“ChANTAL- Development through export” (Q83301): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
"Chantal — sviluppo attraverso l'esportazione" | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto prevede una serie di varie attività promozionali volte ad aumentare l'internazionalizzazione dell'azienda, aumentare le esportazioni, acquisire nuovi mercati di esportazione, promuovere il marchio dell'azienda, il marchio polacco Economy e l'industria cosmetica polacca. Il progetto prevede la promozione di prodotti competitivi e innovativi a livello internazionale attraverso l'avvio di una serie di attività promozionali previste nel progetto, tra cui la partecipazione a eventi espositivi e incontri di lavoro. Il progetto prevede l'utilizzo di lavori di R & S realizzati e realizzati in azienda, dando vita a cosmetici innovativi per la cura dei capelli. Durante le attività pianificate, l'azienda (utilizzando, tra l'altro, i materiali promozionali previsti nel progetto) terrà numerosi incontri B2B con potenziali clienti, presentando loro prodotti innovativi e risorse esistenti (materiale, risorse umane, R & S ed esperienza), garantendo rispettivamente l'esecuzione qualitativa e tempestiva degli ordini di esportazione risultanti. Saranno presenti uno staff professionale dell'azienda, con le qualifiche e l'esperienza adeguate, garantendo lo sviluppo dell'export aziendale e la promozione del marchio. Come risultato della realizzazione del progetto, ci sarà un significativo aumento delle esportazioni e della quota dell'azienda nel fatturato totale dell'azienda, la sua internazionalizzazione e il riconoscimento del marchio nel mondo (nonché i marchi dell'industria cosmetica polacca e polacca come innovativi e competitivi), così come i prodotti dell'azienda saranno introdotti in nuovi mercati di esportazione. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto prevede una serie di varie attività promozionali volte ad aumentare l'internazionalizzazione dell'azienda, aumentare le esportazioni, acquisire nuovi mercati di esportazione, promuovere il marchio dell'azienda, il marchio polacco Economy e l'industria cosmetica polacca. Il progetto prevede la promozione di prodotti competitivi e innovativi a livello internazionale attraverso l'avvio di una serie di attività promozionali previste nel progetto, tra cui la partecipazione a eventi espositivi e incontri di lavoro. Il progetto prevede l'utilizzo di lavori di R & S realizzati e realizzati in azienda, dando vita a cosmetici innovativi per la cura dei capelli. Durante le attività pianificate, l'azienda (utilizzando, tra l'altro, i materiali promozionali previsti nel progetto) terrà numerosi incontri B2B con potenziali clienti, presentando loro prodotti innovativi e risorse esistenti (materiale, risorse umane, R & S ed esperienza), garantendo rispettivamente l'esecuzione qualitativa e tempestiva degli ordini di esportazione risultanti. Saranno presenti uno staff professionale dell'azienda, con le qualifiche e l'esperienza adeguate, garantendo lo sviluppo dell'export aziendale e la promozione del marchio. Come risultato della realizzazione del progetto, ci sarà un significativo aumento delle esportazioni e della quota dell'azienda nel fatturato totale dell'azienda, la sua internazionalizzazione e il riconoscimento del marchio nel mondo (nonché i marchi dell'industria cosmetica polacca e polacca come innovativi e competitivi), così come i prodotti dell'azienda saranno introdotti in nuovi mercati di esportazione. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto prevede una serie di varie attività promozionali volte ad aumentare l'internazionalizzazione dell'azienda, aumentare le esportazioni, acquisire nuovi mercati di esportazione, promuovere il marchio dell'azienda, il marchio polacco Economy e l'industria cosmetica polacca. Il progetto prevede la promozione di prodotti competitivi e innovativi a livello internazionale attraverso l'avvio di una serie di attività promozionali previste nel progetto, tra cui la partecipazione a eventi espositivi e incontri di lavoro. Il progetto prevede l'utilizzo di lavori di R & S realizzati e realizzati in azienda, dando vita a cosmetici innovativi per la cura dei capelli. Durante le attività pianificate, l'azienda (utilizzando, tra l'altro, i materiali promozionali previsti nel progetto) terrà numerosi incontri B2B con potenziali clienti, presentando loro prodotti innovativi e risorse esistenti (materiale, risorse umane, R & S ed esperienza), garantendo rispettivamente l'esecuzione qualitativa e tempestiva degli ordini di esportazione risultanti. Saranno presenti uno staff professionale dell'azienda, con le qualifiche e l'esperienza adeguate, garantendo lo sviluppo dell'export aziendale e la promozione del marchio. Come risultato della realizzazione del progetto, ci sarà un significativo aumento delle esportazioni e della quota dell'azienda nel fatturato totale dell'azienda, la sua internazionalizzazione e il riconoscimento del marchio nel mondo (nonché i marchi dell'industria cosmetica polacca e polacca come innovativi e competitivi), così come i prodotti dell'azienda saranno introdotti in nuovi mercati di esportazione. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 16 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 23:17, 15 January 2022
Project Q83301 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “ChANTAL- Development through export” |
Project Q83301 in Poland |
Statements
749,999.7 zloty
0 references
999,999.6 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
8 August 2016
0 references
30 June 2019
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE „CHANTAL” ROMAN GODEK
0 references
Numer_referencyjny_programu_pomocowego: SA 42799(2015/X) Przeznaczenie_pomocy_publicznej:_art.19 Projekt przewiduje szereg różnorodnych działań promocyjnych, których celem jest zwiększenie internacjonalizacji firmy, wzrost eksportu, zdobycie nowych rynków eksportowych, wypromowanie marki własnej firmy, Marki Polskiej Gospodarki oraz polskiej branży kosmetycznej. Projekt przewiduje promocję konkurencyjnych i innowacyjnych w skali międzynarodowej produktów firmy poprzez podjęcie wielu działań promocyjnych przewidzianych w projekcie – m. in. udział w imprezach wystawienniczych i spotkaniach biznesowych. Projekt przewiduje wykorzystanie przeprowadzonych i wdrożonych w firmie prac B+R, w wyniku których powstają innowacyjne kosmetyki do pielęgnacji włosów. W trakcie przewidzianych działań firma (wykorzystując m. in. materiały promocyjne przewidziane w projekcie) odbędzie wiele spotkań B2B z potencjalnymi klientami, prezentując im innowacyjne wyroby i istniejące zasoby (materialne, kadrowe, B+R i doświadczenie), gwarantujące odpowiednio jakościowe i terminowe wykonanie uzyskanych zamówień eksportowych. Będzie w nich uczestniczyła profesjonalna kadra firmy, z odpowiednimi kwalifikacjami i doświadczeniem, zapewniającym rozwój eksportu firmy i promowanie marki. W wyniku realizacji projektu nastąpi znaczny wzrost eksportu firmy i jego udziału w całości obrotów przedsiębiorstwa, wzrośnie jego internacjonalizacja i rozpoznawalność marki na świecie (a także marki gospodarki polskiej i polskiej branży kosmetycznej jako innowacyjnych i konkurencyjnych), jak również produkty firmy wprowadzone zostaną na nowe rynki eksportowe. (Polish)
0 references
Reference number of the aid programme: SA 42799(2015/X) Purpose of public aid:_Art.19 The project provides for a wide range of promotional activities aimed at increasing the internationalisation of the company, increasing exports, gaining new export markets, promoting the company’s own brand, the Polish Economy Brand and the Polish cosmetics industry. The project provides for the promotion of internationally competitive and innovative products by undertaking many promotional activities included in the project – including participation in exhibitions and business meetings. The project provides for the use of R & D works carried out and implemented in the company, resulting in innovative hair care cosmetics. During the planned activities, the company (using the promotional materials provided for in the project) will hold many B2B meetings with potential customers, presenting them with innovative products and existing resources (material, HR, R & D and experience), guaranteeing qualitative and timely execution of the obtained export orders. They will be attended by professional staff of the company, with appropriate qualifications and experience, ensuring the development of the company’s exports and promotion of the brand. As a result of the project, there will be a significant increase in the company’s exports and its share in the overall turnover of the company, its internationalisation and recognition of the brand in the world (as well as the brands of the Polish and Polish cosmetics industries as innovative and competitive), as well as the company’s products will be introduced to new export markets. (English)
14 October 2020
0 references
Reference_Aid_programme: Sa 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Le projet prévoit un certain nombre d’activités promotionnelles visant à accroître l’internationalisation de l’entreprise, à augmenter les exportations, à acquérir de nouveaux marchés d’exportation, à promouvoir la marque de l’entreprise, la marque de l’économie polonaise et l’industrie polonaise des cosmétiques. Le projet prévoit la promotion de produits innovants et compétitifs à l’échelle internationale en entreprenant un certain nombre d’activités promotionnelles prévues dans le projet, y compris la participation à des manifestations d’exposition et à des réunions d’affaires. Le projet prévoit l’utilisation de travaux de R & D réalisés et mis en œuvre au sein de l’entreprise, aboutissant à des cosmétiques innovants pour les soins capillaires. Au cours des activités prévues, l’entreprise (en utilisant, entre autres, du matériel promotionnel prévu dans le projet) organisera de nombreuses réunions B2B avec des clients potentiels, en leur présentant des produits innovants et des ressources existantes (matériel, ressources humaines, R & D et expérience), garantissant respectivement l’exécution qualitative et en temps utile des commandes d’exportation qui en résultent. Ils seront assistés par un personnel professionnel de l’entreprise, avec les qualifications et l’expérience appropriées, assurant le développement de l’exportation de l’entreprise et la promotion de la marque. La mise en œuvre du projet entraînera une augmentation significative de l’exportation et de la part du chiffre d’affaires total de l’entreprise, de son internationalisation et de sa reconnaissance de la marque dans le monde (ainsi que des marques de l’industrie cosmétique polonaise et polonaise, innovantes et compétitives), ainsi que des produits de l’entreprise seront introduits sur de nouveaux marchés d’exportation. (French)
30 November 2021
0 references
Referenz_Aid_Programm: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Das Projekt sieht eine Reihe verschiedener Werbeaktivitäten vor, die darauf abzielen, die Internationalisierung des Unternehmens zu erhöhen, Exporte zu steigern, neue Exportmärkte zu erwerben, die Marke des Unternehmens, die polnische Wirtschaft und die polnische Kosmetikindustrie zu fördern. Das Projekt sieht die Förderung international wettbewerbsfähiger und innovativer Produkte durch eine Reihe von im Projekt vorgesehenen Werbemaßnahmen vor – einschließlich der Teilnahme an Messeveranstaltungen und Geschäftstreffen. Das Projekt sieht den Einsatz von FuE-Arbeiten vor, die im Unternehmen durchgeführt und durchgeführt werden, was zu innovativen Kosmetika für die Haarpflege führt. Während der geplanten Aktivitäten wird das Unternehmen (unter anderem unter Verwendung von im Projekt vorgesehenen Werbematerialien) viele B2B-Treffen mit potenziellen Kunden abhalten, um ihnen innovative Produkte und vorhandene Ressourcen (Material, Personal, F & E und Erfahrung) vorzustellen, die bzw. die qualitative und zeitnahe Ausführung der resultierenden Exportaufträge gewährleistet. Sie werden von einem professionellen Personal des Unternehmens mit den entsprechenden Qualifikationen und Erfahrung besucht werden, um die Entwicklung des Unternehmens Export und Förderung der Marke zu gewährleisten. Durch die Umsetzung des Projekts wird der Export und der Anteil des Unternehmens am Gesamtumsatz des Unternehmens, seine Internationalisierung und Markenbekanntheit in der Welt (sowie die Marken der polnischen und polnischen Kosmetikindustrie als innovativ und wettbewerbsfähig) sowie die Produkte des Unternehmens in neue Exportmärkte eingeführt werden. (German)
7 December 2021
0 references
Referentie_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Purpose_public_aid:_art.19 Het project voorziet in een aantal verschillende promotieactiviteiten gericht op het verhogen van de internationalisering van het bedrijf, het verhogen van de export, het verwerven van nieuwe exportmarkten, het promoten van het merk van het bedrijf, het merk Polish Economy en de Poolse cosmetica-industrie. Het project voorziet in de promotie van internationaal concurrerende en innovatieve producten door het uitvoeren van een aantal promotieactiviteiten waarin het project voorziet, waaronder deelname aan tentoonstellingsevenementen en zakelijke bijeenkomsten. Het project voorziet in het gebruik van O & O-werkzaamheden die in het bedrijf worden uitgevoerd en uitgevoerd, wat resulteert in innovatieve cosmetica voor haarverzorging. Tijdens de geplande activiteiten zal het bedrijf (met behulp van onder meer promotiemateriaal waarin het project voorziet) veel B2B-bijeenkomsten met potentiële klanten houden, waarbij zij innovatieve producten en bestaande middelen (materiaal, personeel, O & O en ervaring) zullen presenteren, die respectievelijk kwalitatieve en tijdige uitvoering van de resulterende exportorders garanderen. Zij zullen worden bijgewoond door een professioneel personeel van het bedrijf, met de juiste kwalificaties en ervaring, waardoor de ontwikkeling van de export van het bedrijf en de promotie van het merk worden gewaarborgd. Als gevolg van de uitvoering van het project zullen de export en het aandeel van de onderneming in de totale omzet van de onderneming, de internationalisering en de erkenning van het merk in de wereld (alsook de merken van de Poolse en Poolse cosmetica-industrie als innovatief en concurrerend) en de producten van het bedrijf op nieuwe exportmarkten worden geïntroduceerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Riferimento_Aid_programma: SA 42799(2015/X) Scopo_public_aid:_art.19 Il progetto prevede una serie di varie attività promozionali volte ad aumentare l'internazionalizzazione dell'azienda, aumentare le esportazioni, acquisire nuovi mercati di esportazione, promuovere il marchio dell'azienda, il marchio polacco Economy e l'industria cosmetica polacca. Il progetto prevede la promozione di prodotti competitivi e innovativi a livello internazionale attraverso l'avvio di una serie di attività promozionali previste nel progetto, tra cui la partecipazione a eventi espositivi e incontri di lavoro. Il progetto prevede l'utilizzo di lavori di R & S realizzati e realizzati in azienda, dando vita a cosmetici innovativi per la cura dei capelli. Durante le attività pianificate, l'azienda (utilizzando, tra l'altro, i materiali promozionali previsti nel progetto) terrà numerosi incontri B2B con potenziali clienti, presentando loro prodotti innovativi e risorse esistenti (materiale, risorse umane, R & S ed esperienza), garantendo rispettivamente l'esecuzione qualitativa e tempestiva degli ordini di esportazione risultanti. Saranno presenti uno staff professionale dell'azienda, con le qualifiche e l'esperienza adeguate, garantendo lo sviluppo dell'export aziendale e la promozione del marchio. Come risultato della realizzazione del progetto, ci sarà un significativo aumento delle esportazioni e della quota dell'azienda nel fatturato totale dell'azienda, la sua internazionalizzazione e il riconoscimento del marchio nel mondo (nonché i marchi dell'industria cosmetica polacca e polacca come innovativi e competitivi), così come i prodotti dell'azienda saranno introdotti in nuovi mercati di esportazione. (Italian)
16 January 2022
0 references
Identifiers
POIR.03.03.03-14-0025/16
0 references