Independents – Daily Centre for Respite Care and Social Rehabilitation “Young Estate” (Q2712511): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Independents — Daily Centre for Respite Care and Social Rehabilitation „Young Estate” | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project was gebaseerd op de resultaten van een individuele lokale diagnose van de behoefte aan sociale diensten (zorg en gespecialiseerde zorg), uitgevoerd door PSONI in Gdynia in samenwerking met de stad Gdynia en haar ondergeschikte instellingen, waaronder met name de MOPS en de onafhankelijke verwijzing voor personen met een handicap. Het project is bedoeld om mensen met een handicap tot 25 jaar en hun werkelijke voogden te ondersteunen. In het kader van het project worden 30 opvangplaatsen gecreëerd in het nieuw opgerichte kinderdagverblijf (hierna „Doow” genoemd) in PSONI in Gdynia, onder de naam Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre „Young Estate”, voor 240 (120K, 120M) kansarmen van 0-25 jaar, die vanwege hun leeftijd specifieke en uiteenlopende behoeften hebben in verband met part-progress, waarmee we rekening zullen houden bij individuele reïntegratietrajecten. 190 (170K, 20M) voogden van de werkelijke deelnemers aan de zorg van het centrum krijgen ook ondersteuning. Het project past in het eerste type projecten. Het project zal worden uitgevoerd in de zin dat respijtzorg niet alleen een „opslagruimte” kan zijn, maar ook moet voorzien in leeractiviteiten van het dagelijks leven, ondersteuning van zelfredzaamheid, leren scheiden van de ouder in een veilige omgeving. Ons project past in de wet „voor het leven” en activiteiten in het kader van respijtzorg. Daarom is voor het project een partnerschap gesloten, waarin samenwerking met de gemeente Gdynia, MOPS en NRdSON zal worden uitgevoerd om individuele trajecten voor de reïntegratie van projectdeelnemers aan te werven, te ontwikkelen en te zorgen voor een hoge kwaliteit van de activiteiten in elke fase van het project. De garantie van een hoge efficiëntie van het project is het feit dat PSONI, als onderdeel van zijn huidige activiteit voor gehandicapten, al jaren samenwerkt met de bovengenoemde instellingen, en deze samenwerking is gebaseerd op wederzijds vertrouwen en wordt gewaardeerd door de stad Gdynia. Op basis van partnerschap, ook met andere actoren, willen we ook de voortzetting van het project na afloop van de ESF-financiering baseren. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project was gebaseerd op de resultaten van een individuele lokale diagnose van de behoefte aan sociale diensten (zorg en gespecialiseerde zorg), uitgevoerd door PSONI in Gdynia in samenwerking met de stad Gdynia en haar ondergeschikte instellingen, waaronder met name de MOPS en de onafhankelijke verwijzing voor personen met een handicap. Het project is bedoeld om mensen met een handicap tot 25 jaar en hun werkelijke voogden te ondersteunen. In het kader van het project worden 30 opvangplaatsen gecreëerd in het nieuw opgerichte kinderdagverblijf (hierna „Doow” genoemd) in PSONI in Gdynia, onder de naam Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre „Young Estate”, voor 240 (120K, 120M) kansarmen van 0-25 jaar, die vanwege hun leeftijd specifieke en uiteenlopende behoeften hebben in verband met part-progress, waarmee we rekening zullen houden bij individuele reïntegratietrajecten. 190 (170K, 20M) voogden van de werkelijke deelnemers aan de zorg van het centrum krijgen ook ondersteuning. Het project past in het eerste type projecten. Het project zal worden uitgevoerd in de zin dat respijtzorg niet alleen een „opslagruimte” kan zijn, maar ook moet voorzien in leeractiviteiten van het dagelijks leven, ondersteuning van zelfredzaamheid, leren scheiden van de ouder in een veilige omgeving. Ons project past in de wet „voor het leven” en activiteiten in het kader van respijtzorg. Daarom is voor het project een partnerschap gesloten, waarin samenwerking met de gemeente Gdynia, MOPS en NRdSON zal worden uitgevoerd om individuele trajecten voor de reïntegratie van projectdeelnemers aan te werven, te ontwikkelen en te zorgen voor een hoge kwaliteit van de activiteiten in elke fase van het project. De garantie van een hoge efficiëntie van het project is het feit dat PSONI, als onderdeel van zijn huidige activiteit voor gehandicapten, al jaren samenwerkt met de bovengenoemde instellingen, en deze samenwerking is gebaseerd op wederzijds vertrouwen en wordt gewaardeerd door de stad Gdynia. Op basis van partnerschap, ook met andere actoren, willen we ook de voortzetting van het project na afloop van de ESF-financiering baseren. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project was gebaseerd op de resultaten van een individuele lokale diagnose van de behoefte aan sociale diensten (zorg en gespecialiseerde zorg), uitgevoerd door PSONI in Gdynia in samenwerking met de stad Gdynia en haar ondergeschikte instellingen, waaronder met name de MOPS en de onafhankelijke verwijzing voor personen met een handicap. Het project is bedoeld om mensen met een handicap tot 25 jaar en hun werkelijke voogden te ondersteunen. In het kader van het project worden 30 opvangplaatsen gecreëerd in het nieuw opgerichte kinderdagverblijf (hierna „Doow” genoemd) in PSONI in Gdynia, onder de naam Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre „Young Estate”, voor 240 (120K, 120M) kansarmen van 0-25 jaar, die vanwege hun leeftijd specifieke en uiteenlopende behoeften hebben in verband met part-progress, waarmee we rekening zullen houden bij individuele reïntegratietrajecten. 190 (170K, 20M) voogden van de werkelijke deelnemers aan de zorg van het centrum krijgen ook ondersteuning. Het project past in het eerste type projecten. Het project zal worden uitgevoerd in de zin dat respijtzorg niet alleen een „opslagruimte” kan zijn, maar ook moet voorzien in leeractiviteiten van het dagelijks leven, ondersteuning van zelfredzaamheid, leren scheiden van de ouder in een veilige omgeving. Ons project past in de wet „voor het leven” en activiteiten in het kader van respijtzorg. Daarom is voor het project een partnerschap gesloten, waarin samenwerking met de gemeente Gdynia, MOPS en NRdSON zal worden uitgevoerd om individuele trajecten voor de reïntegratie van projectdeelnemers aan te werven, te ontwikkelen en te zorgen voor een hoge kwaliteit van de activiteiten in elke fase van het project. De garantie van een hoge efficiëntie van het project is het feit dat PSONI, als onderdeel van zijn huidige activiteit voor gehandicapten, al jaren samenwerkt met de bovengenoemde instellingen, en deze samenwerking is gebaseerd op wederzijds vertrouwen en wordt gewaardeerd door de stad Gdynia. Op basis van partnerschap, ook met andere actoren, willen we ook de voortzetting van het project na afloop van de ESF-financiering baseren. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 15:38, 18 December 2021
Project Q2712511 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Independents – Daily Centre for Respite Care and Social Rehabilitation “Young Estate” |
Project Q2712511 in Poland |
Statements
7,749,154.3 zloty
0 references
9,116,652.12 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 June 2023
0 references
POLSKIE STOWARZYSZENIE NA RZECZ OSÓB Z NIEPEŁNOSPRAWNOŚCIĄ INTELEKTUALNĄ KOŁO W GDYNI
0 references
54°31'8.0"N, 18°33'33.5"E
0 references
Projekt powstał w oparciu o wyniki indywidualnej lokalnej diagnozy zapotrzebowania na usługi społeczne (opiekuńcze i specjalistyczne opiekuńcze), przeprowadzonej przez PSONI w Gdyni we współpracy z Miastem Gdynia i podległymi mu placówkami, w tym w szczególności z MOPS oraz Niezależnym Referatem do Spraw Osób Niepełnosprawnych. Projekt ma na celu wsparcie niepełnosprawnych osób do 25r.ż. i ich opiekunów faktycznych. W ramach proj. powstanie 30 miejsc opieki w nowopowstałym dziennym ośrodku opieki wytchnieniowej (dalej DOOW) przy PSONI w Gdyni, pod nazwą Dzienny Ośrodek Opieki Wytchnieniowej i Rehabilitacji Społecznej "Osiedle Młodych", dla 240 (120K, 120M) niepełnospr. podopiecznych w wieku 0-25 lat, którzy ze względu na wiek mają specyficzne i zróżnicowane potrzeby związane z niepełnospr., co uwzględnimy w indywidualnych ścieżkach reintegracji. Wsparcie otrzyma również 190 (170K, 20M) opiekunów faktycznych uczestników objętych opieką ośrodka. Projekt wpisuje się w I typ projektów. Projektu realizowany będzie w myśl, że opieka wytchnieniowa nie może być tylko „przechowalnią”, ale powinna zapewniać naukę czynności życia codziennego, wspieranie ku samodzielności, uczyć separacji z rodzicem w bezpiecznym otoczeniu. Nasz projekt wpisuje się w ustawę „za życiem” i działania w ramach opieki wytchnieniowej. W związku z tym na rzecz projektu zawarte zostało partnerstwo, w ramach którego będzie realizowana współpraca z gminą Gdynia, MOPS i NRdSON w celu rekrutacji, opracowania indywidualnych ścieżek reintegracji uczestników proj. i zapewni wysoką jakość działań na każdym etapie proj. Gwarantem wysokiej efektywności proj. jest fakt, że PSONI w ramach bieżącej działalności na rzecz os. niepełnosprawnych od lat współpracuje z w/w placówkami, a współpraca ta jest oparta na wzajemnym zaufaniu i jest doceniana przez Miasto Gdynia. Na zasadzie partnerskiej współpracy, także z innymi podmiotami, chcemy również opierać kontynuację projektu po zakończeniu jego finansowania z EFS. (Polish)
0 references
The project was based on the results of an individual local diagnosis of the need for social services (caring and specialised care), carried out by PSONI in Gdynia in cooperation with the City of Gdynia and its subordinate institutions, including in particular the MOPS and the Independent Referral for Persons with Disabilities. The project aims to support people with disabilities up to 25 years and their actual guardians. As part of the project, 30 places of care will be created in the newly established day care centre (hereinafter DOOW) at PSONI in Gdynia, under the name of the Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre “Young Estate”, for 240 (120K, 120M) underprivileges aged 0-25, who, due to their age, have specific and diverse needs related to part-progress, which we will take into account in individual reintegration pathways. 190 (170K, 20M) guardians of the actual participants in the care of the centre will also receive support. The project fits into the first type of projects. The project will be implemented in the sense that respite care can not only be a “storage room”, but should provide learning activities of everyday life, support for self-reliance, teach separation from the parent in a safe environment. Our project fits into the law “for life” and activities in the context of respite care. Therefore, a partnership has been concluded for the project, in which cooperation will be carried out with the municipality of Gdynia, MOPS and NRdSON in order to recruit, develop individual pathways for the reintegration of project participants and ensure high quality of activities at each stage of the project. The guarantee of high efficiency of the project is the fact that PSONI, as part of its current activity for disabled people, has been cooperating with the above-mentioned institutions for years, and this cooperation is based on mutual trust and is appreciated by the City of Gdynia. On the basis of partnership, including with other actors, we also want to base the continuation of the project after the end of its ESF funding. (English)
8 July 2021
0 references
Le projet était fondé sur les résultats d’un diagnostic local individuel de la nécessité de services sociaux (soins de santé et de soins spécialisés), réalisé par le PSONI à Gdynia en coopération avec la ville de Gdynia et ses institutions subordonnées, notamment le MOPS et l’Aiguillage indépendant pour les personnes handicapées. Le projet vise à soutenir les personnes handicapées jusqu’à 25 ans et leurs tuteurs effectifs. Dans le cadre du projet, 30 places de soins seront créées dans la nouvelle garderie (ci-après Doow) à PSONI à Gdynia, sous le nom de Centre de soins de repos et de réadaptation sociale «Jeunesse», pour 240 (120K, 120 M) de personnes âgées de 0 à 25 ans, qui, en raison de leur âge, ont des besoins spécifiques et variés liés au progrès partiel, que nous prendrons en compte dans les parcours individuels de réinsertion. 190 (170K, 20M) les tuteurs des participants effectifs aux soins du centre bénéficieront également d’un soutien. Le projet s’inscrit dans le premier type de projets. Le projet sera mis en œuvre dans le sens que les soins de relève peuvent non seulement être une «salle de stockage», mais devraient également fournir des activités d’apprentissage de la vie quotidienne, soutenir l’autosuffisance, enseigner la séparation du parent dans un environnement sûr. Notre projet s’inscrit dans la loi «pour la vie» et les activités dans le contexte des soins de relève. Par conséquent, un partenariat a été conclu pour le projet, dans le cadre duquel une coopération sera menée avec la municipalité de Gdynia, MOPS et NRdSON afin de recruter, de développer des parcours individuels pour la réinsertion des participants au projet et d’assurer la qualité des activités à chaque étape du projet. La garantie d’une grande efficacité du projet réside dans le fait que PSONI, dans le cadre de son activité actuelle en faveur des personnes handicapées, coopère avec les institutions susmentionnées depuis des années, et cette coopération repose sur la confiance mutuelle et est appréciée par la ville de Gdynia. Sur la base d’un partenariat, y compris avec d’autres acteurs, nous voulons également fonder la poursuite du projet après la fin de son financement FSE. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt basierte auf den Ergebnissen einer individuellen lokalen Diagnose des Bedarfs an Sozialleistungen (Betreuung und Spezialversorgung), die von PSONI in Gdynia in Zusammenarbeit mit der Stadt Gdynia und ihren untergeordneten Einrichtungen, insbesondere dem MOPS und der unabhängigen Empfehlung für Menschen mit Behinderungen, durchgeführt wurde. Das Projekt zielt darauf ab, Menschen mit Behinderungen bis zu 25 Jahren und ihre eigentlichen Vormunde zu unterstützen. Im Rahmen des Projekts werden 30 Betreuungsplätze im neu eingerichteten Tagespflegezentrum (nachfolgend Doow) am PSONI in Gdynia unter dem Namen Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre „Young Estate“ für 240 (120K, 120M) Unterprivilegien im Alter von 0 bis 25 Jahren geschaffen, die aufgrund ihres Alters spezifische und vielfältige Bedürfnisse im Zusammenhang mit dem Teilprogress haben, den wir bei individuellen Wiedereingliederungspfaden berücksichtigen werden. 190 (170K, 20M) Vormunde der eigentlichen Teilnehmer an der Betreuung des Zentrums werden ebenfalls unterstützt. Das Projekt passt in die erste Art von Projekten. Das Projekt wird in dem Sinne umgesetzt, dass die Nachsorge nicht nur ein „Lagerraum“ sein kann, sondern auch Lernaktivitäten des Alltags, Unterstützung für Selbstvertrauen, Trennung vom Elternteil in einer sicheren Umgebung bieten sollte. Unser Projekt passt in das Gesetz „für das Leben“ und in Aktivitäten im Rahmen der Erholungspflege. Daher wurde für das Projekt eine Partnerschaft geschlossen, in der die Zusammenarbeit mit der Gemeinde Gdynia, MOPS und NRdSON durchgeführt wird, um individuelle Wege für die Wiedereingliederung der Projektteilnehmer zu entwickeln und eine hohe Qualität der Aktivitäten in jeder Projektphase zu gewährleisten. Die Garantie für eine hohe Effizienz des Projekts ist die Tatsache, dass PSONI im Rahmen seiner derzeitigen Tätigkeit für Behinderte seit Jahren mit den oben genannten Institutionen zusammenarbeitet, und diese Zusammenarbeit basiert auf gegenseitigem Vertrauen und wird von der Stadt Gdynia geschätzt. Auf der Grundlage der Partnerschaft, auch mit anderen Akteuren, wollen wir auch die Fortsetzung des Projekts nach dem Ende der ESF-Mittel stützen. (German)
15 December 2021
0 references
Het project was gebaseerd op de resultaten van een individuele lokale diagnose van de behoefte aan sociale diensten (zorg en gespecialiseerde zorg), uitgevoerd door PSONI in Gdynia in samenwerking met de stad Gdynia en haar ondergeschikte instellingen, waaronder met name de MOPS en de onafhankelijke verwijzing voor personen met een handicap. Het project is bedoeld om mensen met een handicap tot 25 jaar en hun werkelijke voogden te ondersteunen. In het kader van het project worden 30 opvangplaatsen gecreëerd in het nieuw opgerichte kinderdagverblijf (hierna „Doow” genoemd) in PSONI in Gdynia, onder de naam Day Rest Care and Social Rehabilitation Centre „Young Estate”, voor 240 (120K, 120M) kansarmen van 0-25 jaar, die vanwege hun leeftijd specifieke en uiteenlopende behoeften hebben in verband met part-progress, waarmee we rekening zullen houden bij individuele reïntegratietrajecten. 190 (170K, 20M) voogden van de werkelijke deelnemers aan de zorg van het centrum krijgen ook ondersteuning. Het project past in het eerste type projecten. Het project zal worden uitgevoerd in de zin dat respijtzorg niet alleen een „opslagruimte” kan zijn, maar ook moet voorzien in leeractiviteiten van het dagelijks leven, ondersteuning van zelfredzaamheid, leren scheiden van de ouder in een veilige omgeving. Ons project past in de wet „voor het leven” en activiteiten in het kader van respijtzorg. Daarom is voor het project een partnerschap gesloten, waarin samenwerking met de gemeente Gdynia, MOPS en NRdSON zal worden uitgevoerd om individuele trajecten voor de reïntegratie van projectdeelnemers aan te werven, te ontwikkelen en te zorgen voor een hoge kwaliteit van de activiteiten in elke fase van het project. De garantie van een hoge efficiëntie van het project is het feit dat PSONI, als onderdeel van zijn huidige activiteit voor gehandicapten, al jaren samenwerkt met de bovengenoemde instellingen, en deze samenwerking is gebaseerd op wederzijds vertrouwen en wordt gewaardeerd door de stad Gdynia. Op basis van partnerschap, ook met andere actoren, willen we ook de voortzetting van het project na afloop van de ESF-financiering baseren. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPPM.06.02.02-22-0017/20
0 references