Construction of water and sewage network in the Urszulin agglomeration (Q105625): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di una rete idrica e fognaria nell'agglomerato di Urszulin | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque e delle acque reflue aumentando la partecipazione delle persone interessate dal sistema collettivo di approvvigionamento idrico e dal sistema collettivo di gestione delle acque reflue. Questo obiettivo sarà raggiunto realizzando investimenti che consentano di attuare gli impegni di adesione nell'agglomerato di Urszulin. L'obiettivo specifico del progetto è quello di migliorare le condizioni di vita degli abitanti del comune di Urszulin e le condizioni operative degli imprenditori attraverso misure volte a eliminare gli ostacoli legati alla mancanza di accesso all'approvvigionamento idrico o all'utilizzo di serbatoi privi di rifiuti e a ridurre il rischio di inquinamento ambientale. L'attuazione dell'obiettivo principale e specifico migliorerà la qualità della vita dei residenti e avrà un impatto positivo sulla protezione dell'ambiente eliminando le emissioni incontrollate di inquinanti nel suolo, nelle acque superficiali e nelle acque sotterranee. Ciò ridurrà il rischio di perturbazioni ambientali e la probabilità di malattie nell'uomo e negli animali. Inoltre, l'attuazione del progetto consentirà di risolvere i problemi derivanti dall'inconveniente derivante dall'utilizzo di serbatoi di acque reflue per la gestione delle acque reflue e dal difficile accesso all'acqua di qualità adeguata. L'obiettivo del progetto corrisponde in tal modo ai principali e specifici problemi individuati dalle analisi. Il gruppo target è costituito dagli abitanti del comune di Urszulin. Numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue (CI19). 370 a.e. Il numero di persone supplementari che utilizzano l'approvvigionamento idrico migliorato (CI18) 108 persone, 10,38 km di rete igienico-sanitaria ad Andrzejów, Urszula, Zabrodzi e 4,0 km della rete di approvvigionamento idrico di Grabniak, Andrzejów, Urszulanie, saranno costruiti. Nell'ambito del progetto, sarà effettuato uno studio di fattibilità, doc. tecnico, gestione e supervisione, promozione e strumenti TIC a sostegno del servizio clienti e, monitoraggio della rete fognaria. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque e delle acque reflue aumentando la partecipazione delle persone interessate dal sistema collettivo di approvvigionamento idrico e dal sistema collettivo di gestione delle acque reflue. Questo obiettivo sarà raggiunto realizzando investimenti che consentano di attuare gli impegni di adesione nell'agglomerato di Urszulin. L'obiettivo specifico del progetto è quello di migliorare le condizioni di vita degli abitanti del comune di Urszulin e le condizioni operative degli imprenditori attraverso misure volte a eliminare gli ostacoli legati alla mancanza di accesso all'approvvigionamento idrico o all'utilizzo di serbatoi privi di rifiuti e a ridurre il rischio di inquinamento ambientale. L'attuazione dell'obiettivo principale e specifico migliorerà la qualità della vita dei residenti e avrà un impatto positivo sulla protezione dell'ambiente eliminando le emissioni incontrollate di inquinanti nel suolo, nelle acque superficiali e nelle acque sotterranee. Ciò ridurrà il rischio di perturbazioni ambientali e la probabilità di malattie nell'uomo e negli animali. Inoltre, l'attuazione del progetto consentirà di risolvere i problemi derivanti dall'inconveniente derivante dall'utilizzo di serbatoi di acque reflue per la gestione delle acque reflue e dal difficile accesso all'acqua di qualità adeguata. L'obiettivo del progetto corrisponde in tal modo ai principali e specifici problemi individuati dalle analisi. Il gruppo target è costituito dagli abitanti del comune di Urszulin. Numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue (CI19). 370 a.e. Il numero di persone supplementari che utilizzano l'approvvigionamento idrico migliorato (CI18) 108 persone, 10,38 km di rete igienico-sanitaria ad Andrzejów, Urszula, Zabrodzi e 4,0 km della rete di approvvigionamento idrico di Grabniak, Andrzejów, Urszulanie, saranno costruiti. Nell'ambito del progetto, sarà effettuato uno studio di fattibilità, doc. tecnico, gestione e supervisione, promozione e strumenti TIC a sostegno del servizio clienti e, monitoraggio della rete fognaria. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque e delle acque reflue aumentando la partecipazione delle persone interessate dal sistema collettivo di approvvigionamento idrico e dal sistema collettivo di gestione delle acque reflue. Questo obiettivo sarà raggiunto realizzando investimenti che consentano di attuare gli impegni di adesione nell'agglomerato di Urszulin. L'obiettivo specifico del progetto è quello di migliorare le condizioni di vita degli abitanti del comune di Urszulin e le condizioni operative degli imprenditori attraverso misure volte a eliminare gli ostacoli legati alla mancanza di accesso all'approvvigionamento idrico o all'utilizzo di serbatoi privi di rifiuti e a ridurre il rischio di inquinamento ambientale. L'attuazione dell'obiettivo principale e specifico migliorerà la qualità della vita dei residenti e avrà un impatto positivo sulla protezione dell'ambiente eliminando le emissioni incontrollate di inquinanti nel suolo, nelle acque superficiali e nelle acque sotterranee. Ciò ridurrà il rischio di perturbazioni ambientali e la probabilità di malattie nell'uomo e negli animali. Inoltre, l'attuazione del progetto consentirà di risolvere i problemi derivanti dall'inconveniente derivante dall'utilizzo di serbatoi di acque reflue per la gestione delle acque reflue e dal difficile accesso all'acqua di qualità adeguata. L'obiettivo del progetto corrisponde in tal modo ai principali e specifici problemi individuati dalle analisi. Il gruppo target è costituito dagli abitanti del comune di Urszulin. Numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue (CI19). 370 a.e. Il numero di persone supplementari che utilizzano l'approvvigionamento idrico migliorato (CI18) 108 persone, 10,38 km di rete igienico-sanitaria ad Andrzejów, Urszula, Zabrodzi e 4,0 km della rete di approvvigionamento idrico di Grabniak, Andrzejów, Urszulanie, saranno costruiti. Nell'ambito del progetto, sarà effettuato uno studio di fattibilità, doc. tecnico, gestione e supervisione, promozione e strumenti TIC a sostegno del servizio clienti e, monitoraggio della rete fognaria. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 09:29, 15 January 2022
Project Q105625 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of water and sewage network in the Urszulin agglomeration |
Project Q105625 in Poland |
Statements
3,285,102.23 zloty
0 references
3,864,826.17 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
26 November 2015
0 references
30 June 2020
0 references
GMINNY ZAKŁAD USŁUG KOMUNALNYCH W URSZULINIE SP. Z O.O.
0 references
Głównym celem projektu jest uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej poprzez zwiększenie udziału osób objętych zbiorczym systemem zaopatrzenia w wodę i zbiorczym systemem gospodarowania ściekami. Cel ten nastąpi poprzez realizację inwestycji, a co za tym idzie umożliwienie realizacji zobowiązań akcesyjnych na terenie aglomeracji Urszulin. Celem szczegółowym projektu jest poprawa warunków życia mieszkańców Gminy Urszulin oraz warunków działania przedsiębiorców poprzez działania mające na celu zniesienie utrudnień związanych z brakiem dostępu do wodociągu lub użytkowaniem zbiorników bezodpływowych oraz ograniczenie ryzyka zanieczyszczenia środowiska. Realizacja celu głównego i szczegółowego zapewni poprawę jakości życia mieszkańców oraz wpłynie pozytywnie na ochronę środowiska naturalnego poprzez eliminację niekontrolowanej emisji zanieczyszczeń do gruntów, wód powierzchniowych i gruntowych. Pozwoli to na zmniejszenie ryzyka zamieszczeń środowiska naturalnego oraz prawdopodobieństwa chorób u ludzi i zwierząt. Dodatkowo realizacja projektu pozwoli na rozwiązanie problemów płynących z niedogodności wykorzystywania na cele gospodarki nieczystościami kanalizacyjnymi zbiorników bezodpływowych oraz z utrudnionego dostępu do wody właściwej jakości. Tak skonstruowany cel projektu w największym stopniu odpowiada zidentyfikowanym w ramach przeprowadzonych analiz problemom zarówno głównym jak i szczegółowym. Grupą docelową są mieszkańcy Gminy Urszulin. Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków (CI19). 370 RLM Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę (CI18 )108 osób, wybudowanych zostanie 10,38 km sieci kanalizacji sanitarnej w Andrzejowie, Urszulinie, Zabrodziu, oraz 4,0 km sieci wodociągowej Grabniaku, Andrzejowie, Urszulinie. W ramach projektu wykonane zostaną studium wykonalności, dok. Techniczną, zarządzanie i nadzory, promocja i narzędzia ICT wspomagające obsługę klienta oraz, Monitoring sieci kanalizacyjnej. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to organise water and sewage management by increasing the participation of people covered by the collective water supply system and the collective sewage management system. This objective will be achieved through the implementation of the investment and thus to enable the fulfilment of accession commitments in the Urszulin agglomeration. The specific objective of the project is to improve the living conditions of residents of Urszulin Municipality and the conditions of operation of entrepreneurs through actions aimed at removing obstacles related to the lack of access to water supply or the use of waste water tanks and to reduce the risk of environmental pollution. Achieving the main and specific objective will improve the quality of life of residents and have a positive impact on environmental protection by eliminating uncontrolled emissions of pollutants to land, surface water and groundwater. This will reduce the risk of environmental exposure and the likelihood of diseases in humans and animals. In addition, the implementation of the project will allow to solve problems arising from the inconvenience of the use of waste water for the management of waste water and from the difficult access to water of adequate quality. The project’s objective thus designed best corresponds to the main and specific problems identified in the analysis. The target group is the inhabitants of the municipality of Urszulin. Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment (CI19). 370 RLM Number of additional people benefiting from improved water supply (CI18)108 people, 10.38 km of sanitary sewage system in Andrzejów, Urszulin, Zabrodziu, and 4.0 km of Grabniak water supply, Andrzejów and Urszulin will be built. The project will include a feasibility study, technical doc., management and supervision, promotion and ICT tools supporting customer service and, Monitoring of sewage networks. (English)
17 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’organiser la gestion de l’eau et des eaux usées en augmentant la participation des personnes couvertes par le système collectif d’approvisionnement en eau et le système collectif de gestion des eaux usées. Cet objectif sera atteint par la mise en œuvre d’investissements permettant ainsi la mise en œuvre des engagements d’adhésion dans l’agglomération d’Urszulin. L’objectif spécifique du projet est d’améliorer les conditions de vie des habitants de la commune d’Urszulin et les conditions de fonctionnement des entrepreneurs par des mesures visant à éliminer les obstacles liés au manque d’accès à l’eau ou à l’utilisation de réservoirs sans déchets et à réduire le risque de pollution de l’environnement. La mise en œuvre de l’objectif principal et spécifique améliorera la qualité de vie des résidents et aura un impact positif sur la protection de l’environnement en éliminant les émissions incontrôlées de polluants dans les sols, les eaux de surface et les eaux souterraines. Cela réduira le risque de perturbations de l’environnement et la probabilité de maladies chez l’homme et les animaux. En outre, la mise en œuvre du projet permettra de résoudre les problèmes découlant de l’inconvénient de l’utilisation de réservoirs d’eaux usées pour la gestion des eaux usées et des difficultés d’accès à l’eau de la bonne qualité. L’objectif du projet correspond ainsi aux problèmes principaux et spécifiques identifiés par les analyses. Le groupe cible est les habitants de la municipalité d’Urszulin. Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées (CI19). 370 p.e. Le nombre de personnes supplémentaires utilisant un approvisionnement en eau amélioré (CI18)108 personnes, 10,38 km de réseau d’assainissement à Andrzejów, Urszula, Zabrodzi, et 4,0 km du réseau d’approvisionnement en eau de Grabniak, Andrzejów, Urszulanie, seront construits. Dans le cadre du projet, une étude de faisabilité, un document technique, des outils de gestion et de supervision, de promotion et de TIC soutenant le service à la clientèle et un suivi du réseau d’assainissement seront réalisés. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist die Organisation der Wasser- und Abwasserbewirtschaftung durch eine stärkere Beteiligung von Menschen, die unter das gemeinsame Wasserversorgungssystem und das kollektive Abwasserbewirtschaftungssystem fallen. Dieses Ziel wird durch die Durchführung von Investitionen erreicht und so die Umsetzung der Beitrittsverpflichtungen im Ballungsraum Urszulin ermöglicht. Das spezifische Ziel des Projekts besteht darin, die Lebensbedingungen der Einwohner der Gemeinde Urszulin und die Betriebsbedingungen von Unternehmern durch Maßnahmen zu verbessern, die darauf abzielen, Hindernisse im Zusammenhang mit dem fehlenden Zugang zur Wasserversorgung oder der Nutzung abfallfreier Tanks zu beseitigen und das Risiko der Umweltverschmutzung zu verringern. Die Umsetzung des Hauptziels wird die Lebensqualität der Anwohner verbessern und sich positiv auf den Umweltschutz auswirken, indem unkontrollierte Schadstoffemissionen in Land, Oberflächengewässer und Grundwasser beseitigt werden. Dadurch wird das Risiko von Umweltstörungen und die Wahrscheinlichkeit von Krankheiten bei Mensch und Tier verringert. Darüber hinaus wird die Durchführung des Projekts ermöglichen, die Probleme zu lösen, die sich aus der Unannehmlichkeit der Verwendung von Abwassertanks für die Abwasserbewirtschaftung und des schwierigen Zugangs zu Wasser in der richtigen Qualität ergeben. Das Projektziel entspricht auf diese Weise sowohl den Haupt- als auch den spezifischen Problemen, die in den Analysen ermittelt wurden. Zielgruppe sind die Einwohner der Gemeinde Urszulin. Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren (CI19). 370 S.E. Die Zahl der zusätzlichen Personen mit verbesserter Wasserversorgung (CI18)108 Personen, 10,38 km Abwassernetz in Andrzejów, Urszula, Zabrodzi und 4,0 km des Grabniak-Wasserversorgungsnetzes, Andrzejów, Urszulanie, wird gebaut. Im Rahmen des Projekts wird eine Machbarkeitsstudie, ein technisches Dokument, Management und Überwachung, Förderung und IKT-Tools zur Unterstützung des Kundenservices und die Überwachung des Kanalisationsnetzes durchgeführt. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het organiseren van het water- en afvalwaterbeheer door de deelname van mensen die onder het collectieve watervoorzieningssysteem en het collectieve afvalwaterbeheersysteem vallen, te vergroten. Deze doelstelling zal worden verwezenlijkt door investeringen uit te voeren en aldus de uitvoering van de toetredingsverbintenissen in de agglomeratie Urszulin mogelijk te maken. De specifieke doelstelling van het project is de verbetering van de levensomstandigheden van de inwoners van de gemeente Urszulin en de bedrijfsomstandigheden van ondernemers door middel van maatregelen om belemmeringen in verband met het gebrek aan toegang tot watervoorziening of het gebruik van afvalvrije tanks weg te nemen en het risico op milieuverontreiniging te verminderen. De verwezenlijking van de hoofddoelstelling en de specifieke doelstelling zal de levenskwaliteit van bewoners verbeteren en een positief effect hebben op de bescherming van het milieu doordat ongecontroleerde emissies van verontreinigende stoffen naar land, oppervlaktewater en grondwater worden uitgebannen. Dit zal het risico op milieuverstoringen en de kans op ziekten bij mens en dier verminderen. Bovendien zal de uitvoering van het project het mogelijk maken de problemen op te lossen die het gevolg zijn van het ongemak van het gebruik van afvalwatertanks voor het beheer van afvalwater en de moeilijke toegang tot water van de juiste kwaliteit. De doelstelling van het project op deze manier komt overeen met zowel de belangrijkste als de specifieke problemen die in de analyses zijn vastgesteld. De doelgroep is de inwoners van de gemeente Urszulin. Aantal extra personen dat baat heeft bij een betere afvalwaterbehandeling (CI19). 370 i.e. Het aantal extra mensen dat gebruik maakt van verbeterde watervoorziening (CI18)108 mensen, 10,38 km van het sanitaire netwerk in Andrzejów, Urszula, Zabrodzi, en 4,0 km van het Grabniak-waterleidingnet, Andrzejów, Urszulanie, zal worden gebouwd. In het kader van het project zal een haalbaarheidsstudie, technisch document, beheer en toezicht, promotie- en ICT-instrumenten ter ondersteuning van de klantenservice en monitoring van het rioleringsnetwerk worden uitgevoerd. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque e delle acque reflue aumentando la partecipazione delle persone interessate dal sistema collettivo di approvvigionamento idrico e dal sistema collettivo di gestione delle acque reflue. Questo obiettivo sarà raggiunto realizzando investimenti che consentano di attuare gli impegni di adesione nell'agglomerato di Urszulin. L'obiettivo specifico del progetto è quello di migliorare le condizioni di vita degli abitanti del comune di Urszulin e le condizioni operative degli imprenditori attraverso misure volte a eliminare gli ostacoli legati alla mancanza di accesso all'approvvigionamento idrico o all'utilizzo di serbatoi privi di rifiuti e a ridurre il rischio di inquinamento ambientale. L'attuazione dell'obiettivo principale e specifico migliorerà la qualità della vita dei residenti e avrà un impatto positivo sulla protezione dell'ambiente eliminando le emissioni incontrollate di inquinanti nel suolo, nelle acque superficiali e nelle acque sotterranee. Ciò ridurrà il rischio di perturbazioni ambientali e la probabilità di malattie nell'uomo e negli animali. Inoltre, l'attuazione del progetto consentirà di risolvere i problemi derivanti dall'inconveniente derivante dall'utilizzo di serbatoi di acque reflue per la gestione delle acque reflue e dal difficile accesso all'acqua di qualità adeguata. L'obiettivo del progetto corrisponde in tal modo ai principali e specifici problemi individuati dalle analisi. Il gruppo target è costituito dagli abitanti del comune di Urszulin. Numero di persone supplementari che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue (CI19). 370 a.e. Il numero di persone supplementari che utilizzano l'approvvigionamento idrico migliorato (CI18) 108 persone, 10,38 km di rete igienico-sanitaria ad Andrzejów, Urszula, Zabrodzi e 4,0 km della rete di approvvigionamento idrico di Grabniak, Andrzejów, Urszulanie, saranno costruiti. Nell'ambito del progetto, sarà effettuato uno studio di fattibilità, doc. tecnico, gestione e supervisione, promozione e strumenti TIC a sostegno del servizio clienti e, monitoraggio della rete fognaria. (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLU.06.04.00-06-0031/15
0 references