Thermal modernisation of public buildings in the municipality of Solina (Q118638): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione degli edifici pubblici nel comune di Solina | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre il consumo energetico necessario per la gestione di 7 edifici pubblici nel comune di Solina: Complesso scolastico a Wołkowyi, scuola primaria a Berezka, complesso scolastico a Bóbrka, G.Z.K a Polańczyk come costi non ammissibili, ufficio comunale di Polańczyk, scuola primaria a Myczkowiecch, casa della cultura rurale a Myczkowiecch. Il progetto riguarda la riduzione del consumo di energia termica per il riscaldamento dell'edificio e della CWU. Un ulteriore obiettivo del progetto è quello di aumentare la quota di fonti energetiche rinnovabili nella produzione di energia elettrica realizzando un impianto fotovoltaico per le proprie esigenze di 2 edifici, energia più calda sotto forma di collettori solari per CWU, pompa di calore GHP e 4 locali caldaie a biomassa. In relazione all'attuazione dell'ambito materiale del progetto, i costi per la fornitura di energia termica ed elettrica agli edifici saranno ridotti. Gli edifici sono situati nel Comune di Solina, la superficie totale riscaldata degli edifici è di 6 190,60 m². Allo stato attuale, gli edifici devono essere ristrutturati, in quanto le pareti divisorie e gli infissi per finestre e porte non soddisfano le condizioni tecniche applicabili in materia di isolamento termico. Nell'ambito dell'attuazione materiale del progetto, sono previste una serie di ammodernamenti, consistenti in: isolamento di pareti esterne e di fondazione, riscaldamento di pavimenti e soffitti, sostituzione di vecchie finestre e porte falegnameria, ammodernamento di impianti di riscaldamento e CWU con nuove fonti di calore. Inoltre, si prevede di installare FER sotto forma di fotovoltaico con una capacità totale di 10 KW, collettori solari con una capacità totale di 21 KW, una pompa di calore GHP con una capacità di riscaldamento di 120 KW e 4 locali caldaie a biomassa con una capacità totale di 565 KW. I lavori di costruzione e installazione discussi avranno un effetto sotto forma di edifici a modifica energetica, con una riduzione del consumo di energia finale di 1 172,72 MWh/anno, riducendo così le emissioni di CO2 nell'atmosfera per un quantitativo di 425,16 tonnellate/anno. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre il consumo energetico necessario per la gestione di 7 edifici pubblici nel comune di Solina: Complesso scolastico a Wołkowyi, scuola primaria a Berezka, complesso scolastico a Bóbrka, G.Z.K a Polańczyk come costi non ammissibili, ufficio comunale di Polańczyk, scuola primaria a Myczkowiecch, casa della cultura rurale a Myczkowiecch. Il progetto riguarda la riduzione del consumo di energia termica per il riscaldamento dell'edificio e della CWU. Un ulteriore obiettivo del progetto è quello di aumentare la quota di fonti energetiche rinnovabili nella produzione di energia elettrica realizzando un impianto fotovoltaico per le proprie esigenze di 2 edifici, energia più calda sotto forma di collettori solari per CWU, pompa di calore GHP e 4 locali caldaie a biomassa. In relazione all'attuazione dell'ambito materiale del progetto, i costi per la fornitura di energia termica ed elettrica agli edifici saranno ridotti. Gli edifici sono situati nel Comune di Solina, la superficie totale riscaldata degli edifici è di 6 190,60 m². Allo stato attuale, gli edifici devono essere ristrutturati, in quanto le pareti divisorie e gli infissi per finestre e porte non soddisfano le condizioni tecniche applicabili in materia di isolamento termico. Nell'ambito dell'attuazione materiale del progetto, sono previste una serie di ammodernamenti, consistenti in: isolamento di pareti esterne e di fondazione, riscaldamento di pavimenti e soffitti, sostituzione di vecchie finestre e porte falegnameria, ammodernamento di impianti di riscaldamento e CWU con nuove fonti di calore. Inoltre, si prevede di installare FER sotto forma di fotovoltaico con una capacità totale di 10 KW, collettori solari con una capacità totale di 21 KW, una pompa di calore GHP con una capacità di riscaldamento di 120 KW e 4 locali caldaie a biomassa con una capacità totale di 565 KW. I lavori di costruzione e installazione discussi avranno un effetto sotto forma di edifici a modifica energetica, con una riduzione del consumo di energia finale di 1 172,72 MWh/anno, riducendo così le emissioni di CO2 nell'atmosfera per un quantitativo di 425,16 tonnellate/anno. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre il consumo energetico necessario per la gestione di 7 edifici pubblici nel comune di Solina: Complesso scolastico a Wołkowyi, scuola primaria a Berezka, complesso scolastico a Bóbrka, G.Z.K a Polańczyk come costi non ammissibili, ufficio comunale di Polańczyk, scuola primaria a Myczkowiecch, casa della cultura rurale a Myczkowiecch. Il progetto riguarda la riduzione del consumo di energia termica per il riscaldamento dell'edificio e della CWU. Un ulteriore obiettivo del progetto è quello di aumentare la quota di fonti energetiche rinnovabili nella produzione di energia elettrica realizzando un impianto fotovoltaico per le proprie esigenze di 2 edifici, energia più calda sotto forma di collettori solari per CWU, pompa di calore GHP e 4 locali caldaie a biomassa. In relazione all'attuazione dell'ambito materiale del progetto, i costi per la fornitura di energia termica ed elettrica agli edifici saranno ridotti. Gli edifici sono situati nel Comune di Solina, la superficie totale riscaldata degli edifici è di 6 190,60 m². Allo stato attuale, gli edifici devono essere ristrutturati, in quanto le pareti divisorie e gli infissi per finestre e porte non soddisfano le condizioni tecniche applicabili in materia di isolamento termico. Nell'ambito dell'attuazione materiale del progetto, sono previste una serie di ammodernamenti, consistenti in: isolamento di pareti esterne e di fondazione, riscaldamento di pavimenti e soffitti, sostituzione di vecchie finestre e porte falegnameria, ammodernamento di impianti di riscaldamento e CWU con nuove fonti di calore. Inoltre, si prevede di installare FER sotto forma di fotovoltaico con una capacità totale di 10 KW, collettori solari con una capacità totale di 21 KW, una pompa di calore GHP con una capacità di riscaldamento di 120 KW e 4 locali caldaie a biomassa con una capacità totale di 565 KW. I lavori di costruzione e installazione discussi avranno un effetto sotto forma di edifici a modifica energetica, con una riduzione del consumo di energia finale di 1 172,72 MWh/anno, riducendo così le emissioni di CO2 nell'atmosfera per un quantitativo di 425,16 tonnellate/anno. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:46, 15 January 2022
Project Q118638 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of public buildings in the municipality of Solina |
Project Q118638 in Poland |
Statements
3,414,651.56 zloty
0 references
4,017,237.18 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
29 February 2016
0 references
31 December 2017
0 references
GMINA SOLINA
0 references
Głównym celem projektu jest zmniejszenie zużycia energii potrzebnej do funkcjonowania 7 budynków użyteczności publicznej na terenie Gminy Solina, są to budynki : Zespołu Szkół w Wołkowyi, Szkoły Podstawowej w Berezce , Zespołu Szkół w Bóbrce, G.Z.K w Polańczyku jako koszty niekwalifikowane, Urzędu Gminy w Polańczyku, Szkoły Podstawowej w Myczkowcach, Wiejskiego Domu Kultury w Myczkowcach . Projekt dotyczy ograniczenia zużycia energii cieplnej do ogrzewania budynku i CWU . Dodatkowym celem projektu jest zwiększenie udziału odnawialnych źródeł energii w produkcji energii elektrycznej poprzez wykonanie instalacji fotowoltaicznej na potrzeby własne 2 budynków, energii cieplej w postaci kolektorów słonecznych do CWU, pompy ciepła GHP oraz 4 kotłowni biomasowych . W związku z realizacją zakresu rzeczowego projektu zostaną zmniejszone koszty za dostarczaną do budynków energię cieplną oraz elektryczną. Budynki zlokalizowane są na terenie Gminy Solina, całkowita powierzchnia ogrzewana budynków wynosi 6 190,60 m2. W obecnym stanie budynki wymagają modernizacji, gdyż przegrody budowlane oraz stolarka okienna i drzwiowa nie spełniają obowiązujących warunków technicznych co do izolacyjności cieplnej. W ramach rzeczowej realizacji projektu planuje się wykonać szereg modernizacji polegających na: ociepleniu ścian zewnętrznych i fundamentowych , ociepleniu stropodachów i stropów , wymianę starej stolarki okiennej i drzwiowej , modernizacji instalacji ogrzewania i CWU z nowymi źródłami ciepła. Dodatkowo planuje się wykonanie instalacji OZE w postaci fotowoltaiki o łącznej mocy 10 KW, kolektorów słonecznych o łącznej mocy 21 KW, pompy ciepła GHP o mocy grzewczej 120 KW i 4 kotłowni biomasowych o łącznej mocy 565 KW. Wykonanie omówionych prac budowlanych i instalacyjnych przyniesie efekt w postaci zmodernizowanych energetycznie budynków, zmniejszenie zużycia energii finalnej o 1172,72 MWh/rok, a tym samym ograniczenie emisji CO2 do atmosfery w ilości 425,16 ton /rok. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to reduce the energy consumption needed for the operation of 7 public buildings in the municipality of Solina: Ensemble of Schools in Wołkowyi, Primary School in Berezka, School Complex in Bóbrka, G.Z.K in Polańczyk as ineligible costs, Municipal Office in Polańczyk, Primary School in Myczkowce, Village Culture House in Myczkowce. The project concerns the reduction of heat consumption for building heating and CWU. The additional objective of the project is to increase the share of renewable energy sources in electricity production by making photovoltaic installations for own use of 2 buildings, heat in the form of solar collectors to CWU, GHP heat pump and 4 biomass boiler rooms. In connection with the implementation of the material scope of the project, the costs for the heat and electricity supplied to buildings will be reduced. The buildings are located in the municipality of Solina, the total heated area of the buildings is 6190.60 m². In the current state of the building, the buildings need to be modernised, as building divisions and window and door carpentry do not meet the applicable technical requirements for thermal insulation. As part of the actual implementation of the project, a number of modernisations are planned, consisting of: insulation of external and foundation walls, warming of stropodaches and ceilings, replacement of old window and door joinery, modernisation of heating and CWU systems with new heat sources. In addition, RES installations in the form of photovoltaics with a total power of 10 KW, solar collectors with a total power of 21 KW, GHP heat pumps with 120 KW heating power and 4 biomass boiler rooms with a total power of 565 KW are planned. The construction and installation works discussed will result in energy-modernised buildings, reducing final energy consumption by 1172.72 MWh/year, thereby reducing CO2 emissions to the atmosphere in the amount of 425.16 tonnes/year. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de réduire la consommation d’énergie nécessaire à l’exploitation de 7 bâtiments publics dans la municipalité de Solina: Complexe scolaire à Wołkowyi, école primaire à Berezka, complexe scolaire à Bóbrka, G.Z.K à Polańczyk comme coûts inéligibles, bureau municipal de Polańczyk, école primaire à Myczkowiecch, maison de culture rurale à Myczkowiecch. Le projet concerne la réduction de la consommation d’énergie thermique pour le chauffage du bâtiment et de l’UTC. Un autre objectif du projet est d’augmenter la part des sources d’énergie renouvelables dans la production d’électricité en réalisant une installation photovoltaïque pour répondre aux besoins propres de 2 bâtiments, d’énergie plus chaude sous forme de capteurs solaires pour CWU, de pompe à chaleur GHP et de 4 chaudières à biomasse. Dans le cadre de la mise en œuvre du champ d’application matériel du projet, les coûts de chauffage et d’électricité fournis aux bâtiments seront réduits. Les bâtiments sont situés dans la municipalité de Solina, la superficie totale chauffée des bâtiments est de 6 190,60 m². Dans son état actuel, les bâtiments doivent être modernisés, étant donné que les cloisons de bâtiment et les menuiseries de fenêtres et de portes ne satisfont pas aux conditions techniques applicables en ce qui concerne l’isolation thermique. Dans le cadre de la mise en œuvre matérielle du projet, un certain nombre de modernisations sont prévues, à savoir: isolation des murs extérieurs et de fondations, réchauffement des planchers et des plafonds, remplacement des anciennes menuiseries de fenêtres et de portes, modernisation des installations de chauffage et du CWU avec de nouvelles sources de chaleur. En outre, il est prévu d’installer des SER sous forme de photovoltaïque d’une capacité totale de 10 KW, de capteurs solaires d’une capacité totale de 21 KW, d’une pompe à chaleur GHP d’une capacité de chauffage de 120 KW et de 4 chaudières à biomasse d’une capacité totale de 565 KW. Les travaux de construction et d’installation discutés auront un effet sous la forme de bâtiments modifiés par l’énergie, une réduction de la consommation finale d’énergie de 1 172,72 MWh/an, réduisant ainsi les émissions de CO2 dans l’atmosphère de 425,16 tonnes/an. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, den für den Betrieb von 7 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Solina erforderlichen Energieverbrauch zu senken: Schulkomplex in Wołkowyi, Grundschule in Berezka, Schulkomplex in Bóbrka, G.Z.K in Polańczyk als nicht förderfähige Kosten, Gemeindeamt in Polańczyk, Grundschule in Myczkowiecch, Landkulturhaus in Myczkowiecch. Das Projekt betrifft die Verringerung des thermischen Energieverbrauchs für die Beheizung des Gebäudes und der CWU. Ein weiteres Ziel des Projekts ist die Erhöhung des Anteils erneuerbarer Energiequellen an der Stromerzeugung durch die Errichtung einer Photovoltaikanlage für den Eigenbedarf von 2 Gebäuden, Wärmeenergie in Form von Solarkollektoren für CWU, GHP-Wärmepumpe und 4 Biomasse-Kesselräume. Im Zusammenhang mit der Durchführung des materiellen Umfangs des Projekts werden die Kosten für Wärme und Strom, die an die Gebäude geliefert werden, gesenkt. Die Gebäude befinden sich in der Gemeinde Solina, die insgesamt beheizte Fläche der Gebäude beträgt 6 190,60 m². In ihrem derzeitigen Zustand müssen Gebäude modernisiert werden, da Gebäudetrennwände und Fenster- und Türtischler nicht die geltenden technischen Bedingungen hinsichtlich der Wärmedämmung erfüllen. Im Rahmen der materiellen Durchführung des Projekts sind eine Reihe von Modernisierungen geplant, die Folgendes umfassen: Isolierung von Außen- und Fundamentwänden, Erwärmung von Böden und Decken, Austausch von alten Fenster- und Türtischlereien, Modernisierung der Heizung und CWU-Anlagen mit neuen Wärmequellen. Darüber hinaus ist geplant, RES in Form von Photovoltaik mit einer Gesamtkapazität von 10 KW, Solarkollektoren mit einer Gesamtkapazität von 21 KW, einer Wärmepumpe GHP mit einer Heizleistung von 120 KW und 4 Biomassekesselräumen mit einer Gesamtkapazität von 565 KW zu installieren. Die erörterten Bau- und Installationsarbeiten werden sich in Form von energiemodifizierten Gebäuden auswirken, eine Verringerung des Endenergieverbrauchs um 1 172,72 MWh/Jahr, wodurch die CO2-Emissionen in die Atmosphäre in Höhe von 425,16 Tonnen/Jahr gesenkt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Het hoofddoel van het project is het verminderen van het energieverbruik dat nodig is voor de exploitatie van 7 openbare gebouwen in de gemeente Solina: Schoolcomplex in Wołkowyi, basisschool in Berezka, Schoolcomplex in Bóbrka, G.Z.K. in Polańczyk als niet-subsidiabele kosten, gemeentekantoor in Polańczyk, Primary School in Myczkowiecch, Landelijk Cultuurhuis in Myczkowiecch. Het project heeft betrekking op de vermindering van het thermische energieverbruik voor de verwarming van het gebouw en de CWU. Een bijkomend doel van het project is het vergroten van het aandeel hernieuwbare energiebronnen in de productie van elektriciteit door een fotovoltaïsche installatie te maken voor de eigen behoeften van 2 gebouwen, warmere energie in de vorm van zonnecollectoren voor CWU, GHP-warmtepomp en 4 biomassaketelkamers. In verband met de uitvoering van de materiële reikwijdte van het project zullen de kosten voor thermische en elektriciteit die aan de gebouwen worden geleverd, worden verlaagd. De gebouwen bevinden zich in de gemeente Solina, de totale verwarmde oppervlakte van de gebouwen is 6 190,60 m². In de huidige toestand moeten gebouwen worden opgewaardeerd, aangezien de scheidingswanden van gebouwen en het schrijnwerk van ramen en deuren niet voldoen aan de toepasselijke technische voorwaarden met betrekking tot thermische isolatie. In het kader van de materiële uitvoering van het project wordt een aantal moderniseringen gepland, bestaande uit: isolatie van buiten- en funderingsmuren, opwarming van vloeren en plafonds, vervanging van oud raam- en deurschrijnwerk, modernisering van verwarming en CWU-installaties met nieuwe warmtebronnen. Daarnaast is het de bedoeling RES te installeren in de vorm van fotovoltaïsche energie met een totale capaciteit van 10 kW, zonnecollectoren met een totale capaciteit van 21 KW, een warmtepomp GHP met een verwarmingscapaciteit van 120 KW en 4 biomassaketelkamers met een totale capaciteit van 565 KW. De besproken bouw- en installatiewerkzaamheden zullen een effect hebben in de vorm van energiegemodificeerde gebouwen, een vermindering van het eindenergieverbruik met 1 172,72 MWh/jaar, waardoor de CO2-uitstoot in de atmosfeer met 425,16 ton/jaar wordt verminderd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di ridurre il consumo energetico necessario per la gestione di 7 edifici pubblici nel comune di Solina: Complesso scolastico a Wołkowyi, scuola primaria a Berezka, complesso scolastico a Bóbrka, G.Z.K a Polańczyk come costi non ammissibili, ufficio comunale di Polańczyk, scuola primaria a Myczkowiecch, casa della cultura rurale a Myczkowiecch. Il progetto riguarda la riduzione del consumo di energia termica per il riscaldamento dell'edificio e della CWU. Un ulteriore obiettivo del progetto è quello di aumentare la quota di fonti energetiche rinnovabili nella produzione di energia elettrica realizzando un impianto fotovoltaico per le proprie esigenze di 2 edifici, energia più calda sotto forma di collettori solari per CWU, pompa di calore GHP e 4 locali caldaie a biomassa. In relazione all'attuazione dell'ambito materiale del progetto, i costi per la fornitura di energia termica ed elettrica agli edifici saranno ridotti. Gli edifici sono situati nel Comune di Solina, la superficie totale riscaldata degli edifici è di 6 190,60 m². Allo stato attuale, gli edifici devono essere ristrutturati, in quanto le pareti divisorie e gli infissi per finestre e porte non soddisfano le condizioni tecniche applicabili in materia di isolamento termico. Nell'ambito dell'attuazione materiale del progetto, sono previste una serie di ammodernamenti, consistenti in: isolamento di pareti esterne e di fondazione, riscaldamento di pavimenti e soffitti, sostituzione di vecchie finestre e porte falegnameria, ammodernamento di impianti di riscaldamento e CWU con nuove fonti di calore. Inoltre, si prevede di installare FER sotto forma di fotovoltaico con una capacità totale di 10 KW, collettori solari con una capacità totale di 21 KW, una pompa di calore GHP con una capacità di riscaldamento di 120 KW e 4 locali caldaie a biomassa con una capacità totale di 565 KW. I lavori di costruzione e installazione discussi avranno un effetto sotto forma di edifici a modifica energetica, con una riduzione del consumo di energia finale di 1 172,72 MWh/anno, riducendo così le emissioni di CO2 nell'atmosfera per un quantitativo di 425,16 tonnellate/anno. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0015/16
0 references