“More places, more solutions” (Q99363): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Più luoghi, più soluzioni" | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto "Più luoghi, più soluzioni" si concentra sullo sviluppo dell'accesso e delle offerte per le persone con disabilità con disturbi mentali nella Casa di Autoaiuto Ambientale di Brodnica, vicino alla Caritas Brodnicki Centrum. Lo sviluppo dell'accesso e dell'offerta comporta, tra l'altro, la creazione di 10 luoghi di partecipazione agli ŚDS (da 35 a 45 posti), la creazione, l'equipaggiamento e la realizzazione di corsi in due nuovi studi terapeutici, l'implementazione di ulteriori forme di supporto terapeutico professionale per i partecipanti a ŚDS (ad esempio il sostegno di uno psicologo, sessuologo, realizzazione di musicoterapia e coreoterapia), nonché la creazione e l'attuazione di un'offerta che migliori le competenze dei veri e propri caregivers di persone con disturbi mentali. L'attuazione di questi obiettivi aumenterà il livello di integrazione socio-professionale di 10 persone con disabilità con disturbi mentali del distretto di Brodnicki, ridurrà il fenomeno dell'isolamento sociale di queste persone, aumenterà la loro indipendenza e migliorerà la qualità della vita delle loro famiglie. Il progetto è attuato tra luglio 2016 e giugno 2018 da due entità: Il Centro Caritas di Brodnickie del BPA Jan Chrapk (unità organizzativa della diocesi della Caritas di Toruńska) e il Centro distrettuale per l'assistenza familiare a Brodnica (unità organizzativa del Distretto di Brodnicki). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Più luoghi, più soluzioni" si concentra sullo sviluppo dell'accesso e delle offerte per le persone con disabilità con disturbi mentali nella Casa di Autoaiuto Ambientale di Brodnica, vicino alla Caritas Brodnicki Centrum. Lo sviluppo dell'accesso e dell'offerta comporta, tra l'altro, la creazione di 10 luoghi di partecipazione agli ŚDS (da 35 a 45 posti), la creazione, l'equipaggiamento e la realizzazione di corsi in due nuovi studi terapeutici, l'implementazione di ulteriori forme di supporto terapeutico professionale per i partecipanti a ŚDS (ad esempio il sostegno di uno psicologo, sessuologo, realizzazione di musicoterapia e coreoterapia), nonché la creazione e l'attuazione di un'offerta che migliori le competenze dei veri e propri caregivers di persone con disturbi mentali. L'attuazione di questi obiettivi aumenterà il livello di integrazione socio-professionale di 10 persone con disabilità con disturbi mentali del distretto di Brodnicki, ridurrà il fenomeno dell'isolamento sociale di queste persone, aumenterà la loro indipendenza e migliorerà la qualità della vita delle loro famiglie. Il progetto è attuato tra luglio 2016 e giugno 2018 da due entità: Il Centro Caritas di Brodnickie del BPA Jan Chrapk (unità organizzativa della diocesi della Caritas di Toruńska) e il Centro distrettuale per l'assistenza familiare a Brodnica (unità organizzativa del Distretto di Brodnicki). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto "Più luoghi, più soluzioni" si concentra sullo sviluppo dell'accesso e delle offerte per le persone con disabilità con disturbi mentali nella Casa di Autoaiuto Ambientale di Brodnica, vicino alla Caritas Brodnicki Centrum. Lo sviluppo dell'accesso e dell'offerta comporta, tra l'altro, la creazione di 10 luoghi di partecipazione agli ŚDS (da 35 a 45 posti), la creazione, l'equipaggiamento e la realizzazione di corsi in due nuovi studi terapeutici, l'implementazione di ulteriori forme di supporto terapeutico professionale per i partecipanti a ŚDS (ad esempio il sostegno di uno psicologo, sessuologo, realizzazione di musicoterapia e coreoterapia), nonché la creazione e l'attuazione di un'offerta che migliori le competenze dei veri e propri caregivers di persone con disturbi mentali. L'attuazione di questi obiettivi aumenterà il livello di integrazione socio-professionale di 10 persone con disabilità con disturbi mentali del distretto di Brodnicki, ridurrà il fenomeno dell'isolamento sociale di queste persone, aumenterà la loro indipendenza e migliorerà la qualità della vita delle loro famiglie. Il progetto è attuato tra luglio 2016 e giugno 2018 da due entità: Il Centro Caritas di Brodnickie del BPA Jan Chrapk (unità organizzativa della diocesi della Caritas di Toruńska) e il Centro distrettuale per l'assistenza familiare a Brodnica (unità organizzativa del Distretto di Brodnicki). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 10:07, 16 January 2022
Project Q99363 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “More places, more solutions” |
Project Q99363 in Poland |
Statements
534,629.81 zloty
0 references
628,976.25 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
30 June 2018
0 references
CARITAS DIECEZJI TORUŃSKIEJ
0 references
Projekt "Więcej miejsc, więcej rozwiązań" koncentruje się na rozwijaniu dostępu i oferty dla osób niepełnosprawnych z zaburzeniami psychicznymi w Środowiskowym Domu Samopomocy w Brodnicy przy Brodnickim Centrum Caritas. Rozwijanie dostępu i oferty polega m.in. na stworzeniu 10 miejsc uczestnictwa w ŚDS (z 35 do 45 miejsc), stworzeniu, wyposażeniu i realizacji zajęć w dwóch nowych pracowniach terapeutycznych, realizacji dodatkowych form profesjonalnego wsparcia terapeutycznego dla uczestników ŚDS (m.in. wsparcia psychologa, seksuloga, realizacji muzykoterapii i choreoterapii), a także stworzenia i realizacji oferty podnoszącej umiejętności opiekunów faktycznych osób niepełnosprawnych z zaburzeniami psychicznymi. Realizacja tych założeń pozwoli na zwiększenie stopnia integracji społeczno-zawodowej 10 osób niepełnosprawnych z zaburzeniami psychicznymi z terenu powiatu brodnickiego, ograniczenie zjawiska izolacji społecznej tych osób oraz na wzrost samodzielności i poprawę jakości życia ich rodzin. Projekt realizowany jest w okresie od lipca 2016 do czerwca 2018 roku przez dwa podmioty: Brodnickie Centrum Caritas im. Bpa Jana Chrapka (jednostkę organizacyjną Caritas Diecezji Toruńskiej) oraz Powiatowe Centrum Pomocy Rodzinie w Brodnicy (jednostkę organizacyjną Powiatu Brodnickiego). (Polish)
0 references
The project “More places, more solutions” focuses on developing access and offer for people with disabilities with mental disorders in the Environmental Home of Self-Help in Brodnica at the Brodnica Centre. The development of access and offer consists, among others, of creating 10 places of participation in the ŚDS (from 35 to 45 seats), creating, equipping and implementing classes in two new therapeutic laboratories, implementing additional forms of professional therapeutic support for participants of the World Health Centre (including support of psychologist, sexologist, music therapy and chore therapy), as well as creating and implementing an offer that raises the skills of actual carers of people with disabilities with mental disorders. Implementation of these objectives will increase the degree of socio-occupational integration of 10 disabled people with mental disorders from the district of Brodnicki, reduce the phenomenon of social isolation of these people and increase their independence and improve the quality of life of their families. The project is implemented between July 2016 and June 2018 by two entities: Brodnickie Centrum Caritas im. Bp Jan Chrapka (organisational unit of the Caritas Diocese of Toruńska) and the District Centre for Family Assistance in Brodnica (organisational unit of the Brodnicki District). (English)
16 October 2020
0 references
Le projet «Plus de places, plus de solutions» met l’accent sur le développement de l’accès et offre aux personnes handicapées souffrant de troubles mentaux dans la maison d’auto-assistance environnementale de Brodnica près de Brodnicki Centrum Caritas. Le développement de l’accès et de l’offre implique, entre autres, la création de 10 lieux de participation au ŚDS (de 35 à 45 places), la création, l’équipement et la réalisation de cours dans deux nouveaux studios thérapeutiques, la mise en œuvre de formes supplémentaires de soutien thérapeutique professionnel pour les participants de ŚDS (par exemple, soutien d’un psychologue, sexologue, mise en œuvre de la musicothérapie et de la choréthérapie), ainsi que la création et la mise en œuvre d’une offre qui améliore les compétences des soignants réels des personnes atteintes de troubles mentaux. La réalisation de ces objectifs permettra d’accroître le niveau d’intégration socioprofessionnelle de 10 personnes handicapées souffrant de troubles mentaux du district de Brodnicki, de réduire le phénomène d’isolement social de ces personnes et d’accroître leur indépendance et d’améliorer la qualité de vie de leur famille. Le projet est mis en œuvre entre juillet 2016 et juin 2018 par deux entités: BPA Jan Chrapk’s Brodnickie Caritas Centre (unité organisationnelle du diocèse Caritas de Toruńska) et le Centre de district d’aide à la famille de Brodnica (unité organisationnelle du district de Brodnicki). (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt „Mehr Orte, mehr Lösungen“ konzentriert sich auf die Entwicklung des Zugangs und Angebote für Menschen mit Behinderungen mit psychischen Störungen im Umwelt-Selbsthilfehaus in Brodnica bei Brodnicki Centrum Caritas. Die Entwicklung des Zugangs und des Angebots umfasst unter anderem die Schaffung von 10 Plätzen für die Teilnahme am ŚDS (von 35 bis 45 Plätzen), die Schaffung, Ausstattung und Durchführung von Klassen in zwei neuen therapeutischen Studios, die Einführung zusätzlicher Formen der professionellen therapeutischen Unterstützung für die Teilnehmer von ŚDS (z. B. Unterstützung eines Psychologen, Sexologen, Umsetzung von Musiktherapie und Choreotherapie) sowie die Erstellung und Umsetzung eines Angebots, das die Fähigkeiten der tatsächlichen Betreuer von Menschen mit psychischen Störungen verbessert. Die Umsetzung dieser Ziele wird das Niveau der sozial-beruflichen Integration von 10 Menschen mit psychischen Störungen aus dem Bezirk Brodnicki erhöhen, das Phänomen der sozialen Isolation dieser Menschen verringern, ihre Unabhängigkeit erhöhen und die Lebensqualität ihrer Familien verbessern. Das Projekt wird zwischen Juli 2016 und Juni 2018 von zwei Einrichtungen durchgeführt: BPA Jan Chrapks Zentrum Brodnickie Caritas (Organisationseinheit der Diözese Caritas Toruńska) und das Bezirkszentrum für Familienhilfe in Brodnica (Organisationseinheit des Bezirks Brodnicki). (German)
7 December 2021
0 references
Het project „Meer plaatsen, meer oplossingen” richt zich op het ontwikkelen van toegang en biedt voor mensen met een handicap met psychische stoornissen in het Environmental Self-help House in Brodnica bij Brodnicki Centrum Caritas. De ontwikkeling van toegang en aanbod omvat onder meer het creëren van 10 plaatsen voor deelname aan de ŚDS (van 35 tot 45 plaatsen), het creëren, uitrusten en uitvoeren van lessen in twee nieuwe therapeutische studio’s, het implementeren van aanvullende vormen van professionele therapeutische ondersteuning voor de deelnemers van ŚDS (bijv. ondersteuning van een psycholoog, seksoloog, implementatie van muziektherapie en choreotherapie), en het creëren en implementeren van een aanbod dat de vaardigheden van de feitelijke zorgverleners van mensen met psychische stoornissen verbetert. De verwezenlijking van deze doelstellingen zal het niveau van sociaal-beroepsmatige integratie van tien personen met een handicap met psychische stoornissen uit het district Brodnicki verhogen, het verschijnsel van sociaal isolement van deze mensen verminderen, hun onafhankelijkheid vergroten en de levenskwaliteit van hun gezinnen verbeteren. Het project wordt tussen juli 2016 en juni 2018 uitgevoerd door twee entiteiten: BPA Jan Chrapk’s Brodnickie Caritas Centre (organisatie-eenheid van het bisdom Caritas van Toruńska) en het District Centre for Family Assistance in Brodnica (organisatie-eenheid van het district Brodnicki). (Dutch)
17 December 2021
0 references
Il progetto "Più luoghi, più soluzioni" si concentra sullo sviluppo dell'accesso e delle offerte per le persone con disabilità con disturbi mentali nella Casa di Autoaiuto Ambientale di Brodnica, vicino alla Caritas Brodnicki Centrum. Lo sviluppo dell'accesso e dell'offerta comporta, tra l'altro, la creazione di 10 luoghi di partecipazione agli ŚDS (da 35 a 45 posti), la creazione, l'equipaggiamento e la realizzazione di corsi in due nuovi studi terapeutici, l'implementazione di ulteriori forme di supporto terapeutico professionale per i partecipanti a ŚDS (ad esempio il sostegno di uno psicologo, sessuologo, realizzazione di musicoterapia e coreoterapia), nonché la creazione e l'attuazione di un'offerta che migliori le competenze dei veri e propri caregivers di persone con disturbi mentali. L'attuazione di questi obiettivi aumenterà il livello di integrazione socio-professionale di 10 persone con disabilità con disturbi mentali del distretto di Brodnicki, ridurrà il fenomeno dell'isolamento sociale di queste persone, aumenterà la loro indipendenza e migliorerà la qualità della vita delle loro famiglie. Il progetto è attuato tra luglio 2016 e giugno 2018 da due entità: Il Centro Caritas di Brodnickie del BPA Jan Chrapk (unità organizzativa della diocesi della Caritas di Toruńska) e il Centro distrettuale per l'assistenza familiare a Brodnica (unità organizzativa del Distretto di Brodnicki). (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0001/16
0 references