Exploiting the potential of endogenous Dębica community through the construction of spa treatment facilities and tourist and recreational infrastructure in Latoszyn – motor paths (Q119093): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sfruttare il potenziale endogeno del Comune di Dębica attraverso la costruzione di strutture termali e di infrastrutture turistiche e ricreative a Latoszyn — percorsi di movimento | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è di: Sviluppo della funzione termale e turistico-ricreativa, sulla base del potenziale endogeno di Latoszyn e che incide sulla struttura occupazionale del comune di Dębica. Il dispositivo di trattamento termale risultante (percorsi motori) sarà uno dei fattori che consentiranno al comune di riattivare la spa. L'infrastruttura risultante sarà utilizzata dai residenti del Comune di Dębica (a fini ricreativi e sanitari) e dai turisti e futuri ospiti provenienti da tutta la contea e dal voivodato. L'effetto pratico del progetto sarà la creazione di percorsi nell'area di protezione termale con il microclima appropriato, circondati dalla foresta e dalle infrastrutture termali (complesso ambulatorio di Latoszyn). Il progetto consiste nello sviluppo di aree forestali e nella creazione di percorsi di movimento (strutture di trattamento medico). Nell'ambito dello sviluppo delle aree forestali, si prevede di ristrutturare i percorsi pedonali con aggregati, dotarli di piccole strutture architettoniche (17 panche, 12 bidoni della spazzatura), rivedere lo stagno dell'acqua e organizzare e integrare il verde forestale, fare un collegamento di drenaggio dell'acqua piovana e indurire la zona per il traffico pedonale. Lungo i percorsi di movimento ci saranno dispositivi di forza e una descrizione dettagliata del corretto utilizzo, come "rider", "runner", "bike" o "gamba stretch", destinati soprattutto a persone affette da malattie cardiache. L'attrezzatura di forza sarà fatta di tubi d'acciaio e sedili, schienali in lamiera di acciaio inossidabile. Le attrezzature di forza figurano in diverse domande del comune di Dębica per il finanziamento di progetti nell'ambito della misura 6.1. POR, PP. 2014-2020. Il progetto migliorerà il traffico turistico sulla base delle risorse naturali dei complessi forestali di Latoszyn. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è di: Sviluppo della funzione termale e turistico-ricreativa, sulla base del potenziale endogeno di Latoszyn e che incide sulla struttura occupazionale del comune di Dębica. Il dispositivo di trattamento termale risultante (percorsi motori) sarà uno dei fattori che consentiranno al comune di riattivare la spa. L'infrastruttura risultante sarà utilizzata dai residenti del Comune di Dębica (a fini ricreativi e sanitari) e dai turisti e futuri ospiti provenienti da tutta la contea e dal voivodato. L'effetto pratico del progetto sarà la creazione di percorsi nell'area di protezione termale con il microclima appropriato, circondati dalla foresta e dalle infrastrutture termali (complesso ambulatorio di Latoszyn). Il progetto consiste nello sviluppo di aree forestali e nella creazione di percorsi di movimento (strutture di trattamento medico). Nell'ambito dello sviluppo delle aree forestali, si prevede di ristrutturare i percorsi pedonali con aggregati, dotarli di piccole strutture architettoniche (17 panche, 12 bidoni della spazzatura), rivedere lo stagno dell'acqua e organizzare e integrare il verde forestale, fare un collegamento di drenaggio dell'acqua piovana e indurire la zona per il traffico pedonale. Lungo i percorsi di movimento ci saranno dispositivi di forza e una descrizione dettagliata del corretto utilizzo, come "rider", "runner", "bike" o "gamba stretch", destinati soprattutto a persone affette da malattie cardiache. L'attrezzatura di forza sarà fatta di tubi d'acciaio e sedili, schienali in lamiera di acciaio inossidabile. Le attrezzature di forza figurano in diverse domande del comune di Dębica per il finanziamento di progetti nell'ambito della misura 6.1. POR, PP. 2014-2020. Il progetto migliorerà il traffico turistico sulla base delle risorse naturali dei complessi forestali di Latoszyn. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è di: Sviluppo della funzione termale e turistico-ricreativa, sulla base del potenziale endogeno di Latoszyn e che incide sulla struttura occupazionale del comune di Dębica. Il dispositivo di trattamento termale risultante (percorsi motori) sarà uno dei fattori che consentiranno al comune di riattivare la spa. L'infrastruttura risultante sarà utilizzata dai residenti del Comune di Dębica (a fini ricreativi e sanitari) e dai turisti e futuri ospiti provenienti da tutta la contea e dal voivodato. L'effetto pratico del progetto sarà la creazione di percorsi nell'area di protezione termale con il microclima appropriato, circondati dalla foresta e dalle infrastrutture termali (complesso ambulatorio di Latoszyn). Il progetto consiste nello sviluppo di aree forestali e nella creazione di percorsi di movimento (strutture di trattamento medico). Nell'ambito dello sviluppo delle aree forestali, si prevede di ristrutturare i percorsi pedonali con aggregati, dotarli di piccole strutture architettoniche (17 panche, 12 bidoni della spazzatura), rivedere lo stagno dell'acqua e organizzare e integrare il verde forestale, fare un collegamento di drenaggio dell'acqua piovana e indurire la zona per il traffico pedonale. Lungo i percorsi di movimento ci saranno dispositivi di forza e una descrizione dettagliata del corretto utilizzo, come "rider", "runner", "bike" o "gamba stretch", destinati soprattutto a persone affette da malattie cardiache. L'attrezzatura di forza sarà fatta di tubi d'acciaio e sedili, schienali in lamiera di acciaio inossidabile. Le attrezzature di forza figurano in diverse domande del comune di Dębica per il finanziamento di progetti nell'ambito della misura 6.1. POR, PP. 2014-2020. Il progetto migliorerà il traffico turistico sulla base delle risorse naturali dei complessi forestali di Latoszyn. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:46, 15 January 2022
Project Q119093 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Exploiting the potential of endogenous Dębica community through the construction of spa treatment facilities and tourist and recreational infrastructure in Latoszyn – motor paths |
Project Q119093 in Poland |
Statements
294,787.49 zloty
0 references
346,808.83 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
19 October 2017
0 references
31 March 2020
0 references
GMINA DĘBICA
0 references
Celem realizacji projektu jest: Rozwój funkcji uzdrowiskowej i turystyczno-rekreacyjnej, bazującej na potencjale endogenicznym Latoszyna oraz wpływającej na strukturę zatrudnienia w Gminie Dębica. Powstałe urządzenie lecznictwa uzdrowiskowego (ścieżki ruchowe) będzie jednym z czynników umożliwiających gminie reaktywację uzdrowiska. Z powstałej infrastruktury będą korzystać mieszkańcy Gminy Dębica (w celach rekreacyjnych i zdrowotnych) oraz turyści i przyszli kuracjusze z całego powiatu i województwa. Rzeczowym efektem projektu będzie stworzenie ścieżek ruchu na obszarze ochrony uzdrowiskowej o odpowiednim mikroklimacie, w otoczeniu lasu i infrastruktury uzdrowiskowej (Kompleks Przychodni Ambulatoryjnych w Latoszynie).Projekt polega na zagospodarowaniu terenów leśnych oraz stworzeniu ścieżek ruchowych (urządzeń lecznictwa uzdrowiskowego). W ramach zagospodarowania terenów leśnych planowany jest remont ciągów pieszych kruszywem, wyposażenie ich w obiekty małej architektury (17 ławek, 12 koszy na śmieci), remont oczka wodnego oraz uporządkowanie i uzupełnienie zieleni leśnej, wykonanie przyłącza kanalizacji deszczowej i utwardzenie terenu na potrzeby ruchu pieszego. Przy ścieżkach ruchowych znajdą się urządzenia siłowe wraz z dokładnym opisem prawidłowego korzystania, takie jak „jeździec”, „biegacz”, „rowerek” czy „wspornik do rozciągania nóg”, przeznaczone szczególnie dla osób cierpiących na schorzenia kardiologiczne. Urządzenia siłowe wykonane będą ze stalowych rur oraz siedzisk, oparć stopnic wykonanych z blachy ze stali nierdzewnej. Urządzenia siłowe pojawiają się w kilku wnioskach Gminy Dębica o dofinansowanie projektów w ramach Działania 6.1. RPO WP 2014-2020. Projekt wpłynie na poprawę ruchu turystycznego w oparciu o zasoby przyrodnicze kompleksów leśnych w Latoszynie. (Polish)
0 references
The aim of the project is to: Development of the spa and tourism and recreational functions, based on the endogenous potential of Latoszyn and affecting the employment structure in the Dębica Municipality. The resulting spa treatment facility (motor paths) will be one of the factors enabling the municipality to reactivate the spa. The infrastructure will be used by residents of Dębica Commune (for recreational and health purposes) as well as tourists and future curators from the whole county and voivodship. A tangible result of the project will be the creation of traffic paths in the area of health protection with a suitable microclimate, surrounded by forest and spa infrastructure (Complex of outpatient clinics in Latoszyn).The project consists of the development of forest areas and the creation of motor paths (health treatment facilities). As part of the development of forest areas, it is planned to repair pedestrian sequences with aggregates, to equip them with small architecture (17 benches, 12 rubbish bins), a water mesh repair and arranging and replenishing forest greenery, making the connection of rainwater drainage and hardening the area for pedestrian traffic. The pathways will include strength devices with an accurate description of proper use, such as “driver”, “runner”, “bike” or “leg stretching bracket”, especially for people suffering from cardiac diseases. The strength devices will be made of steel tubes and seats, the base of the grades made of stainless steel sheets. Strength devices appear in several applications of the Municipality of Dębica for co-financing of projects under Measure 6.1. RPO WP 2014-2020. The project will improve tourism traffic based on the natural resources of forest complexes in Latoszyn. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de: Développement de la fonction thermale et touristique-récréationnelle, basée sur le potentiel endogène de Latoszyn et affectant la structure de l’emploi dans la commune de Dębica. Le dispositif de traitement des spas (voies motrices) qui en résulte sera l’un des facteurs permettant à la municipalité de réactiver le spa. L’infrastructure qui en résulte sera utilisée par les résidents de la municipalité de Dębica (à des fins récréatives et sanitaires) et par les touristes et les futurs invités de tout le comté et de la voïvodie. L’effet pratique du projet sera la création de sentiers dans la zone de protection des spas avec le microclimat approprié, entouré par la forêt et l’infrastructure thermale (le complexe de la clinique ambulatoire à Latoszyn). Le projet consiste en l’aménagement de zones forestières et la création de sentiers de déplacement (installations de traitement médical). Dans le cadre du développement des zones forestières, il est prévu de rénover les routes piétonnes avec des agrégats, de les équiper de petites installations d’architecture (17 bancs, 12 poubelles), de remettre en état l’étang d’eau et d’organiser et de compléter la verdure forestière, de relier les eaux de pluie et de durcir la zone pour la circulation piétonne. Le long des voies de mouvement, il y aura des dispositifs de résistance ainsi qu’une description détaillée de l’utilisation correcte, comme «rider», «coureur», «vélo» ou «support extensible de jambe», destiné spécialement aux personnes souffrant de maladies cardiaques. L’équipement de force sera fait de tuyaux et de sièges en acier, dossier en tôle d’acier inoxydable. L’équipement de force apparaît dans plusieurs demandes de la municipalité de Dębica pour le financement de projets relevant de la mesure 6.1. ROP PP 2014-2020. Le projet améliorera le trafic touristique sur la base des ressources naturelles des complexes forestiers de Latoszyn. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, Entwicklung der Kur- und Erholungsfunktion, basierend auf dem endogenen Potenzial von Latoszyn und Auswirkungen auf die Beschäftigungsstruktur in der Gemeinde Dębica. Das resultierende Spa-Behandlungsgerät (Motorwege) wird einer der Faktoren sein, die es der Gemeinde ermöglichen, das Spa zu reaktivieren. Die daraus resultierende Infrastruktur wird von Bewohnern der Gemeinde Dębica (für Erholungs- und Gesundheitszwecke) sowie Touristen und zukünftigen Gästen aus der ganzen Region und Woiwodschaft genutzt. Die praktische Wirkung des Projekts ist die Schaffung von Wegen im Spa-Schutzgebiet mit dem entsprechenden Mikroklima, umgeben von der Wald- und Kurinfrastruktur (Ambulatory Clinic Complex in Latoszyn). Das Projekt besteht in der Entwicklung von Waldgebieten und der Schaffung von Bewegungswegen (medizinische Behandlungseinrichtungen). Als Teil der Entwicklung von Waldgebieten ist es geplant, Fußgängerwege mit Aggregaten zu renovieren, sie mit kleinen Architektureinrichtungen auszustatten (17 Bänke, 12 Mülltonnen), den Wasserteich zu überholen und das Waldgrün zu organisieren und zu ergänzen, eine Verbindung der Regenwasserentwässerung herzustellen und die Zone für Fußgänger zu verhärten. Entlang der Bewegungswege wird es Kraftgeräte zusammen mit einer detaillierten Beschreibung der richtigen Verwendung, wie „Fahrer“, „Läufer“, „Bike“ oder „Schiene Stretch Halterung“, speziell für Menschen mit Herzerkrankungen. Die Kraftausrüstung wird aus Stahlrohren und Sitzen, Rückenlehnen aus Edelstahlblech hergestellt. Die Kraftausrüstung erscheint in mehreren Anträgen der Gemeinde Dębica für die Finanzierung von Projekten im Rahmen der Maßnahme 6.1. ROP S. 2014-2020. Das Projekt wird den touristischen Verkehr auf der Grundlage der natürlichen Ressourcen der Waldkomplexe in Latoszyn verbessern. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is: Ontwikkeling van de kuuroord- en recreatiefunctie, gebaseerd op het endogene potentieel van Latoszyn en die van invloed is op de werkgelegenheidsstructuur in de gemeente Dębica. Het resulterende kuuroordbehandelingsapparaat (motorpaden) zal een van de factoren zijn die de gemeente in staat stellen de spa te reactiveren. De daaruit voortvloeiende infrastructuur zal worden gebruikt door inwoners van de gemeente Dębica (voor recreatieve en gezondheidsdoeleinden) en toeristen en toekomstige gasten uit de hele provincie en het woiwodschap. Het praktische effect van het project is het creëren van paden in de spabeschermingszone met het juiste microklimaat, omgeven door de bos- en spa-infrastructuur (Ambulatory Clinic complex in Latoszyn). Het project bestaat uit de ontwikkeling van bosgebieden en het creëren van bewegingspaden (medische behandelingsfaciliteiten). Als onderdeel van de ontwikkeling van bosgebieden is het de bedoeling om voetgangersroutes met aggregaten te renoveren, ze uit te rusten met kleine architectuurfaciliteiten (17 banken, 12 vuilnisbakken), de watervijver te herzien en het bosgroen te organiseren en aan te vullen, een aansluiting van regenwaterafvoer te maken en het gebied voor voetgangersverkeer te verharden. Langs de bewegingspaden zullen er krachtapparaten zijn, samen met een gedetailleerde beschrijving van het juiste gebruik, zoals „rider”, „runner”, „fiets” of „beenrekhaak”, speciaal bedoeld voor mensen die lijden aan hartziekten. De krachtapparatuur zal worden gemaakt van stalen buizen en stoelen, rugleuningen van roestvrij staalplaat. De krachtuitrusting komt voor in verschillende aanvragen van de gemeente Dębica voor de financiering van projecten in het kader van maatregel 6.1. ROP, BLZ. 2014-2020. Het project zal het toeristische verkeer verbeteren op basis van de natuurlijke hulpbronnen van boscomplexen in Latoszyn. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è di: Sviluppo della funzione termale e turistico-ricreativa, sulla base del potenziale endogeno di Latoszyn e che incide sulla struttura occupazionale del comune di Dębica. Il dispositivo di trattamento termale risultante (percorsi motori) sarà uno dei fattori che consentiranno al comune di riattivare la spa. L'infrastruttura risultante sarà utilizzata dai residenti del Comune di Dębica (a fini ricreativi e sanitari) e dai turisti e futuri ospiti provenienti da tutta la contea e dal voivodato. L'effetto pratico del progetto sarà la creazione di percorsi nell'area di protezione termale con il microclima appropriato, circondati dalla foresta e dalle infrastrutture termali (complesso ambulatorio di Latoszyn). Il progetto consiste nello sviluppo di aree forestali e nella creazione di percorsi di movimento (strutture di trattamento medico). Nell'ambito dello sviluppo delle aree forestali, si prevede di ristrutturare i percorsi pedonali con aggregati, dotarli di piccole strutture architettoniche (17 panche, 12 bidoni della spazzatura), rivedere lo stagno dell'acqua e organizzare e integrare il verde forestale, fare un collegamento di drenaggio dell'acqua piovana e indurire la zona per il traffico pedonale. Lungo i percorsi di movimento ci saranno dispositivi di forza e una descrizione dettagliata del corretto utilizzo, come "rider", "runner", "bike" o "gamba stretch", destinati soprattutto a persone affette da malattie cardiache. L'attrezzatura di forza sarà fatta di tubi d'acciaio e sedili, schienali in lamiera di acciaio inossidabile. Le attrezzature di forza figurano in diverse domande del comune di Dębica per il finanziamento di progetti nell'ambito della misura 6.1. POR, PP. 2014-2020. Il progetto migliorerà il traffico turistico sulla base delle risorse naturali dei complessi forestali di Latoszyn. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.06.01.00-18-0005/17
0 references