“Termomodernisation of steel-wolf public buildings – Clinic No. 6 in Stalowa Wola” (Q118636): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione di edifici pubblici a Stalowa Wola — Clinica n. 6 a Stalowa Wola | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica della Clinica n. 6 di Stalowa Wola con una superficie utilizzabile di 1 257,35 m². Uno strumento per raggiungere questo obiettivo è una profonda termomodernizzazione dell'edificio, che ridurrà il consumo energetico. Il conseguimento degli obiettivi sarà misurato mediante indicatori: Quantità di calore risparmiato 532,19 GJ/anno, quantità di energia elettrica risparmiata 4,12 MWh/anno, riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI34) 43,93 t CO2/anno.L'ambito del progetto comprende: ammodernamento dell'impianto di riscaldamento effettuato nel 2017 (installazione di tubi in acciaio, radiatori a piastre, valvole), termomodernizzazione pianificata compreso il riscaldamento degli stropodi e delle pareti unitamente alla sostituzione di finestre e porte esterne, e modernizzazione dell'illuminazione all'interno dell'edificio (sostituzione di lampade fluorescenti per LED).La fonte di calore — calore di sistema — non cambia.Le attività materiali sono accompagnate da compiti relativi alla preparazione di un audit energetico come follow-up, due competenze ornitologiche e chirotterologiche e promozione del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica della Clinica n. 6 di Stalowa Wola con una superficie utilizzabile di 1 257,35 m². Uno strumento per raggiungere questo obiettivo è una profonda termomodernizzazione dell'edificio, che ridurrà il consumo energetico. Il conseguimento degli obiettivi sarà misurato mediante indicatori: Quantità di calore risparmiato 532,19 GJ/anno, quantità di energia elettrica risparmiata 4,12 MWh/anno, riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI34) 43,93 t CO2/anno.L'ambito del progetto comprende: ammodernamento dell'impianto di riscaldamento effettuato nel 2017 (installazione di tubi in acciaio, radiatori a piastre, valvole), termomodernizzazione pianificata compreso il riscaldamento degli stropodi e delle pareti unitamente alla sostituzione di finestre e porte esterne, e modernizzazione dell'illuminazione all'interno dell'edificio (sostituzione di lampade fluorescenti per LED).La fonte di calore — calore di sistema — non cambia.Le attività materiali sono accompagnate da compiti relativi alla preparazione di un audit energetico come follow-up, due competenze ornitologiche e chirotterologiche e promozione del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica della Clinica n. 6 di Stalowa Wola con una superficie utilizzabile di 1 257,35 m². Uno strumento per raggiungere questo obiettivo è una profonda termomodernizzazione dell'edificio, che ridurrà il consumo energetico. Il conseguimento degli obiettivi sarà misurato mediante indicatori: Quantità di calore risparmiato 532,19 GJ/anno, quantità di energia elettrica risparmiata 4,12 MWh/anno, riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI34) 43,93 t CO2/anno.L'ambito del progetto comprende: ammodernamento dell'impianto di riscaldamento effettuato nel 2017 (installazione di tubi in acciaio, radiatori a piastre, valvole), termomodernizzazione pianificata compreso il riscaldamento degli stropodi e delle pareti unitamente alla sostituzione di finestre e porte esterne, e modernizzazione dell'illuminazione all'interno dell'edificio (sostituzione di lampade fluorescenti per LED).La fonte di calore — calore di sistema — non cambia.Le attività materiali sono accompagnate da compiti relativi alla preparazione di un audit energetico come follow-up, due competenze ornitologiche e chirotterologiche e promozione del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 11:46, 15 January 2022
Project Q118636 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Termomodernisation of steel-wolf public buildings – Clinic No. 6 in Stalowa Wola” |
Project Q118636 in Poland |
Statements
543,257.44 zloty
0 references
639,126.43 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
27 October 2017
0 references
30 November 2019
0 references
GMINA STALOWA WOLA
0 references
Celem głównym projektu jest poprawa efektywności energetycznej budynku Przychodni nr 6 w Stalowej Woli o powierzchni użytkowej 1257,35 m2. Narzędziem osiągania tego celu jest głęboka termomodernizacja budynku, która pozwoli na zmniejszenie zużycia energii. Osiąganie celów mierzone będzie poprzez wskaźniki: Ilość zaoszczędzonej energii cieplnej 532,19 GJ/rok, Ilość zaoszczędzonej energii elektrycznej 4,12 MWh/rok, Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych (CI34) 43,93 t CO2/rok.Zakres przedsięwzięcia obejmuje: zrealizowaną w 2017 r. modernizację instalacji grzewczej (instalacja z rur stalowych, grzejniki płytowe, zawory), planowaną termomodernizację obejmującą docieplenie stropodachu oraz ścian wraz z wymianą okien i drzwi zewnętrznych oraz modernizację oświetlenia wewnątrz budynku (wymiana świetlówek na LED).Źródło ciepła – ciepło systemowe – nie ulega zmianie.Zadaniom rzeczowym towarzyszą zadania związane z przygotowaniem audytu energetycznego powykonawczego, dwóch ekspertyz ornitologicznych i chiropterologicznych oraz promocją projektu. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to improve the energy efficiency of the building of Infirmary No. 6 in Stalowa Wola with a usable area of 1257,35 m². A tool for achieving this goal is a deep thermal modernisation of the building, which will reduce energy consumption. The achievement of the objectives will be measured by indicators: The amount of thermal energy saved 532.19 GJ/year, The amount of electricity saved 4.12 MWh/year, Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions (CI34) 43,93 t CO2/year.The scope of the project includes: the modernisation of the heating system completed in 2017 (installation of steel pipes, plate radiators, valves), planned thermomodernisation, including warming of ceilings and walls together with the replacement of windows and external doors and modernisation of lighting inside the building (exchange of fluorescent lamps into LEDs).The source of heat – system heat – does not change. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique de la clinique no 6 de Stalowa Wola avec une surface utilisable de 1 257,35 m². Un outil pour y parvenir est une thermomodernisation profonde du bâtiment, qui permettra de réduire la consommation d’énergie. La réalisation des objectifs sera mesurée au moyen d’indicateurs: Quantité de chaleur économisée 532,19 GJ/an, quantité d’électricité économisée 4,12 MWh/an, Réduction annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre (CI34) 43,93 t CO2/an.La portée du projet comprend: modernisation du système de chauffage réalisée en 2017 (installation de tuyaux en acier, radiateurs à plaques, vannes), thermomodernisation planifiée incluant le réchauffement des stropodes et des murs ainsi que le remplacement des fenêtres et des portes extérieures, et modernisation de l’éclairage à l’intérieur du bâtiment (remplacement des lampes fluorescentes pour LED).La source de chaleur — chaleur du système — ne change pas.Les tâches matérielles sont accompagnées de tâches liées à la préparation d’un audit énergétique comme suivi, deux expertises ornithologiques et chiropterologiques et la promotion du projet. (French)
2 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Verbesserung der Energieeffizienz der Klinik Nr. 6 in Stalowa Wola mit einer Nutzfläche von 1 257,35 m². Ein Werkzeug, um dies zu erreichen, ist eine tiefgreifende Thermomodernisierung des Gebäudes, die den Energieverbrauch reduzieren wird. Die Erreichung der Ziele wird anhand von Indikatoren gemessen: Eingesparte Wärmemenge 532,19 GJ/Jahr, eingesparte Strommenge 4,12 MWh/Jahr, geschätzte jährliche Reduktion der Treibhausgasemissionen (CI34) 43,93 t CO2/Jahr. Modernisierung des 2017 durchgeführten Heizsystems (Installation von Stahlrohren, Plattenheizkörpern, Ventilen), geplante Thermomodernisierung einschließlich Erwärmung der Stropoden und Wände sowie des Austauschs von Fenstern und Außentüren sowie Modernisierung der Beleuchtung im Inneren des Gebäudes (Ersetzung von Leuchtstofflampen für LEDs).Die Wärmequelle – Systemwärme – ändert sich nicht.Die Materialaufgaben werden mit Aufgaben im Zusammenhang mit der Vorbereitung eines Energieaudits als Follow-up, zwei ornithologischer und chiropterologischer Expertise und Förderung des Projekts begleitet. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het verbeteren van de energie-efficiëntie van de kliniek nr. 6 in Stalowa Wola met een bruikbare oppervlakte van 1 257,35 m². Een instrument om dit te bereiken is een diepe thermomodernisering van het gebouw, die het energieverbruik zal verminderen. De verwezenlijking van de doelstellingen zal worden gemeten aan de hand van indicatoren: Hoeveelheid warmte bespaard 532,19 GJ/jaar, hoeveelheid elektriciteit bespaard 4,12 MWh/jaar, geschatte jaarlijkse vermindering van de uitstoot van broeikasgassen (CI34) 43,93 t CO2/jaar.De reikwijdte van het project omvat: modernisering van het verwarmingssysteem uitgevoerd in 2017 (installatie van stalen buizen, plaatradiatoren, kleppen), geplande thermomodernisering met inbegrip van het verwarmen van de stropoden en muren samen met de vervanging van ramen en buitendeuren, en modernisering van de verlichting in het gebouw (vervanging van fluorescentielampen voor LED’s).De warmtebron — systeemwarmte — verandert niet.De materiële taken gaan gepaard met taken in verband met de voorbereiding van een energieaudit als follow-up, twee ornithologische en chiropterologische expertise en bevordering van het project. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è migliorare l'efficienza energetica della Clinica n. 6 di Stalowa Wola con una superficie utilizzabile di 1 257,35 m². Uno strumento per raggiungere questo obiettivo è una profonda termomodernizzazione dell'edificio, che ridurrà il consumo energetico. Il conseguimento degli obiettivi sarà misurato mediante indicatori: Quantità di calore risparmiato 532,19 GJ/anno, quantità di energia elettrica risparmiata 4,12 MWh/anno, riduzione annua stimata delle emissioni di gas a effetto serra (CI34) 43,93 t CO2/anno.L'ambito del progetto comprende: ammodernamento dell'impianto di riscaldamento effettuato nel 2017 (installazione di tubi in acciaio, radiatori a piastre, valvole), termomodernizzazione pianificata compreso il riscaldamento degli stropodi e delle pareti unitamente alla sostituzione di finestre e porte esterne, e modernizzazione dell'illuminazione all'interno dell'edificio (sostituzione di lampade fluorescenti per LED).La fonte di calore — calore di sistema — non cambia.Le attività materiali sono accompagnate da compiti relativi alla preparazione di un audit energetico come follow-up, due competenze ornitologiche e chirotterologiche e promozione del progetto. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPPK.03.02.00-18-0012/18
0 references