International expansion of Vimex through participation in the promotion programme of the medical equipment industry. (Q83691): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Espansione internazionale della società Vimex attraverso la partecipazione al programma di promozione del settore delle attrezzature mediche. | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Il progetto consiste nella partecipazione del Richiedente al programma di promozione dell'industria delle attrezzature mediche attraverso la partecipazione a fiere ed esposizioni selezionate come espositore, in missioni aziendali individuali all'estero, l'acquisto di servizi di consulenza professionale per la creazione di una strategia globale di ingresso nei potenziali mercati e attività di informazione e promozione. L'obiettivo del progetto è quello di operare nei mercati lungimiranti degli Emirati Arabi Uniti, della Turchia e di Singapore, tra cui: — partecipazione come espositore a 7 attività fieristiche (nell'ambito di 4 delle attività previste sarà organizzato uno stand informativo nazionale), tra cui l'edizione Medica 2016, 2017 e 2018, Arab Health edition 2017, EXPOMED Euroasia edition 2018, Asia Health edition 2019 and KIHE 2019 edition; — acquisto di un servizio di consulenza per preparare l'ingresso potenziale di Singapore sul mercato; — la partecipazione a due singole missioni imprenditoriali relative all'evento commerciale internazionale KIHE edizione 2018 e Arab Health edition 2019; — produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale sui mercati esteri; — produzione e emissione di spot di informazione e promozione sui mercati esteri; — creazione di elementi decorativi che tengano conto della visualizzazione del marchio economico polacco (pannello promozionale MPG), — creazione e mantenimento di una sicurezza in forma appropriata per il pagamento anticipato nel progetto. Tutte le azioni individuate sono necessarie per la corretta attuazione del progetto, compreso il conseguimento dei suoi obiettivi e indicatori. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Il progetto consiste nella partecipazione del Richiedente al programma di promozione dell'industria delle attrezzature mediche attraverso la partecipazione a fiere ed esposizioni selezionate come espositore, in missioni aziendali individuali all'estero, l'acquisto di servizi di consulenza professionale per la creazione di una strategia globale di ingresso nei potenziali mercati e attività di informazione e promozione. L'obiettivo del progetto è quello di operare nei mercati lungimiranti degli Emirati Arabi Uniti, della Turchia e di Singapore, tra cui: — partecipazione come espositore a 7 attività fieristiche (nell'ambito di 4 delle attività previste sarà organizzato uno stand informativo nazionale), tra cui l'edizione Medica 2016, 2017 e 2018, Arab Health edition 2017, EXPOMED Euroasia edition 2018, Asia Health edition 2019 and KIHE 2019 edition; — acquisto di un servizio di consulenza per preparare l'ingresso potenziale di Singapore sul mercato; — la partecipazione a due singole missioni imprenditoriali relative all'evento commerciale internazionale KIHE edizione 2018 e Arab Health edition 2019; — produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale sui mercati esteri; — produzione e emissione di spot di informazione e promozione sui mercati esteri; — creazione di elementi decorativi che tengano conto della visualizzazione del marchio economico polacco (pannello promozionale MPG), — creazione e mantenimento di una sicurezza in forma appropriata per il pagamento anticipato nel progetto. Tutte le azioni individuate sono necessarie per la corretta attuazione del progetto, compreso il conseguimento dei suoi obiettivi e indicatori. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Il progetto consiste nella partecipazione del Richiedente al programma di promozione dell'industria delle attrezzature mediche attraverso la partecipazione a fiere ed esposizioni selezionate come espositore, in missioni aziendali individuali all'estero, l'acquisto di servizi di consulenza professionale per la creazione di una strategia globale di ingresso nei potenziali mercati e attività di informazione e promozione. L'obiettivo del progetto è quello di operare nei mercati lungimiranti degli Emirati Arabi Uniti, della Turchia e di Singapore, tra cui: — partecipazione come espositore a 7 attività fieristiche (nell'ambito di 4 delle attività previste sarà organizzato uno stand informativo nazionale), tra cui l'edizione Medica 2016, 2017 e 2018, Arab Health edition 2017, EXPOMED Euroasia edition 2018, Asia Health edition 2019 and KIHE 2019 edition; — acquisto di un servizio di consulenza per preparare l'ingresso potenziale di Singapore sul mercato; — la partecipazione a due singole missioni imprenditoriali relative all'evento commerciale internazionale KIHE edizione 2018 e Arab Health edition 2019; — produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale sui mercati esteri; — produzione e emissione di spot di informazione e promozione sui mercati esteri; — creazione di elementi decorativi che tengano conto della visualizzazione del marchio economico polacco (pannello promozionale MPG), — creazione e mantenimento di una sicurezza in forma appropriata per il pagamento anticipato nel progetto. Tutte le azioni individuate sono necessarie per la corretta attuazione del progetto, compreso il conseguimento dei suoi obiettivi e indicatori. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:19, 15 January 2022
Project Q83691 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | International expansion of Vimex through participation in the promotion programme of the medical equipment industry. |
Project Q83691 in Poland |
Statements
371,912.15 zloty
0 references
619,853.62 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
5 August 2016
0 references
30 June 2019
0 references
VIMEX SP. Z O.O.
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt polega na udziale Wnioskodawcy w programie promocji branży sprzętu medycznego poprzez uczestnictwo w wybranych imprezach targowo-wystawienniczych w charakterze wystawcy, w indywidualnych misjach gospodarczych za granicą, zakup profesjonalnych usług doradczych dla stworzenia kompleksowej strategii wejścia na rynki perspektywiczne oraz działania informacyjno-promocyjne. Swoim zakresem projekt obejmuje działanie na rynkach perspektywicznych Zjednoczonych Emiratów Arabskich, Turcji oraz Singapuru, w tym: - udział w charakterze wystawcy w 7 działaniach targowych (w ramach 4 z przewidzianych działań zostanie zorganizowane narodowe stoisko informacyjne), w tym targi Medica edycja 2016, 2017 oraz 2018, targi Arab Health edycja 2017, targi Expomed Euroasia edycja 2018, targi Asia Health edycja 2019 oraz targi KIHE edycja 2019; - zakup usługi doradczej w zakresie przygotowania wejścia na rynek perspektywiczny Singapuru; - udział w dwóch indywidualnych misjach gospodarczych związanych z międzynarodowym wydarzeniem branżowym KIHE edycja 2018 oraz Arab Health edycja 2019; - wytworzenie oraz dystrybucję materiałów informacyjno-promocyjnych na rynki zagraniczne; - produkcja i emisja spotu informacyjno-promocyjnego na rynki zagraniczne; - wytworzenie elementów dekoracyjnych uwzględniających założenia wizualizacja Marki Polskiej Gospodarki (panel promocyjny MPG), - ustanowienie i utrzymanie zabezpieczenia w odpowiedniej formie dla zaliczki w projekcie. Wszystkie wskazane działania są niezbędne dla prawidłowej realizacji projektu, w tym osiągnięcia jego celów oraz wskaźników. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project consists of the participation of the Applicant in the programme of promotion of the medical equipment industry by participating in selected exhibition and exhibition events as an exhibitor, in individual business missions abroad, the purchase of professional advisory services for the creation of a comprehensive strategy for entering prospective markets and information and promotion activities. The project covers the prospective markets of the United Arab Emirates, Turkey and Singapore, including: — participation as an exhibitor in 7 trade fair activities (4 of the planned activities will be organised a national information stand), including Medica editions 2016, 2017 and 2018, Arab Health edition 2017, Expomed Euroasia edition 2018, Asia Health edition 2019 and KIHE edition 2019; — purchase of an advisory service for the preparation of entry to Singapore’s prospective market; — participation in two individual economic missions related to the international trade event KIHE edition 2018 and Arab Health edition 2019; — the production and distribution of information and promotion materials to foreign markets; — production and broadcasting of information and promotion spots on foreign markets; — creation of decorative elements taking into account the assumptions of visualisation of the Polish Economy Brand (MPG promotional panel), – establishing and maintaining security in an appropriate form for the advance payment in the project. All the actions indicated are necessary for the proper implementation of the project, including the achievement of its objectives and indicators. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Le projet consiste en la participation de la requérante au programme de promotion de l’industrie des équipements médicaux par la participation à des foires et expositions sélectionnées en tant qu’exposant, dans des missions commerciales individuelles à l’étranger, l’achat de services de conseil professionnels pour la création d’une stratégie globale d’entrée sur les marchés potentiels et d’activités d’information et de promotion. Le projet vise à opérer sur les marchés tournés vers l’avenir des Émirats arabes unis, de la Turquie et de Singapour, notamment: — participation en tant qu’exposant à 7 activités de foire commerciale (au sein de 4 des activités prévues, un stand national d’information sera organisé), dont les éditions Medica 2016, 2017 et 2018, Arab Health Edition 2017, EXPOMED Euroasia edition 2018, Asia Health Edition 2019 et KIHE 2019; — achat d’un service de conseil pour préparer l’entrée future de Singapour sur le marché; — participation à deux missions d’affaires individuelles liées à la manifestation commerciale internationale KIHE édition 2018 et à l’édition de la santé arabe 2019; — production et distribution de matériel d’information et de promotion sur les marchés étrangers; — production et diffusion de spots d’information et de promotion sur les marchés étrangers; — la création d’éléments décoratifs qui tiennent compte de la visualisation de la marque polonaise de l’économie (panneau promotionnel MPG), — l’établissement et le maintien d’une sécurité sous une forme appropriée pour le paiement anticipé dans le cadre du projet. Toutes les actions identifiées sont nécessaires à la bonne mise en œuvre du projet, y compris la réalisation de ses objectifs et indicateurs. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Das Projekt besteht in der Teilnahme des Antragstellers an dem Programm zur Förderung der medizinischen Geräteindustrie durch Teilnahme an ausgewählten Messen und Ausstellungen als Aussteller, an individuellen Geschäftsreisen im Ausland, dem Erwerb professioneller Beratungsleistungen für die Erstellung einer umfassenden Strategie für den Einstieg in zukünftige Märkte sowie Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen. Das Projekt soll in den zukunftsgerichteten Märkten der Vereinigten Arabischen Emirate, der Türkei und Singapurs tätig sein, darunter: — Teilnahme als Aussteller an 7 Messeaktivitäten (innerhalb von 4 der geplanten Aktivitäten wird ein nationaler Informationsstand organisiert), darunter die Medica-Ausgabe 2016, 2017 und 2018, Arab Health Ausgabe 2017, EXPOMED Euroasia Ausgabe 2018, Asia Health Ausgabe 2019 und KIHE 2019; — Erwerb eines Beratungsdienstes zur Vorbereitung des potenziellen Markteintritts Singapurs; — Teilnahme an zwei einzelnen Geschäftsreisen im Zusammenhang mit der internationalen Fachveranstaltung KIHE Ausgabe 2018 und Arab Health Ausgabe 2019; — Herstellung und Vertrieb von Informations- und Werbematerial an ausländische Märkte; — Herstellung und Ausgabe von Informations- und Werbespots für ausländische Märkte; — Schaffung von dekorativen Elementen, die der Visualisierung der polnischen Wirtschaftsmarke (MPG-Fördertafel) Rechnung tragen – Schaffung und Aufrechterhaltung einer Sicherheit in geeigneter Form für die Vorauszahlung im Projekt. Alle ermittelten Maßnahmen sind für die ordnungsgemäße Durchführung des Projekts, einschließlich der Erreichung seiner Ziele und Indikatoren, erforderlich. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Het project bestaat uit de deelname van de aanvrager aan het programma ter bevordering van de sector medische apparatuur door deelname aan geselecteerde beurzen en tentoonstellingen als exposant, aan individuele zakelijke missies in het buitenland, de aankoop van professionele adviesdiensten voor de ontwikkeling van een alomvattende strategie voor het betreden van potentiële markten en voorlichtings- en promotieactiviteiten. Het project heeft betrekking op de toekomstgerichte markten van de Verenigde Arabische Emiraten, Turkije en Singapore, waaronder: — deelname als exposant aan 7 beursactiviteiten (binnen 4 van de geplande activiteiten zal een nationale informatiestand worden georganiseerd), waaronder de Medica-editie 2016, 2017 en 2018, Arab Health-editie 2017, EXPOMED Euroasia-editie 2018, Asia Health-editie 2019 en KIHE 2019-editie; — aankoop van een adviesdienst ter voorbereiding van de toekomstige markttoegang van Singapore; — deelname aan twee individuele bedrijfsmissies in verband met het internationale handelsevenement KIHE, editie 2018 en Arab Health-editie 2019; — productie en distributie van informatie en promotiemateriaal naar buitenlandse markten; — productie en uitgifte van voorlichtings- en promotiespots op buitenlandse markten; — het creëren van decoratieve elementen die rekening houden met de visualisatie van het Poolse Economy Brand (MPG promotionele panel), — het instellen en handhaven van een zekerheid in een passende vorm voor de vooruitbetaling in het project. Alle vastgestelde acties zijn noodzakelijk voor de correcte uitvoering van het project, met inbegrip van de verwezenlijking van de doelstellingen en indicatoren ervan. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Purpose_public_help:_art.19 Il progetto consiste nella partecipazione del Richiedente al programma di promozione dell'industria delle attrezzature mediche attraverso la partecipazione a fiere ed esposizioni selezionate come espositore, in missioni aziendali individuali all'estero, l'acquisto di servizi di consulenza professionale per la creazione di una strategia globale di ingresso nei potenziali mercati e attività di informazione e promozione. L'obiettivo del progetto è quello di operare nei mercati lungimiranti degli Emirati Arabi Uniti, della Turchia e di Singapore, tra cui: — partecipazione come espositore a 7 attività fieristiche (nell'ambito di 4 delle attività previste sarà organizzato uno stand informativo nazionale), tra cui l'edizione Medica 2016, 2017 e 2018, Arab Health edition 2017, EXPOMED Euroasia edition 2018, Asia Health edition 2019 and KIHE 2019 edition; — acquisto di un servizio di consulenza per preparare l'ingresso potenziale di Singapore sul mercato; — la partecipazione a due singole missioni imprenditoriali relative all'evento commerciale internazionale KIHE edizione 2018 e Arab Health edition 2019; — produzione e distribuzione di materiale informativo e promozionale sui mercati esteri; — produzione e emissione di spot di informazione e promozione sui mercati esteri; — creazione di elementi decorativi che tengano conto della visualizzazione del marchio economico polacco (pannello promozionale MPG), — creazione e mantenimento di una sicurezza in forma appropriata per il pagamento anticipato nel progetto. Tutte le azioni individuate sono necessarie per la corretta attuazione del progetto, compreso il conseguimento dei suoi obiettivi e indicatori. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-24-0010/16
0 references