nouvelles plantations. Pendant la mise en œuvre du projet, la supervision des investisseurs est assurée. Il est également prévu de promouvoir le projet. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt befindet sich in Miłomłyn, Nr. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 und 906 r. 001. Das Projekt steht im Einklang mit den Annahmen des SzOOP ROP WiM für die angegebene Achse 6: der Anwendungsbereich erstreckt sich auf Projekte des Typs 2 in Miłomłyn, das den Status eines Spa-Schutzgebiets gemäß der Kabinettsverordnung vom 17. Mai 2016 hat, setzt Output- und Ergebnisindikatoren ein, darunter: es unterstützt zwei Einheiten der Kurinfrastruktur und erhöht die erwartete Zahl der Besuche in den geförderten Kultur- und Naturerbestätten und Touristenattraktionen, was zur Erreichung des spezifischen Ziels der Teilmaßnahme beiträgt, indem die öffentliche Wellnessinfrastruktur ausgebaut und die touristische Attraktivität von Naturerberessourcen wie Seen und Wäldern von Warmia Mazury erhöht wird. Während der Vorbereitungsarbeiten wurden ein Bauprojekt, eine Machbarkeitsstudie und Umweltexpertise erarbeitet. Zu den Bauarbeiten gehört die Einrichtung auf dem Damm der ehemaligen Bahngleise, die über den See kreuzt, von einem Wanderweg zur Feldtherapie mit Kies-Mineral-Oberflächen mit Parken, Bänken, Beleuchtung und 6 Piers. Es ist geplant, einen Abschnitt des Strandes über dem See zu installieren. Ilińsk zusammen mit Einrichtungen für Spa-Behandlung, einschließlich Fitnessraum im Freien, Beachvolleyballplatz und Spielplatz für die jüngsten Resorts. Der Strand wird eingezäunt, ausgestattet mit Solarbeleuchtung, Parkplatz, Umkleideraum, Kamin, Pavillon, Fahrradständer, Körbe, Bänke und Informationstafel. Zu den Arbeiten gehören auch der Bau eines Kies-Mineral-Pflasters zum Strand, die Verlängerung des Strandes mit Sand, der Bau von Treppen mit der Funktion der Bänke, der Ersatz des Pflasters auf dem Strand Pier und die Sanierung von Rasenflächen und neuen Bepflanzungen. Während der Projektdurchführung wird die Anlegeraufsicht gewährleistet. Es ist auch geplant, das Projekt zu fördern. (German)
8 December 2021
0 references
Het project is gevestigd in Miłomłyn, nr. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 en 906, r. 001. Het project is in overeenstemming met de veronderstellingen in de SzOOP ROP WiM voor de gegeven as nr. 6: het toepassingsgebied omvat projecten van type 2 en bevindt zich in Miłomłyn, dat de status heeft van een spabeschermingszone overeenkomstig de kabinetsverordening van 17 mei 2016, implementeert output- en resultaatindicatoren, waaronder: het ondersteunt 2 eenheden spa-infrastructuur en verhoogt het verwachte aantal bezoeken aan de ondersteunde culturele en natuurlijke erfgoedlocaties en toeristische attracties, en draagt bij tot de verwezenlijking van de specifieke doelstelling van de submaatregel door de ontwikkeling van openbare kuuroordinfrastructuur en het vergroten van de toeristische aantrekkelijkheid van natuurlijke erfgoedbronnen zoals meren en bossen van Warmia Mazury. Tijdens de voorbereidende werkzaamheden werden een bouwproject, een haalbaarheidsstudie en milieuexpertise voorbereid. De bouwwerkzaamheden omvatten de vestiging op de dijk van voormalige spoorwegen, gekruist over het meer, van een wandelroute voor veldtherapie met grind-minerale oppervlakken met parkeerplaatsen, banken, verlichting en 6 pieren. Het is de bedoeling om een deel van het strand over het meer te installeren. Ilińsk samen met faciliteiten voor spabehandeling, waaronder outdoor gym, beachvolleybalveld en speeltuin voor de jongste resorts. Het strand zal worden omheind, uitgerust met zonne-verlichting, parkeerplaats, kleedkamer, open haard, tuinhuisje, fietsenstallingen, manden, banken en informatiebord. De werken omvatten ook de bouw van een kiezel-mineraal bestrating naar het strand, de uitbreiding van het strand met zand, de bouw van trappen met de functie van banken, de vervanging van de bestrating op het strand pier, en het herstel van gazons en nieuwe aanplantingen. Tijdens de uitvoering van het project is het toezicht op beleggers gewaarborgd. Het is ook de bedoeling het project te promoten. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto si trova a Miłomłyn, n. 116/27, 124/3, 125/3, 131/6, 143/4, 158/10, 204 e 906, r. 001. Il progetto è in linea con le ipotesi esposte nel POR SZOOP WiM per il dato asse n. 6: L'ambito di applicazione copre i progetti di tipo 2, che si trova a Miłomłyn, che ha lo status di zona di protezione delle terme conformemente al regolamento del Consiglio dei ministri del 17 maggio 2016, attua indicatori di output e di risultato, tra cui: sostiene 2 unità di infrastrutture termali e aumenta il numero previsto di visite ai siti del patrimonio culturale e naturale e alle attrazioni turistiche sostenuti, contribuendo al conseguimento dell'obiettivo specifico della sottomisura sviluppando le infrastrutture termali pubbliche e aumentando l'attrattiva turistica delle risorse del patrimonio naturale come i laghi e le foreste di Warmia Mazury. Durante i lavori preparatori sono stati preparati un progetto di costruzione, uno studio di fattibilità e competenze ambientali. I lavori di costruzione comprendono l'istituzione sull'argine di ex binari ferroviari, attraversati attraverso il lago, di un percorso a piedi per la terapia sul campo con superfici ghiaia-minerali con parcheggio, panche, illuminazione e 6 moli. Si prevede di installare una sezione della spiaggia sul lago. Ilińsk insieme a strutture per il trattamento termale, tra cui palestra all'aperto, campo da beach volley e parco giochi per le località più giovani. La spiaggia sarà recintata, dotata di illuminazione solare, parcheggio, spogliatoio, camino, gazebo, stand per biciclette, cestini, panche e scheda informativa. I lavori comprenderanno anche la costruzione di una pavimentazione ciottolo-minerale alla spiaggia, l'estensione della spiaggia con sabbia, la costruzione di scale con la funzione di panche, la sostituzione del marciapiede sul molo della spiaggia, e la riabilitazione di prati e nuovi impianti. Durante l'attuazione del progetto è garantita la vigilanza degli investitori. Si prevede inoltre di promuovere il progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPWM.06.02.01-28-0001/18
0 references