Development of the cultural offer of Brok Commune thanks to the adaptation and availability of a new area used for cultural purposes (Q109273): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sviluppo dell'offerta culturale del comune di Brok mediante l'adattamento e la messa a disposizione di un nuovo spazio utilizzato a fini culturali | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Progetto: "Sviluppo dell'offerta culturale del Comune di Brok attraverso l'adeguamento e la messa a disposizione di un nuovo spazio destinato a scopi culturali" assume la fase finale di ammodernamento dell'edificio a ul. Pułtuska 22 a Brok, che prevede l'apertura della sala ai residenti del comune. Il progetto comprenderà lavori per la ristrutturazione della sala, il palcoscenico e le strutture (sanitarie, corridoio, guardaroba), l'installazione di videosorveglianza per migliorare la sicurezza dell'impianto, nonché la fornitura di illuminazione, suono, multimedia, attrezzature espositive e mobili, consentendo lo svolgimento di un'ampia gamma di attività culturali. Un ulteriore elemento del progetto sarà la digitalizzazione del patrimonio culturale del comune di Brok (sotto forma di fotografie storiche tenute dal comune e raccolte tra i residenti, monumenti mobili a disposizione della parrocchia locale e foto panoramiche degli edifici storici del comune — la chiesa locale e le rovine del palazzo vescovile) e il suo libero accesso in forma digitale ai residenti e alle persone interessate alla storia del comune di Brok. La parte della digitalizzazione è stata inclusa nel progetto grazie alla possibilità di utilizzarne gli effetti in attività fotografiche (corsi, laboratori, mostre), nonché al potenziale di un sito web con patrimonio locale in termini di promozione turistica del comune. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare l'accesso alle risorse culturali nel comune di Brok attraverso i seguenti obiettivi specifici: mettere a disposizione un nuovo spazio culturale del comune di Brok, renderlo più attraente e sviluppare l'offerta culturale del comune di Brok (compresa la biblioteca pubblica comunale) nel campo delle attività educative, teatrali, cinematografiche ed espositive e aumentando il potenziale turistico del comune di Brok promuovendo le risorse culturali comunali su Internet. Il gruppo target del progetto comprenderà residenti dei comuni di Brok e Ostrów Mazowiecka (ad esempio rurale), Internauti e turisti del Voivodato di Mazowieckie. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Progetto: "Sviluppo dell'offerta culturale del Comune di Brok attraverso l'adeguamento e la messa a disposizione di un nuovo spazio destinato a scopi culturali" assume la fase finale di ammodernamento dell'edificio a ul. Pułtuska 22 a Brok, che prevede l'apertura della sala ai residenti del comune. Il progetto comprenderà lavori per la ristrutturazione della sala, il palcoscenico e le strutture (sanitarie, corridoio, guardaroba), l'installazione di videosorveglianza per migliorare la sicurezza dell'impianto, nonché la fornitura di illuminazione, suono, multimedia, attrezzature espositive e mobili, consentendo lo svolgimento di un'ampia gamma di attività culturali. Un ulteriore elemento del progetto sarà la digitalizzazione del patrimonio culturale del comune di Brok (sotto forma di fotografie storiche tenute dal comune e raccolte tra i residenti, monumenti mobili a disposizione della parrocchia locale e foto panoramiche degli edifici storici del comune — la chiesa locale e le rovine del palazzo vescovile) e il suo libero accesso in forma digitale ai residenti e alle persone interessate alla storia del comune di Brok. La parte della digitalizzazione è stata inclusa nel progetto grazie alla possibilità di utilizzarne gli effetti in attività fotografiche (corsi, laboratori, mostre), nonché al potenziale di un sito web con patrimonio locale in termini di promozione turistica del comune. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare l'accesso alle risorse culturali nel comune di Brok attraverso i seguenti obiettivi specifici: mettere a disposizione un nuovo spazio culturale del comune di Brok, renderlo più attraente e sviluppare l'offerta culturale del comune di Brok (compresa la biblioteca pubblica comunale) nel campo delle attività educative, teatrali, cinematografiche ed espositive e aumentando il potenziale turistico del comune di Brok promuovendo le risorse culturali comunali su Internet. Il gruppo target del progetto comprenderà residenti dei comuni di Brok e Ostrów Mazowiecka (ad esempio rurale), Internauti e turisti del Voivodato di Mazowieckie. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Progetto: "Sviluppo dell'offerta culturale del Comune di Brok attraverso l'adeguamento e la messa a disposizione di un nuovo spazio destinato a scopi culturali" assume la fase finale di ammodernamento dell'edificio a ul. Pułtuska 22 a Brok, che prevede l'apertura della sala ai residenti del comune. Il progetto comprenderà lavori per la ristrutturazione della sala, il palcoscenico e le strutture (sanitarie, corridoio, guardaroba), l'installazione di videosorveglianza per migliorare la sicurezza dell'impianto, nonché la fornitura di illuminazione, suono, multimedia, attrezzature espositive e mobili, consentendo lo svolgimento di un'ampia gamma di attività culturali. Un ulteriore elemento del progetto sarà la digitalizzazione del patrimonio culturale del comune di Brok (sotto forma di fotografie storiche tenute dal comune e raccolte tra i residenti, monumenti mobili a disposizione della parrocchia locale e foto panoramiche degli edifici storici del comune — la chiesa locale e le rovine del palazzo vescovile) e il suo libero accesso in forma digitale ai residenti e alle persone interessate alla storia del comune di Brok. La parte della digitalizzazione è stata inclusa nel progetto grazie alla possibilità di utilizzarne gli effetti in attività fotografiche (corsi, laboratori, mostre), nonché al potenziale di un sito web con patrimonio locale in termini di promozione turistica del comune. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare l'accesso alle risorse culturali nel comune di Brok attraverso i seguenti obiettivi specifici: mettere a disposizione un nuovo spazio culturale del comune di Brok, renderlo più attraente e sviluppare l'offerta culturale del comune di Brok (compresa la biblioteca pubblica comunale) nel campo delle attività educative, teatrali, cinematografiche ed espositive e aumentando il potenziale turistico del comune di Brok promuovendo le risorse culturali comunali su Internet. Il gruppo target del progetto comprenderà residenti dei comuni di Brok e Ostrów Mazowiecka (ad esempio rurale), Internauti e turisti del Voivodato di Mazowieckie. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:03, 15 January 2022
Project Q109273 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the cultural offer of Brok Commune thanks to the adaptation and availability of a new area used for cultural purposes |
Project Q109273 in Poland |
Statements
535,201.57 zloty
0 references
771,183.82 zloty
0 references
69.4 percent
0 references
7 April 2016
0 references
31 March 2018
0 references
GMINA BROK
0 references
52°41'56.0"N, 21°51'36.7"E
0 references
Projekt pt. „Rozwój oferty kulturalnej Gminy Brok dzięki dostosowaniu i udostępnieniu nowej przestrzeni wykorzystywanej na cele kulturalne” zakłada ostatni etap modernizacji budynku przy ul. Pułtuskiej 22 w Broku, który przewiduje udostępnienie sali widowiskowej mieszkańcom gminy. Przedsięwzięcie obejmie prace w zakresie remontu sali, sceny oraz zaplecza (sanitariaty, korytarz, szatnia), instalację monitoringu wizyjnego poprawiającego bezpieczeństwo obiektu, a także wyposażenie w sprzęt oświetleniowy, nagłośnieniowy, multimedialny, wystawienniczy i meble, umożliwiające prowadzenie szerokiego zakresu działań kulturalnych. Dodatkowym elementem projektu będzie digitalizacja dziedzictwa kulturowego gminy Brok (w formie historycznych zdjęć w posiadaniu gminy oraz zebranych pośród mieszkańców, zabytków ruchomych w dyspozycji lokalnej parafii oraz zdjęć panoramicznych zabytkowych obiektów gminy – miejscowego kościoła oraz ruin pałacu biskupiego) oraz jego bezpłatne udostępnienie w formie cyfrowej dla mieszkańców i osób interesujących się historią gminy Brok. Część związana z digitalizacją została włączona do projektu z uwagi na możliwość wykorzystania jej efektów w działania z zakresu fotografii (kursy, warsztaty, wystawy), a także potencjał strony internetowej z lokalnym dziedzictwem w zakresie promocji turystycznej gminy. Celem głównym przedmiotowego projektu jest zwiększenie dostępu do zasobów kultury w gminie Brok poprzez następujące cele szczegółowe: udostępnienie nowej przestrzeni kulturalnej Gminy Brok, uatrakcyjnienie i rozwój oferty kulturalnej Gminy Brok (w tym Gminnej Biblioteki Publicznej) w zakresie działalności edukacyjnej, scenicznej, kinowej i wystawienniczej oraz zwiększenie potencjału turystycznego Gminy Brok dzięki promocji gminnych zasobów kultury w Internecie. W grupie docelowej projektu znajdą się mieszkańcy gmin Brok i Ostrów Mazowiecka (g. wiejska), Internauci oraz turyści z województwa mazowieckiego. (Polish)
0 references
Project titled “Development of the cultural offer of Brok commune thanks to the adaptation and availability of a new space used for cultural purposes” assumes the last stage of modernisation of the building at ul. Pułtuska 22 in Brok, which provides for the opening of the showroom to residents of the municipality. The project will include works in the area of renovation of the hall, stage and back room (sanitary, corridor, locker room), installation of video surveillance to improve the safety of the facility, as well as equipment with lighting, sound, multimedia, exhibition and furniture equipment, enabling a wide range of cultural activities. An additional element of the project will be the digitisation of the cultural heritage of Brok commune (in the form of historical photographs held by the municipality and gathered among residents, movable monuments at the disposal of the local parish, as well as pictures of panoramic historic buildings of the municipality – the local church and ruins of the bishop’s palace) and its free digital access to residents and people interested in the history of Brok. Part related to digitisation was included in the project due to the possibility of using its effects in the field of photography (courses, workshops, exhibitions), as well as the potential of a website with local heritage in terms of tourist promotion of the municipality. The main objective of this project is to increase access to cultural resources in the municipality of Brok through the following specific objectives: making the new cultural space of Brok commune accessible, attractiveness and development of the cultural offer of Brok Commune (including the Municipal Public Library) in the field of educational, stage, cinema and exhibition activities and increasing the tourist potential of Brok Commune thanks to the promotion of municipal cultural resources on the Internet. The target group of the project will include residents of the communes of Brok and Ostrów Mazowiecka (g. rural), Internet users and tourists from Mazowieckie voivodship. (English)
20 October 2020
0 references
Projet: «Le développement de l’offre culturelle de la municipalité de Brok par l’aménagement et la mise à disposition d’un nouvel espace utilisé à des fins culturelles» suppose la phase finale de modernisation du bâtiment à ul. Pułtuska 22 à Brok, qui prévoit l’ouverture de la salle aux résidents de la municipalité. Le projet comprendra des travaux de rénovation de la salle, de la scène et des installations (sanitaires, couloirs, vestiaires), l’installation de vidéosurveillance pour améliorer la sécurité de l’installation, ainsi que la fourniture d’équipements d’éclairage, de son, multimédia, d’exposition et de mobilier, permettant la réalisation d’un large éventail d’activités culturelles. Un autre élément du projet sera la numérisation du patrimoine culturel de la municipalité de Brok (sous la forme de photographies historiques détenues par la municipalité et rassemblées parmi les résidents, des monuments mobiles à la disposition de la paroisse locale et des photos panoramiques des bâtiments historiques de la municipalité — l’église locale et les ruines du palais de l’évêque) et son libre accès sous forme numérique aux résidents et aux personnes intéressées par l’histoire de la municipalité de Brok. La partie numérisation a été incluse dans le projet en raison de la possibilité d’utiliser ses effets dans les activités photographiques (cours, ateliers, expositions), ainsi que du potentiel d’un site web doté d’un patrimoine local en termes de promotion touristique de la municipalité. L’objectif principal de ce projet est d’accroître l’accès aux ressources culturelles dans la municipalité de Brok à travers les objectifs spécifiques suivants: mettre à disposition un nouvel espace culturel de la municipalité de Brok, le rendre plus attrayant et développer l’offre culturelle de la municipalité de Brok (y compris la Bibliothèque publique municipale) dans le domaine de l’éducation, de la scène, du cinéma et des activités d’exposition et accroître le potentiel touristique de la municipalité de Brok par la promotion des ressources culturelles municipales sur Internet. Le groupe cible du projet sera composé de résidents des municipalités de Brok et d’Ostrów Mazowiecka (par exemple en milieu rural), d’internautes et de touristes de la voïvodie de Mazowieckie. (French)
1 December 2021
0 references
Projekt: „Entwicklung des kulturellen Angebots der Gemeinde Brok durch Anpassung und Bereitstellung eines neuen Raumes, der für kulturelle Zwecke genutzt wird“, nimmt die letzte Phase der Modernisierung des Gebäudes in ul. Pułtuska 22 in Brok, die die Eröffnung der Halle für Einwohner der Gemeinde vorsieht. Das Projekt umfasst Arbeiten zur Renovierung der Halle, der Bühne und der Einrichtungen (Sanitär, Flur, Garderobe), die Installation von Videoüberwachung zur Verbesserung der Sicherheit der Anlage sowie die Bereitstellung von Beleuchtung, Ton, Multimedia, Ausstellung und Möbelausstattung, so dass eine breite Palette von kulturellen Aktivitäten durchgeführt werden kann. Ein weiteres Element des Projekts ist die Digitalisierung des kulturellen Erbes der Gemeinde Brok (in Form historischer Fotografien, die von der Gemeinde gehalten und unter den Bewohnern gesammelt wurden, bewegliche Denkmäler zur Verfügung der lokalen Pfarrei und Panoramafotos der historischen Gebäude der Gemeinde – der Ortskirche und der Ruinen des Bischofspalastes) und ihr freier Zugang in digitaler Form für Bewohner und Menschen, die sich für die Geschichte der Gemeinde Brok interessieren. Der Digitalisierungsteil wurde aufgrund der Möglichkeit der Nutzung seiner Effekte in Fotografieaktivitäten (Kurse, Workshops, Ausstellungen) sowie des Potenzials einer Website mit lokalem Erbe in Bezug auf die touristische Förderung der Gemeinde in das Projekt einbezogen. Hauptziel dieses Projekts ist es, den Zugang zu kulturellen Ressourcen in der Gemeinde Brok durch folgende spezifische Ziele zu verbessern: Bereitstellung eines neuen Kulturraums der Gemeinde Brok, die ihn attraktiver macht und das kulturelle Angebot der Gemeinde Brok (einschließlich der städtischen öffentlichen Bibliothek) im Bereich der Bildungs-, Bühnen-, Kino- und Ausstellungsaktivitäten und die Steigerung des touristischen Potenzials der Gemeinde Brok durch die Förderung kommunaler kultureller Ressourcen im Internet erweitert. Die Zielgruppe des Projekts wird die Bewohner der Gemeinden Brok und Ostrów Mazowiecka (z. B. ländlich), Internaten und Touristen aus der Woiwodschaft Mazowieckie sein. (German)
7 December 2021
0 references
Project: „Ontwikkeling van het culturele aanbod van de gemeente Brok door aanpassing en beschikbaarstelling van een nieuwe ruimte voor culturele doeleinden” gaat uit van de laatste fase van de modernisering van het gebouw in ul. Pułtuska 22 in Brok, die voorziet in de opening van de hal voor inwoners van de gemeente. Het project omvat werkzaamheden aan de renovatie van de hal, het podium en de faciliteiten (sanitair, gang, garderobe), de installatie van videobewaking om de veiligheid van de faciliteit te verbeteren, alsmede de levering van verlichting, geluid, multimedia, tentoonstellings- en meubelapparatuur, waardoor een breed scala aan culturele activiteiten kan worden uitgevoerd. Een bijkomend element van het project is de digitalisering van het cultureel erfgoed van de gemeente Brok (in de vorm van historische foto’s van de gemeente en verzameld onder de bewoners, beweegbare monumenten ter beschikking van de plaatselijke parochie en panoramische foto’s van de historische gebouwen van de gemeente — de plaatselijke kerk en de ruïnes van het bisschopspaleis) en de vrije toegang in digitale vorm voor bewoners en mensen die geïnteresseerd zijn in de geschiedenis van de gemeente Brok. Het digitaliseringsgedeelte werd in het project opgenomen vanwege de mogelijkheid om de effecten ervan te gebruiken in fotografieactiviteiten (cursussen, workshops, tentoonstellingen) en het potentieel van een website met lokaal erfgoed in termen van toeristische promotie van de gemeente. Het hoofddoel van dit project is de toegang tot culturele hulpbronnen in de gemeente Brok te verbeteren door middel van de volgende specifieke doelstellingen: het beschikbaar stellen van een nieuwe culturele ruimte van de gemeente Brok, waardoor deze aantrekkelijker wordt en het culturele aanbod van de gemeente Brok (met inbegrip van de Gemeentelijke Openbare Bibliotheek) op het gebied van educatieve, podium-, bioscoop- en tentoonstellingsactiviteiten wordt ontwikkeld en het toeristische potentieel van de gemeente Brok wordt vergroot door het bevorderen van gemeentelijke culturele hulpbronnen op het internet. Tot de doelgroep van het project behoren inwoners van de gemeenten Brok en Ostrów Mazowiecka (bijv. landelijk), Internauts en toeristen uit het woiwodschap Mazowieckie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Progetto: "Sviluppo dell'offerta culturale del Comune di Brok attraverso l'adeguamento e la messa a disposizione di un nuovo spazio destinato a scopi culturali" assume la fase finale di ammodernamento dell'edificio a ul. Pułtuska 22 a Brok, che prevede l'apertura della sala ai residenti del comune. Il progetto comprenderà lavori per la ristrutturazione della sala, il palcoscenico e le strutture (sanitarie, corridoio, guardaroba), l'installazione di videosorveglianza per migliorare la sicurezza dell'impianto, nonché la fornitura di illuminazione, suono, multimedia, attrezzature espositive e mobili, consentendo lo svolgimento di un'ampia gamma di attività culturali. Un ulteriore elemento del progetto sarà la digitalizzazione del patrimonio culturale del comune di Brok (sotto forma di fotografie storiche tenute dal comune e raccolte tra i residenti, monumenti mobili a disposizione della parrocchia locale e foto panoramiche degli edifici storici del comune — la chiesa locale e le rovine del palazzo vescovile) e il suo libero accesso in forma digitale ai residenti e alle persone interessate alla storia del comune di Brok. La parte della digitalizzazione è stata inclusa nel progetto grazie alla possibilità di utilizzarne gli effetti in attività fotografiche (corsi, laboratori, mostre), nonché al potenziale di un sito web con patrimonio locale in termini di promozione turistica del comune. L'obiettivo principale di questo progetto è quello di aumentare l'accesso alle risorse culturali nel comune di Brok attraverso i seguenti obiettivi specifici: mettere a disposizione un nuovo spazio culturale del comune di Brok, renderlo più attraente e sviluppare l'offerta culturale del comune di Brok (compresa la biblioteca pubblica comunale) nel campo delle attività educative, teatrali, cinematografiche ed espositive e aumentando il potenziale turistico del comune di Brok promuovendo le risorse culturali comunali su Internet. Il gruppo target del progetto comprenderà residenti dei comuni di Brok e Ostrów Mazowiecka (ad esempio rurale), Internauti e turisti del Voivodato di Mazowieckie. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPMA.05.03.00-14-5448/16
0 references