Creation of Żagańsko – Żarska Economic Zone in Żarsko – Żagań Functional Area (Q100117): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Creazione della zona economica di Żagańsko-Zararski a Żarsko — Żagański Area funzionale | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto riguarda gli armamenti: •frammentazione della zona industriale "Aeroporto", situata nella parte settentrionale della città di Żary con una superficie di 5,7962 ha, •la zona industriale situata a nord di ul. Asnyka in Żagań lungo la strada nazionale n. 12 con una superficie di 10,3382 ha, • una zona industriale situata all'interno di Kadłubia (Gmina Żary) con una superficie di 15,6979 ha, • una zona industriale situata a Tomaszowo con una superficie di 36,0297 ha e la promozione economica. Nell'area funzionale di Żarsko-Zagañsk vi è un'attività economica insufficiente, che dovrebbe essere identificata come il problema principale. L'obiettivo principale del progetto, che è al livello del risultato, è quello di aumentare il livello di attività economica nell'Area Funzionale di Żarsko-Zagañsk. Periodo di attuazione:Q2 2016-Q4 2019 ai sensi del contratto Lubuskie. Attori del progetto: Comune di Żary con status urbano, comune di Żary, comune di Żagań con status urbano, comune di Żagań. Gruppi destinatari. Potenziali investitori in grado di localizzare gli investimenti pianificati (impianti industriali) e residenti dei comuni di ŻŻOF (e, più in generale, residenti di tutti i distretti di Żagan e Żagań). Prodotto: Area dei siti d'investimento predisposti (67,862 ha) Risultato: Numero di investimenti ubicati in siti di investimento predisposti (4 pezzi) Area di aree di investimento preparate messe a disposizione degli investitori (2 ha) Fasi principali: •preparazione del progetto, gara d'appalto, lavori di costruzione, supervisione degli investitori, promozione.[...] (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda gli armamenti: •frammentazione della zona industriale "Aeroporto", situata nella parte settentrionale della città di Żary con una superficie di 5,7962 ha, •la zona industriale situata a nord di ul. Asnyka in Żagań lungo la strada nazionale n. 12 con una superficie di 10,3382 ha, • una zona industriale situata all'interno di Kadłubia (Gmina Żary) con una superficie di 15,6979 ha, • una zona industriale situata a Tomaszowo con una superficie di 36,0297 ha e la promozione economica. Nell'area funzionale di Żarsko-Zagañsk vi è un'attività economica insufficiente, che dovrebbe essere identificata come il problema principale. L'obiettivo principale del progetto, che è al livello del risultato, è quello di aumentare il livello di attività economica nell'Area Funzionale di Żarsko-Zagañsk. Periodo di attuazione:Q2 2016-Q4 2019 ai sensi del contratto Lubuskie. Attori del progetto: Comune di Żary con status urbano, comune di Żary, comune di Żagań con status urbano, comune di Żagań. Gruppi destinatari. Potenziali investitori in grado di localizzare gli investimenti pianificati (impianti industriali) e residenti dei comuni di ŻŻOF (e, più in generale, residenti di tutti i distretti di Żagan e Żagań). Prodotto: Area dei siti d'investimento predisposti (67,862 ha) Risultato: Numero di investimenti ubicati in siti di investimento predisposti (4 pezzi) Area di aree di investimento preparate messe a disposizione degli investitori (2 ha) Fasi principali: •preparazione del progetto, gara d'appalto, lavori di costruzione, supervisione degli investitori, promozione.[...] (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto riguarda gli armamenti: •frammentazione della zona industriale "Aeroporto", situata nella parte settentrionale della città di Żary con una superficie di 5,7962 ha, •la zona industriale situata a nord di ul. Asnyka in Żagań lungo la strada nazionale n. 12 con una superficie di 10,3382 ha, • una zona industriale situata all'interno di Kadłubia (Gmina Żary) con una superficie di 15,6979 ha, • una zona industriale situata a Tomaszowo con una superficie di 36,0297 ha e la promozione economica. Nell'area funzionale di Żarsko-Zagañsk vi è un'attività economica insufficiente, che dovrebbe essere identificata come il problema principale. L'obiettivo principale del progetto, che è al livello del risultato, è quello di aumentare il livello di attività economica nell'Area Funzionale di Żarsko-Zagañsk. Periodo di attuazione:Q2 2016-Q4 2019 ai sensi del contratto Lubuskie. Attori del progetto: Comune di Żary con status urbano, comune di Żary, comune di Żagań con status urbano, comune di Żagań. Gruppi destinatari. Potenziali investitori in grado di localizzare gli investimenti pianificati (impianti industriali) e residenti dei comuni di ŻŻOF (e, più in generale, residenti di tutti i distretti di Żagan e Żagań). Prodotto: Area dei siti d'investimento predisposti (67,862 ha) Risultato: Numero di investimenti ubicati in siti di investimento predisposti (4 pezzi) Area di aree di investimento preparate messe a disposizione degli investitori (2 ha) Fasi principali: •preparazione del progetto, gara d'appalto, lavori di costruzione, supervisione degli investitori, promozione.[...] (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 15 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 08:36, 15 January 2022
Project Q100117 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of Żagańsko – Żarska Economic Zone in Żarsko – Żagań Functional Area |
Project Q100117 in Poland |
Statements
20,184,905.11 zloty
0 references
23,746,947.27 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2016
0 references
31 December 2019
0 references
GMINA ŻARY O STATUSIE MIEJSKIM
0 references
51°36'55.1"N, 15°18'2.9"E
0 references
51°37'27.8"N, 15°8'55.3"E
0 references
51°34'37.6"N, 15°9'36.7"E
0 references
Projekt dotyczy uzbrojenia: •fragmentu strefy przemysłowej „Lotnisko”, położonej w północnej części miasta Żary o powierzchni 5,7962 ha, •strefy przemysłowej położonej na północ od ul. Asnyka w Żaganiu wzdłuż drogi krajowej nr 12 o powierzchni 10,3382 ha, •strefy przemysłowej położonej w obrębie Kadłubia (Gmina Żary) o powierzchni 15,6979 ha, •strefy przemysłowej położonej w miejscowości Tomaszowo o powierzchni 36,0297 ha. oraz promocji gospodarczej. W Żarsko – Żagańskim Obszarze Funkcjonalnym widoczna jest niewystarczająca aktywność gospodarcza, którą należy wskazać jako problem główny. Celem głównym projektu, znajdującym się na poziomie rezultatu, jest zwiększenie poziomu aktywności gospodarczej w Żarsko - Żagańskim Obszarze Funkcjonalnym. Okres realizacji:II kw. 2016 r.-IV kw. 2019 r w ramach Kontraktu Lubuskiego. Podmioty projektu: Gmina Żary o statusie miejskim, Gmina Żary, Gmina Żagań o statusie miejskim, Gmina Żagań. Grupy docelowe. Potencjalni inwestorzy, którzy mogą zlokalizować planowane inwestycje (zakłady przemysłowe)oraz mieszkańcy gmin ŻŻOF (a szerzej – mieszkańcy całych powiatów żarskiego i żagańskiego). Produkt: Powierzchnia przygotowanych terenów inwestycyjnych (67,862 ha) Rezultat: Liczba inwestycji zlokalizowanych na przygotowanych terenach inwestycyjnych (4 szt) Powierzchnia przygotowanych terenów inwestycyjnych udostępnionych inwestorom (2 ha) Główne etapy: •przygotowanie projektu, przetarg, roboty budowlane, nadzór inwestorski, promocja.[...] (Polish)
0 references
The project concerns arms: •fragment of industrial zone “Airport”, located in the northern part of Żara with an area of 5.7962 ha, •industrial zone located north of ul. Asnyka in Żagań along the national road no. 12 with an area of 10.3382 ha, •Industrial zone located within Kadłubia (Gmina Żary) with an area of 15.6979 ha, •industrial zone located in Tomaszowo with an area of 36.0297 hectares and economic promotion. In Żarsko-Zagań Functional Area, insufficient economic activity is visible, which should be identified as the main problem. The main objective of the project, which is at the level of the result, is to increase the level of economic activity in Żarsko – Żagań Functional Area. Implementation period:nd quarter 2016 to IV quarter 2019 as part of the Lubuski Contract. Project entities: City of Żary, Municipality of Żary, Municipality of Żagań, Municipality of Żagań, Municipality of Żagań. The target groups. Potential investors who can locate planned investments (industrial establishments) and residents of ŻŻOF communes (and, more generally – residents of entire Żarski and Żagański districts). Product: The area of prepared investment areas (67,862 ha) The result: Number of investments located on prepared investment areas (4 units) Area of prepared investment areas made available to investors (2 ha) Main stages: •project preparation, tender, construction works, investor supervision, promotion.[...] (English)
15 October 2020
0 references
Le projet concerne les armements: •fragmentation de la zone industrielle «Aéroport», située dans la partie nord de la ville de Žary avec une superficie de 5,7962 ha, •la zone industrielle située au nord de ul. Asnyka dans la ville de Čagań, le long de la route nationale no 12 avec une superficie de 10,3382 ha, • une zone industrielle située à l’intérieur de Kadłubia (Gmina Şary) avec une superficie de 15,6979 ha, • une zone industrielle située à Tomaszowo avec une superficie de 36,0297 ha et une promotion économique. Dans la zone fonctionnelle d’Arsko-Zagañsk, l’activité économique est insuffisante, ce qui devrait être considéré comme le principal problème. L’objectif principal du projet, qui est au niveau du résultat, est d’augmenter le niveau d’activité économique dans la zone fonctionnelle de Žarsko-Zagañsk. Période de mise en œuvre: Q2 2016-T4 2019 dans le cadre du contrat Lubuskie. Acteurs du projet: Municipalité de Žary à statut urbain, municipalité de Žary, municipalité de Žagań à statut urbain, municipalité de Žagań. Groupes cibles. Les investisseurs potentiels qui peuvent localiser les investissements prévus (usines industrielles) et les résidents des communes de l’OF (et, plus généralement, les résidents de l’ensemble des districts de 'agan et de ▲agań). Produit: Superficie des sites d’investissement préparés (6 762 ha) Résultat: Nombre d’investissements situés sur des sites d’investissement préparés (4 pièces) Superficie des zones d’investissement préparées mises à la disposition des investisseurs (2 ha) Étapes principales: •préparation du projet, appel d’offres, travaux de construction, supervision des investisseurs, promotion.[...] (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft Rüstungsgüter: •Fragmentierung der Industriezone „Flughafen“, im nördlichen Teil der Stadt Żary mit einer Fläche von 5,7962 ha, •die Industriezone nördlich von ul. Asnyka in Żagań entlang der Nationalstraße Nr. 12 mit einer Fläche von 10,3382 ha, •eine Industriezone in Kadłubia (Gmina Żary) mit einer Fläche von 15,6979 ha, • ein Industriegebiet in Tomaszowo mit einer Fläche von 36,0297 ha und wirtschaftliche Förderung. Im Funktionsgebiet Żarsko-Zagañsk gibt es unzureichende Wirtschaftstätigkeit, die als Hauptproblem zu erkennen ist. Das Hauptziel des Projekts, das auf der Ebene des Ergebnisses ist, ist die Erhöhung der Wirtschaftstätigkeit im Funktionsbereich Żarsko-Zagañsk. Durchführungszeitraum: Q2 2016-Q4 2019 im Rahmen des Lubuskie-Vertrags. Projektakteure: Żary Gemeinde mit städtischem Status, Żary Gemeinde, Żagań Stadt mit städtischem Status, Gemeinde Żagań. Zielgruppen. Potenzielle Investoren, die geplante Investitionen (Industrieanlagen) und Einwohner der Gemeinden ŻŻOF (und im weiteren Sinne Einwohner der gesamten Bezirke Żagan und Żagań) lokalisieren können. Produkt: Fläche der vorbereiteten Anlagestandorte (67,862 ha) Ergebnis: Anzahl der Investitionen an vorbereiteten Anlagestandorten (4 Stück) Bereich der vorbereiteten Investitionsgebiete, die Investoren zur Verfügung gestellt werden (2 ha) Hauptphasen: •Projektvorbereitung, Ausschreibung, Bauarbeiten, Investorenaufsicht, Förderung. [...] (German)
7 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op bewapening: •fragmentatie van het industriegebied „Luchthaven”, gelegen in het noordelijke deel van de stad Șary met een oppervlakte van 5,7962 ha, •het industriegebied ten noorden van ul. Asnyka in ※agań langs nationale weg nr. 12 met een oppervlakte van 10,3382 ha, • een industriezone gelegen in Kadłubia (Gmina Șary) met een oppervlakte van 15,6979 ha, • een industriezone in Tomaszowo met een gebied van 36,0297 ha en economische promotie. In het functionele gebied Șarsko-Zagañsk is er onvoldoende economische activiteit, die als het belangrijkste probleem moet worden aangemerkt. De belangrijkste doelstelling van het project, dat op het niveau van het resultaat is, is het verhogen van het niveau van economische activiteit in het functionele gebied Șarsko-Zagañsk. Uitvoeringsperiode: Q2 2016-Q4 2019 in het kader van het Lubuskie-contract. Projectactoren: ※ary Municipality with urban status, рary Municipality, рagań Municipality with urban status, gemeente Șagań. Doelgroepen. Potentiële investeerders die geplande investeringen kunnen lokaliseren (fabrieksinstallaties) en inwoners van de gemeenten ррOF (en, meer in het algemeen, inwoners van de gehele districten Șagan en Șagań). Product: Oppervlakte van de geprepareerde investeringslocaties (67,862 ha) Resultaat: Aantal investeringen op voorbereide investeringslocaties (4 stuks) Oppervlakte van voorbereide investeringsgebieden die aan investeerders ter beschikking worden gesteld (2 ha) Hoofdstadia: •projectvoorbereiding, aanbesteding, bouwwerkzaamheden, toezicht op investeerders, promotie.[...] (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto riguarda gli armamenti: •frammentazione della zona industriale "Aeroporto", situata nella parte settentrionale della città di Żary con una superficie di 5,7962 ha, •la zona industriale situata a nord di ul. Asnyka in Żagań lungo la strada nazionale n. 12 con una superficie di 10,3382 ha, • una zona industriale situata all'interno di Kadłubia (Gmina Żary) con una superficie di 15,6979 ha, • una zona industriale situata a Tomaszowo con una superficie di 36,0297 ha e la promozione economica. Nell'area funzionale di Żarsko-Zagañsk vi è un'attività economica insufficiente, che dovrebbe essere identificata come il problema principale. L'obiettivo principale del progetto, che è al livello del risultato, è quello di aumentare il livello di attività economica nell'Area Funzionale di Żarsko-Zagañsk. Periodo di attuazione:Q2 2016-Q4 2019 ai sensi del contratto Lubuskie. Attori del progetto: Comune di Żary con status urbano, comune di Żary, comune di Żagań con status urbano, comune di Żagań. Gruppi destinatari. Potenziali investitori in grado di localizzare gli investimenti pianificati (impianti industriali) e residenti dei comuni di ŻŻOF (e, più in generale, residenti di tutti i distretti di Żagan e Żagań). Prodotto: Area dei siti d'investimento predisposti (67,862 ha) Risultato: Numero di investimenti ubicati in siti di investimento predisposti (4 pezzi) Area di aree di investimento preparate messe a disposizione degli investitori (2 ha) Fasi principali: •preparazione del progetto, gara d'appalto, lavori di costruzione, supervisione degli investitori, promozione.[...] (Italian)
15 January 2022
0 references
Identifiers
RPLB.01.03.01-08-0001/16
0 references