Big things also have small beginnings (Q97216): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Le grandi cose hanno anche piccoli inizi | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo principale del progetto è ridurre le disuguaglianze nell'accesso all'istruzione prescolastica nel comune di Kłodzko attraverso il lancio di 6 nuovi luoghi prescolastici, anche adattati alle esigenze dei bambini con disabilità, nel reparto prescolare della scuola primaria non pubblica di Żelazno e quindi il lancio di un gruppo prescolare aggiuntivo, aumentando l'accesso ad attività educative aggiuntive e specializzate di alta qualità per 31 bambini di età compresa tra 3 e 6 anni, migliorando la competenza di 4 insegnanti e operatori pedagogici nell'asilo nel campo della pedagogia speciale e aggiornando l'istituto dal 01.IX.2018-30.VI.2019. Sarà creata una succursale supplementare e sarà assunto personale supplementare: L'insegnante e l'assistenza pedagogica saranno integrati da attrezzature adeguate all'aumento del numero di bambini e alle esigenze della diagnosi. Saranno svolte attività aggiuntive e specializzate: in inglese, laboratori d'arte, laboratori di danza, corsi di piscina, kinesiologia didattica e sensoriplastica, nonché formazione in pedagogia speciale per insegnanti e altro personale pedagogico dell'istituzione. La creazione di 6 nuovi posti garantirà parità di accesso all'istruzione per i bambini in età prescolare della regione di Želaz e un'offerta formativa aggiuntiva consentirà di creare condizioni di parità per il futuro. Gli effetti rafforzeranno il miglioramento delle competenze da parte degli insegnanti e l'adeguamento dell'istituto, che sarà utilizzato nella struttura anche dopo la fine del progetto. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è ridurre le disuguaglianze nell'accesso all'istruzione prescolastica nel comune di Kłodzko attraverso il lancio di 6 nuovi luoghi prescolastici, anche adattati alle esigenze dei bambini con disabilità, nel reparto prescolare della scuola primaria non pubblica di Żelazno e quindi il lancio di un gruppo prescolare aggiuntivo, aumentando l'accesso ad attività educative aggiuntive e specializzate di alta qualità per 31 bambini di età compresa tra 3 e 6 anni, migliorando la competenza di 4 insegnanti e operatori pedagogici nell'asilo nel campo della pedagogia speciale e aggiornando l'istituto dal 01.IX.2018-30.VI.2019. Sarà creata una succursale supplementare e sarà assunto personale supplementare: L'insegnante e l'assistenza pedagogica saranno integrati da attrezzature adeguate all'aumento del numero di bambini e alle esigenze della diagnosi. Saranno svolte attività aggiuntive e specializzate: in inglese, laboratori d'arte, laboratori di danza, corsi di piscina, kinesiologia didattica e sensoriplastica, nonché formazione in pedagogia speciale per insegnanti e altro personale pedagogico dell'istituzione. La creazione di 6 nuovi posti garantirà parità di accesso all'istruzione per i bambini in età prescolare della regione di Želaz e un'offerta formativa aggiuntiva consentirà di creare condizioni di parità per il futuro. Gli effetti rafforzeranno il miglioramento delle competenze da parte degli insegnanti e l'adeguamento dell'istituto, che sarà utilizzato nella struttura anche dopo la fine del progetto. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo principale del progetto è ridurre le disuguaglianze nell'accesso all'istruzione prescolastica nel comune di Kłodzko attraverso il lancio di 6 nuovi luoghi prescolastici, anche adattati alle esigenze dei bambini con disabilità, nel reparto prescolare della scuola primaria non pubblica di Żelazno e quindi il lancio di un gruppo prescolare aggiuntivo, aumentando l'accesso ad attività educative aggiuntive e specializzate di alta qualità per 31 bambini di età compresa tra 3 e 6 anni, migliorando la competenza di 4 insegnanti e operatori pedagogici nell'asilo nel campo della pedagogia speciale e aggiornando l'istituto dal 01.IX.2018-30.VI.2019. Sarà creata una succursale supplementare e sarà assunto personale supplementare: L'insegnante e l'assistenza pedagogica saranno integrati da attrezzature adeguate all'aumento del numero di bambini e alle esigenze della diagnosi. Saranno svolte attività aggiuntive e specializzate: in inglese, laboratori d'arte, laboratori di danza, corsi di piscina, kinesiologia didattica e sensoriplastica, nonché formazione in pedagogia speciale per insegnanti e altro personale pedagogico dell'istituzione. La creazione di 6 nuovi posti garantirà parità di accesso all'istruzione per i bambini in età prescolare della regione di Želaz e un'offerta formativa aggiuntiva consentirà di creare condizioni di parità per il futuro. Gli effetti rafforzeranno il miglioramento delle competenze da parte degli insegnanti e l'adeguamento dell'istituto, che sarà utilizzato nella struttura anche dopo la fine del progetto. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 01:23, 16 January 2022
Project Q97216 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Big things also have small beginnings |
Project Q97216 in Poland |
Statements
237,289.25 zloty
0 references
285,001.25 zloty
0 references
83.26 percent
0 references
1 September 2018
0 references
30 June 2019
0 references
FUNDACJA "NASZE LEPSZE JUTRO"
0 references
Celem głównym projektu jest zmniejszenie nierówności w dostępie do edukacji przedszkolnej w Gminie Kłodzko poprzez uruchomienie 6 nowych miejsc przedszkolnych, w tym dostosowanych do potrzeb dzieci z niepełnosprawnościami, w oddziale przedszkolnym w Niepublicznej Szkole Podstawowej w Żelaźnie i uruchomienie w związku z tym 1 dodatkowej grupy przedszkolnej, wzrost dostępu do wysokiej jakości dodatkowych zajęć edukacyjnych i specjalistycznych dla 31 dzieci w wieku 3-6 lat tej placówki, podniesienie kompetencji 4 nauczycielek i pracownic pedagogicznych w przedszkolu w zakresie pedagogiki specjalnej oraz doposażenie placówki w terminie od 01.IX.2018-30.VI.2019. Powstanie dodatkowy oddział, w związku z czym zostanie zatrudniony dodatkowy personel: nauczycielka i pomoc pedagogiczna, zostanie uzupełnione wyposażenie dostosowane do zwiększonej liczby dzieci oraz do potrzeb wynikających z diagnozy. Będą realizowane zajęcia dodatkowe i specjalistyczne: z języka angielskiego, warsztaty plastyczne, warsztaty taneczne, zajęcia na pływalni, z kinezjologii edukacyjnej i sensoplastyki oraz szkolenie z pedagogiki specjalnej dla nauczycieli i pozostałych pracowników pedagogicznych placówki. Utworzenie 6 nowych miejsc zapewni dzieciom przedszkolnym z obwodu placówki w Żelaźnie równy dostęp do edukacji, a dodatkowa oferta edukacyjna pozwoli na wyrównanie szans na przyszłość.Efekty wzmocni podniesienie kompetencji przez nauczycieli oraz doposażenie placówki, co będzie wykorzystywane w placówce również po zakończeniu projektu. (Polish)
0 references
The main objective of the project is to reduce inequalities in access to pre-school education in the Kłodzko Municipality by launching 6 new preschool places, including adapted children with disabilities, in the pre-school unit at the Non-public Primary School in Żelaźno and launching in this connection 1 additional preschool group, increasing access to high quality additional educational and specialised activities for 31 children aged 3-6 years of the institution, raising the competence of 4 teachers and teachers in the pre-school. An additional branch will be established and additional staff will be employed: the teacher and pedagogical assistance will be supplemented with equipment adapted to the increased number of children and to the needs of diagnosis. Additional and specialised activities will be carried out: English, art workshops, dance workshops, swimming classes, educational kinesiology and sensoplasty, as well as training in special pedagogy for teachers and other pedagogical staff of the institution. The creation of 6 new places will ensure equal access to education for pre-school children from the district of Żelazna, and an additional educational offer will allow for equal opportunities for the future.The effects will strengthen teachers’ competences and equip the institution, which will be used in the institution even after the project is completed. (English)
15 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est de réduire les inégalités en matière d’accès à l’éducation préscolaire dans la municipalité de Kłodzko en lançant 6 nouveaux établissements préscolaires, y compris adaptés aux besoins des enfants handicapés, dans le quartier préscolaire de l’école primaire non publique de Želazno et en lançant ainsi un groupe préscolaire supplémentaire, en améliorant l’accès à des activités éducatives et spécialisées de qualité pour 31 enfants âgés de 3 à 6 ans, en améliorant les compétences de 4 enseignants et travailleurs pédagogiques dans la maternelle dans le domaine de la pédagogie spéciale et en renouvelant l’institution à partir du 01.IX.2018-30.VI.2019. Un service supplémentaire sera créé et du personnel supplémentaire sera recruté: L’enseignant et l’assistance pédagogique seront complétés par des équipements adaptés à l’augmentation du nombre d’enfants et aux besoins du diagnostic. Des activités supplémentaires et spécialisées seront menées: en anglais, ateliers d’art, ateliers de danse, cours de piscine, kinésiologie éducative et sensoplastie, ainsi que formation en pédagogie spéciale pour les enseignants et autres personnels pédagogiques de l’établissement. La création de 6 nouveaux places garantira l’égalité d’accès à l’éducation pour les enfants d’âge préscolaire de la région de Želaz et une offre éducative supplémentaire permettra d’assurer des conditions de concurrence équitables pour l’avenir.Les effets renforceront l’amélioration des compétences des enseignants et la modernisation de l’établissement, qui seront utilisés dans l’établissement également après la fin du projet. (French)
1 December 2021
0 references
Hauptziel des Projekts ist es, die Ungleichheiten beim Zugang zur Vorschulbildung in der Gemeinde Kłodzko zu verringern, indem 6 neue Vorschulplätze, einschließlich angepasst an die Bedürfnisse von Kindern mit Behinderungen, in der Vorschule an der nicht öffentlichen Primarschule in Żelazno eingerichtet und somit eine zusätzliche Vorschulgruppe ins Leben gerufen werden, der Zugang zu hochwertigen zusätzlichen pädagogischen und spezialisierten Aktivitäten für 31 Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren verbessert, die Kompetenz von 4 Lehrern und pädagogischen Arbeitnehmern im Kindergarten im Bereich der Sonderpädagogik verbessert und die Einrichtung vom 01.IX.2018-30.VI.2019 nachgerüstet wird. Es wird eine weitere Zweigstelle geschaffen und zusätzliches Personal eingestellt: der Lehrer und die pädagogische Betreuung werden durch Ausrüstung ergänzt, die an die steigende Zahl der Kinder und an die Bedürfnisse der Diagnose angepasst ist. Zusätzliche und spezialisierte Tätigkeiten werden durchgeführt: in Englisch, Kunstworkshops, Tanzworkshops, Schwimmbäderkurse, pädagogische Kinesiologie und Sensoplastik, sowie Ausbildung in speziellen Pädagogik für Lehrer und andere pädagogische Mitarbeiter der Institution. Durch die Schaffung von sechs neuen Plätzen wird der gleichberechtigte Zugang zu Bildung für Vorschulkinder aus der Region Želaz gewährleistet, und ein zusätzliches Bildungsangebot ermöglicht gleiche Wettbewerbsbedingungen für die Zukunft.Auswirkungen werden die Verbesserung der Kompetenzen durch Lehrkräfte und die Nachrüstung der Einrichtung stärken, die auch nach Abschluss des Projekts in der Einrichtung genutzt wird. (German)
7 December 2021
0 references
De belangrijkste doelstelling van het project is de ongelijkheid in de toegang tot voorschools onderwijs in de gemeente Kłodzko te verminderen door 6 nieuwe voorschoolse plaatsen te lanceren, onder meer aangepast aan de behoeften van kinderen met een handicap, in de voorschoolse afdeling van de niet-openbare basisschool in Șelazno en zo 1 extra kleutergroep op te starten, de toegang tot hoogwaardige aanvullende onderwijs- en gespecialiseerde activiteiten te verbeteren voor 31 kinderen van 3-6 jaar oud, de competentie van 4 leraren en pedagogische werknemers in de kleuterschool op het gebied van speciale pedagogie te verbeteren, en de instelling van 01.IX.2018-30.VI.2019 te moderniseren. Er zal een bijkomend filiaal worden opgericht en extra personeel zal worden aangeworven: de leerkracht en pedagogische bijstand zullen worden aangevuld met apparatuur die is aangepast aan het toegenomen aantal kinderen en aan de behoeften van de diagnose. Er zullen aanvullende en gespecialiseerde activiteiten worden uitgevoerd: in het Engels, kunstworkshops, dansworkshops, zwembadlessen, educatieve kinesiologie en sensoplastie, evenals opleiding in speciale pedagogie voor docenten en ander pedagogisch personeel van de instelling. De oprichting van 6 nieuwe plaatsen zal zorgen voor gelijke toegang tot onderwijs voor voorschoolse kinderen uit de regio Želaz, en een aanvullend onderwijsaanbod zal zorgen voor een gelijk speelveld voor de toekomst.Effecten zullen de verbetering van de competenties door leerkrachten en de aanpassing van de instelling, die ook na het einde van het project in de faciliteit zal worden gebruikt, versterken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo principale del progetto è ridurre le disuguaglianze nell'accesso all'istruzione prescolastica nel comune di Kłodzko attraverso il lancio di 6 nuovi luoghi prescolastici, anche adattati alle esigenze dei bambini con disabilità, nel reparto prescolare della scuola primaria non pubblica di Żelazno e quindi il lancio di un gruppo prescolare aggiuntivo, aumentando l'accesso ad attività educative aggiuntive e specializzate di alta qualità per 31 bambini di età compresa tra 3 e 6 anni, migliorando la competenza di 4 insegnanti e operatori pedagogici nell'asilo nel campo della pedagogia speciale e aggiornando l'istituto dal 01.IX.2018-30.VI.2019. Sarà creata una succursale supplementare e sarà assunto personale supplementare: L'insegnante e l'assistenza pedagogica saranno integrati da attrezzature adeguate all'aumento del numero di bambini e alle esigenze della diagnosi. Saranno svolte attività aggiuntive e specializzate: in inglese, laboratori d'arte, laboratori di danza, corsi di piscina, kinesiologia didattica e sensoriplastica, nonché formazione in pedagogia speciale per insegnanti e altro personale pedagogico dell'istituzione. La creazione di 6 nuovi posti garantirà parità di accesso all'istruzione per i bambini in età prescolare della regione di Želaz e un'offerta formativa aggiuntiva consentirà di creare condizioni di parità per il futuro. Gli effetti rafforzeranno il miglioramento delle competenze da parte degli insegnanti e l'adeguamento dell'istituto, che sarà utilizzato nella struttura anche dopo la fine del progetto. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
RPDS.10.01.01-02-0025/17
0 references