Revalorisation and conservation of the historic building at 56 Jagiellońska Street in Nowy Sącz, for the preservation and presentation of the cultural heritage of Judeec Region (Q112736): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Valorizzazione e conservazione dell'edificio storico in via Jagiellońska 56 a Nowy Sącz, per la conservazione e la presentazione del patrimonio culturale della Sądecczyzna | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'oggetto oggetto del progetto è iscritto nel registro dei monumenti del voivodato. Małopolski — Decisione 511/93 del 08.12.1993 n. di registro E 711. Pertanto, il progetto riguarda l'area strategica di intervento della regione "aree ad alto potenziale per le risorse del patrimonio culturale". L'oggetto del progetto è: — Acquisto di beni immobili.Il compito comprende le attività relative all'acquisto di beni immobili, la preparazione di un preventivo, la tassa notarile per gli estratti, il pagamento delle tasse e la tassa di giudizio. — Ristrutturazione e manutenzione della struttura.Il compito comprende l'attività di lavori di riparazione e manutenzione, dettagliati nella documentazione dell'edificio e programmi di conservazione. Il risultato dell'azione sarà la conservazione e la conservazione della sostanza del monumento, l'inibizione dei suoi processi di distruzione e la visibilità dei valori culturali, artistici ed estetici del monumento e l'adattamento dell'oggetto all'introduzione di nuove funzioni museali. — Disposizione dello spazio espositivo e della sala didattica. L'attività comprende la disposizione dell'area espositiva permanente e variabile nel Museo di ul. Jagiellonian 56, disposizione della zona di ingresso e sala didattica. — Attrezzature dell'impianto.Questa attività comprende le attività relative all'acquisto di materiale per ufficio e sociale e all'acquisto di attrezzature per il magazzino. — Informazione e promozione del progetto. Questo compito comprende attività nel campo della promozione del progetto (1 scheda informativa, 1 scheda commemorativa, targhe informative, annunci sulla stampa) e l'esecuzione di un sito web. Il confronto tra il costo della manutenzione annuale di 1 m² di spazio utilizzabile nel nuovo edificio rispetto agli oggetti della Casa Gotica insieme alla Galleria della Sinagoga Dawna mostra che i costi operativi nel nuovo spazio saranno inferiori di 56,36 PLN/1 m²/anno. Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1 Numero di monumenti fissi sostenuti-1 Aumento del numero previsto di visite a sostegno dei luoghi — nel primo anno di funzionamento 15.355,nel secondo anno di funzionamento 16.555 visite (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto oggetto del progetto è iscritto nel registro dei monumenti del voivodato. Małopolski — Decisione 511/93 del 08.12.1993 n. di registro E 711. Pertanto, il progetto riguarda l'area strategica di intervento della regione "aree ad alto potenziale per le risorse del patrimonio culturale". L'oggetto del progetto è: — Acquisto di beni immobili.Il compito comprende le attività relative all'acquisto di beni immobili, la preparazione di un preventivo, la tassa notarile per gli estratti, il pagamento delle tasse e la tassa di giudizio. — Ristrutturazione e manutenzione della struttura.Il compito comprende l'attività di lavori di riparazione e manutenzione, dettagliati nella documentazione dell'edificio e programmi di conservazione. Il risultato dell'azione sarà la conservazione e la conservazione della sostanza del monumento, l'inibizione dei suoi processi di distruzione e la visibilità dei valori culturali, artistici ed estetici del monumento e l'adattamento dell'oggetto all'introduzione di nuove funzioni museali. — Disposizione dello spazio espositivo e della sala didattica. L'attività comprende la disposizione dell'area espositiva permanente e variabile nel Museo di ul. Jagiellonian 56, disposizione della zona di ingresso e sala didattica. — Attrezzature dell'impianto.Questa attività comprende le attività relative all'acquisto di materiale per ufficio e sociale e all'acquisto di attrezzature per il magazzino. — Informazione e promozione del progetto. Questo compito comprende attività nel campo della promozione del progetto (1 scheda informativa, 1 scheda commemorativa, targhe informative, annunci sulla stampa) e l'esecuzione di un sito web. Il confronto tra il costo della manutenzione annuale di 1 m² di spazio utilizzabile nel nuovo edificio rispetto agli oggetti della Casa Gotica insieme alla Galleria della Sinagoga Dawna mostra che i costi operativi nel nuovo spazio saranno inferiori di 56,36 PLN/1 m²/anno. Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1 Numero di monumenti fissi sostenuti-1 Aumento del numero previsto di visite a sostegno dei luoghi — nel primo anno di funzionamento 15.355,nel secondo anno di funzionamento 16.555 visite (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'oggetto oggetto del progetto è iscritto nel registro dei monumenti del voivodato. Małopolski — Decisione 511/93 del 08.12.1993 n. di registro E 711. Pertanto, il progetto riguarda l'area strategica di intervento della regione "aree ad alto potenziale per le risorse del patrimonio culturale". L'oggetto del progetto è: — Acquisto di beni immobili.Il compito comprende le attività relative all'acquisto di beni immobili, la preparazione di un preventivo, la tassa notarile per gli estratti, il pagamento delle tasse e la tassa di giudizio. — Ristrutturazione e manutenzione della struttura.Il compito comprende l'attività di lavori di riparazione e manutenzione, dettagliati nella documentazione dell'edificio e programmi di conservazione. Il risultato dell'azione sarà la conservazione e la conservazione della sostanza del monumento, l'inibizione dei suoi processi di distruzione e la visibilità dei valori culturali, artistici ed estetici del monumento e l'adattamento dell'oggetto all'introduzione di nuove funzioni museali. — Disposizione dello spazio espositivo e della sala didattica. L'attività comprende la disposizione dell'area espositiva permanente e variabile nel Museo di ul. Jagiellonian 56, disposizione della zona di ingresso e sala didattica. — Attrezzature dell'impianto.Questa attività comprende le attività relative all'acquisto di materiale per ufficio e sociale e all'acquisto di attrezzature per il magazzino. — Informazione e promozione del progetto. Questo compito comprende attività nel campo della promozione del progetto (1 scheda informativa, 1 scheda commemorativa, targhe informative, annunci sulla stampa) e l'esecuzione di un sito web. Il confronto tra il costo della manutenzione annuale di 1 m² di spazio utilizzabile nel nuovo edificio rispetto agli oggetti della Casa Gotica insieme alla Galleria della Sinagoga Dawna mostra che i costi operativi nel nuovo spazio saranno inferiori di 56,36 PLN/1 m²/anno. Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1 Numero di monumenti fissi sostenuti-1 Aumento del numero previsto di visite a sostegno dei luoghi — nel primo anno di funzionamento 15.355,nel secondo anno di funzionamento 16.555 visite (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:42, 15 January 2022
Project Q112736 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revalorisation and conservation of the historic building at 56 Jagiellońska Street in Nowy Sącz, for the preservation and presentation of the cultural heritage of Judeec Region |
Project Q112736 in Poland |
Statements
978,444.44 zloty
0 references
1,397,777.78 zloty
0 references
70.0 percent
0 references
3 March 2016
0 references
30 March 2018
0 references
MUZEUM OKRĘGOWE W NOWYM SĄCZU
0 references
Obiekt objęty projektem wpisany jest do rejestru zabytków woj. Małopolskiego - Decyzja 511/93 z dn. 08.12.1993 r. nr rejestru Ks. A 711. Tym samym projekt dotyczy obszaru strategicznej interwencji regionu "obszary o wysokim potencjale zasobów dziedzictwa kulturowego". Przedmiotem Projektu jest: - Zakup nieruchomości.Zadanie obejmuje działania w zakresie zakupu nieruchomości, sporządzenia operatu szacunkowego, opłaty notarialnej za wypisy, zapłaty podatku i opłaty sądowej. - Remont i konserwacja obiektu.Zadanie obejmuje działanie w zakresie prac remontowo - konserwatorskich, szczegółowo określone w dokumentacji budowlanej i programach konserwatorskich. Rezultatem działania będzie zabezpieczenie i utrwalenie substancji zabytku, zahamowanie procesów jego destrukcji oraz wyeksponowanie wartości kulturowych, artystycznych i estetycznych zabytku oraz dostosowywanie obiektu do wprowadzenia nowych funkcji muzealnych. - Aranżacja powierzchni wystawienniczej i sali edukacyjnej. Zadanie obejmuje działanie w zakresie aranżacji powierzchni ekspozycji stałej i zmiennej w Muzeum przy ul. Jagiellońskiej 56, aranżacji strefy wejściowej oraz sali edukacyjnej. - Wyposażenie obiektu.Zadanie to obejmuje działania w zakresie zakupu wyposażenia biurowego i socjalnego oraz zakupu wyposażenia magazynowego. - Informacja i promocja projektu. Zadanie to obejmuje działania z zakresu promocji projektu (1 tablica inform.,1 tablica pamiątkowa, tabliczki inform., ogłoszenia w prasie)oraz wykonanie strony internetowej. Porównanie kosztu rocznego utrzymania 1m2 powierzchni użytkowej w nowym obiekcie w stosunku do obiektów Dom Gotycki wraz z Galerią Dawna Synagoga wykazuje że koszty eksploatacyjne w nowej przestrzeni będą niższe o 56,36 zł/1 m2/rocznie. Liczba obiektów dostosowanych do potrzeb osób z niepełnosprawnych-1 Liczba zabytków nieruchomych objętych wsparciem-1 Wzrost oczekiwanej liczby odwiedzin w obj. wsparciem miejscach - w I roku działalności 15.355,w II roku działalności 16.555 odwiedzin (Polish)
0 references
The object covered by the project is entered in the register of voivodship monuments. Małopolska – Decision 511/93 of dn. 08.12.1993 Register No. A 711. The project therefore addresses the area of strategic intervention of the region “areas with high potential of cultural heritage resources”. The subject of the Project is: — Purchase of real estate.The task includes activities related to the purchase of real estate, preparation of an estimate operation, a notarial fee for extracts, payment of tax and court fees. — Refurbishment and maintenance of the facility.The task includes repair and maintenance work, detailed in the building documentation and conservation programs. The result of the action will be safeguarding and conserving the substance of the monument, inhibiting the processes of its destruction and highlighting the cultural, artistic and aesthetic values of the monument and adapting the object to the introduction of new museum functions. — Arrangement of exhibition space and educational hall. The task includes arranging the permanent and variable exhibition space at the Museum at ul. Jagiellońska 56, the arrangement of the entrance zone and the educational hall. — Equipment of the facility.This task includes activities concerning the purchase of office and social equipment and the purchase of storage equipment. — Information and promotion of the project. This task includes activities related to the promotion of the project (1 table of information, 1 commemorative plaques, information boards, advertisements in the press) and the execution of the website. The comparison of the annual cost of maintenance of 1 m² of usable space in the new facility compared to the Goth House and the Gallery of the former Synagogue shows that operating costs in the new space will be lower by PLN 56.36/1 m²/year. Number of facilities tailored to the needs of people with disabilities-1 Number of real estate monuments supported-1 Increase of expected number of visits in the area of support – in the first year of operation 15.355,in the second year of operation 16.555 visits (English)
20 October 2020
0 references
L’objet couvert par le projet est inscrit au registre des monuments de la voïvodie. Małopolski — Décision 511/93 du 08.12.1993 no d’enregistrement ET 711. Ainsi, le projet concerne la zone d’intervention stratégique de la région «zones à fort potentiel pour les ressources du patrimoine culturel». L’objet du projet est: — Achat de biens immobiliers.La tâche comprend les activités liées à l’achat de biens immobiliers, la préparation d’un devis, les honoraires notariés pour les extraits, le paiement de l’impôt et les frais de justice. — Remise à neuf et entretien de l’installation.La tâche comprend l’activité de travaux de réparation et d’entretien, détaillée dans la documentation du bâtiment et les programmes de conservation. Le résultat de l’action sera la préservation et la préservation de la substance du monument, l’inhibition de ses processus de destruction et la visibilité des valeurs culturelles, artistiques et esthétiques du monument et l’adaptation de l’objet à l’introduction de nouvelles fonctions muséales. — Aménagement de l’espace d’exposition et de la salle d’éducation. L’activité comprend l’aménagement de l’aire d’exposition permanente et variable dans le Musée à ul. Jagiellonian 56, disposition de la zone d’entrée et de la salle d’éducation. — Équipement de l’installation.Cette tâche comprend les activités liées à l’achat de matériel de bureau et d’équipement social et l’achat de matériel d’entrepôt. — Information et promotion du projet. Cette tâche comprend des activités dans le domaine de la promotion des projets (1 tableau d’information, 1 tableau commémoratif, plaques d’information, annonces dans la presse) et l’exécution d’un site Web. La comparaison du coût de l’entretien annuel de 1 m² d’espace utilisable dans le nouveau bâtiment par rapport aux objets de la Maison gothique et de la galerie Dawna Synagogue montre que les coûts d’exploitation dans le nouvel espace seront inférieurs de 56,36 PLN/1 m²/an. Nombre d’installations adaptées aux besoins des personnes handicapées-1 Nombre de monuments fixes bénéficiant d’un soutien-1 Augmentation du nombre prévu de visites à l’appui des lieux — la première année d’opération 15.355, la deuxième année d’opération 16,555 visites (French)
1 December 2021
0 references
Das von dem Projekt abgedeckte Objekt wird in das Denkmalregister der Woiwodschaft eingetragen. Małopolski – Beschluss 511/93 des 08.12.1993 Register-Nr. UND 711. Das Projekt betrifft somit den strategischen Interventionsbereich der Region „Gebiete mit hohem Potenzial für kulturelles Erbe“. Gegenstand des Projekts ist: — Kauf von Immobilien.Die Aufgabe umfasst Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Kauf von Immobilien, Erstellung einer Schätzung, notarielle Gebühr für Auszüge, Zahlung der Steuer und Gerichtsgebühr. — Renovierung und Wartung der Anlage.Die Aufgabe umfasst die Tätigkeit der Reparatur- und Wartungsarbeiten, detailliert in der Gebäudedokumentation und Erhaltungsprogramme. Das Ergebnis der Aktion ist die Erhaltung und Erhaltung der Substanz des Denkmals, die Hemmung seiner Zerstörungsprozesse und die Sichtbarkeit der kulturellen, künstlerischen und ästhetischen Werte des Denkmals und die Anpassung des Objekts an die Einführung neuer Museumsfunktionen. — Anordnung von Ausstellungsraum und Bildungsraum. Die Aktivität umfasst die Anordnung des Dauer- und variablen Ausstellungsbereichs im Museum in ul. Jagiellonian 56, Anordnung der Eingangszone und Bildungsraum. — Ausrüstung der Anlage.Diese Aufgabe umfasst Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Kauf von Büro- und Sozialgeräten und dem Kauf von Lagerausrüstung. — Information und Förderung des Projekts. Diese Aufgabe umfasst Aktivitäten im Bereich der Projektförderung (1 Informationstafel, 1 Gedenktafel, Informationstafel, Ankündigungen in der Presse) und die Ausführung einer Website. Der Vergleich der Kosten für die jährliche Instandhaltung von 1 m² Nutzfläche im Neubau im Vergleich zu den Objekten des Gotischen Hauses zusammen mit der Synagoge Dawna zeigt, dass die Betriebskosten in der neuen Fläche um 56,36 PLN/1 m²/Jahr gesenkt werden. Anzahl der an die Bedürfnisse von Menschen mit Behinderungen angepassten Einrichtungen-1 Anzahl der unterstützten festen Denkmäler-1 Erhöhung der voraussichtlichen Zahl der Besuche zur Unterstützung von Plätzen – im ersten Jahr der Operation 15.355,im zweiten Jahr der Operation 16.555 Besuche (German)
7 December 2021
0 references
Het voorwerp waarop het project betrekking heeft, is ingeschreven in het register van monumenten van het woiwodschap. Małopolski — Besluit 511/93 van 08.12.1993 registernr. EN 711. Het project heeft dus betrekking op het strategische interventiegebied van de regio „gebieden met een groot potentieel voor cultureel erfgoed”. Het onderwerp van het project is: — Aankoop van onroerend goed.De taak omvat activiteiten in verband met de aankoop van onroerend goed, het opstellen van een schatting, notariële vergoeding voor uittreksels, betaling van belastingen en gerechtskosten. — Renovatie en onderhoud van de faciliteit.De taak omvat de activiteit van reparatie- en onderhoudswerkzaamheden, gedetailleerd in de bouwdocumentatie en conserveringsprogramma’s. Het resultaat van de actie is het behoud en het behoud van de inhoud van het monument, de remming van de vernietigingsprocessen en de zichtbaarheid van de culturele, artistieke en esthetische waarden van het monument en de aanpassing van het object aan de invoering van nieuwe museumfuncties. — Opstelling van tentoonstellingsruimte en educatieve ruimte. De activiteit omvat de inrichting van de permanente en variabele tentoonstellingsruimte in het Museum te ul. Jagiellonian 56, opstelling van de toegangszone en educatieve ruimte. — Uitrusting van de faciliteit.Deze taak omvat activiteiten in verband met de aankoop van kantoor- en sociale uitrusting en de aankoop van magazijnuitrusting. — Voorlichting en promotie van het project. Deze taak omvat activiteiten op het gebied van projectpromotie (1 informatiebord, 1 herdenkingsbord, informatieborden, aankondigingen in de pers) en de uitvoering van een website. Uit de vergelijking van de kosten van het jaarlijkse onderhoud van 1 m² bruikbare ruimte in het nieuwe gebouw met de Gotische Huisobjecten samen met de Dawna Synagoge Gallery blijkt dat de exploitatiekosten in de nieuwe ruimte met 56,36 PLN/1 m²/jaar lager zullen zijn. Aantal faciliteiten aangepast aan de behoeften van mensen met een handicap-1 Aantal ondersteunde vaste monumenten-1 Verhoging van het verwachte aantal bezoeken ter ondersteuning van plaatsen — in het eerste jaar van de operatie 15.355,in het tweede jaar van de operatie 16.555 bezoeken (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'oggetto oggetto del progetto è iscritto nel registro dei monumenti del voivodato. Małopolski — Decisione 511/93 del 08.12.1993 n. di registro E 711. Pertanto, il progetto riguarda l'area strategica di intervento della regione "aree ad alto potenziale per le risorse del patrimonio culturale". L'oggetto del progetto è: — Acquisto di beni immobili.Il compito comprende le attività relative all'acquisto di beni immobili, la preparazione di un preventivo, la tassa notarile per gli estratti, il pagamento delle tasse e la tassa di giudizio. — Ristrutturazione e manutenzione della struttura.Il compito comprende l'attività di lavori di riparazione e manutenzione, dettagliati nella documentazione dell'edificio e programmi di conservazione. Il risultato dell'azione sarà la conservazione e la conservazione della sostanza del monumento, l'inibizione dei suoi processi di distruzione e la visibilità dei valori culturali, artistici ed estetici del monumento e l'adattamento dell'oggetto all'introduzione di nuove funzioni museali. — Disposizione dello spazio espositivo e della sala didattica. L'attività comprende la disposizione dell'area espositiva permanente e variabile nel Museo di ul. Jagiellonian 56, disposizione della zona di ingresso e sala didattica. — Attrezzature dell'impianto.Questa attività comprende le attività relative all'acquisto di materiale per ufficio e sociale e all'acquisto di attrezzature per il magazzino. — Informazione e promozione del progetto. Questo compito comprende attività nel campo della promozione del progetto (1 scheda informativa, 1 scheda commemorativa, targhe informative, annunci sulla stampa) e l'esecuzione di un sito web. Il confronto tra il costo della manutenzione annuale di 1 m² di spazio utilizzabile nel nuovo edificio rispetto agli oggetti della Casa Gotica insieme alla Galleria della Sinagoga Dawna mostra che i costi operativi nel nuovo spazio saranno inferiori di 56,36 PLN/1 m²/anno. Numero di strutture adattate alle esigenze delle persone con disabilità-1 Numero di monumenti fissi sostenuti-1 Aumento del numero previsto di visite a sostegno dei luoghi — nel primo anno di funzionamento 15.355,nel secondo anno di funzionamento 16.555 visite (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.01-12-0093/16
0 references