Thermal modernisation of educational and administrative buildings of the Brzeski District (Q112226): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Termomodernizzazione degli edifici educativi e amministrativi del distretto di Brzeskie | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto è pienamente in linea con gli audit energetici effettuati per entrambi gli edifici. Edificio amministrativo dell'ufficio del distretto di Piastowska 2B: 1. Sostituzione degli impianti di tubazioni in acciaio e sostituzione dei radiatori in ghisa con piastre, utilizzo di termostati, valvole verticali e contatori di calore; 2. Impianto centrale esistente dal locale caldaia a gas + pompa di calore del compressore, 3. Installazione dell'aria condizionata nel sistema VRF; 4. Isolamento delle pareti esterne; 5. Isolamento della parete esterna a terra; 6. Riscaldamento del soffitto esterno e del soffitto sopra la soffitta non riscaldata; 7. Sostituzione di vecchie finestre esterne e vecchie porte esterne 8. Sostituzione dell'illuminazione con LED 9. Impianto fotovoltaico. Edificio MOS: 1. Sostituendo la parte restante dell'installazione da tubi in acciaio a tubi in rame e sostituendo i radiatori in ghisa con nuove piastre, nonché l'installazione di radiatori a piastre esistenti dopo la nuova installazione con valvole termostatiche, installazione di un contatore di calore. 2. Impianto centrale esistente dal locale caldaia a gas + come pompa acqua aria compressore prioritaria da 20 kW; 3. Installazione dell'aria condizionata nel sistema VRF; 4. Isolamento delle pareti esterne; 5. Isolamento della parete esterna a terra; 6. Riscaldamento di tetti piani con lana minerale e soffitto esterno con polistirolo 7. Sostituzione di vecchie porte esterne. 8. Sostituzione dell'illuminazione con LED 9. Impianto fotovoltaico — sistema on-grid utilizzato per uso proprio. Il progetto è caratterizzato dai seguenti indicatori: 1. % di miglioramento dell'efficienza energetica: 78,33 %; 2. I contatori di calore sono stati utilizzati nella progettazione; 3. L'audit energetico dell'edificio indica la necessità di introdurre dispositivi che mantengano il ritmo desiderato attraverso un'azione attiva (termostati) e/o regolatori differenziali di pressione (valvole verticali). I suddetti dispositivi sono stati utilizzati nel progetto. 4. % Di riduzione delle emissioni di CO2: 78,33 %; 5. % di riduzione delle emissioni di polveri (PM 10 e PM 2,5): 78,31 %. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è pienamente in linea con gli audit energetici effettuati per entrambi gli edifici. Edificio amministrativo dell'ufficio del distretto di Piastowska 2B: 1. Sostituzione degli impianti di tubazioni in acciaio e sostituzione dei radiatori in ghisa con piastre, utilizzo di termostati, valvole verticali e contatori di calore; 2. Impianto centrale esistente dal locale caldaia a gas + pompa di calore del compressore, 3. Installazione dell'aria condizionata nel sistema VRF; 4. Isolamento delle pareti esterne; 5. Isolamento della parete esterna a terra; 6. Riscaldamento del soffitto esterno e del soffitto sopra la soffitta non riscaldata; 7. Sostituzione di vecchie finestre esterne e vecchie porte esterne 8. Sostituzione dell'illuminazione con LED 9. Impianto fotovoltaico. Edificio MOS: 1. Sostituendo la parte restante dell'installazione da tubi in acciaio a tubi in rame e sostituendo i radiatori in ghisa con nuove piastre, nonché l'installazione di radiatori a piastre esistenti dopo la nuova installazione con valvole termostatiche, installazione di un contatore di calore. 2. Impianto centrale esistente dal locale caldaia a gas + come pompa acqua aria compressore prioritaria da 20 kW; 3. Installazione dell'aria condizionata nel sistema VRF; 4. Isolamento delle pareti esterne; 5. Isolamento della parete esterna a terra; 6. Riscaldamento di tetti piani con lana minerale e soffitto esterno con polistirolo 7. Sostituzione di vecchie porte esterne. 8. Sostituzione dell'illuminazione con LED 9. Impianto fotovoltaico — sistema on-grid utilizzato per uso proprio. Il progetto è caratterizzato dai seguenti indicatori: 1. % di miglioramento dell'efficienza energetica: 78,33 %; 2. I contatori di calore sono stati utilizzati nella progettazione; 3. L'audit energetico dell'edificio indica la necessità di introdurre dispositivi che mantengano il ritmo desiderato attraverso un'azione attiva (termostati) e/o regolatori differenziali di pressione (valvole verticali). I suddetti dispositivi sono stati utilizzati nel progetto. 4. % Di riduzione delle emissioni di CO2: 78,33 %; 5. % di riduzione delle emissioni di polveri (PM 10 e PM 2,5): 78,31 %. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto è pienamente in linea con gli audit energetici effettuati per entrambi gli edifici. Edificio amministrativo dell'ufficio del distretto di Piastowska 2B: 1. Sostituzione degli impianti di tubazioni in acciaio e sostituzione dei radiatori in ghisa con piastre, utilizzo di termostati, valvole verticali e contatori di calore; 2. Impianto centrale esistente dal locale caldaia a gas + pompa di calore del compressore, 3. Installazione dell'aria condizionata nel sistema VRF; 4. Isolamento delle pareti esterne; 5. Isolamento della parete esterna a terra; 6. Riscaldamento del soffitto esterno e del soffitto sopra la soffitta non riscaldata; 7. Sostituzione di vecchie finestre esterne e vecchie porte esterne 8. Sostituzione dell'illuminazione con LED 9. Impianto fotovoltaico. Edificio MOS: 1. Sostituendo la parte restante dell'installazione da tubi in acciaio a tubi in rame e sostituendo i radiatori in ghisa con nuove piastre, nonché l'installazione di radiatori a piastre esistenti dopo la nuova installazione con valvole termostatiche, installazione di un contatore di calore. 2. Impianto centrale esistente dal locale caldaia a gas + come pompa acqua aria compressore prioritaria da 20 kW; 3. Installazione dell'aria condizionata nel sistema VRF; 4. Isolamento delle pareti esterne; 5. Isolamento della parete esterna a terra; 6. Riscaldamento di tetti piani con lana minerale e soffitto esterno con polistirolo 7. Sostituzione di vecchie porte esterne. 8. Sostituzione dell'illuminazione con LED 9. Impianto fotovoltaico — sistema on-grid utilizzato per uso proprio. Il progetto è caratterizzato dai seguenti indicatori: 1. % di miglioramento dell'efficienza energetica: 78,33 %; 2. I contatori di calore sono stati utilizzati nella progettazione; 3. L'audit energetico dell'edificio indica la necessità di introdurre dispositivi che mantengano il ritmo desiderato attraverso un'azione attiva (termostati) e/o regolatori differenziali di pressione (valvole verticali). I suddetti dispositivi sono stati utilizzati nel progetto. 4. % Di riduzione delle emissioni di CO2: 78,33 %; 5. % di riduzione delle emissioni di polveri (PM 10 e PM 2,5): 78,31 %. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:41, 15 January 2022
Project Q112226 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermal modernisation of educational and administrative buildings of the Brzeski District |
Project Q112226 in Poland |
Statements
1,938,174.37 zloty
0 references
3,230,290.62 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
11 January 2016
0 references
31 December 2018
0 references
POWIAT BRZESKI
0 references
Projekt jest w pełni zgodny z przeprowadzonymi audytami energetycznymi dla obu budynków. Budynek administracyjny Starostwa Powiatowego przy Piastowskiej 2B: 1. Wymiana instalacji z rur stalowych oraz wymiana grzejników żeliwnych na płytowe, zastosowanie termostatów, zaworów podpionowych i liczników ciepła; 2. Istniejąca instalacja centralna z kotłowni gazowej + sprężarkowa pompa ciepła, 3. Instalacja klimatyzacji w systemie VRF; 4. Docieplenie ścian zewnętrznych; 5. Docieplenie ściany zewnętrznej przy gruncie; 6. Docieplenie stropu zewnętrznego i stropu nad nieogrzewanym poddaszem; 7. Wymiana starych okien zewnętrznych oraz starych drzwi zewnętrznych 8. Wymiana oświetlenia na LED 9. Instalacja fotowoltaiczna. Budynek MOS: 1. Wymiana pozostałej części instalacji z rur stalowych na rurociągi miedziane oraz wymianę grzejników żeliwnych na nowe płytowe a także wbudowanie istniejących grzejników płytowych po wykonaniu nowej instalacji wraz z zaworami termostatycznymi, montaż licznika ciepła. 2. Istniejąca instalacja centralna z kotłowni gazowej + jako priorytet sprężarkowa pompa ciepła powietrze woda o mocy 20 kW; 3. Wykonanie instalacji klimatyzacji w systemie VRF; 4. Docieplenie ścian zewnętrznych; 5. Docieplenie ściany zewnętrznej przy gruncie; 6. Docieplenie dachów płaskich wełną mineralną oraz strop zewnętrzny styropianem 7. Wymiana starych drzwi zewnętrznych. 8. Wymiana oświetlenia na LED 9. Instalacja fotowoltaiczna - w systemie on-grid wykorzystywaną na potrzeby własne. Projekt cechują następujące wskaźniki: 1. % wartość poprawy efektywności energetycznej: 78,33%; 2. W projekcie zostały zastosowane liczniki ciepła; 3. Audyt energetyczny budynku wskazuje na konieczność wprowadzenia urządzeń utrzymujących zadaną temp. poprzez aktywne działanie (termostaty) i/lub regulatory różnicy ciśnień (zawory podpionowe). W projekcie zostały zastosowane ww. urządzenia. 4. % wartość redukcji emisji CO2: 78,33%; 5. % wartość obniżenia emisji pyłów (PM 10 i PM 2,5): 78,31%. (Polish)
0 references
The project is fully compatible with the conducted energy audits for both buildings. Administrative building of the District Starostwo at Piastowska 2B: 1. Replacement of installation from steel pipes and replacement of cast iron radiators for plates, use of thermostats, upholstery valves and heat meters; 2. Existing central installation from the gas boiler room + compressor heat pump, 3. Installation of air conditioning in the VRF system; 4. Warming of the outer walls; 5. Warming of the outer wall at the ground; 6. Warming of the outer ceiling and the ceiling above the unheated attic; 7. Replacement of old external windows and old external doors 8. Switching lighting to LED 9. Photovoltaic installation. The MOS building: 1. Replacement of the remaining parts of the installation from steel pipes to copper pipes and replacement of cast iron radiators for new plates as well as the incorporation of existing plate radiators after a new installation with thermostatic valves, installation of heat meters. 2. Existing central installation from the gas boiler room + as a priority compressor heat pump air water with a power of 20 kW; 3. Installation of air conditioning systems in the VRF system; 4. Warming of the outer walls; 5. Warming of the outer wall at the ground; 6. Warming of flat roofs with mineral wool and external ceiling styrofoam 7. Replacing the old external door. 8. Switching lighting to LED 9. Photovoltaic installation – in an on-grid system used for own needs. The project shall be characterised by the following indicators: 1. % Energy Efficiency Improvement Value: 78,33 %; 2. Heat meters are used in the project; 3. The energy audit of the building indicates the necessity of introducing devices that maintain the specified tempo through active operation (thermostates) and/or regulators of pressure difference (sub-vertical valves). The above-mentioned devices were used in the project. 4. % CO2 reduction: 78,33 %; 5. % particulate emission reduction (PM 10 and PM 2,5): IT’S 78.31 %. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet est pleinement conforme aux audits énergétiques réalisés pour les deux bâtiments. Bâtiment administratif du bureau de district de Piastowska 2B: 1. Le remplacement des installations de tuyaux en acier et le remplacement des radiateurs en fonte par des plaques, l’utilisation de thermostats, de vannes verticales et de compteurs de chaleur; 2. Installation centrale existante à partir de la salle de chaudière à gaz + pompe à chaleur compresseur, 3. Installation de la climatisation dans le système VRF; 4. Isolation des murs extérieurs; 5. Isolation de la paroi extérieure au sol; 6. Le réchauffement du plafond extérieur et du plafond au-dessus du grenier non chauffé; 7. Remplacement d’anciennes fenêtres extérieures et de vieilles portes extérieures 8. Remplacement de l’éclairage par LED 9. Installation photovoltaïque. Bâtiment MOS: 1. Remplacer la partie restante de l’installation des tuyaux en acier aux tuyaux en cuivre et remplacer les radiateurs en fonte par de nouvelles plaques, ainsi que l’installation de radiateurs à plaques existants après la nouvelle installation par des vannes thermostatiques, l’installation d’un compteur de chaleur. 2. Centrale existante de la salle des chaudières à gaz + pompe à air à compresseur prioritaire de 20 kW; 3. Installation de la climatisation dans le système VRF; 4. Isolation des murs extérieurs; 5. Isolation de la paroi extérieure au sol; 6. Chauffage des toits plats en laine minérale et plafond extérieur en polystyrène 7. Remplacement d’anciennes portes extérieures. 8. Remplacement de l’éclairage par LED 9. Installation photovoltaïque — système sur réseau utilisé pour usage propre. Le projet se caractérise par les indicateurs suivants: 1. % d’amélioration de l’efficacité énergétique: 78,33 %; 2. Des compteurs de chaleur ont été utilisés dans la conception; 3. L’audit énergétique du bâtiment indique la nécessité d’introduire des dispositifs qui maintiennent le rythme souhaité par une action active (thermostats) et/ou des régulateurs de pression différentiels (vannes verticales). Les dispositifs susmentionnés ont été utilisés dans le projet. 4. % De réduction des émissions de CO2: 78,33 %; 5. % de réduction des émissions de poussières (PM 10 et PM 2.5): 78,31 %. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt steht voll und ganz im Einklang mit den Energieaudits, die für beide Gebäude durchgeführt werden. Verwaltungsgebäude des Bezirksamtes Piastowska 2B: 1. Austausch von Stahlrohrinstallationen und Austausch von Gusseisenheizkörpern durch Platten, die Verwendung von Thermostaten, vertikalen Ventilen und Wärmezählern; 2. Bestehende Zentralinstallation aus Gaskesselraum + Kompressorwärmepumpe, 3. Einbau der Klimaanlage im VRF-System; 4. Isolierung der Außenwände; 5. Isolierung der Außenwand am Boden; 6. Erwärmung der Außendecke und der Decke über dem unbeheizten Dachboden; 7. Ersatz von alten Außenfenstern und alten Außentüren 8. Ersatz der Beleuchtung durch LED 9. Photovoltaik-Anlage. MOS-Gebäude: 1. Den restlichen Teil der Anlage von Stahlrohren zu Kupferrohren ersetzen und Gusseisenheizkörper durch neue Platten ersetzen, sowie die Installation vorhandener Plattenheizkörper nach der Neuinstallation mit thermostatischen Ventilen, Installation eines Wärmezählers. 2. Bestehende Zentralanlage aus Gaskesselraum + als vorrangige Kompressor-Luftwasserpumpe 20 kW; 3. Einbau der Klimaanlage im VRF-System; 4. Isolierung der Außenwände; 5. Isolierung der Außenwand am Boden; 6. Erwärmung von Flachdächern mit Mineralwolle und einer Außendecke mit Polystyrol 7. Austausch von alten Außentüren. 8. Ersatz der Beleuchtung durch LED 9. Photovoltaik-Anlage – On-Grid-System für den Eigengebrauch. Das Projekt zeichnet sich durch folgende Indikatoren aus: 1. Verbesserung der Energieeffizienz in %: 78,33 %; 2. Bei der Konstruktion wurden Wärmezähler verwendet; 3. Das Energieaudit des Gebäudes weist darauf hin, dass Geräte eingeführt werden müssen, die das gewünschte Tempo durch aktives Handeln (thermostats) und/oder Druckdifferenzregler (vertikale Ventile) beibehalten. Die oben genannten Geräte wurden im Projekt eingesetzt. 4. CO2-Emissionsreduktion in %: 78,33 %; 5. Verringerung der Staubemissionen in % (PM 10 und PM 2,5): 78,31 %. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is volledig in overeenstemming met de energieaudits die voor beide gebouwen zijn uitgevoerd. Administratief gebouw van het districtskantoor te Piastowska 2B: 1. Vervanging van stalen leidinginstallaties en vervanging van gietijzeren radiatoren door platen, het gebruik van thermostaten, verticale kleppen en warmtemeters; 2. Bestaande centrale installatie van gasketelruimte + compressorwarmtepomp, 3. Installatie van airconditioning in het VRF-systeem; 4. Isolatie van buitenmuren; 5. Isolatie van de buitenwand op de grond; 6. Opwarming van het buitenplafond en plafond over de onverwarmde zolder; 7. Vervanging van oude buitenramen en oude buitendeuren 8. Vervanging van verlichting door LED 9. Fotovoltaïsche installatie. MOS-gebouw: 1. Vervanging van het resterende deel van de installatie van stalen buizen naar koperen buizen en vervanging van gietijzeren radiatoren door nieuwe platen, evenals de installatie van bestaande plaatradiatoren na de nieuwe installatie met thermostatische kleppen, installatie van een warmtemeter. 2. Bestaande centrale installatie uit gasketelruimte + als prioriteitscompressor luchtwaterpomp 20 kW; 3. Installatie van airconditioning in het VRF-systeem; 4. Isolatie van buitenmuren; 5. Isolatie van de buitenwand op de grond; 6. Opwarming van platte daken met minerale wol en een buitenplafond met polystyreen 7. Vervanging van oude buitendeuren. 8. Vervanging van verlichting door LED 9. Fotovoltaïsche installatie — on-grid systeem gebruikt voor eigen gebruik. Het project wordt gekenmerkt door de volgende indicatoren: 1. % verbetering van de energie-efficiëntie: 78,33 %; 2. Warmtemeters werden gebruikt in het ontwerp; 3. De energieaudit van het gebouw geeft aan dat er apparaten moeten worden ingevoerd die het gewenste tempo behouden door middel van actieve actie (thermostats) en/of drukverschilregelaars (verticale kleppen). De bovengenoemde apparaten werden in het project gebruikt. 4. % CO2-emissiereductie: 78,33 %; 5. % stofemissiereductie (PM 10 en PM 2.5): 78,31 %. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto è pienamente in linea con gli audit energetici effettuati per entrambi gli edifici. Edificio amministrativo dell'ufficio del distretto di Piastowska 2B: 1. Sostituzione degli impianti di tubazioni in acciaio e sostituzione dei radiatori in ghisa con piastre, utilizzo di termostati, valvole verticali e contatori di calore; 2. Impianto centrale esistente dal locale caldaia a gas + pompa di calore del compressore, 3. Installazione dell'aria condizionata nel sistema VRF; 4. Isolamento delle pareti esterne; 5. Isolamento della parete esterna a terra; 6. Riscaldamento del soffitto esterno e del soffitto sopra la soffitta non riscaldata; 7. Sostituzione di vecchie finestre esterne e vecchie porte esterne 8. Sostituzione dell'illuminazione con LED 9. Impianto fotovoltaico. Edificio MOS: 1. Sostituendo la parte restante dell'installazione da tubi in acciaio a tubi in rame e sostituendo i radiatori in ghisa con nuove piastre, nonché l'installazione di radiatori a piastre esistenti dopo la nuova installazione con valvole termostatiche, installazione di un contatore di calore. 2. Impianto centrale esistente dal locale caldaia a gas + come pompa acqua aria compressore prioritaria da 20 kW; 3. Installazione dell'aria condizionata nel sistema VRF; 4. Isolamento delle pareti esterne; 5. Isolamento della parete esterna a terra; 6. Riscaldamento di tetti piani con lana minerale e soffitto esterno con polistirolo 7. Sostituzione di vecchie porte esterne. 8. Sostituzione dell'illuminazione con LED 9. Impianto fotovoltaico — sistema on-grid utilizzato per uso proprio. Il progetto è caratterizzato dai seguenti indicatori: 1. % di miglioramento dell'efficienza energetica: 78,33 %; 2. I contatori di calore sono stati utilizzati nella progettazione; 3. L'audit energetico dell'edificio indica la necessità di introdurre dispositivi che mantengano il ritmo desiderato attraverso un'azione attiva (termostati) e/o regolatori differenziali di pressione (valvole verticali). I suddetti dispositivi sono stati utilizzati nel progetto. 4. % Di riduzione delle emissioni di CO2: 78,33 %; 5. % di riduzione delle emissioni di polveri (PM 10 e PM 2,5): 78,31 %. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.04.03.02-12-0198/16
0 references