Integrated Support System for the Management of COVID-19 Emergency Situations at the Municipal Emergency Hospital “Elena Beldiman” Bîrlad (Q3099379): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed an Item: Fixing rounding issue) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Sistema integrato di supporto per la gestione delle situazioni di emergenza COVID-19 presso l'ospedale comunale di emergenza "Elena Beldiman" Bîrlad | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
L'obiettivo generale del progetto è direttamente correlato al risultato perseguito mediante l'invito LIOP/819/9/1/Rafforzare la capacità di gestire la crisi sanitaria COVID-19/1/Rafforzare la capacità di gestione delle crisi sanitarie COVID-19, vale a dire la risposta tempestiva ed efficace del sistema medico pubblico dell'ospedale di emergenza municipale "Elena Beldiman" di Bârlad alla crisi COVID-19-19 a seguito della fornitura all'unità dei necessari dispositivi medici e protettivi nella gestione dei casi di infezione SARS CoV2. L'obiettivo del progetto è collegato anche all'azione A di cui alla sezione 1.3 della Guida del richiedente — Condizioni specifiche, il progetto in corso di attuazione da parte di un'unità di assistenza sanitaria per i pazienti sottoposti a test positivi o sospetti con virus SARS-CoV-2 di cui all'ordinanza n. 555 del Ministro della Salute del 3 aprile 2020, e le attrezzature incluse nel bilancio del progetto sono in linea con quelle previste nell'elenco indicativo delle attrezzature mediche raccomandato dall'Organizzazione mondiale della sanità (allegato 13 del GS-CS). Per quanto riguarda il contributo all'indicatore di risultato del programma, va osservato che l'investimento mira a dotare di dispositivi medici e di protezione speciali per il trattamento dei pazienti infetti da SARS-CoV-2, il che contribuirà ad aumentare l'adeguata capacità di assistenza e trattamento per la gestione delle crisi sanitarie SARS-CoV-2/presso l'ospedale di emergenza Elena Beldiman di Barlad. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è direttamente correlato al risultato perseguito mediante l'invito LIOP/819/9/1/Rafforzare la capacità di gestire la crisi sanitaria COVID-19/1/Rafforzare la capacità di gestione delle crisi sanitarie COVID-19, vale a dire la risposta tempestiva ed efficace del sistema medico pubblico dell'ospedale di emergenza municipale "Elena Beldiman" di Bârlad alla crisi COVID-19-19 a seguito della fornitura all'unità dei necessari dispositivi medici e protettivi nella gestione dei casi di infezione SARS CoV2. L'obiettivo del progetto è collegato anche all'azione A di cui alla sezione 1.3 della Guida del richiedente — Condizioni specifiche, il progetto in corso di attuazione da parte di un'unità di assistenza sanitaria per i pazienti sottoposti a test positivi o sospetti con virus SARS-CoV-2 di cui all'ordinanza n. 555 del Ministro della Salute del 3 aprile 2020, e le attrezzature incluse nel bilancio del progetto sono in linea con quelle previste nell'elenco indicativo delle attrezzature mediche raccomandato dall'Organizzazione mondiale della sanità (allegato 13 del GS-CS). Per quanto riguarda il contributo all'indicatore di risultato del programma, va osservato che l'investimento mira a dotare di dispositivi medici e di protezione speciali per il trattamento dei pazienti infetti da SARS-CoV-2, il che contribuirà ad aumentare l'adeguata capacità di assistenza e trattamento per la gestione delle crisi sanitarie SARS-CoV-2/presso l'ospedale di emergenza Elena Beldiman di Barlad. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: L'obiettivo generale del progetto è direttamente correlato al risultato perseguito mediante l'invito LIOP/819/9/1/Rafforzare la capacità di gestire la crisi sanitaria COVID-19/1/Rafforzare la capacità di gestione delle crisi sanitarie COVID-19, vale a dire la risposta tempestiva ed efficace del sistema medico pubblico dell'ospedale di emergenza municipale "Elena Beldiman" di Bârlad alla crisi COVID-19-19 a seguito della fornitura all'unità dei necessari dispositivi medici e protettivi nella gestione dei casi di infezione SARS CoV2. L'obiettivo del progetto è collegato anche all'azione A di cui alla sezione 1.3 della Guida del richiedente — Condizioni specifiche, il progetto in corso di attuazione da parte di un'unità di assistenza sanitaria per i pazienti sottoposti a test positivi o sospetti con virus SARS-CoV-2 di cui all'ordinanza n. 555 del Ministro della Salute del 3 aprile 2020, e le attrezzature incluse nel bilancio del progetto sono in linea con quelle previste nell'elenco indicativo delle attrezzature mediche raccomandato dall'Organizzazione mondiale della sanità (allegato 13 del GS-CS). Per quanto riguarda il contributo all'indicatore di risultato del programma, va osservato che l'investimento mira a dotare di dispositivi medici e di protezione speciali per il trattamento dei pazienti infetti da SARS-CoV-2, il che contribuirà ad aumentare l'adeguata capacità di assistenza e trattamento per la gestione delle crisi sanitarie SARS-CoV-2/presso l'ospedale di emergenza Elena Beldiman di Barlad. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 12 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 21:27, 12 January 2022
Project Q3099379 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Integrated Support System for the Management of COVID-19 Emergency Situations at the Municipal Emergency Hospital “Elena Beldiman” Bîrlad |
Project Q3099379 in Romania |
Statements
33,726,424.01 Romanian Leu
0 references
33,726,424.01 Romanian Leu
0 references
1.0 percent
0 references
1 February 2020
0 references
31 December 2021
0 references
SPITALUL MUNICIPAL DE URGENŢĂ "ELENA BELDIMAN"
0 references
46°13'39.14"N, 27°40'8.29"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este în directă corelare cu rezultatul urmărit prin intermediul apelului POIM/819/9/1/Consolidarea capacității de gestionare a crizei sanitare COVID-19/1/Consolidarea capacității de gestionare a crizei sanitare COVID-19, respectiv răspunsul în timp util și eficient al sistemului medical public din cadrul Spitalului de Urgență Municipal „Elena Beldiman” din Bârlad la criza COVID – 19 ca urmare a dotării unității cu echipamentele medicale și de protecție necesare în gestionarea cazurilor de infectie cu virusul SARS CoV2. De asemenea, obiectivul proiectului este în corelare cu acțiunea A din cadrul secțiunii 1.3 a Ghidului Solicitantului – Condiții Specifice, proiectul fiind implementat de către o unitate sanitară de suport pentru pacienţii testaţi pozitiv sau suspecţi cu virusul SARS-CoV-2 prevăzute în Ordinul ministrului sănătății nr. 555 din 3 aprilie 2020, iar echipamentele incluse în cadrul bugetului proiectului fiind în corelare cu cele prevăzute în Lista indicativă a echipamentelor medicale recomandată de Organizația Mondială a Sănătății (Anexa 13 la GS-CS). În ceea ce privește contribuția la indicatorul de rezultatul al programului, de menționat este faptul că investiția vizează dotarea cu echipamente medicale și de protecție special destinate tratamentului pacienților infectați cu virusul SARS-CoV-2, fapt ce va contribui la creșterea capacității adecvate de îngrijire și tratament a cazurilor de infecție cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitar în cadrul Spitalului Municipal de Urgență „Elena Beldiman” din Bârlad. (Romanian)
0 references
The overall objective of the project is directly correlated with the result pursued through the LIOP call/819/9/1/Strengthening the capacity to manage the COVID-19 health crisis/1/Strengthening the COVID-19 health crisis management capacity, i.e. the timely and effective response of the public medical system of the “Elena Beldiman” Municipal Emergency Hospital in Bârlad to the COVID crisis – 19 as a result of equipping the unit with the necessary medical and protective equipment in managing SARS CoV2 infection cases. The objective of the project is also linked to Action A under section 1.3 of the Applicant’s Guide – Specific Conditions, the project being implemented by a health support unit for patients tested positively or suspected with SARS-CoV-2 virus provided for in Order No 555 of the Minister of Health of 3 April 2020, and the equipment included in the project budget is in line with those provided for in the indicative list of medical equipment recommended by the World Health Organisation (Annex 13 to GS-CS). As regards the contribution to the outcome indicator of the programme, it should be noted that the investment aims at equipping special medical and protective equipment for the treatment of SARS-CoV-2 infected patients, which will help to increase the adequate care and treatment capacity for SARS-CoV-2/health crisis management at the Elena Beldiman Emergency Hospital in Barlad. (English)
16 September 2021
0 references
L’objectif général du projet est directement lié au résultat poursuivi par l’appel LIOP/819/9/1/Renforcement de la capacité de gestion de la crise sanitaire de la COVID-19/1/Renforcement de la capacité de gestion de la crise sanitaire de la COVID-19, c’est-à-dire la réaction efficace et en temps utile du système médical public de l’hôpital municipal d’urgence «Elena Beldiman» de Bârlad à la crise de la COVID-19-19 grâce à l’équipement médical et de protection nécessaire pour la gestion des cas d’infection par le SRAS CoV2. L’objectif du projet est également lié à l’action A au titre de la section 1.3 du guide de la requérante — Conditions spécifiques, le projet étant mis en œuvre par une unité de soutien sanitaire pour les patients testés positivement ou soupçonnés d’être porteurs du virus SARS-CoV-2 prévu par l’arrêté no 555 du ministre de la Santé du 3 avril 2020, et les équipements inclus dans le budget du projet sont conformes à ceux prévus dans la liste indicative du matériel médical recommandée par l’Organisation mondiale de la santé (annexe 13 de GS-CS). En ce qui concerne la contribution à l’indicateur de résultat du programme, il convient de noter que l’investissement vise à équiper des équipements médicaux et de protection spéciaux pour le traitement des patients infectés par le SRAS-CoV-2, ce qui contribuera à accroître la capacité de soins et de traitement adéquats pour le SARS-CoV-2/gestion des crises sanitaires à l’hôpital d’urgence Elena Beldiman de Barlad. (French)
27 November 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts steht in direktem Zusammenhang mit dem Ergebnis, das mit der LIOP-Aufforderung/819/9/1/Stärkung der Kapazitäten zur Bewältigung der COVID-19-Gesundheitskrise/1/Stärkung der Kapazitäten für das Krisenmanagement im Bereich der COVID-19-Krise verfolgt wird, d. h. die rechtzeitige und wirksame Reaktion des öffentlichen medizinischen Systems des städtischen Notfallkrankenhauses „Elena Beldiman“ in Bârlad auf die COVID-19-Krise – 19 als Folge der Ausstattung des Referats mit der notwendigen medizinischen und Schutzausrüstung für die Verwaltung von SARS CoV2-Infektionen. Das Ziel des Projekts ist auch mit der Maßnahme A gemäß Abschnitt 1.3 des Leitfadens für den Antragsteller – Besondere Bedingungen verknüpft, wobei das Projekt von einer Gesundheitsunterstützungseinheit für Patienten durchgeführt wird, die positiv oder verdächtig mit dem SARS-CoV-2-Virus gemäß der Verordnung Nr. 555 des Gesundheitsministers vom 3. April 2020 getestet wurden, und die in den Projektbudgets enthaltene Ausrüstung entspricht den in der von der Weltgesundheitsorganisation empfohlenen indikativen Liste der medizinischen Ausrüstung (Anlage 13 zu GS-CS) vorgesehenen medizinischen Geräten. Was den Beitrag zum Ergebnisindikator des Programms anbelangt, so ist darauf hinzuweisen, dass die Investition darauf abzielt, spezielle medizinische und Schutzausrüstungen für die Behandlung von SARS-CoV-2 infizierten Patienten auszustatten, was dazu beitragen wird, die angemessene Pflege- und Behandlungskapazität für SARS-CoV-2/Health-Krisenmanagement im Elena Beldiman Notfallkrankenhaus in Barlad zu erhöhen. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project houdt rechtstreeks verband met het resultaat dat wordt nagestreefd met LIOP-oproep/819/9/1/Versterking van de capaciteit om de COVID-19-gezondheidscrisis te beheersen/1/Versterking van de capaciteit voor het beheer van de COVID-19-gezondheidscrisis, d.w.z. de tijdige en doeltreffende respons van het openbare medische systeem van het gemeentelijke noodziekenhuis „Elena Beldiman” in Bârlad op de COVID-19-crisis — 19 als gevolg van het uitrusten van de eenheid met de nodige medische en beschermende uitrusting voor het beheer van gevallen van besmetting met SARS CoV2. De doelstelling van het project is ook gekoppeld aan actie A onder punt 1.3 van de gids voor aanvragers — Specifieke voorwaarden, waarbij het project wordt uitgevoerd door een gezondheidsondersteunende eenheid voor patiënten die positief zijn getest of vermoed worden met het SARS-CoV-2-virus als bedoeld in besluit nr. 555 van de minister van Volksgezondheid van 3 april 2020, en de apparatuur die in het projectbudget is opgenomen, is in overeenstemming met die van de indicatieve lijst van medische apparatuur die is aanbevolen door de Wereldgezondheidsorganisatie (bijlage 13 bij GS-CS). Wat de bijdrage aan de resultaatindicator van het programma betreft, moet worden opgemerkt dat de investering gericht is op het uitrusten van speciale medische en beschermende uitrusting voor de behandeling van met SARS-CoV-2 geïnfecteerde patiënten, die zullen helpen de adequate zorg- en behandelingscapaciteit voor SARS-CoV-2/gezondheidscrisisbeheer in het Elena Beldiman-noodziekenhuis in Barlad te vergroten. (Dutch)
6 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è direttamente correlato al risultato perseguito mediante l'invito LIOP/819/9/1/Rafforzare la capacità di gestire la crisi sanitaria COVID-19/1/Rafforzare la capacità di gestione delle crisi sanitarie COVID-19, vale a dire la risposta tempestiva ed efficace del sistema medico pubblico dell'ospedale di emergenza municipale "Elena Beldiman" di Bârlad alla crisi COVID-19-19 a seguito della fornitura all'unità dei necessari dispositivi medici e protettivi nella gestione dei casi di infezione SARS CoV2. L'obiettivo del progetto è collegato anche all'azione A di cui alla sezione 1.3 della Guida del richiedente — Condizioni specifiche, il progetto in corso di attuazione da parte di un'unità di assistenza sanitaria per i pazienti sottoposti a test positivi o sospetti con virus SARS-CoV-2 di cui all'ordinanza n. 555 del Ministro della Salute del 3 aprile 2020, e le attrezzature incluse nel bilancio del progetto sono in linea con quelle previste nell'elenco indicativo delle attrezzature mediche raccomandato dall'Organizzazione mondiale della sanità (allegato 13 del GS-CS). Per quanto riguarda il contributo all'indicatore di risultato del programma, va osservato che l'investimento mira a dotare di dispositivi medici e di protezione speciali per il trattamento dei pazienti infetti da SARS-CoV-2, il che contribuirà ad aumentare l'adeguata capacità di assistenza e trattamento per la gestione delle crisi sanitarie SARS-CoV-2/presso l'ospedale di emergenza Elena Beldiman di Barlad. (Italian)
12 January 2022
0 references
Municipiul Bîrlad, Romania
0 references
Identifiers
138323
0 references