Development and implementation of the international business strategy of Faro Sp.J. (Q111721): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo e implementazione della strategia della società internazionale Faro Sp.J. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
La necessità di attuare il progetto è dovuta alla necessità individuata dal richiedente di aumentare la sua attività di esportazione (principalmente la Germania), il che consentirà di aumentare il numero di prodotti venduti e quindi di aumentare il valore delle esportazioni. Il progetto risponde alle esigenze del Richiedente in termini di sviluppo attraverso l'export, definendo un piano d'azione, individuando il principale mercato di riferimento, raccomandando una strategia ottimale e selezionando le azioni attraverso le quali il Richiedente promuoverà il marchio della Società all'estero e aumenterà il livello delle vendite all'esportazione, acquisendo nuovi contatti commerciali e firmando nuovi ordini. L'azienda ha inoltre individuato ostacoli allo sviluppo, che possono essere eliminati grazie alla realizzazione del progetto. Si tratta di: mancanza di un numero sufficiente di clienti diretti, marchio ancora troppo poco riconoscibile, pochi contatti commerciali, necessità di presentare nuovi prodotti. Una promozione più attiva per la Germania, rivolta anche al mercato internazionale, può contribuire notevolmente all'eliminazione di tali ostacoli. Il progetto prevede lo sviluppo e l'attuazione di una strategia commerciale internazionale volta a incrementare l'attuale attività di esportazione (Germania) e l'introduzione di 4 nuovi prodotti (lamiere aromatizzate, fogli fluorescenti, "asciugamano magico", asciugamano di raffreddamento). A tal fine, il richiedente ha pianificato un'attività promozionale più ampia partecipando come espositore a 3 fiere internazionali (Heimtextil Frankfurt, HoReCa Kraków, Rema Days Warsaw) e utilizzando 1 servizio di consulenza specializzata — in termini di adeguamento della produzione (prodotto e sue proprietà) alle esigenze del mercato estero di riferimento. Le soluzioni adottate nel progetto sono in linea con le migliori pratiche del settore e il progetto presenta un rapporto ottimale tra la spesa e i risultati previsti. Il progetto ha un impatto neutro sull'attuazione dei principi orizzontali dell'Unione europea. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: La necessità di attuare il progetto è dovuta alla necessità individuata dal richiedente di aumentare la sua attività di esportazione (principalmente la Germania), il che consentirà di aumentare il numero di prodotti venduti e quindi di aumentare il valore delle esportazioni. Il progetto risponde alle esigenze del Richiedente in termini di sviluppo attraverso l'export, definendo un piano d'azione, individuando il principale mercato di riferimento, raccomandando una strategia ottimale e selezionando le azioni attraverso le quali il Richiedente promuoverà il marchio della Società all'estero e aumenterà il livello delle vendite all'esportazione, acquisendo nuovi contatti commerciali e firmando nuovi ordini. L'azienda ha inoltre individuato ostacoli allo sviluppo, che possono essere eliminati grazie alla realizzazione del progetto. Si tratta di: mancanza di un numero sufficiente di clienti diretti, marchio ancora troppo poco riconoscibile, pochi contatti commerciali, necessità di presentare nuovi prodotti. Una promozione più attiva per la Germania, rivolta anche al mercato internazionale, può contribuire notevolmente all'eliminazione di tali ostacoli. Il progetto prevede lo sviluppo e l'attuazione di una strategia commerciale internazionale volta a incrementare l'attuale attività di esportazione (Germania) e l'introduzione di 4 nuovi prodotti (lamiere aromatizzate, fogli fluorescenti, "asciugamano magico", asciugamano di raffreddamento). A tal fine, il richiedente ha pianificato un'attività promozionale più ampia partecipando come espositore a 3 fiere internazionali (Heimtextil Frankfurt, HoReCa Kraków, Rema Days Warsaw) e utilizzando 1 servizio di consulenza specializzata — in termini di adeguamento della produzione (prodotto e sue proprietà) alle esigenze del mercato estero di riferimento. Le soluzioni adottate nel progetto sono in linea con le migliori pratiche del settore e il progetto presenta un rapporto ottimale tra la spesa e i risultati previsti. Il progetto ha un impatto neutro sull'attuazione dei principi orizzontali dell'Unione europea. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: La necessità di attuare il progetto è dovuta alla necessità individuata dal richiedente di aumentare la sua attività di esportazione (principalmente la Germania), il che consentirà di aumentare il numero di prodotti venduti e quindi di aumentare il valore delle esportazioni. Il progetto risponde alle esigenze del Richiedente in termini di sviluppo attraverso l'export, definendo un piano d'azione, individuando il principale mercato di riferimento, raccomandando una strategia ottimale e selezionando le azioni attraverso le quali il Richiedente promuoverà il marchio della Società all'estero e aumenterà il livello delle vendite all'esportazione, acquisendo nuovi contatti commerciali e firmando nuovi ordini. L'azienda ha inoltre individuato ostacoli allo sviluppo, che possono essere eliminati grazie alla realizzazione del progetto. Si tratta di: mancanza di un numero sufficiente di clienti diretti, marchio ancora troppo poco riconoscibile, pochi contatti commerciali, necessità di presentare nuovi prodotti. Una promozione più attiva per la Germania, rivolta anche al mercato internazionale, può contribuire notevolmente all'eliminazione di tali ostacoli. Il progetto prevede lo sviluppo e l'attuazione di una strategia commerciale internazionale volta a incrementare l'attuale attività di esportazione (Germania) e l'introduzione di 4 nuovi prodotti (lamiere aromatizzate, fogli fluorescenti, "asciugamano magico", asciugamano di raffreddamento). A tal fine, il richiedente ha pianificato un'attività promozionale più ampia partecipando come espositore a 3 fiere internazionali (Heimtextil Frankfurt, HoReCa Kraków, Rema Days Warsaw) e utilizzando 1 servizio di consulenza specializzata — in termini di adeguamento della produzione (prodotto e sue proprietà) alle esigenze del mercato estero di riferimento. Le soluzioni adottate nel progetto sono in linea con le migliori pratiche del settore e il progetto presenta un rapporto ottimale tra la spesa e i risultati previsti. Il progetto ha un impatto neutro sull'attuazione dei principi orizzontali dell'Unione europea. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:28, 15 January 2022
Project Q111721 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development and implementation of the international business strategy of Faro Sp.J. |
Project Q111721 in Poland |
Statements
143,532.5 zloty
0 references
287,065.0 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 March 2017
0 references
FARO ZIELIŃSKI SPÓŁKA JAWNA
0 references
Potrzeba realizacji projektu wynika ze zidentyfikowanej przez Wnioskodawcę konieczności zwiększenia swojej aktywności eksportowej (głównie Niemcy), dzięki czemu możliwe będzie zwiększenie liczby sprzedawanych produktów, a tym samym podniesienie wartości eksportu. Projekt odpowiada na potrzeby Wnioskodawcy w zakresie rozwoju poprzez eksport, wyznaczając plan działań, wskazując główny rynek docelowy, rekomendując optymalną strategię oraz dobierając działania, za pośrednictwem których Wnioskodawca wypromuje markę Firmy za granicą i zwiększy poziom sprzedaży eksportowej, pozyskując nowe kontakty handlowe i podpisując nowe zamówienia. Firma zidentyfikowała też bariery rozwoju, których wyeliminowanie możliwe jest dzięki realizacji projektu. Są to: brak odpowiedniej liczby bezpośrednich odbiorców, nadal zbyt mało rozpoznawalna marka, mało intensywne kontakty handlowe, konieczność zaprezentowania nowych produktów. Do wyeliminowania wskazanych barier przyczynić się może w dużym stopniu bardziej aktywna promocja pod kątem Niemiec, ukierunkowana także na rynek międzynarodowy. Projekt polega na opracowaniu i wdrożeniu strategii działalności międzynarodowej, która ma na celu zwiększenie aktualnej aktywności eksportowej (Niemcy) oraz wprowadzenie do sprzedaży 4 nowych produktów (pościel zapachowa, pościel fluorescencyjna, "ręcznik magiczny", ręcznik chłodzący). W tym celu Wnioskodawca zaplanował większą aktywność promocyjną poprzez udział w charakterze wystawcy w 3 międzynarodowych targach branżowych (Heimtextil Frankfurt, HoReCa Kraków, Rema Days Warszawa) oraz skorzystanie z 1 specjalistycznej usługi doradczej - w zakresie dostosowania produkcji (produktu i jego właściwości) do wymagań docelowego rynku zagranicznego. Przyjęte w projekcie rozwiązania są zgodne z najlepszą praktyką w branży, ponadto projekt przedstawia optymalną relację nakładów do planowanych do uzyskania efektów. Projekt wykazuje neutralny wpływ na realizację zasad horyzontalnych Unii Europejskiej. (Polish)
0 references
The need to implement the project stems from the necessity of increasing its export activity (mainly Germany) identified by the Applicant, so that it will be possible to increase the number of products sold and thus increase the value of exports. The project responds to the applicant’s needs in terms of export development, setting out an action plan, indicating the main target market, recommending an optimal strategy and selecting actions through which the Applicant will promote the Company’s brand abroad and increase the level of export sales, acquiring new commercial contacts and signing new orders. The company has also identified development barriers, which can be eliminated thanks to the implementation of the project. These are: the lack of a sufficient number of direct customers, still too little recognizable brand, low-intensity trade contacts and the need to present new products. A more active promotion in terms of Germany, also geared towards the international market, can contribute to the elimination of these barriers. The project consists of developing and implementing an international activity strategy aimed at increasing current export activity (Germany) and launching 4 new products (flavoured sheets, fluorescent linen, magic towel, cooling towel). To this end, the applicant has planned more promotional activity through participation as an exhibitor at 3 international trade fairs (Heimtextil Frankfurt, HoReCa Kraków, Rema Days Warsaw) and the use of 1 specialised advisory services – in terms of adapting production (the product and its properties) to the requirements of the target foreign market. The solutions adopted in the project are in line with best practice in the industry, and the project presents the optimal ratio of outlays to the planned results. The project has a neutral impact on the implementation of the horizontal principles of the European Union. (English)
20 October 2020
0 references
La nécessité de mettre en œuvre le projet est due à la nécessité identifiée par la requérante d’accroître ses activités d’exportation (principalement l’Allemagne), ce qui permettra d’augmenter le nombre de produits vendus et donc d’augmenter la valeur des exportations. Le projet répond aux besoins de la requérante en termes de développement par l’exportation, en établissant un plan d’action, en identifiant le marché cible principal, en recommandant une stratégie optimale et en sélectionnant des actions par lesquelles la requérante fera la promotion de la marque de la société à l’étranger et augmentera le niveau des ventes à l’exportation, acquiert de nouveaux contacts commerciaux et signe de nouvelles commandes. L’entreprise a également identifié des obstacles au développement, qui peuvent être éliminés grâce à la mise en œuvre du projet. Il s’agit de: manque d’un nombre suffisant de clients directs, encore trop peu reconnaissable de marque, peu de contacts commerciaux, la nécessité de présenter de nouveaux produits. Une promotion plus active de l’Allemagne, qui cible également le marché international, peut grandement contribuer à l’élimination de ces obstacles. Le projet consiste à élaborer et à mettre en œuvre une stratégie commerciale internationale visant à accroître l’activité d’exportation actuelle (Allemagne) et à introduire 4 nouveaux produits (feuilles aromatisées, feuilles fluorescentes, serviettes magiques, serviettes de refroidissement). À cette fin, la requérante a planifié davantage d’activités promotionnelles en participant en tant qu’exposante à trois salons internationaux (Heimtextil Frankfurt, HoReCa Kraków, Rema Days Varsovie) et en utilisant un service de conseil spécialisé — en ce qui concerne l’adaptation de la production (le produit et ses propriétés) aux exigences du marché étranger cible. Les solutions adoptées dans le projet sont conformes aux meilleures pratiques de l’industrie et le projet présente un rapport optimal entre les dépenses et les résultats escomptés. Le projet a un impact neutre sur la mise en œuvre des principes horizontaux de l’Union européenne. (French)
1 December 2021
0 references
Die Notwendigkeit, das Projekt umzusetzen, ist auf die Notwendigkeit zurückzuführen, dass der Antragsteller seine Exporttätigkeit (hauptsächlich Deutschland) verstärken muss, wodurch die Zahl der verkauften Waren erhöht und somit der Wert der Ausfuhren erhöht werden kann. Das Projekt reagiert auf die Bedürfnisse des Antragstellers in Bezug auf die Entwicklung durch den Export, legt einen Aktionsplan fest, identifiziert den wichtigsten Zielmarkt, empfiehlt eine optimale Strategie und Auswahl von Maßnahmen, durch die der Antragsteller die Marke des Unternehmens im Ausland fördern und die Exportverkäufe steigern, neue Geschäftskontakte erwerben und neue Aufträge abschließen wird. Das Unternehmen hat auch Entwicklungshindernisse identifiziert, die durch die Umsetzung des Projekts beseitigt werden können. Dabei handelt es sich um: Mangel an einer ausreichenden Anzahl direkter Kunden, noch zu wenig erkennbare Marke, wenig kommerzielle Kontakte, die Notwendigkeit, neue Produkte zu präsentieren. Eine aktivere Förderung Deutschlands, die auch auf den internationalen Markt ausgerichtet ist, kann erheblich zur Beseitigung dieser Hindernisse beitragen. Das Projekt besteht in der Entwicklung und Umsetzung einer internationalen Geschäftsstrategie zur Steigerung der derzeitigen Exporttätigkeit (Deutschland) und der Einführung von 4 neuen Produkten (Flavoured Sheets, Fluoreszenzfolien, „Magic Handtuch“, Kühltuch). Zu diesem Zweck plante die Klägerin mehr Werbeaktivitäten durch die Teilnahme als Aussteller an 3 internationalen Messen (Heimtextil Frankfurt, HoReCa Kraków, Rema Days Warsaw) und den Einsatz eines spezialisierten Beratungsdienstes – in Bezug auf die Anpassung der Produktion (Produkt und seine Eigenschaften) an die Anforderungen des Zielauslandsmarktes. Die im Entwurf angenommenen Lösungen stehen im Einklang mit bewährten Verfahren in der Branche, und das Projekt stellt ein optimales Verhältnis der Ausgaben zu den geplanten Ergebnissen dar. Das Projekt wirkt sich neutral auf die Umsetzung der horizontalen Grundsätze der Europäischen Union aus. (German)
7 December 2021
0 references
De noodzaak om het project uit te voeren is te wijten aan de door de aanvrager vastgestelde noodzaak om zijn exportactiviteit (voornamelijk Duitsland) uit te breiden, waardoor het mogelijk zal worden het aantal verkochte producten te verhogen en aldus de waarde van de uitvoer te verhogen. Het project beantwoordt aan de behoeften van de aanvrager op het gebied van ontwikkeling door export, stelt een actieplan op, stelt de belangrijkste doelmarkt vast, beveelt een optimale strategie aan en selecteert acties waarmee de aanvrager het merk van de onderneming in het buitenland zal promoten en het niveau van exportverkopen zal verhogen, nieuwe zakelijke contacten zal verwerven en nieuwe orders zal ondertekenen. Het bedrijf heeft ook belemmeringen voor ontwikkeling vastgesteld, die door de uitvoering van het project kunnen worden weggenomen. Dit zijn: gebrek aan voldoende directe klanten, nog steeds te weinig herkenbaar merk, weinig commerciële contacten, de noodzaak om nieuwe producten te presenteren. Een actievere promotie voor Duitsland, ook gericht op de internationale markt, kan in hoge mate bijdragen tot het wegnemen van deze belemmeringen. Het project bestaat uit de ontwikkeling en uitvoering van een internationale bedrijfsstrategie die gericht is op het vergroten van de huidige exportactiviteit (Duitsland) en de introductie van 4 nieuwe producten (gearomatiseerde platen, fluorescerende platen, „magische handdoek”, koelhanddoek). Daartoe heeft verzoekster meer promotieactiviteiten gepland door als exposant deel te nemen aan 3 internationale beurzen (Heimtextil Frankfurt, HoReCa Kraków, Rema Days Warschau) en gebruik te maken van 1 gespecialiseerde adviesdienst — in termen van aanpassing van de productie (product en zijn eigenschappen) aan de behoeften van de buitenlandse doelmarkt. De in het ontwerp gekozen oplossingen zijn in overeenstemming met de beste praktijken in de sector en het project biedt een optimale verhouding tussen de uitgaven en de geplande resultaten. Het project heeft een neutraal effect op de uitvoering van de horizontale beginselen van de Europese Unie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
La necessità di attuare il progetto è dovuta alla necessità individuata dal richiedente di aumentare la sua attività di esportazione (principalmente la Germania), il che consentirà di aumentare il numero di prodotti venduti e quindi di aumentare il valore delle esportazioni. Il progetto risponde alle esigenze del Richiedente in termini di sviluppo attraverso l'export, definendo un piano d'azione, individuando il principale mercato di riferimento, raccomandando una strategia ottimale e selezionando le azioni attraverso le quali il Richiedente promuoverà il marchio della Società all'estero e aumenterà il livello delle vendite all'esportazione, acquisendo nuovi contatti commerciali e firmando nuovi ordini. L'azienda ha inoltre individuato ostacoli allo sviluppo, che possono essere eliminati grazie alla realizzazione del progetto. Si tratta di: mancanza di un numero sufficiente di clienti diretti, marchio ancora troppo poco riconoscibile, pochi contatti commerciali, necessità di presentare nuovi prodotti. Una promozione più attiva per la Germania, rivolta anche al mercato internazionale, può contribuire notevolmente all'eliminazione di tali ostacoli. Il progetto prevede lo sviluppo e l'attuazione di una strategia commerciale internazionale volta a incrementare l'attuale attività di esportazione (Germania) e l'introduzione di 4 nuovi prodotti (lamiere aromatizzate, fogli fluorescenti, "asciugamano magico", asciugamano di raffreddamento). A tal fine, il richiedente ha pianificato un'attività promozionale più ampia partecipando come espositore a 3 fiere internazionali (Heimtextil Frankfurt, HoReCa Kraków, Rema Days Warsaw) e utilizzando 1 servizio di consulenza specializzata — in termini di adeguamento della produzione (prodotto e sue proprietà) alle esigenze del mercato estero di riferimento. Le soluzioni adottate nel progetto sono in linea con le migliori pratiche del settore e il progetto presenta un rapporto ottimale tra la spesa e i risultati previsti. Il progetto ha un impatto neutro sull'attuazione dei principi orizzontali dell'Unione europea. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMP.03.03.02-12-0151/16
0 references