“Restoration of the historical values of the Old Fishery Village in the mouth by securing and exposing the ruins of the Church of St. Santa Claus and making the area a tourist product’ (Q122275): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Ripristino dei valori storici dell'Old Rybacka Osada a Ustka mediante la messa in sicurezza e l'esposizione delle rovine della Chiesa di San Pietroburgo Babbo Natale e dare alla zona il carattere di un prodotto turistico" | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda la tutela del patrimonio culturale, che è l'area del vecchio Rybacka Osada di Ustka iscritto nel registro dei monumenti (sotto il numero di registro A-79) e un luogo speciale per i frutteti della culla culturale-parco di Giovanni Paolo II, sul cui territorio dal 1356 sorgeva una chiesa lignea di San Giovanni. Di Babbo Natale. L'area è proposta per la creazione del Parco Culturale Ustecki. L'obiettivo del progetto è quello di proteggere e valorizzare il patrimonio culturale dell'Old Rybacka Osada a Ustka e di dare all'area le caratteristiche di un prodotto turistico. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti attività: * esposizione archeologica di rovine e sviluppo storico del territorio intorno alla chiesa di San Pietroburgo Nicholas in Ustka, * sviluppo funzionale e spaziale dell'Old Rybacka Osada, * sviluppo di concetti architettonici e culturali che includono l'Old Fishing Settlement in una rete di prodotti turistici: Il sentiero della pesca slava e la terra di Krata. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la tutela del patrimonio culturale, che è l'area del vecchio Rybacka Osada di Ustka iscritto nel registro dei monumenti (sotto il numero di registro A-79) e un luogo speciale per i frutteti della culla culturale-parco di Giovanni Paolo II, sul cui territorio dal 1356 sorgeva una chiesa lignea di San Giovanni. Di Babbo Natale. L'area è proposta per la creazione del Parco Culturale Ustecki. L'obiettivo del progetto è quello di proteggere e valorizzare il patrimonio culturale dell'Old Rybacka Osada a Ustka e di dare all'area le caratteristiche di un prodotto turistico. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti attività: * esposizione archeologica di rovine e sviluppo storico del territorio intorno alla chiesa di San Pietroburgo Nicholas in Ustka, * sviluppo funzionale e spaziale dell'Old Rybacka Osada, * sviluppo di concetti architettonici e culturali che includono l'Old Fishing Settlement in una rete di prodotti turistici: Il sentiero della pesca slava e la terra di Krata. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda la tutela del patrimonio culturale, che è l'area del vecchio Rybacka Osada di Ustka iscritto nel registro dei monumenti (sotto il numero di registro A-79) e un luogo speciale per i frutteti della culla culturale-parco di Giovanni Paolo II, sul cui territorio dal 1356 sorgeva una chiesa lignea di San Giovanni. Di Babbo Natale. L'area è proposta per la creazione del Parco Culturale Ustecki. L'obiettivo del progetto è quello di proteggere e valorizzare il patrimonio culturale dell'Old Rybacka Osada a Ustka e di dare all'area le caratteristiche di un prodotto turistico. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti attività: * esposizione archeologica di rovine e sviluppo storico del territorio intorno alla chiesa di San Pietroburgo Nicholas in Ustka, * sviluppo funzionale e spaziale dell'Old Rybacka Osada, * sviluppo di concetti architettonici e culturali che includono l'Old Fishing Settlement in una rete di prodotti turistici: Il sentiero della pesca slava e la terra di Krata. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:54, 15 January 2022
Project Q122275 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Restoration of the historical values of the Old Fishery Village in the mouth by securing and exposing the ruins of the Church of St. Santa Claus and making the area a tourist product’ |
Project Q122275 in Poland |
Statements
2,602,275.52 zloty
0 references
4,337,125.87 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 June 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA MIASTO USTKA
0 references
Projekt dotyczy ochrony dziedzictwa kulturowego jakim jest obszar Starej Osady Rybackiej w Ustce wpisanej do rejestru zabytków (pod numerem rejestru A- 79) i miejsca szczególnego dla ustczan będącego kolebką kulturową-Parku Jana Pawła II,na terenie którego od 1356 roku stał drewniany kościół św. Mikołaja. Obszar postulowany jest do utworzenia Usteckiego Parku Kulturowego. Celem projektu jest ochrona i wyeksponowanie dziedzictwa kulturowego Starej Osady Rybackiej w Ustce oraz nadanie obszarowi cech produktu turystycznego. W ramach projektu planowane są działania: *ekspozycja archeologiczna ruin i zagospodarowanie terenu zabytkowego wokół kościoła p.w św. Mikołaja w Ustce, *zagospodarowanie funkcjonalno-przestrzenne Starej Osady Rybackiej, *opracowania koncepcji architektoniczno - kulturowej wpisującą Starą Osadę Rybacką w sieć produktów turystycznych: "Słowiński Szlak Rybacki" i "Krainę w Kratę". (Polish)
0 references
The project concerns the protection of the cultural heritage, which is the area of the Old Fisherman’s Village in the Ustka register of monuments (registration number A-79) and a place special for mouthpieces, which is the cultural cradle of John Paul II Park, on which since 1356 there was a wooden church of St. It’s Santa Claus. The area is called for the creation of a Cultural Park. The aim of the project is to protect and highlight the cultural heritage of the Old Fishery Village in Ustka and to give the area the characteristics of a tourist product. Within the framework of the project, the following activities are planned: * archaeological exposition of the ruins and the development of the historic site around the St. Mikołaja in Uska, *functional and spatial use of the Old Fisherman’s Village, *developing the architectural and cultural concept that incorporates the Old Fishing Settlement into a network of tourist products: “The Slavic Fishing Trail” and “Tid Land”. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet concerne la protection du patrimoine culturel, qui est la zone de l’ancienne Rybacka Osada à Ustka inscrit au registre des monuments (sous le registre numéro A-79) et un lieu spécial pour les vergers du berceau-parc culturel de Jean-Paul II, sur le territoire dont, depuis 1356 se trouvait une église en bois de Saint-Jean. Du Père Noël. La zone est proposée pour la création du parc culturel Ustecki. L’objectif du projet est de protéger et de mettre en valeur le patrimoine culturel de la vieille Rybacka Osada à Ustka et de donner à la région les caractéristiques d’un produit touristique. Dans le cadre du projet, des activités sont prévues: * exposition archéologique des ruines et du développement historique des terres autour de l’église de Saint-Pétersbourg Nicholas in Ustka, *développement fonctionnel et spatial de la vieille Rybacka Osada, *développer des concepts architecturaux et culturels qui incluent l’ancienne colonie de pêche dans un réseau de produits touristiques: Le sentier de pêche slave et la terre de Krata. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft den Schutz des kulturellen Erbes, das Gebiet der alten Rybacka Osada in Ustka, die in das Denkmalregister eingetragen ist (unter der Registernummer A-79) und einen besonderen Ort für die Obstgärten des kulturellen Wiege-Parks von Johannes Paul II., auf dessen Gebiet seit 1356 eine Holzkirche St. Johannes stand. Von Santa Claus. Das Gebiet wird für die Schaffung des Kulturparks Ustecki vorgeschlagen. Ziel des Projekts ist es, das kulturelle Erbe der alten Rybacka Osada in Ustka zu schützen und hervorzuheben und der Region die Merkmale eines touristischen Produkts zu verleihen. Im Rahmen des Projekts sind Aktivitäten geplant: * archäologische Ausstellung von Ruinen und historischer Landentwicklung rund um die Kirche St. Petersburg Nicholas in Ustka, *funktionelle und räumliche Entwicklung der alten Rybacka Osada, *Entwicklung architektonischer und kultureller Konzepte, die die alte Fischereisiedlung in einem Netz von touristischen Produkten umfassen: Der slawische Angelweg und das Land Krata. (German)
8 December 2021
0 references
Het project betreft de bescherming van cultureel erfgoed, het gebied van de Oude Rybacka Osada in Ustka ingeschreven in het register van monumenten (onder het registernummer A-79) en een plaats speciaal voor de boomgaarden van de culturele wieg-Park van Johannes Paulus II, op het grondgebied waarvan sinds 1356 stond een houten kerk van Sint-Jan. Van de Kerstman. Het gebied wordt voorgesteld voor de oprichting van het cultuurpark Ustecki. Het doel van het project is om het culturele erfgoed van de Oude Rybacka Osada in Ustka te beschermen en te benadrukken en het gebied de kenmerken van een toeristisch product te geven. In het kader van het project zijn activiteiten gepland: * archeologische expositie van ruïnes en historische landontwikkeling rond de kerk van Sint-Petersburg Nicholas in Ustka, *functionele en ruimtelijke ontwikkeling van de Oude Rybacka Osada, *ontwikkelen van architectonische en culturele concepten die de Old Fishing Settlement omvatten in een netwerk van toeristische producten: De Slavische Visweg en het Land Krata. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda la tutela del patrimonio culturale, che è l'area del vecchio Rybacka Osada di Ustka iscritto nel registro dei monumenti (sotto il numero di registro A-79) e un luogo speciale per i frutteti della culla culturale-parco di Giovanni Paolo II, sul cui territorio dal 1356 sorgeva una chiesa lignea di San Giovanni. Di Babbo Natale. L'area è proposta per la creazione del Parco Culturale Ustecki. L'obiettivo del progetto è quello di proteggere e valorizzare il patrimonio culturale dell'Old Rybacka Osada a Ustka e di dare all'area le caratteristiche di un prodotto turistico. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti attività: * esposizione archeologica di rovine e sviluppo storico del territorio intorno alla chiesa di San Pietroburgo Nicholas in Ustka, * sviluppo funzionale e spaziale dell'Old Rybacka Osada, * sviluppo di concetti architettonici e culturali che includono l'Old Fishing Settlement in una rete di prodotti turistici: Il sentiero della pesca slava e la terra di Krata. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPM.08.03.00-22-0050/15
0 references