Improve energy efficiency by modifying heating systems, replacing old type furnaces in Kocmyrzów – Luborzyca commune. (Q112315): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Migliorare l'efficienza energetica modificando i sistemi di riscaldamento, sostituendo i vecchi forni nel comune di Kocmyrzów — Luborzyca. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo del progetto è lo scambio di fonti di calore, di vecchie caldaie non biologiche per combustibili solidi in caldaie a gas o di biomassa nelle singole famiglie del comune di Kocmyrzów-Luborzyca. Il comune non dispone di una rete di teleriscaldamento e non è prevista alcuna costruzione entro il 2023. Il progetto comprenderà il cofinanziamento per la sostituzione di vecchie stufe a carbone con forni di nuova generazione per combustibili gassosi o biomassa. Nell'ambito del progetto saranno potenziate 195 fonti di calore (indicatore medio stimato per tener conto della sostituzione del forno e degli impianti interni dell'edificio necessari per il corretto funzionamento del nuovo impianto di riscaldamento). Secondo la SZOOP, la condizione di accesso prevista dalla direttiva sulla progettazione ecocompatibile è una riduzione di CO2 di almeno il 30 % rispetto agli impianti esistenti. Alle condizioni, il progetto sosterrà gli apparecchi di riscaldamento con norme minime di efficienza energetica e di emissioni inquinanti applicabili a partire dalla fine del 2020, come stabilito nelle misure di esecuzione della direttiva 2009/125/CE, del 21 ottobre 2009, relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia. Per il progetto, la riduzione minima di CO2 per gli impianti esistenti sarà del 78,87 %. Gli edifici oggetto del progetto saranno conformi ai requisiti di intensità energetica della SzOOP. Il sostegno per la sostituzione della fonte di calore sarà oggetto di un contratto con il proprietario dell'edificio, fatto salvo un'adeguata efficienza energetica, la valutazione energetica dell'edificio (audit semplificato) e l'obbligo di chiudere definitivamente la vecchia caldaia e di utilizzare solo la caldaia per la quale è stata concessa la sovvenzione, informando in merito all'eventuale controllo o verifica del consumo di combustibile a fini di riscaldamento. Nell'ambito del progetto, pianifichiamo anche attività di sensibilizzazione riguardanti principalmente l'eliminazione delle basse emissioni di gas a effetto serra e la protezione dell'ambiente. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è lo scambio di fonti di calore, di vecchie caldaie non biologiche per combustibili solidi in caldaie a gas o di biomassa nelle singole famiglie del comune di Kocmyrzów-Luborzyca. Il comune non dispone di una rete di teleriscaldamento e non è prevista alcuna costruzione entro il 2023. Il progetto comprenderà il cofinanziamento per la sostituzione di vecchie stufe a carbone con forni di nuova generazione per combustibili gassosi o biomassa. Nell'ambito del progetto saranno potenziate 195 fonti di calore (indicatore medio stimato per tener conto della sostituzione del forno e degli impianti interni dell'edificio necessari per il corretto funzionamento del nuovo impianto di riscaldamento). Secondo la SZOOP, la condizione di accesso prevista dalla direttiva sulla progettazione ecocompatibile è una riduzione di CO2 di almeno il 30 % rispetto agli impianti esistenti. Alle condizioni, il progetto sosterrà gli apparecchi di riscaldamento con norme minime di efficienza energetica e di emissioni inquinanti applicabili a partire dalla fine del 2020, come stabilito nelle misure di esecuzione della direttiva 2009/125/CE, del 21 ottobre 2009, relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia. Per il progetto, la riduzione minima di CO2 per gli impianti esistenti sarà del 78,87 %. Gli edifici oggetto del progetto saranno conformi ai requisiti di intensità energetica della SzOOP. Il sostegno per la sostituzione della fonte di calore sarà oggetto di un contratto con il proprietario dell'edificio, fatto salvo un'adeguata efficienza energetica, la valutazione energetica dell'edificio (audit semplificato) e l'obbligo di chiudere definitivamente la vecchia caldaia e di utilizzare solo la caldaia per la quale è stata concessa la sovvenzione, informando in merito all'eventuale controllo o verifica del consumo di combustibile a fini di riscaldamento. Nell'ambito del progetto, pianifichiamo anche attività di sensibilizzazione riguardanti principalmente l'eliminazione delle basse emissioni di gas a effetto serra e la protezione dell'ambiente. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo del progetto è lo scambio di fonti di calore, di vecchie caldaie non biologiche per combustibili solidi in caldaie a gas o di biomassa nelle singole famiglie del comune di Kocmyrzów-Luborzyca. Il comune non dispone di una rete di teleriscaldamento e non è prevista alcuna costruzione entro il 2023. Il progetto comprenderà il cofinanziamento per la sostituzione di vecchie stufe a carbone con forni di nuova generazione per combustibili gassosi o biomassa. Nell'ambito del progetto saranno potenziate 195 fonti di calore (indicatore medio stimato per tener conto della sostituzione del forno e degli impianti interni dell'edificio necessari per il corretto funzionamento del nuovo impianto di riscaldamento). Secondo la SZOOP, la condizione di accesso prevista dalla direttiva sulla progettazione ecocompatibile è una riduzione di CO2 di almeno il 30 % rispetto agli impianti esistenti. Alle condizioni, il progetto sosterrà gli apparecchi di riscaldamento con norme minime di efficienza energetica e di emissioni inquinanti applicabili a partire dalla fine del 2020, come stabilito nelle misure di esecuzione della direttiva 2009/125/CE, del 21 ottobre 2009, relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia. Per il progetto, la riduzione minima di CO2 per gli impianti esistenti sarà del 78,87 %. Gli edifici oggetto del progetto saranno conformi ai requisiti di intensità energetica della SzOOP. Il sostegno per la sostituzione della fonte di calore sarà oggetto di un contratto con il proprietario dell'edificio, fatto salvo un'adeguata efficienza energetica, la valutazione energetica dell'edificio (audit semplificato) e l'obbligo di chiudere definitivamente la vecchia caldaia e di utilizzare solo la caldaia per la quale è stata concessa la sovvenzione, informando in merito all'eventuale controllo o verifica del consumo di combustibile a fini di riscaldamento. Nell'ambito del progetto, pianifichiamo anche attività di sensibilizzazione riguardanti principalmente l'eliminazione delle basse emissioni di gas a effetto serra e la protezione dell'ambiente. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:39, 15 January 2022
Project Q112315 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improve energy efficiency by modifying heating systems, replacing old type furnaces in Kocmyrzów – Luborzyca commune. |
Project Q112315 in Poland |
Statements
4,429,532.44 zloty
0 references
4,496,945.68 zloty
0 references
98.5 percent
0 references
17 February 2017
0 references
16 February 2020
0 references
GMINA KOCMYRZÓW-LUBORZYCA
0 references
Q2524608 (Deleted Item)
0 references
Przedmiotem projektu jest wymiana źródeł ciepła, nieekologicznych, starych kotłów na paliwa stałe na kotły gazowe lub na biomasę w indywidualnych gospodarstwach domowych w Gminie Kocmyrzów-Luborzyca. Gmina nie posiada sieci ciepłowniczej i do roku 2023 nie planuje się budowy. Projekt obejmował będzie dofinansowanie do wymiany starych pieców węglowych na piece nowej generacji na paliwa gazowe lub na biomasę. Planuje się, że w ramach projektu zmodernizowanych zostanie 195 źródeł ciepła (średni wskaźnik przyjęty szacunkowo biorąc pod uwagę wymianę pieca wraz z wykonaniem wewnętrznych instalacji w budynku, niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania nowego systemu ogrzewania). Zgodnie z SZOOP warunkiem dostępowym wynikającym z dyrektywy dot. ekoprojektu jest redukcja CO2 co najmniej o 30 % w stosunku do istniejących instalacji. Zgodnie z warunkami, wspierane w ramach projektu będą urządzenia do ogrzewania charakteryzujące się obowiązującym od końca 2020 r. minimalnym poziomem efektywności energetycznej i normami emisji zanieczyszczeń, które zostały określone w środkach wykonawczych do dyrektywy 2009/125/WE z dnia 21 października 2009 r. ustanawiającej ogólne zasady ustalania wymogów dotyczących ekoprojektu dla produktów związanych z energią. Dla projektu minimalna redukcja CO2 w odniesieniu do istniejących instalacji będzie wynosić 78,87%. Budynki objęte projektem będą spełniać wymogi dotyczące energochłonności, zawarte w SzOOP. Wsparcie wymiany źródła ciepła będzie objęte umową z właścicielem budynku, uwarunkowane zapewnieniem odpowiedniej efektywności energetycznej, poddaniem budynku ocenie energetycznej (uproszczony audyt) oraz obowiązkiem trwałej likwidacji starego kotła i użytkowania wyłącznie kotła na który udzielono dotacji, z pouczeniem o możliwej kontroli lub weryfikacji zużycia paliwa do celów grzewczych. W ramach projektu planujemy również działania informacyjne dotyczące głównie likwidacji niskiej emisji gazów cieplarnianych i ochrony środowiska. (Polish)
0 references
The subject of the project is the replacement of heat sources, non-organic, old boilers for solid fuels for gas boilers or biomass in individual households in Kocmyrzów-Luborzyca Municipality. The municipality does not have a district heating network and construction is not planned until 2023. The project will include funding to replace old coal kilns for new generation furnaces for gaseous or biomass fuels. It is planned that the project will modernise 195 heat sources (average indicator estimated taking into account the exchange of kiln together with the construction of internal installations in the building necessary for the proper functioning of the new heating system). According to the SZOOP, the access condition under the Ecodesign Directive is to reduce CO2 by at least 30 % compared to existing installations. Under the conditions, the project will be supported by heating appliances with minimum energy efficiency and emission standards applicable from the end of 2020, as set out in the implementing measures of Directive 2009/125/EC of 21 October 2009 laying down general rules for setting ecodesign requirements for energy-related products. For the project, the minimum CO2 reduction for existing installations will be 78.87 %. The buildings covered by the project will meet the energy intensity requirements of the SzOOP. Support for heat exchange will be covered by a contract with the owner of the building subject to adequate energy efficiency, subject to the energy assessment of the building (simplified audit) and the obligation to permanently decommission the old boiler and use only the boiler for which the grant was granted, with instructions on the possible control or verification of fuel consumption for heating purposes. As part of the project, we also plan information actions mainly on reducing low greenhouse gas emissions and protecting the environment. (English)
20 October 2020
0 references
L’objet du projet est l’échange de sources de chaleur, de chaudières anciennes et non biologiques contre des combustibles solides en chaudières à gaz ou de biomasse dans des ménages individuels de la commune de Kocmyrzów-Luborzyca. La municipalité ne dispose pas de réseau de chauffage urbain et aucune construction n’est prévue d’ici 2023. Le projet comprendra un cofinancement pour le remplacement d’anciens fourneaux à charbon par des fours de nouvelle génération destinés aux combustibles gazeux ou à la biomasse. Il est prévu de moderniser 195 sources de chaleur dans le cadre du projet (indicateur moyen estimé pour tenir compte du remplacement du four ainsi que des installations internes du bâtiment nécessaires au bon fonctionnement du nouveau système de chauffage). Selon le SZOOP, la condition d’accès prévue par la directive sur l’écoconception est une réduction du CO2 d’au moins 30 % par rapport aux installations existantes. Dans ces conditions, le projet soutiendra les appareils de chauffage présentant des normes minimales d’efficacité énergétique et d’émissions polluantes applicables à partir de la fin de 2020, conformément aux mesures d’exécution de la directive 2009/125/CE du 21 octobre 2009 établissant un cadre pour la fixation d’exigences en matière d’écoconception applicables aux produits liés à l’énergie. Pour le projet, la réduction minimale de CO2 pour les installations existantes sera de 78,87 %. Les bâtiments couverts par le projet seront conformes aux exigences en matière d’intensité énergétique du SzOOP. L’aide au remplacement de la source de chaleur sera couverte par un contrat avec le propriétaire du bâtiment, sous réserve de la fourniture d’une efficacité énergétique adéquate, de l’évaluation énergétique du bâtiment (audit simplifié) et de l’obligation de fermer définitivement l’ancienne chaudière et d’utiliser uniquement la chaudière pour laquelle la subvention a été octroyée, en informant sur un éventuel contrôle ou vérification de la consommation de combustible à des fins de chauffage. Dans le cadre du projet, nous planifions également des activités de sensibilisation portant principalement sur l’élimination des faibles émissions de gaz à effet de serre et la protection de l’environnement. (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Austausch von Wärmequellen, nichtökologischen, alten Kesseln für feste Brennstoffe zu Gaskesseln oder Biomasse in einzelnen Haushalten in der Kommune Kocmyrzów-Luborzyca. Die Gemeinde verfügt über kein Fernwärmenetz und bis 2023 ist kein Bau geplant. Das Projekt umfasst eine Kofinanzierung für den Austausch von Altkohleöfen durch Öfen der neuen Generation für gasförmige Brennstoffe oder Biomasse. Es ist geplant, 195 Wärmequellen im Rahmen des Projekts aufzuwerten (durchschnittlicher Indikator, der den Ersatz des Ofens zusammen mit den internen Anlagen im Gebäude, die für das ordnungsgemäße Funktionieren des neuen Heizsystems erforderlich sind, berücksichtigt). Nach Ansicht des SZOOP ist die Zugangsbedingung nach der Ökodesign-Richtlinie eine Verringerung des CO2-Ausstoßes um mindestens 30 % im Vergleich zu bestehenden Anlagen. Unter den Bedingungen wird das Projekt Heizgeräte mit Mindestnormen für Energieeffizienz und Schadstoffemissionen unterstützen, die ab Ende 2020 gelten, wie in den Durchführungsmaßnahmen der Richtlinie 2009/125/EG vom 21. Oktober 2009 zur Schaffung eines Rahmens für die Festlegung von Anforderungen an die umweltgerechte Gestaltung energieverbrauchsrelevanter Produkte festgelegt. Für das Projekt wird die CO2-Mindestreduktion für bestehende Anlagen 78,87 % betragen. Die unter das Projekt fallenden Gebäude entsprechen den Energieintensitätsanforderungen des SzOOP. Die Unterstützung für den Austausch der Wärmequelle wird durch einen Vertrag mit dem Eigentümer des Gebäudes abgedeckt, vorbehaltlich der Bereitstellung einer angemessenen Energieeffizienz, der Energiebewertung des Gebäudes (vereinfachtes Audit) und der Verpflichtung, den alten Kessel dauerhaft zu schließen und nur den Kessel, für den der Zuschuss gewährt wurde, zu verwenden, wobei über eine mögliche Kontrolle oder Überprüfung des Brennstoffverbrauchs für Heizzwecke informiert wird. Im Rahmen des Projekts planen wir auch Outreach-Aktivitäten, die sich hauptsächlich auf die Beseitigung von niedrigen Treibhausgasemissionen und den Umweltschutz beziehen. (German)
7 December 2021
0 references
Het doel van het project is de uitwisseling van warmtebronnen, niet-organische, oude ketels voor vaste brandstoffen in gasketels of biomassa in individuele huishoudens in de gemeente Kocmyrzów-Luborzyca. De gemeente beschikt niet over een stadsverwarmingsnet en er is geen bouw gepland voor 2023. Het project omvat cofinanciering voor de vervanging van oude kolenkachels door nieuwe generatie ovens voor gasvormige brandstoffen of biomassa. Het is de bedoeling dat 195 warmtebronnen zullen worden opgewaardeerd in het kader van het project (gemiddelde indicator die naar schatting rekening houdt met de vervanging van de oven samen met de interne installaties in het gebouw die nodig zijn voor de goede werking van het nieuwe verwarmingssysteem). Volgens de SZOOP is de toegangsvoorwaarde in het kader van de richtlijn ecologisch ontwerp een CO2-reductie van ten minste 30 % ten opzichte van bestaande installaties. Onder de voorwaarden zal het project steun verlenen aan verwarmingstoestellen met minimale energie-efficiëntie en emissienormen voor verontreinigende stoffen die vanaf eind 2020 van toepassing zijn, zoals bepaald in de uitvoeringsmaatregelen van Richtlijn 2009/125/EG van 21 oktober 2009 betreffende de totstandbrenging van een kader voor het vaststellen van eisen inzake ecologisch ontwerp voor energiegerelateerde producten. Voor het project bedraagt de minimale CO2-reductie voor bestaande installaties 78,87 %. De gebouwen waarop het project betrekking heeft, voldoen aan de energie-intensiteitseisen van de SzOOP. Steun voor de vervanging van de warmtebron wordt gedekt door een contract met de eigenaar van het gebouw, onder voorbehoud van adequate energie-efficiëntie, de energiebeoordeling van het gebouw (vereenvoudigde audit) en de verplichting om de oude ketel permanent te sluiten en alleen de ketel te gebruiken waarvoor de subsidie is verleend, waarbij informatie wordt verstrekt over mogelijke controle of verificatie van het brandstofverbruik voor verwarmingsdoeleinden. Als onderdeel van het project plannen we ook outreach-activiteiten die voornamelijk betrekking hebben op de uitbanning van lage broeikasgasemissies en milieubescherming. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è lo scambio di fonti di calore, di vecchie caldaie non biologiche per combustibili solidi in caldaie a gas o di biomassa nelle singole famiglie del comune di Kocmyrzów-Luborzyca. Il comune non dispone di una rete di teleriscaldamento e non è prevista alcuna costruzione entro il 2023. Il progetto comprenderà il cofinanziamento per la sostituzione di vecchie stufe a carbone con forni di nuova generazione per combustibili gassosi o biomassa. Nell'ambito del progetto saranno potenziate 195 fonti di calore (indicatore medio stimato per tener conto della sostituzione del forno e degli impianti interni dell'edificio necessari per il corretto funzionamento del nuovo impianto di riscaldamento). Secondo la SZOOP, la condizione di accesso prevista dalla direttiva sulla progettazione ecocompatibile è una riduzione di CO2 di almeno il 30 % rispetto agli impianti esistenti. Alle condizioni, il progetto sosterrà gli apparecchi di riscaldamento con norme minime di efficienza energetica e di emissioni inquinanti applicabili a partire dalla fine del 2020, come stabilito nelle misure di esecuzione della direttiva 2009/125/CE, del 21 ottobre 2009, relativa all'istituzione di un quadro per l'elaborazione di specifiche per la progettazione ecocompatibile dei prodotti connessi all'energia. Per il progetto, la riduzione minima di CO2 per gli impianti esistenti sarà del 78,87 %. Gli edifici oggetto del progetto saranno conformi ai requisiti di intensità energetica della SzOOP. Il sostegno per la sostituzione della fonte di calore sarà oggetto di un contratto con il proprietario dell'edificio, fatto salvo un'adeguata efficienza energetica, la valutazione energetica dell'edificio (audit semplificato) e l'obbligo di chiudere definitivamente la vecchia caldaia e di utilizzare solo la caldaia per la quale è stata concessa la sovvenzione, informando in merito all'eventuale controllo o verifica del consumo di combustibile a fini di riscaldamento. Nell'ambito del progetto, pianifichiamo anche attività di sensibilizzazione riguardanti principalmente l'eliminazione delle basse emissioni di gas a effetto serra e la protezione dell'ambiente. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.04.04.01-12-0431/17
0 references