MODERNISATION OF ADMINISTRATION THROUGH ICT (Q3152157): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
MODERNIZZAZIONE DELL'AMMINISTRAZIONE ATTRAVERSO LE TIC | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'uso delle nuove tecnologie e lo sviluppo di sistemi informativi mirano a realizzare una moderna amministrazione nella gestione interna e dei cittadini, anche nel rispetto dei requisiti delle leggi 39 e 40 del 2015 e della legge 19 del 2013 sulla trasparenza, l'accesso all'informazione pubblica e il buon governo. Questa operazione comprende le seguenti azioni:_x000D_ _x000D_ 1.-Miglioramenti nelle infrastrutture TIC utilizzate dal consiglio per fornire i propri servizi al cittadino: _x000D_ 1.1 Miglioramenti delle apparecchiature CPD per supportare la fornitura di nuovi servizi ai cittadini e ai dipendenti comunali. _x000D_ 1.2 Miglioramenti delle apparecchiature intelligenti di gestione delle comunicazioni comunali per soddisfare la crescente domanda di servizi e infrastrutture digitali avanzate (amministrazione elettronica, servizi per i cittadini, nuovi sistemi TIC associati ad azioni "intelligenti" come l'ottimizzazione della gestione delle infrastrutture comunali, ecc.). _x000D_ 2.-Miglioramenti nei sistemi informatici e nelle applicazioni impiegati dal personale comunale per fornire i propri servizi o altre misure direttamente connesse al rispetto delle leggi 39 e 40 del 2015, e della legge 19 del 2013 sulla trasparenza, l'accesso alle informazioni pubbliche e il buon governo. _x000D_ 3.-Corsi per il personale comunale per la formazione digitale nell'esercizio delle loro funzioni professionali o per i cittadini nell'uso dei servizi di eGovernment, tenendo conto delle misure di pari opportunità specificate nella sezione pertinente. _x000D_ queste proposte di azione sono inquadrate in un Piano di Sistemi progettato per far sì che la Città di A Estrada sviluppi le proprie capacità di fornire servizi di un'amministrazione digitale del XXI secolo in termini di efficienza, trasparenza e accessibilità. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'uso delle nuove tecnologie e lo sviluppo di sistemi informativi mirano a realizzare una moderna amministrazione nella gestione interna e dei cittadini, anche nel rispetto dei requisiti delle leggi 39 e 40 del 2015 e della legge 19 del 2013 sulla trasparenza, l'accesso all'informazione pubblica e il buon governo. Questa operazione comprende le seguenti azioni:_x000D_ _x000D_ 1.-Miglioramenti nelle infrastrutture TIC utilizzate dal consiglio per fornire i propri servizi al cittadino: _x000D_ 1.1 Miglioramenti delle apparecchiature CPD per supportare la fornitura di nuovi servizi ai cittadini e ai dipendenti comunali. _x000D_ 1.2 Miglioramenti delle apparecchiature intelligenti di gestione delle comunicazioni comunali per soddisfare la crescente domanda di servizi e infrastrutture digitali avanzate (amministrazione elettronica, servizi per i cittadini, nuovi sistemi TIC associati ad azioni "intelligenti" come l'ottimizzazione della gestione delle infrastrutture comunali, ecc.). _x000D_ 2.-Miglioramenti nei sistemi informatici e nelle applicazioni impiegati dal personale comunale per fornire i propri servizi o altre misure direttamente connesse al rispetto delle leggi 39 e 40 del 2015, e della legge 19 del 2013 sulla trasparenza, l'accesso alle informazioni pubbliche e il buon governo. _x000D_ 3.-Corsi per il personale comunale per la formazione digitale nell'esercizio delle loro funzioni professionali o per i cittadini nell'uso dei servizi di eGovernment, tenendo conto delle misure di pari opportunità specificate nella sezione pertinente. _x000D_ queste proposte di azione sono inquadrate in un Piano di Sistemi progettato per far sì che la Città di A Estrada sviluppi le proprie capacità di fornire servizi di un'amministrazione digitale del XXI secolo in termini di efficienza, trasparenza e accessibilità. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'uso delle nuove tecnologie e lo sviluppo di sistemi informativi mirano a realizzare una moderna amministrazione nella gestione interna e dei cittadini, anche nel rispetto dei requisiti delle leggi 39 e 40 del 2015 e della legge 19 del 2013 sulla trasparenza, l'accesso all'informazione pubblica e il buon governo. Questa operazione comprende le seguenti azioni:_x000D_ _x000D_ 1.-Miglioramenti nelle infrastrutture TIC utilizzate dal consiglio per fornire i propri servizi al cittadino: _x000D_ 1.1 Miglioramenti delle apparecchiature CPD per supportare la fornitura di nuovi servizi ai cittadini e ai dipendenti comunali. _x000D_ 1.2 Miglioramenti delle apparecchiature intelligenti di gestione delle comunicazioni comunali per soddisfare la crescente domanda di servizi e infrastrutture digitali avanzate (amministrazione elettronica, servizi per i cittadini, nuovi sistemi TIC associati ad azioni "intelligenti" come l'ottimizzazione della gestione delle infrastrutture comunali, ecc.). _x000D_ 2.-Miglioramenti nei sistemi informatici e nelle applicazioni impiegati dal personale comunale per fornire i propri servizi o altre misure direttamente connesse al rispetto delle leggi 39 e 40 del 2015, e della legge 19 del 2013 sulla trasparenza, l'accesso alle informazioni pubbliche e il buon governo. _x000D_ 3.-Corsi per il personale comunale per la formazione digitale nell'esercizio delle loro funzioni professionali o per i cittadini nell'uso dei servizi di eGovernment, tenendo conto delle misure di pari opportunità specificate nella sezione pertinente. _x000D_ queste proposte di azione sono inquadrate in un Piano di Sistemi progettato per far sì che la Città di A Estrada sviluppi le proprie capacità di fornire servizi di un'amministrazione digitale del XXI secolo in termini di efficienza, trasparenza e accessibilità. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 12:18, 16 January 2022
Project Q3152157 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MODERNISATION OF ADMINISTRATION THROUGH ICT |
Project Q3152157 in Spain |
Statements
240,000.0 Euro
0 references
300,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
27 August 2018
0 references
27 August 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE ESTRADA, A
0 references
43°6'46.62"N, 7°27'43.88"W
0 references
36017
0 references
Mediante el uso de las nuevas tecnologías y el desarrollo de sistemas de información se pretende conseguir una administración moderna tanto en la gestión interna como de cara al ciudadano, cumpliendo además con los requisitos de las Leyes 39 y 40 de 2015, y la Ley 19 de 2013 de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno. Se contemplan dentro de esta operación las siguientes actuaciones:_x000D_ _x000D_ 1.-Mejoras en infraestructuras TIC empleadas por el consistorio para proporcionar sus servicios de cara al ciudadano: _x000D_ 1.1 Mejoras en el equipamiento de CPD para poder soportar la prestación de nuevos servicios a ciudadanos y empleados municipales. _x000D_ 1.2Mejoras de los equipos de gestión inteligente de comunicaciones municipales para satisfacer la creciente demanda de servicios e infraestructuras digitales avanzados (administración electrónica, servicios al ciudadano, nuevos sistemas TIC asociados a actuaciones “Smart” como la optimización de la gestión de infraestructuras municipales, etc.). _x000D_ 2.-Mejoras en sistemas y aplicaciones informáticas empleadas por el personal municipal para prestar sus servicios y/o otras medidas relacionadas directamente con el cumplimiento de las Leyes 39 y 40 de 2015, y la Ley 19 de 2013 de transparencia, acceso a la información pública y buen gobierno. _x000D_ 3.-Cursos a personal municipal para la capacitación digital en el ejercicio de sus funciones profesionales y/o a la ciudadanía en el uso de los servicios de la administración electrónica, considerando las medidas de igualdad de oportunidades que se especifican en la sección correspondiente. _x000D_ Estas propuestas de actuación se enmarcan en un Plan de Sistemas pensado para hacer que el Ayuntamiento de A Estrada desarrolle sus capacidades para prestar servicios propios de una administración digital del siglo XXI en términos de eficiencia, transparencia y accesibilidad. (Spanish)
0 references
The use of new technologies and the development of information systems aim to achieve a modern administration in both internal and citizen management, also complying with the requirements of Laws 39 and 40 of 2015, and Law 19 of 2013 on transparency, access to public information and good governance. This operation includes the following actions:_x000D_ _x000D_ 1.-Improvements in ICT infrastructure used by the council to provide its services to the citizen: _x000D_ 1.1 Improvements in CPD equipment to support the provision of new services to citizens and municipal employees. _x000D_ 1.2 Improvements of intelligent municipal communications management equipment to meet the growing demand for advanced digital services and infrastructures (e-administration, citizen services, new ICT systems associated with “Smart” actions such as optimising municipal infrastructure management, etc.). _x000D_ 2.-Improvements in computer systems and applications employed by municipal staff to provide their services or other measures directly related to compliance with Laws 39 and 40 of 2015, and Law 19 of 2013 on transparency, access to public information and good governance. _x000D_ 3.-Courses for municipal staff for digital training in the exercise of their professional functions or for citizens in the use of eGovernment services, considering the equal opportunities measures specified in the relevant section. _x000D_ these proposals for action are framed in a Systems Plan designed to make the City of A Estrada develop its capacities to provide services of a digital administration of the 21st century in terms of efficiency, transparency and accessibility. (English)
12 October 2021
0 references
L’utilisation des nouvelles technologies et le développement de systèmes d’information visent à parvenir à une administration moderne dans la gestion tant interne que citoyenne, en respectant également les exigences des lois 39 et 40 de 2015 et de la loi no 19 de 2013 sur la transparence, l’accès à l’information publique et la bonne gouvernance. Cette opération comprend les actions suivantes:_x000D_ _x000D_ 1.-Améliorations des infrastructures TIC utilisées par le Conseil pour fournir ses services au citoyen: _x000D_ 1.1 Amélioration de l’équipement de DPC pour soutenir la prestation de nouveaux services aux citoyens et aux employés municipaux. _x000D_ 1.2 Amélioration des équipements intelligents de gestion des communications municipales pour répondre à la demande croissante de services et d’infrastructures numériques avancés (administration en ligne, services aux citoyens, nouveaux systèmes TIC associés à des actions «intelligentes» telles que l’optimisation de la gestion des infrastructures municipales, etc.). _x000D_ 2.-Améliorations des systèmes et applications informatiques employés par le personnel municipal pour fournir ses services ou d’autres mesures directement liées au respect des lois 39 et 40 de 2015 et de la loi 19 de 2013 sur la transparence, l’accès à l’information publique et la bonne gouvernance. _x000D_ 3.-Cours à l’intention du personnel municipal pour la formation numérique dans l’exercice de ses fonctions professionnelles ou pour les citoyens dans l’utilisation des services d’administration en ligne, compte tenu des mesures d’égalité des chances spécifiées dans la section correspondante. _x000D_ ces propositions d’action sont encadrées dans un plan de systèmes conçu pour que la ville d’A Estrada développe ses capacités à fournir des services d’une administration numérique du XXIe siècle en termes d’efficacité, de transparence et d’accessibilité. (French)
2 December 2021
0 references
Der Einsatz neuer Technologien und die Entwicklung von Informationssystemen zielen darauf ab, eine moderne Verwaltung sowohl im internen als auch im Bürgermanagement zu erreichen, wobei auch die Anforderungen der Gesetze 39 und 40 von 2015 und des Gesetzes 19 von 2013 über Transparenz, Zugang zu öffentlichen Informationen und verantwortungsvolle Staatsführung eingehalten werden. Dieser Vorgang umfasst folgende Maßnahmen:_x000D_ _x000D_ 1.-Verbesserungen der IKT-Infrastruktur, die der Rat zur Erbringung seiner Dienstleistungen für die Bürger nutzt: _x000D_ 1.1 Verbesserung der CPD-Ausrüstung zur Unterstützung der Bereitstellung neuer Dienstleistungen für Bürger und kommunale Arbeitnehmer. _x000D_ 1.2 Verbesserungen der intelligenten kommunalen Kommunikationsmanagementausrüstung zur Deckung der wachsenden Nachfrage nach fortschrittlichen digitalen Diensten und Infrastrukturen (e-Verwaltung, Bürgerdienste, neue IKT-Systeme im Zusammenhang mit „Smart“-Maßnahmen wie Optimierung des kommunalen Infrastrukturmanagements usw.). _x000D_ 2.-Verbesserungen in Computersystemen und Anwendungen, die von kommunalem Personal zur Erbringung ihrer Dienstleistungen oder anderer Maßnahmen eingesetzt werden, die unmittelbar mit der Einhaltung der Gesetze 39 und 40 von 2015 sowie des Gesetzes 19 von 2013 über Transparenz, Zugang zu öffentlichen Informationen und verantwortungsvolle Staatsführung zusammenhängen. _x000D_ 3.-Kurse für kommunales Personal für digitale Schulungen in Ausübung ihrer beruflichen Funktionen oder für Bürger, die eGovernment-Dienste in Anspruch nehmen, unter Berücksichtigung der im entsprechenden Abschnitt genannten Maßnahmen zur Chancengleichheit. _x000D_ Diese Aktionsvorschläge sind in einem Systemplan formuliert, mit dem die Stadt A Estrada ihre Kapazitäten zur Erbringung von Dienstleistungen einer digitalen Verwaltung des 21. Jahrhunderts in Bezug auf Effizienz, Transparenz und Zugänglichkeit ausbauen soll. (German)
9 December 2021
0 references
Met het gebruik van nieuwe technologieën en de ontwikkeling van informatiesystemen wordt gestreefd naar een modern bestuur op het gebied van zowel intern als burgerbeheer, dat ook voldoet aan de eisen van de wetten 39 en 40 van 2015 en Wet 19 van 2013 inzake transparantie, toegang tot openbare informatie en goed bestuur. Deze operatie omvat de volgende acties:_x000D_ _x000D_ 1.-Verbeteringen in ICT-infrastructuur die door de raad wordt gebruikt om zijn diensten aan de burger te verlenen: _x000D_ 1.1 Verbeteringen in CPD-apparatuur ter ondersteuning van de levering van nieuwe diensten aan burgers en gemeentelijke werknemers. _x000D_ 1.2 Verbeteringen van intelligente gemeentelijke communicatiebeheerapparatuur om tegemoet te komen aan de groeiende vraag naar geavanceerde digitale diensten en infrastructuur (e-administratie, burgerdiensten, nieuwe ICT-systemen in verband met „slimme” acties, zoals het optimaliseren van het beheer van gemeentelijke infrastructuur, enz.). _x000D_ 2.-Verbeteringen in computersystemen en toepassingen die door gemeentepersoneel worden gebruikt om hun diensten te verlenen of andere maatregelen die rechtstreeks verband houden met de naleving van de wetten 39 en 40 van 2015, en Wet 19 van 2013 inzake transparantie, toegang tot overheidsinformatie en goed bestuur. _x000D_ 3.-Courses voor gemeentepersoneel voor digitale opleiding in de uitoefening van hun professionele functies of voor burgers in het gebruik van e-overheidsdiensten, rekening houdend met de maatregelen inzake gelijke kansen die in het desbetreffende deel zijn gespecificeerd. _x000D_ deze voorstellen voor actie zijn ingebed in een systeemplan dat is ontworpen om de stad A Estrada haar capaciteiten te laten ontwikkelen om diensten van een digitale administratie van de 21e eeuw aan te bieden op het gebied van efficiëntie, transparantie en toegankelijkheid. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'uso delle nuove tecnologie e lo sviluppo di sistemi informativi mirano a realizzare una moderna amministrazione nella gestione interna e dei cittadini, anche nel rispetto dei requisiti delle leggi 39 e 40 del 2015 e della legge 19 del 2013 sulla trasparenza, l'accesso all'informazione pubblica e il buon governo. Questa operazione comprende le seguenti azioni:_x000D_ _x000D_ 1.-Miglioramenti nelle infrastrutture TIC utilizzate dal consiglio per fornire i propri servizi al cittadino: _x000D_ 1.1 Miglioramenti delle apparecchiature CPD per supportare la fornitura di nuovi servizi ai cittadini e ai dipendenti comunali. _x000D_ 1.2 Miglioramenti delle apparecchiature intelligenti di gestione delle comunicazioni comunali per soddisfare la crescente domanda di servizi e infrastrutture digitali avanzate (amministrazione elettronica, servizi per i cittadini, nuovi sistemi TIC associati ad azioni "intelligenti" come l'ottimizzazione della gestione delle infrastrutture comunali, ecc.). _x000D_ 2.-Miglioramenti nei sistemi informatici e nelle applicazioni impiegati dal personale comunale per fornire i propri servizi o altre misure direttamente connesse al rispetto delle leggi 39 e 40 del 2015, e della legge 19 del 2013 sulla trasparenza, l'accesso alle informazioni pubbliche e il buon governo. _x000D_ 3.-Corsi per il personale comunale per la formazione digitale nell'esercizio delle loro funzioni professionali o per i cittadini nell'uso dei servizi di eGovernment, tenendo conto delle misure di pari opportunità specificate nella sezione pertinente. _x000D_ queste proposte di azione sono inquadrate in un Piano di Sistemi progettato per far sì che la Città di A Estrada sviluppi le proprie capacità di fornire servizi di un'amministrazione digitale del XXI secolo in termini di efficienza, trasparenza e accessibilità. (Italian)
16 January 2022
0 references
Estrada, A
0 references
Identifiers
FCL01GA1103
0 references