Participation of ROSSLI M. Govindasam in the industry program MODA POLAND in order to expand into new foreign markets. (Q83122): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Rossli M. Govindasama partecipa al programma industriale MODA POLSKA per espandersi in nuovi mercati esteri. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 L'oggetto del progetto è la partecipazione del richiedente al programma di promozione per l'industria MODA POLSKA. Attuazione del progetto: dal 2018-06-01 al 2019-12-31 Ambito del progetto: La ricorrente prevede di entrare in un nuovo mercato potenziale — gli Stati Uniti, e oltre a mercati come la Russia, l'Ucraina e la Francia. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti attività: 1) Acquisizione di servizi di consulenza per l'ingresso nel mercato statunitense (USA) 2) Partecipazione a 11 fiere ed esposizioni: — Fiera CPM Mosca settembre 2018r. e 2019 e febbraio 2019. — SPETTACOLO DI LINGERIE — FORUM MOSKWA; Febbraio 2019 — KYIV FASHION Kiev Fiera settembre 2018 e 2019 e febbraio 2019. — Fiera SALON DE LA LINGERIE PARIS Gennaio 2019 — Lodz Biancheria Salone, Ottobre 2018 e 2019. — Curva EXPO luglio 2019 3) Partecipazione a 1 missione aziendale individuale negli Stati Uniti (partecipazione come visitatore al CURVE EXPO di New York) 4) Realizzazione di attività di informazione e promozione (acquisto di 3 pannelli MPG; materiale promozionale stampato e sito web). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 L'oggetto del progetto è la partecipazione del richiedente al programma di promozione per l'industria MODA POLSKA. Attuazione del progetto: dal 2018-06-01 al 2019-12-31 Ambito del progetto: La ricorrente prevede di entrare in un nuovo mercato potenziale — gli Stati Uniti, e oltre a mercati come la Russia, l'Ucraina e la Francia. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti attività: 1) Acquisizione di servizi di consulenza per l'ingresso nel mercato statunitense (USA) 2) Partecipazione a 11 fiere ed esposizioni: — Fiera CPM Mosca settembre 2018r. e 2019 e febbraio 2019. — SPETTACOLO DI LINGERIE — FORUM MOSKWA; Febbraio 2019 — KYIV FASHION Kiev Fiera settembre 2018 e 2019 e febbraio 2019. — Fiera SALON DE LA LINGERIE PARIS Gennaio 2019 — Lodz Biancheria Salone, Ottobre 2018 e 2019. — Curva EXPO luglio 2019 3) Partecipazione a 1 missione aziendale individuale negli Stati Uniti (partecipazione come visitatore al CURVE EXPO di New York) 4) Realizzazione di attività di informazione e promozione (acquisto di 3 pannelli MPG; materiale promozionale stampato e sito web). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 L'oggetto del progetto è la partecipazione del richiedente al programma di promozione per l'industria MODA POLSKA. Attuazione del progetto: dal 2018-06-01 al 2019-12-31 Ambito del progetto: La ricorrente prevede di entrare in un nuovo mercato potenziale — gli Stati Uniti, e oltre a mercati come la Russia, l'Ucraina e la Francia. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti attività: 1) Acquisizione di servizi di consulenza per l'ingresso nel mercato statunitense (USA) 2) Partecipazione a 11 fiere ed esposizioni: — Fiera CPM Mosca settembre 2018r. e 2019 e febbraio 2019. — SPETTACOLO DI LINGERIE — FORUM MOSKWA; Febbraio 2019 — KYIV FASHION Kiev Fiera settembre 2018 e 2019 e febbraio 2019. — Fiera SALON DE LA LINGERIE PARIS Gennaio 2019 — Lodz Biancheria Salone, Ottobre 2018 e 2019. — Curva EXPO luglio 2019 3) Partecipazione a 1 missione aziendale individuale negli Stati Uniti (partecipazione come visitatore al CURVE EXPO di New York) 4) Realizzazione di attività di informazione e promozione (acquisto di 3 pannelli MPG; materiale promozionale stampato e sito web). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:07, 15 January 2022
Project Q83122 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Participation of ROSSLI M. Govindasam in the industry program MODA POLAND in order to expand into new foreign markets. |
Project Q83122 in Poland |
Statements
768,612.5 zloty
0 references
904,250.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 March 2020
0 references
RÖSSLI MAGDALENA GOVINDASAMY
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA.42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Przedmiotem projektu jest udział wnioskodawcy w programie promocji branży MODA POLSKA. Realizacja projektu: od 2018-06-01 do 2019-12-31 Zakres projektu: Wnioskodawca planuje wejść na nowy rynek perspektywiczny - USA, a ponadto również na takie rynki jak Rosja, Ukraina, Francja. W ramach realizowanego projektu przewidziane są następujące działania: 1) Zakupienie usług doradczych przygotowujących do wejścia na rynek amerykański (USA) 2) Udział w 11 imprezach targowo - wystawienniczych: - Targi CPM Moskwa wrzesień 2018r. i 2019 oraz luty 2019r. - Targi LINGERIE SHOW - FORUM MOSKWA; luty 2019 - Targi KYIV FASHION Kijów wrzesień 2018r. oraz 2019r. oraz luty 2019r. - Targi SALON DE LA LINGERIE PARIS styczeń 2019 - Targi Salon Bielizny Łódź, październik 2018 i 2019r. - Targi CURVE EXPO lipiec 2019 3) Udział w 1 indywidualnej misji gospodarczej do USA (udział w roli zwiedzającego w targach CURVE EXPO w Nowym Yorku) 4) Realizacja działań informacyjno-promocyjnych (zakup 3 szt. paneli MPG; drukowane materiały promocyjne oraz strona internetowa). (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA.42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The subject of the project is the participation of the applicant in the programme of promotion of the industry MODA POLAND. Implementation of the project: 2018-06-01 to 2019-12-31 Scope of the project: The applicant plans to enter the new prospective market – the USA, and also to such markets as Russia, Ukraine, France. The project will include the following actions: 1) Purchase of advisory services preparing to enter the US market (USA) 2) Participation in 11 trade fairs and exhibitions: — CPM Moscow Fair September 2018 and 2019 and February 2019 — Lingerie SHOW fair – MOSKWA FORUM; February 2019 – Kyiv FASHION Kyiv Fair September 2018 and 2019 and February 2019 — SALON DE LA Lingerie PARIS Fair January 2019 – Exhibition Salon Bielizny Łódź, October 2018 and 2019 — CURVE EXPO July 2019 3) Participation in 1 individual business mission to the USA (participation as a visitor in the CURVE EXPO in New York) 4) Implementation of information and promotion activities (purchase of 3 MPG panels; printed promotional material and website). (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA.42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 L’objet du projet est la participation du candidat au programme de promotion de l’industrie MODA POLSKA. Mise en œuvre du projet: du 2018-06-01 à 2019-12-31 Portée du projet: La requérante envisage d’entrer sur un nouveau marché potentiel — les États-Unis, et en plus de marchés tels que la Russie, l’Ukraine et la France. Les activités suivantes sont prévues dans le cadre du projet: 1) Acquisition de services de conseil en vue de l’entrée sur le marché américain (États-Unis) 2) Participation à 11 foires et expositions: — Salon CPM Moscou septembre 2018r. et 2019 et février 2019. — SPECTACLE DE LINGERIE — FORUM MOSKWA; Février 2019 — KYIV FASHION Salon de Kiev septembre 2018 et 2019 et février 2019. — Salon SALON DE LA LINGERIE PARIS janvier 2019 — Salon des sous-vêtements Lodz Salon, octobre 2018 et 2019. — Courbe EXPO juillet 2019 3) Participation à une mission d’affaires individuelle aux États-Unis (participation en tant que visiteur à CURVE EXPO à New York) 4) Mise en œuvre d’activités d’information et de promotion (achat de 3 panels MPG; matériel promotionnel et site Web imprimés). (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA.42799(2015/X) Zweck_public_aid:_art.19 Gegenstand des Projekts ist die Teilnahme des Antragstellers am Förderprogramm für die MODA POLSKA Industrie. Durchführung des Projekts: von 2018-06-01 bis 2019-12-31 Projektumfang: Die Klägerin plant den Eintritt in einen neuen Zukunftsmarkt – die USA und zusätzlich zu Märkten wie Russland, der Ukraine und Frankreich. Im Rahmen des Projekts sind folgende Maßnahmen vorgesehen: 1) Erwerb von Beratungsdiensten zur Vorbereitung des Eintritts in den US-Markt (USA) 2) Teilnahme an 11 Messen und Ausstellungen: — Messe CPM Moskau September 2018r. und 2019 und Februar 2019. — DESSOUS-SHOW – FORUM MOSKWA; Februar 2019 – KYIV FASHION Kiew Messe September 2018 und 2019 und Februar 2019. — Messe SALON DE LA LINGERIE PARIS Januar 2019 – Lodz Underwear Salon Messe, Oktober 2018 und 2019. — Kurve EXPO Juli 2019 3) Teilnahme an einer individuellen Geschäftsreise in die USA (Teilnahme als Besucher an der CURVE EXPO in New York) 4) Durchführung von Informations- und Werbeaktivitäten (Kauf von 3 MPG-Panels; B. gedrucktes Werbematerial und Website). (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Doel_public_aid:_art.19 Het doel van het project is de deelname van de aanvrager aan het promotieprogramma voor de MODA POLSKA-industrie. Uitvoering van het project: van 2018-06-01 tot 2019-12-31 Project scope: De indiener van het verzoek is voornemens een nieuwe potentiële markt te betreden — de VS, en naast markten als Rusland, Oekraïne en Frankrijk. In het kader van het project zijn de volgende activiteiten gepland: 1) Verwerving van adviesdiensten ter voorbereiding van de toetreding tot de Amerikaanse markt (VS) 2) Deelname aan 11 beurzen en tentoonstellingen: — Vakbeurs CPM Moskou september 2018r. en 2019 en februari 2019. — LINGERIE SHOW — FORUM MOSKWA; Februari 2019 — KYIV FASHION Kiev Fair september 2018 en 2019 en februari 2019. — Fair SALON DE LA LINGERIE PARIS januari 2019 — Lodz Underwear Salon Fair, oktober 2018 en 2019. — Curve EXPO juli 2019 3) Deelname aan 1 individuele bedrijfsmissie naar de VS (deelname als bezoeker aan CURVE EXPO in New York) 4) Uitvoering van voorlichtings- en promotieactiviteiten (aankoop van 3 MPG-panels; gedrukt promotiemateriaal en website). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA.42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 L'oggetto del progetto è la partecipazione del richiedente al programma di promozione per l'industria MODA POLSKA. Attuazione del progetto: dal 2018-06-01 al 2019-12-31 Ambito del progetto: La ricorrente prevede di entrare in un nuovo mercato potenziale — gli Stati Uniti, e oltre a mercati come la Russia, l'Ucraina e la Francia. Nell'ambito del progetto sono previste le seguenti attività: 1) Acquisizione di servizi di consulenza per l'ingresso nel mercato statunitense (USA) 2) Partecipazione a 11 fiere ed esposizioni: — Fiera CPM Mosca settembre 2018r. e 2019 e febbraio 2019. — SPETTACOLO DI LINGERIE — FORUM MOSKWA; Febbraio 2019 — KYIV FASHION Kiev Fiera settembre 2018 e 2019 e febbraio 2019. — Fiera SALON DE LA LINGERIE PARIS Gennaio 2019 — Lodz Biancheria Salone, Ottobre 2018 e 2019. — Curva EXPO luglio 2019 3) Partecipazione a 1 missione aziendale individuale negli Stati Uniti (partecipazione come visitatore al CURVE EXPO di New York) 4) Realizzazione di attività di informazione e promozione (acquisto di 3 pannelli MPG; materiale promozionale stampato e sito web). (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-10-0016/18
0 references