Thermomodernisation of the building of the Public Primary School in Strzałków (Q2702333): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Thermomodernisering van het gebouw van de openbare basisschool in Strzałków | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project bestaat uit een grondige thermomodernisering van het openbare nutsgebouw van de gemeente Radomsko. Het project heeft betrekking op de bouw van de openbare basisschool in Strzałków, gemeente Radomsko. Het pand is gelegen in de stad Strzałków ul. Columbus 2. Vanwege zijn lot speelt het een zeer belangrijke rol in het leven van de lokale gemeenschap. De centrale is van plan de huidige bron van kolenwarmte te ontmantelen en te vervangen door een bestaande gasketel. Het is ook de bedoeling om het verwarmingssysteem te moderniseren samen met de installatie van centrale verwarming en warm water voor huishoudelijk gebruik, het verwarmen van het plafond van de laatste verdieping en renovatie, evenals de buitenmuren en de installatie van een fotovoltaïsche installatie voor de productie van elektriciteit. Dankzij de investering zal de besparing op de vraag naar warmte 59,7 % bedragen en zal de toename van de energie-efficiëntie 61,36 % bedragen als gevolg van de energieaudit. De doelgroep van het project is studenten, ouders, leerkrachten en administratieve en technische diensten van de school, d.w.z. meer dan 257 mensen. Er zij ook op gewezen dat het gebouw ook bijeenkomsten organiseert, ontmoetingen met bewoners van de dorpen die in ca. 1700 mensen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de beginselen van universeel ontwerp, overeenkomstig de „Richtsnoeren voor de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor personen met een handicap en het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het kader van de EU-middelen voor de periode 2014-2020”. De voor het project geplande technische oplossingen zullen worden gekenmerkt door een hoge mate van automatisering, wat betekent dat ze nuttig zullen zijn voor iedereen zonder aanpassing of gespecialiseerd ontwerp, evenals eenvoudig en intuïtief te gebruiken. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit een grondige thermomodernisering van het openbare nutsgebouw van de gemeente Radomsko. Het project heeft betrekking op de bouw van de openbare basisschool in Strzałków, gemeente Radomsko. Het pand is gelegen in de stad Strzałków ul. Columbus 2. Vanwege zijn lot speelt het een zeer belangrijke rol in het leven van de lokale gemeenschap. De centrale is van plan de huidige bron van kolenwarmte te ontmantelen en te vervangen door een bestaande gasketel. Het is ook de bedoeling om het verwarmingssysteem te moderniseren samen met de installatie van centrale verwarming en warm water voor huishoudelijk gebruik, het verwarmen van het plafond van de laatste verdieping en renovatie, evenals de buitenmuren en de installatie van een fotovoltaïsche installatie voor de productie van elektriciteit. Dankzij de investering zal de besparing op de vraag naar warmte 59,7 % bedragen en zal de toename van de energie-efficiëntie 61,36 % bedragen als gevolg van de energieaudit. De doelgroep van het project is studenten, ouders, leerkrachten en administratieve en technische diensten van de school, d.w.z. meer dan 257 mensen. Er zij ook op gewezen dat het gebouw ook bijeenkomsten organiseert, ontmoetingen met bewoners van de dorpen die in ca. 1700 mensen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de beginselen van universeel ontwerp, overeenkomstig de „Richtsnoeren voor de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor personen met een handicap en het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het kader van de EU-middelen voor de periode 2014-2020”. De voor het project geplande technische oplossingen zullen worden gekenmerkt door een hoge mate van automatisering, wat betekent dat ze nuttig zullen zijn voor iedereen zonder aanpassing of gespecialiseerd ontwerp, evenals eenvoudig en intuïtief te gebruiken. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project bestaat uit een grondige thermomodernisering van het openbare nutsgebouw van de gemeente Radomsko. Het project heeft betrekking op de bouw van de openbare basisschool in Strzałków, gemeente Radomsko. Het pand is gelegen in de stad Strzałków ul. Columbus 2. Vanwege zijn lot speelt het een zeer belangrijke rol in het leven van de lokale gemeenschap. De centrale is van plan de huidige bron van kolenwarmte te ontmantelen en te vervangen door een bestaande gasketel. Het is ook de bedoeling om het verwarmingssysteem te moderniseren samen met de installatie van centrale verwarming en warm water voor huishoudelijk gebruik, het verwarmen van het plafond van de laatste verdieping en renovatie, evenals de buitenmuren en de installatie van een fotovoltaïsche installatie voor de productie van elektriciteit. Dankzij de investering zal de besparing op de vraag naar warmte 59,7 % bedragen en zal de toename van de energie-efficiëntie 61,36 % bedragen als gevolg van de energieaudit. De doelgroep van het project is studenten, ouders, leerkrachten en administratieve en technische diensten van de school, d.w.z. meer dan 257 mensen. Er zij ook op gewezen dat het gebouw ook bijeenkomsten organiseert, ontmoetingen met bewoners van de dorpen die in ca. 1700 mensen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de beginselen van universeel ontwerp, overeenkomstig de „Richtsnoeren voor de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor personen met een handicap en het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het kader van de EU-middelen voor de periode 2014-2020”. De voor het project geplande technische oplossingen zullen worden gekenmerkt door een hoge mate van automatisering, wat betekent dat ze nuttig zullen zijn voor iedereen zonder aanpassing of gespecialiseerd ontwerp, evenals eenvoudig en intuïtief te gebruiken. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 08:30, 18 December 2021
Project Q2702333 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the building of the Public Primary School in Strzałków |
Project Q2702333 in Poland |
Statements
670,492.78 zloty
0 references
788,815.04 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
11 July 2019
0 references
31 December 2020
0 references
GMINA RADOMSKO
0 references
51°2'22.9"N, 19°51'36.4"E
0 references
Projekt polega na głębokiej termomodernizacji budynku użyteczności publicznej należącego do Gminy Radomsko. Zakres przedsięwzięcia dotyczy budynku Publicznej Szkoły Podstawowej w Strzałkowie, gmina Radomsko. Obiekt jest zlokalizowany w miejscowości Strzałków ul. Kolumba 2. Ze względu na swoje przeznaczenie odgrywa bardzo ważna rolę w życiu lokalnej społeczności. W obiekcie planuje się likwidację obecnego źródła ciepła węglowego i zastąpienia go istniejącym kotłem gazowym. Planuje się również modernizację systemu grzewczego wraz z instalacją centralnego ogrzewania i ciepłej wody użytkowej, ocieplenie stropu ostatniej kondygnacji i stropodachu a także ścian zewnętrznych oraz montaż instalacji fotowoltaicznej do produkcji energii elektrycznej. Dzięki realizacji inwestycji oszczędność zapotrzebowania ciepła wyniesie 59,7% a zwiększenia efektywności energetycznej wyniesie 61,36% co wynika z przeprowadzonego audytu energetycznego. Grupą docelową projektu są uczniowie, rodzice, nauczyciele i obsługa administracyjno-techniczna szkoły czyli ponad 257 osób. Należy również zaznaczyć, że w budynku organizowane są również spotkania, zebrania z mieszkańcami sołectwa, które zamieszkuje ok. 1700 osób. Projekt będzie realizowany zgodnie z zasadami uniwersalnego projektowania, zgodnie z „Wytycznymi w zakresie realizacji zasady równości szans i niedyskryminacji, w tym dostępności dla osób z niepełnosprawnościami oraz zasady równości szans kobiet i mężczyzn w ramach funduszy unijnych na lata 2014-2020”. Planowane do zastosowania w projekcie rozwiązania techniczne charakteryzować będzie wysoki stopień automatyzacji co oznacza, że będą użyteczne dla wszystkich bez potrzeby adaptacji lub specjalistycznego projektowania, a także proste i intuicyjne w użyciu. (Polish)
0 references
The project consists of a deep thermomodernisation of the public utility building belonging to the Municipality of Radomsko. The scope of the project concerns the building of the Public Primary School in Strzałków, Radomsko municipality. The property is located in the town of Strzałków ul. Columbus 2. Because of its destiny, it plays a very important role in the life of the local community. The plant plans to decommission the current source of coal heat and replace it with an existing gas boiler. It is also planned to modernise the heating system together with the installation of central heating and domestic hot water, warming the ceiling of the last storey and refurbishment, as well as external walls and installation of a photovoltaic installation for the production of electricity. Thanks to the investment, the heat demand savings will be 59.7 % and the increase in energy efficiency will be 61.36 % as a result of the energy audit. The target group of the project is students, parents, teachers and administrative and technical services of the school, i.e. more than 257 people. It should also be noted that the building also hosts meetings, meetings with residents of the villages that live in approx. 1,700 people. The project will be implemented in accordance with the principles of universal design, in accordance with the “Guidelines for the implementation of the principle of equal opportunities and non-discrimination, including accessibility for persons with disabilities and the principle of equal opportunities for women and men under EU funds for the period 2014-2020”. The technical solutions planned for the project will be characterised by a high degree of automation, meaning that they will be useful for everyone without the need for adaptation or specialised design, as well as simple and intuitive to use. (English)
7 July 2021
0 references
Le projet consiste en une thermomodernisation profonde du bâtiment d’utilité publique appartenant à la municipalité de Radomsko. Le champ d’application du projet concerne la construction de l’école primaire publique à Strzałków, municipalité de Radomsko. La propriété est située dans la ville de Strzałków ul. Colomb 2. En raison de son destin, il joue un rôle très important dans la vie de la communauté locale. L’usine prévoit de déclasser la source actuelle de chaleur au charbon et de la remplacer par une chaudière à gaz existante. Il est également prévu de moderniser le système de chauffage ainsi que l’installation du chauffage central et de l’eau chaude domestique, le réchauffement du plafond du dernier étage et la rénovation, ainsi que les murs extérieurs et l’installation d’une installation photovoltaïque pour la production d’électricité. Grâce à l’investissement, les économies de chaleur seront de 59,7 % et l’augmentation de l’efficacité énergétique sera de 61,36 % à la suite de l’audit énergétique. Le groupe cible du projet est constitué d’étudiants, de parents, d’enseignants et de services administratifs et techniques de l’école, soit plus de 257 personnes. Il convient également de noter que le bâtiment accueille également des réunions, des rencontres avec les habitants des villages qui vivent env. 1 700 personnes. Le projet sera mis en œuvre conformément aux principes de conception universelle, conformément aux «lignes directrices pour la mise en œuvre du principe de l’égalité des chances et de la non-discrimination, y compris l’accessibilité pour les personnes handicapées et le principe de l’égalité des chances entre les femmes et les hommes au titre des fonds de l’UE pour la période 2014-2020». Les solutions techniques prévues pour le projet seront caractérisées par un degré élevé d’automatisation, ce qui signifie qu’elles seront utiles pour tout le monde sans besoin d’adaptation ou de conception spécialisée, ainsi que simples et intuitives à utiliser. (French)
4 December 2021
0 references
Das Projekt besteht aus einer tiefen Thermomodernisierung des öffentlichen Versorgungsgebäudes der Gemeinde Radomsko. Der Umfang des Projekts betrifft den Bau der öffentlichen Grundschule in Strzałków, Gemeinde Radomsko. Das Anwesen befindet sich in der Stadt Strzałków ul. Kolumbus 2. Aufgrund seines Schicksals spielt es eine sehr wichtige Rolle im Leben der lokalen Gemeinschaft. Die Anlage plant, die derzeitige Kohlewärmequelle stillzulegen und durch einen bestehenden Gaskessel zu ersetzen. Es ist auch geplant, die Heizung zusammen mit der Installation von Zentralheizung und Warmwasser zu modernisieren, die Decke des letzten Stockwerks und der Renovierung zu erwärmen, sowie Außenwände und Installation einer Photovoltaik-Anlage zur Stromerzeugung. Dank der Investition werden die Wärmebedarfseinsparungen 59,7 % betragen und die Steigerung der Energieeffizienz wird infolge des Energieaudits 61,36 % betragen. Zielgruppe des Projekts sind Schüler, Eltern, Lehrer sowie administrative und technische Dienste der Schule, d. h. mehr als 257 Personen. Es sei auch darauf hingewiesen, dass das Gebäude auch Treffen, Treffen mit Bewohnern der Dörfer, die in ca. 1.700 Menschen. Das Projekt wird im Einklang mit den Grundsätzen der universellen Gestaltung im Einklang mit den Leitlinien für die Umsetzung des Grundsatzes der Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung, einschließlich der Zugänglichkeit für Menschen mit Behinderungen und dem Grundsatz der Chancengleichheit für Frauen und Männer aus EU-Mitteln für den Zeitraum 2014-2020, durchgeführt. Die für das Projekt geplanten technischen Lösungen zeichnen sich durch ein hohes Maß an Automatisierung aus, was bedeutet, dass sie für alle ohne Anpassung oder spezielles Design nützlich sein werden, sowie einfach und intuitiv zu bedienen. (German)
14 December 2021
0 references
Het project bestaat uit een grondige thermomodernisering van het openbare nutsgebouw van de gemeente Radomsko. Het project heeft betrekking op de bouw van de openbare basisschool in Strzałków, gemeente Radomsko. Het pand is gelegen in de stad Strzałków ul. Columbus 2. Vanwege zijn lot speelt het een zeer belangrijke rol in het leven van de lokale gemeenschap. De centrale is van plan de huidige bron van kolenwarmte te ontmantelen en te vervangen door een bestaande gasketel. Het is ook de bedoeling om het verwarmingssysteem te moderniseren samen met de installatie van centrale verwarming en warm water voor huishoudelijk gebruik, het verwarmen van het plafond van de laatste verdieping en renovatie, evenals de buitenmuren en de installatie van een fotovoltaïsche installatie voor de productie van elektriciteit. Dankzij de investering zal de besparing op de vraag naar warmte 59,7 % bedragen en zal de toename van de energie-efficiëntie 61,36 % bedragen als gevolg van de energieaudit. De doelgroep van het project is studenten, ouders, leerkrachten en administratieve en technische diensten van de school, d.w.z. meer dan 257 mensen. Er zij ook op gewezen dat het gebouw ook bijeenkomsten organiseert, ontmoetingen met bewoners van de dorpen die in ca. 1700 mensen. Het project zal worden uitgevoerd in overeenstemming met de beginselen van universeel ontwerp, overeenkomstig de „Richtsnoeren voor de toepassing van het beginsel van gelijke kansen en non-discriminatie, met inbegrip van toegankelijkheid voor personen met een handicap en het beginsel van gelijke kansen voor vrouwen en mannen in het kader van de EU-middelen voor de periode 2014-2020”. De voor het project geplande technische oplossingen zullen worden gekenmerkt door een hoge mate van automatisering, wat betekent dat ze nuttig zullen zijn voor iedereen zonder aanpassing of gespecialiseerd ontwerp, evenals eenvoudig en intuïtief te gebruiken. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.04.02.02-10-0069/19
0 references