Basic Goods Supply Structure: Social Grocery, Supply of Sissiti, Social Pharmacy of the Municipality of Peristeri (Q2769604): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Struttura di fornitura di beni di base: Social Grocery, Fornitura di Società, Farmacia Sociale del Comune di Peristeri | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Il progetto prevede l'operazione per tre (3) anni di strutture sociali di alimentari, la fornitura di una mensa per zuppe e una farmacia sociale. Attraverso il funzionamento della struttura della spesa sociale, la fornitura gratuita sarà effettuata su base regolare ai beneficiari che necessitano di alimenti, generi alimentari, articoli per l'igiene personale, prodotti congelati, abbigliamento e calzature e articoli di intrattenimento (libri, giocattoli, ecc.). Il negozio di alimentari opererà su un orario fisso, con il personale necessario e sarà collegato con le aziende locali, le scuole e la comunità locale per raccogliere i prodotti di cui sopra. Attraverso il funzionamento della struttura di sicurezza sociale, i pasti saranno offerti quotidianamente alle persone a rischio di povertà estrema. La struttura di approvvigionamento opererà a tempo determinato, rispetterà le disposizioni sanitarie applicabili, avrà una capacità minima specifica per fornire pasti, disporre del personale necessario e al tempo stesso essere collegato alle imprese locali, alle scuole, alla comunità locale, ecc. per l'alimentazione dei beneficiari. Attraverso il funzionamento della struttura della Farmacia Sociale saranno forniti ai beneficiari medicinali, materiale sanitario e prodotti parafarmaceutici gratuiti, che saranno forniti attraverso collaborazioni specifiche con aziende farmaceutiche e associazioni farmaceutiche locali, nonché attraverso la partecipazione e la mobilitazione di enti collettivi, imprese e cittadini. Tutte le Strutture soddisferanno tutte le condizioni del bando, la guida all'applicazione e il funzionamento delle strutture che forniscono beni di base quali l'accessibilità da parte delle persone disabili, l'accessibilità con i trasporti pubblici, l'esistenza di un sistema elettronico di registrazione e misurazione delle prestazioni, l'attuazione di azioni di promozione e messa in rete, ecc.). (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede l'operazione per tre (3) anni di strutture sociali di alimentari, la fornitura di una mensa per zuppe e una farmacia sociale. Attraverso il funzionamento della struttura della spesa sociale, la fornitura gratuita sarà effettuata su base regolare ai beneficiari che necessitano di alimenti, generi alimentari, articoli per l'igiene personale, prodotti congelati, abbigliamento e calzature e articoli di intrattenimento (libri, giocattoli, ecc.). Il negozio di alimentari opererà su un orario fisso, con il personale necessario e sarà collegato con le aziende locali, le scuole e la comunità locale per raccogliere i prodotti di cui sopra. Attraverso il funzionamento della struttura di sicurezza sociale, i pasti saranno offerti quotidianamente alle persone a rischio di povertà estrema. La struttura di approvvigionamento opererà a tempo determinato, rispetterà le disposizioni sanitarie applicabili, avrà una capacità minima specifica per fornire pasti, disporre del personale necessario e al tempo stesso essere collegato alle imprese locali, alle scuole, alla comunità locale, ecc. per l'alimentazione dei beneficiari. Attraverso il funzionamento della struttura della Farmacia Sociale saranno forniti ai beneficiari medicinali, materiale sanitario e prodotti parafarmaceutici gratuiti, che saranno forniti attraverso collaborazioni specifiche con aziende farmaceutiche e associazioni farmaceutiche locali, nonché attraverso la partecipazione e la mobilitazione di enti collettivi, imprese e cittadini. Tutte le Strutture soddisferanno tutte le condizioni del bando, la guida all'applicazione e il funzionamento delle strutture che forniscono beni di base quali l'accessibilità da parte delle persone disabili, l'accessibilità con i trasporti pubblici, l'esistenza di un sistema elettronico di registrazione e misurazione delle prestazioni, l'attuazione di azioni di promozione e messa in rete, ecc.). (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Il progetto prevede l'operazione per tre (3) anni di strutture sociali di alimentari, la fornitura di una mensa per zuppe e una farmacia sociale. Attraverso il funzionamento della struttura della spesa sociale, la fornitura gratuita sarà effettuata su base regolare ai beneficiari che necessitano di alimenti, generi alimentari, articoli per l'igiene personale, prodotti congelati, abbigliamento e calzature e articoli di intrattenimento (libri, giocattoli, ecc.). Il negozio di alimentari opererà su un orario fisso, con il personale necessario e sarà collegato con le aziende locali, le scuole e la comunità locale per raccogliere i prodotti di cui sopra. Attraverso il funzionamento della struttura di sicurezza sociale, i pasti saranno offerti quotidianamente alle persone a rischio di povertà estrema. La struttura di approvvigionamento opererà a tempo determinato, rispetterà le disposizioni sanitarie applicabili, avrà una capacità minima specifica per fornire pasti, disporre del personale necessario e al tempo stesso essere collegato alle imprese locali, alle scuole, alla comunità locale, ecc. per l'alimentazione dei beneficiari. Attraverso il funzionamento della struttura della Farmacia Sociale saranno forniti ai beneficiari medicinali, materiale sanitario e prodotti parafarmaceutici gratuiti, che saranno forniti attraverso collaborazioni specifiche con aziende farmaceutiche e associazioni farmaceutiche locali, nonché attraverso la partecipazione e la mobilitazione di enti collettivi, imprese e cittadini. Tutte le Strutture soddisferanno tutte le condizioni del bando, la guida all'applicazione e il funzionamento delle strutture che forniscono beni di base quali l'accessibilità da parte delle persone disabili, l'accessibilità con i trasporti pubblici, l'esistenza di un sistema elettronico di registrazione e misurazione delle prestazioni, l'attuazione di azioni di promozione e messa in rete, ecc.). (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 14 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 22:49, 14 January 2022
Project Q2769604 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Basic Goods Supply Structure: Social Grocery, Supply of Sissiti, Social Pharmacy of the Municipality of Peristeri |
Project Q2769604 in Greece |
Statements
1,009,687.0 Euro
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2023
0 references
ΚΙΝΗΣΗ ΠΟΛΙΤΩΝ ΔΥΤΙΚΗΣ ΑΘΗΝΑΣ, ΚΙΠΟΔΑ
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τη λειτουργία για τρία (3) χρόνια, δομών κοινωνικού παντοπωλείου, παροχής συσσιτίου και κοινωνικού φαρμακείου. Μέσω της λειτουργίας της Δομής του Κοινωνικού Παντοπωλείου θα πραγματοποιείται σε τακτική βάση δωρεάν παροχή σε ωφελούμενα άτομα που έχουν ανάγκη τροφίμων, ειδών παντοπωλείου, ειδών ατομικής υγιεινής, κατεψυγμένων προϊόντων, ειδών ένδυσης και υπόδησης, και ειδών ψυχαγωγίας ( βιβλία, παιχνίδια, κλπ). Το παντοπωλείο θα λειτουργεί με σταθερό ωράριο, με το απαιτούμενο προσωπικό και θα συνδέεται με τοπικές επιχειρήσεις, σχολεία, την τοπική κοινωνία για την συλλογή των παραπάνω προϊόντων. Μέσω της λειτουργίας της Δομής του Κοινωνικού Συσσιτίου θα προσφέρονται σε καθημερινή βάση γεύματα σε άτομα που απειλούνται από ακραία φτώχεια. Η Δομή Παροχής συσσιτίου θα λειτουργεί με σταθερό ωράριο, θα πληροί τις κείμενες υγειονομικές διατάξεις, θα έχει συγκεκριμένη ελάχιστη δυναμικότητα παροχής γευμάτων, θα διαθέτει το απαιτούμενο προσωπικό και παράλληλα θα συνδέεται με τις τοπικές επιχειρήσεις, σχολεία, την τοπική κοινωνία κ.α. για την σίτιση των ωφελούμενων. Μέσω της λειτουργίας της Δομής του Κοινωνικού Φαρμακείου θα παρέχονται, σε ωφελούμενα άτομα, δωρεάν φάρμακα, υγειονομικό υλικό και παραφαρμακευτικά προϊόντα, τα οποία θα εξασφαλίζονται μέσω συγκεκριμένων συνεργασιών με φαρμακοβιομηχανίες και τοπικούς φαρμακευτικούς συλλόγους, καθώς και από τη συμμετοχή και κινητοποίηση συλλογικών φορέων, επιχειρήσεων και πολιτών. Όλες οι Δομές θα πληρούν όλους τους όρους της πρόσκλησης, του οδηγού εφαρμογής και λειτουργίας δομών παροχής βασικών αγαθών όπως προσβασιμότητα από ΑΜΕΑ, προσβασιμότητα με τα Μέσα Μαζικής Μεταφοράς, ύπαρξη ηλεκτρονικού συστήματος καταγραφής και μέτρησης της απόδοσης, υλοποίηση ενεργειών προβολής και δικτύωσης κλπ). (Greek)
0 references
The project includes the operation for three (3) years, social grocery structures, the provision of soup kitchen and social pharmacy. Through the operation of the Social Grocery Structure will be provided on a regular basis free of charge to benefit people in need of food, grocery, personal hygiene, frozen products, clothing and footwear, and entertainment items (books, toys, etc.). The grocery store will operate on fixed hours, with the required staff and will be connected with local businesses, schools, the local community to collect the above products. Through the operation of the Social Syssite Structure, meals will be offered on a daily basis to people threatened with extreme poverty. The Food Supply Structure will operate on a fixed schedule, meet the applicable health provisions, have a specific minimum meal capacity, have the necessary staff and at the same time be linked to local businesses, schools, the local community, etc. for the feeding of the beneficiaries. Through the operation of the Social Pharmacy Structure, free medicines, health materials and parapharmaceutical products will be provided to beneficiaries, which will be ensured through specific partnerships with pharmaceutical companies and local pharmaceutical associations, as well as by the participation and mobilisation of collective bodies, businesses and citizens. All Structures will meet all the conditions of invitation, application and operation of basic goods delivery structures such as accessibility by disabled people, accessibility with public transport, existence of electronic recording and performance measurement system, implementation of projection and networking actions, etc.). (English)
2 July 2021
0 references
Le projet comprend l’exploitation de trois (3) ans de structures d’épicerie sociale, la fourniture d’une souperie et d’une pharmacie sociale. Grâce au fonctionnement de la structure de l’épicerie sociale, les bénéficiaires qui ont besoin d’aliments, d’articles d’épicerie, d’articles d’hygiène personnelle, de produits congelés, de vêtements et de chaussures et d’articles de divertissement (livres, jouets, etc.) bénéficieront régulièrement d’une aide gratuite. L’épicerie fonctionnera selon un horaire fixe, avec le personnel nécessaire et sera reliée aux entreprises locales, aux écoles et à la communauté locale pour collecter les produits ci-dessus. Grâce au fonctionnement de la structure de sécurité sociale, les repas seront offerts quotidiennement aux personnes exposées au risque d’extrême pauvreté. L’installation d’approvisionnement fonctionnera à temps fixe, sera conforme aux dispositions sanitaires applicables, disposera d’une capacité minimale spécifique pour fournir des repas, disposera du personnel nécessaire et sera en même temps reliée aux entreprises locales, aux écoles, à la communauté locale, etc. pour l’alimentation des bénéficiaires. Grâce au fonctionnement de la structure de pharmacie sociale, des médicaments gratuits, du matériel de santé et des produits parapharmaceutiques seront fournis aux bénéficiaires, qui seront fournis par le biais de collaborations spécifiques avec des entreprises pharmaceutiques et des associations pharmaceutiques locales, ainsi que par la participation et la mobilisation d’organismes collectifs, d’entreprises et de citoyens. Toutes les Structures rempliront toutes les conditions de l’appel, le guide d’application et le fonctionnement des structures fournissant des biens de base tels que l’accessibilité des personnes handicapées, l’accessibilité aux transports publics, l’existence d’un système électronique d’enregistrement et de mesure des performances, la mise en œuvre d’actions de promotion et de mise en réseau, etc.). (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt umfasst den Betrieb für drei (3) Jahre soziale Lebensmittelstrukturen, die Lieferung einer Suppenküche und eine Sozialapotheke. Durch den Betrieb der sozialen Lebensmittelstruktur wird regelmäßig den Empfängern, die Nahrungsmittel, Lebensmittelwaren, persönliche Hygieneartikel, gefrorene Produkte, Kleidung und Schuhe sowie Unterhaltungsartikel (Bücher, Spielzeug usw.) benötigen, unentgeltlich zur Verfügung gestellt. Das Lebensmittelgeschäft wird nach einem festen Zeitplan mit den notwendigen Mitarbeitern betrieben und wird mit lokalen Unternehmen, Schulen und der lokalen Gemeinschaft verbunden sein, um die oben genannten Produkte zu sammeln. Durch den Betrieb der Struktur der sozialen Sicherheit werden täglich Mahlzeiten für Menschen angeboten, die von extremer Armut bedroht sind. Die Beschaffungseinrichtung wird auf befristeter Basis betrieben, den geltenden Gesundheitsvorschriften entsprechen, über eine spezifische Mindestkapazität zur Verpflegung verfügen, über das erforderliche Personal verfügen und gleichzeitig mit lokalen Unternehmen, Schulen, der örtlichen Gemeinschaft usw. für die Versorgung der Begünstigten verbunden sein. Durch den Betrieb der Sozialapotheke-Struktur werden den Begünstigten kostenlose Arzneimittel, Gesundheitsmaterial und parapharmazeutische Produkte zur Verfügung gestellt, die durch spezifische Zusammenarbeit mit Pharmaunternehmen und lokalen Pharmaverbänden sowie durch die Beteiligung und Mobilisierung von kollektiven Einrichtungen, Unternehmen und Bürgern bereitgestellt werden. Alle Strukturen erfüllen alle Bedingungen der Aufforderung, den Anwendungsleitfaden und den Betrieb von Strukturen, die grundlegende Güter bereitstellen, wie die Zugänglichkeit für Behinderte, die Zugänglichkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln, die Existenz eines elektronischen Systems zur Aufzeichnung und Messung der Leistung, die Durchführung von Aktionen zur Förderung und Vernetzung usw.). (German)
5 December 2021
0 references
Het project omvat de exploitatie gedurende drie (3) jaar van sociale kruidenierstructuren, de levering van een soepkeuken en een sociale apotheek. Door de werking van de sociale kruidenierstructuur zal regelmatig gratis worden verstrekt aan begunstigden die voedsel nodig hebben, levensmiddelen, levensmiddelen, persoonlijke hygiëneartikelen, diepvriesproducten, kleding en schoeisel, en amusementsartikelen (boeken, speelgoed, enz.). De supermarkt zal werken volgens een vast schema, met het nodige personeel en zal verbonden zijn met lokale bedrijven, scholen en de lokale gemeenschap om de bovenstaande producten te verzamelen. Door de werking van de socialezekerheidsstructuur worden maaltijden dagelijks aangeboden aan mensen die het risico lopen op extreme armoede. De sourcingfaciliteit werkt op een vaste termijn, voldoet aan de geldende gezondheidsvoorschriften, heeft een specifieke minimumcapaciteit om maaltijden te verzorgen, beschikt over het nodige personeel en is tegelijkertijd verbonden met lokale bedrijven, scholen, de lokale gemeenschap, enz. voor de voeding van de begunstigden. Door de werking van de sociale farmaciestructuur zullen gratis geneesmiddelen, gezondheidsmateriaal en parafarmaceutische producten aan de begunstigden worden verstrekt, die zullen worden verstrekt via specifieke samenwerkingen met farmaceutische bedrijven en plaatselijke farmaceutische verenigingen, alsmede door de deelname en mobilisatie van collectieve organen, bedrijven en burgers. Alle structuren zullen voldoen aan alle voorwaarden van de oproep, de toepassingsgids en de werking van structuren die basisgoederen leveren, zoals toegankelijkheid voor gehandicapten, toegankelijkheid van het openbaar vervoer, het bestaan van een elektronisch systeem voor het registreren en meten van prestaties, de uitvoering van promotie- en netwerkacties, enz.). (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'operazione per tre (3) anni di strutture sociali di alimentari, la fornitura di una mensa per zuppe e una farmacia sociale. Attraverso il funzionamento della struttura della spesa sociale, la fornitura gratuita sarà effettuata su base regolare ai beneficiari che necessitano di alimenti, generi alimentari, articoli per l'igiene personale, prodotti congelati, abbigliamento e calzature e articoli di intrattenimento (libri, giocattoli, ecc.). Il negozio di alimentari opererà su un orario fisso, con il personale necessario e sarà collegato con le aziende locali, le scuole e la comunità locale per raccogliere i prodotti di cui sopra. Attraverso il funzionamento della struttura di sicurezza sociale, i pasti saranno offerti quotidianamente alle persone a rischio di povertà estrema. La struttura di approvvigionamento opererà a tempo determinato, rispetterà le disposizioni sanitarie applicabili, avrà una capacità minima specifica per fornire pasti, disporre del personale necessario e al tempo stesso essere collegato alle imprese locali, alle scuole, alla comunità locale, ecc. per l'alimentazione dei beneficiari. Attraverso il funzionamento della struttura della Farmacia Sociale saranno forniti ai beneficiari medicinali, materiale sanitario e prodotti parafarmaceutici gratuiti, che saranno forniti attraverso collaborazioni specifiche con aziende farmaceutiche e associazioni farmaceutiche locali, nonché attraverso la partecipazione e la mobilitazione di enti collettivi, imprese e cittadini. Tutte le Strutture soddisferanno tutte le condizioni del bando, la guida all'applicazione e il funzionamento delle strutture che forniscono beni di base quali l'accessibilità da parte delle persone disabili, l'accessibilità con i trasporti pubblici, l'esistenza di un sistema elettronico di registrazione e misurazione delle prestazioni, l'attuazione di azioni di promozione e messa in rete, ecc.). (Italian)
14 January 2022
0 references
Identifiers
5.001.355
0 references