Representative public space in the center of Michałkowice (Q126088): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Spazio pubblico rappresentativo nel centro di Michałkowice | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è la rivitalizzazione dello spazio pubblico nel centro di Michałkowice, il distretto di Siemianowice Śląskie, come luogo di riposo e ricreazione dei residenti insieme al sistema di comunicazione. Il quarto dell'edificio è una zona rettangolare all'angolo della strada. Oświęcim e Orzeszkowa, nelle immediate vicinanze del Parco di Górnik, iscritta nel registro dei monumenti con decisione ŚWKZ A/1611/95 datata. 20.06.1995 L'obiettivo dell'investimento comprende, tra l'altro, la ricostruzione del principale asse visivo come percorso pedonale, la creazione di una fontana di zona, la ricostruzione dei marciapiedi, la sostituzione e l'introduzione di ulteriori pali di illuminazione, la rimozione del bacino esistente con una fontana, lo sviluppo di aree verdi (rimozione di alberi, arbusti, piantagioni, attrezzature per prato, aiuole), la costruzione di elementi di piccola architettura (innesto, cestini, lettini, tavoli da gioco, attrezzature per il parco giochi, rocce rampicanti, pergolati, aiuole). Il progetto deriva dal LPR per la città di Siemianowice Śląskie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la rivitalizzazione dello spazio pubblico nel centro di Michałkowice, il distretto di Siemianowice Śląskie, come luogo di riposo e ricreazione dei residenti insieme al sistema di comunicazione. Il quarto dell'edificio è una zona rettangolare all'angolo della strada. Oświęcim e Orzeszkowa, nelle immediate vicinanze del Parco di Górnik, iscritta nel registro dei monumenti con decisione ŚWKZ A/1611/95 datata. 20.06.1995 L'obiettivo dell'investimento comprende, tra l'altro, la ricostruzione del principale asse visivo come percorso pedonale, la creazione di una fontana di zona, la ricostruzione dei marciapiedi, la sostituzione e l'introduzione di ulteriori pali di illuminazione, la rimozione del bacino esistente con una fontana, lo sviluppo di aree verdi (rimozione di alberi, arbusti, piantagioni, attrezzature per prato, aiuole), la costruzione di elementi di piccola architettura (innesto, cestini, lettini, tavoli da gioco, attrezzature per il parco giochi, rocce rampicanti, pergolati, aiuole). Il progetto deriva dal LPR per la città di Siemianowice Śląskie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è la rivitalizzazione dello spazio pubblico nel centro di Michałkowice, il distretto di Siemianowice Śląskie, come luogo di riposo e ricreazione dei residenti insieme al sistema di comunicazione. Il quarto dell'edificio è una zona rettangolare all'angolo della strada. Oświęcim e Orzeszkowa, nelle immediate vicinanze del Parco di Górnik, iscritta nel registro dei monumenti con decisione ŚWKZ A/1611/95 datata. 20.06.1995 L'obiettivo dell'investimento comprende, tra l'altro, la ricostruzione del principale asse visivo come percorso pedonale, la creazione di una fontana di zona, la ricostruzione dei marciapiedi, la sostituzione e l'introduzione di ulteriori pali di illuminazione, la rimozione del bacino esistente con una fontana, lo sviluppo di aree verdi (rimozione di alberi, arbusti, piantagioni, attrezzature per prato, aiuole), la costruzione di elementi di piccola architettura (innesto, cestini, lettini, tavoli da gioco, attrezzature per il parco giochi, rocce rampicanti, pergolati, aiuole). Il progetto deriva dal LPR per la città di Siemianowice Śląskie. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 14:13, 15 January 2022
Project Q126088 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Representative public space in the center of Michałkowice |
Project Q126088 in Poland |
Statements
2,604,844.55 zloty
0 references
3,064,523.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
18 April 2017
0 references
31 December 2018
0 references
GMINA SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest rewitalizacja przestrzeni publicznej w centrum Michałkowic, dzielnicy Siemianowic Śląskich, jako miejsca wypoczynku i rekreacji mieszkańców wraz z układem komunikacji. Przeznaczony do zagospodarowania kwartał zabudowy to teren w kształcie prostokąta w narożniku ul. Oświęcimskiej i Orzeszkowej, w bezpośrednim sąsiedztwie Parku Górnik wpisanego do rejestru zabytków decyzją ŚWKZ A/1611/95 z dn. 20.06.1995r. Zakres inwestycji obejmuje m.in. odtworzenie głównej osi widokowej jako traktu pieszego, wykonanie fontanny terenowej, przebudowę chodników, wymianę i wprowadzenie dodatkowych słupów oświetleniowych, likwidację istniejącej niecki z fontanną, zagospodarowanie terenów zielonych (usunięcie drzew, krzewów, nasadzenia, urządzenie trawników, rabat kwiatowych), zabudowę elementów małej architektury (ławki, kosze, leżaki, stoliki do gier, urządzenia placu zabaw, skałki wspinaczkowe, pergole, klomby). Realizacja projektu wynika z LPR dla Miasta Siemianowice Śląskie. (Polish)
0 references
The subject of the project is the revitalisation of public space in the centre of Michałkowice, the district of Siemianowice Śląskie, as a place of rest and recreation of residents together with the communication system. Designed for the development of a quarter of buildings is an area in the shape of a rectangle in the corner of ul. Auschwitz and Orzeszkowa, in the immediate vicinity of the Górnik Park, entered in the register of monuments by the decision of SWKZ A/1611/95 of dn. 20.06.1995r. The scope of the investment includes, among others, reconstruction of the main viewing axis as a pedestrian path, construction of a field fountain, reconstruction of pavements, replacement and introduction of additional lighting columns, liquidation of existing pot with fountain, development of green areas (removal of trees, shrubs, planting, lawn equipment, flowerbeds), building elements of small architecture (battles, baskets, deck chairs, game tables, playground equipment, climbing blocks, climbers). The implementation of the project results from the LPR for the City of Siemianowice Śląskie. (English)
21 October 2020
0 references
L’objet du projet est la revitalisation de l’espace public dans le centre de Michałkowice, le quartier de Siemianowice Śląskie, en tant que lieu de repos et de loisirs des résidents ainsi que le système de communication. Le quart du bâtiment est une zone rectangulaire à l’angle de la rue. Oświęcim et Orzeszkowa, à proximité immédiate du parc Górnik, ont été inscrites au registre des monuments par décision du ŚWKZ A/1611/95 en date. 20.06.1995 L’investissement comprend, entre autres, la reconstruction de l’axe principal d’observation en tant que sentier piétonnier, la création d’une fontaine, la reconstruction de trottoirs, le remplacement et l’introduction de poteaux d’éclairage supplémentaires, la suppression du bassin existant par une fontaine, le développement d’espaces verts (enlèvement d’arbres, d’arbustes, de plantations, d’équipements de pelouse, de parterres de fleurs), de construction d’éléments de petite architecture (grafes, paniers, chaises longues, tables de jeux, matériel de jeux, rochers d’escalade, pergolas, parterres de fleurs). Le projet résulte de la LPR pour la ville de Siemianowice Śląskie. (French)
2 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Revitalisierung des öffentlichen Raums im Zentrum von Michałkowice, dem Bezirk Siemianowice Śląskie, als Ort der Erholung und Erholung der Bewohner zusammen mit dem Kommunikationssystem. Das Viertel des Gebäudes ist ein rechteckiger Bereich in der Ecke der Straße. Oświęcim und Orzeszkowa, in unmittelbarer Nähe des Parks Górnik, mit Beschluss des ŚWKZ A/1611/95 in das Denkmalregister eingetragen. 20.06.1995 Der Umfang der Investition umfasst u. a. die Rekonstruktion der Hauptbesichtigungsachse als Fußgängerweg, die Schaffung eines Flächenbrunnens, den Wiederaufbau von Gehwegen, die Ersetzung und Einführung zusätzlicher Beleuchtungsmasten, das Entfernen des bestehenden Beckens mit einem Brunnen, die Entwicklung von Grünflächen (Entfernung von Bäumen, Sträucher, Pflanzung, Rasenausrüstung, Blumenbeete), Bauelemente kleiner Architektur (Graffen, Körbe, Sonnenliegen, Spieltische, Spielgeräte, Kletterfelsen, Pergolen, Blumenbeete). Das Projekt ergibt sich aus der LPR für die Stadt Siemianowice Śląskie. (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is de revitalisering van de openbare ruimte in het centrum van Michałkowice, het district Siemianowice Śląskie, als een plaats van rust en recreatie van bewoners samen met het communicatiesysteem. De wijk van het gebouw is een rechthoekig gebied in de hoek van de straat. Oświęcim en Orzeszkowa, in de onmiddellijke nabijheid van het park Górnik, ingeschreven bij besluit van ŚWKZ A/1611/95 in het register van monumenten. 20.06.1995 Het toepassingsgebied van de investering omvat onder meer het reconstrueren van de belangrijkste kijkas als voetgangerspad, het creëren van een fontein in het gebied, het herbouwen van bestratingen, het vervangen en invoeren van extra verlichtingspalen, het verwijderen van het bestaande bekken met een fontein, het ontwikkelen van groene gebieden (verwijdering van bomen, struiken, aanplant, gazonapparatuur, bloembedden), bouwelementen van kleine architectuur (grafflessen, manden, ligbedden, speeltafels, speeltoestellen, klimstenen, pergola’s, bloembedden). Het project is het resultaat van de LPR voor de stad Siemianowice Śląskie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è la rivitalizzazione dello spazio pubblico nel centro di Michałkowice, il distretto di Siemianowice Śląskie, come luogo di riposo e ricreazione dei residenti insieme al sistema di comunicazione. Il quarto dell'edificio è una zona rettangolare all'angolo della strada. Oświęcim e Orzeszkowa, nelle immediate vicinanze del Parco di Górnik, iscritta nel registro dei monumenti con decisione ŚWKZ A/1611/95 datata. 20.06.1995 L'obiettivo dell'investimento comprende, tra l'altro, la ricostruzione del principale asse visivo come percorso pedonale, la creazione di una fontana di zona, la ricostruzione dei marciapiedi, la sostituzione e l'introduzione di ulteriori pali di illuminazione, la rimozione del bacino esistente con una fontana, lo sviluppo di aree verdi (rimozione di alberi, arbusti, piantagioni, attrezzature per prato, aiuole), la costruzione di elementi di piccola architettura (innesto, cestini, lettini, tavoli da gioco, attrezzature per il parco giochi, rocce rampicanti, pergolati, aiuole). Il progetto deriva dal LPR per la città di Siemianowice Śląskie. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPSL.10.03.01-24-0310/17
0 references