Support for maintaining the bar in Szczawno-Zdrój (Q2696785): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Steun voor het onderhoud van de bar in Szczawno-Zdrój | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het bedrijf baseert zijn activiteiten op directe klantenservice en maakt gebruik van haar diensten. Het succes van cateringactiviteiten hangt rechtstreeks af van het aantal klanten dat ervoor kiest om gebruik te maken van het aanbod van het bedrijf. Onder normale omstandigheden en economische realiteit is de activiteit van het bedrijf gebaseerd op de verkoop van dranken en gerechten en snacks. Het verbod op maatregelen in reactie op de pandemie heeft de inkomsten teruggebracht tot bijna 0. Alle zakelijke en consumentenrelaties zijn verbroken. Het bedrijf is gestopt met werken. Geplande verkoop en reserveringen voor de toekomst zijn verdwenen. Tijdens de sluiting hadden hoge vaste kosten gevolgen voor de negatieve balans van de onderneming. Sommige voorraden zijn verlopen. Magazijnstaten zijn met ongeveer 70 % gecontracteerd. Het bedrijf gebruikte schildsteun van de overheid. Hierdoor konden ze het bedrijf sluiten. Momenteel is de belangrijkste taak van het bedrijf om zijn verkoopprocessen te handhaven en opnieuw op te starten. Op dit moment is het bedrijf het proces van het verwerven van klanten weer op gang gebracht. Sommige van de leveranciers zijn niet meer aanwezig op de markt, dus we worden gedwongen om nieuwe te kopen. We zijn van plan om goederen te kopen, maar er is nog steeds een gebrek aan middelen voor dit doel. De situatie blijft moeilijk, ondanks de hervatting van de activiteiten, de inkomsten zijn nog steeds verre van normaal. In feite richten we ons momenteel nog steeds op het genereren van zo weinig mogelijk verliezen dan het maken van winst. Zeker kunnen we het feit dat we weer zaken hebben hervat en beginnen met het genereren van inkomsten als een verbetering beschouwen. Het aantal klanten dat wij bedienen vertegenwoordigt ongeveer 30 %-40 % van het aantal klanten in dezelfde periode vorig jaar. Het uit de subsidie verkregen kapitaal is bedoeld om werkkapitaal in de onderneming toe te wijzen overeenkomstig de definitie in het reglement van orde RPDS.01.05.01-IP.01-02-399/20, en met name voor uitgaven in verband met lopende uitgaven, liquiditeit van voorraden en goederen en vorderingen tussen (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf baseert zijn activiteiten op directe klantenservice en maakt gebruik van haar diensten. Het succes van cateringactiviteiten hangt rechtstreeks af van het aantal klanten dat ervoor kiest om gebruik te maken van het aanbod van het bedrijf. Onder normale omstandigheden en economische realiteit is de activiteit van het bedrijf gebaseerd op de verkoop van dranken en gerechten en snacks. Het verbod op maatregelen in reactie op de pandemie heeft de inkomsten teruggebracht tot bijna 0. Alle zakelijke en consumentenrelaties zijn verbroken. Het bedrijf is gestopt met werken. Geplande verkoop en reserveringen voor de toekomst zijn verdwenen. Tijdens de sluiting hadden hoge vaste kosten gevolgen voor de negatieve balans van de onderneming. Sommige voorraden zijn verlopen. Magazijnstaten zijn met ongeveer 70 % gecontracteerd. Het bedrijf gebruikte schildsteun van de overheid. Hierdoor konden ze het bedrijf sluiten. Momenteel is de belangrijkste taak van het bedrijf om zijn verkoopprocessen te handhaven en opnieuw op te starten. Op dit moment is het bedrijf het proces van het verwerven van klanten weer op gang gebracht. Sommige van de leveranciers zijn niet meer aanwezig op de markt, dus we worden gedwongen om nieuwe te kopen. We zijn van plan om goederen te kopen, maar er is nog steeds een gebrek aan middelen voor dit doel. De situatie blijft moeilijk, ondanks de hervatting van de activiteiten, de inkomsten zijn nog steeds verre van normaal. In feite richten we ons momenteel nog steeds op het genereren van zo weinig mogelijk verliezen dan het maken van winst. Zeker kunnen we het feit dat we weer zaken hebben hervat en beginnen met het genereren van inkomsten als een verbetering beschouwen. Het aantal klanten dat wij bedienen vertegenwoordigt ongeveer 30 %-40 % van het aantal klanten in dezelfde periode vorig jaar. Het uit de subsidie verkregen kapitaal is bedoeld om werkkapitaal in de onderneming toe te wijzen overeenkomstig de definitie in het reglement van orde RPDS.01.05.01-IP.01-02-399/20, en met name voor uitgaven in verband met lopende uitgaven, liquiditeit van voorraden en goederen en vorderingen tussen (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het bedrijf baseert zijn activiteiten op directe klantenservice en maakt gebruik van haar diensten. Het succes van cateringactiviteiten hangt rechtstreeks af van het aantal klanten dat ervoor kiest om gebruik te maken van het aanbod van het bedrijf. Onder normale omstandigheden en economische realiteit is de activiteit van het bedrijf gebaseerd op de verkoop van dranken en gerechten en snacks. Het verbod op maatregelen in reactie op de pandemie heeft de inkomsten teruggebracht tot bijna 0. Alle zakelijke en consumentenrelaties zijn verbroken. Het bedrijf is gestopt met werken. Geplande verkoop en reserveringen voor de toekomst zijn verdwenen. Tijdens de sluiting hadden hoge vaste kosten gevolgen voor de negatieve balans van de onderneming. Sommige voorraden zijn verlopen. Magazijnstaten zijn met ongeveer 70 % gecontracteerd. Het bedrijf gebruikte schildsteun van de overheid. Hierdoor konden ze het bedrijf sluiten. Momenteel is de belangrijkste taak van het bedrijf om zijn verkoopprocessen te handhaven en opnieuw op te starten. Op dit moment is het bedrijf het proces van het verwerven van klanten weer op gang gebracht. Sommige van de leveranciers zijn niet meer aanwezig op de markt, dus we worden gedwongen om nieuwe te kopen. We zijn van plan om goederen te kopen, maar er is nog steeds een gebrek aan middelen voor dit doel. De situatie blijft moeilijk, ondanks de hervatting van de activiteiten, de inkomsten zijn nog steeds verre van normaal. In feite richten we ons momenteel nog steeds op het genereren van zo weinig mogelijk verliezen dan het maken van winst. Zeker kunnen we het feit dat we weer zaken hebben hervat en beginnen met het genereren van inkomsten als een verbetering beschouwen. Het aantal klanten dat wij bedienen vertegenwoordigt ongeveer 30 %-40 % van het aantal klanten in dezelfde periode vorig jaar. Het uit de subsidie verkregen kapitaal is bedoeld om werkkapitaal in de onderneming toe te wijzen overeenkomstig de definitie in het reglement van orde RPDS.01.05.01-IP.01-02-399/20, en met name voor uitgaven in verband met lopende uitgaven, liquiditeit van voorraden en goederen en vorderingen tussen (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 18 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 07:57, 18 December 2021
Project Q2696785 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for maintaining the bar in Szczawno-Zdrój |
Project Q2696785 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
31 October 2020
0 references
JÓZEFA KLEIN HANDEL ARTYKUŁAMI ROLNO-SPOŻYWCZYMI I PRZEMYSŁOWYMI
0 references
50°47'42.7"N, 16°13'23.9"E
0 references
Firma opiera swoją działalność na bezpośredniej obsłudze klientów, korzystających z jej usług. Powodzenie prowadzenia działalności gastronomicznej uzależnione jest bezpośrednio od liczby klientów, którzy zdecydują się skorzystać z oferty przedsiębiorstwa. W normalnych warunkach i rzeczywistości gospodarczej działalność przedsiębiorstwa opiera się na sprzedaży napojów i potraw oraz przekąsek. Zakaz działania w związku z pandemią sprawił, że przychody spadły praktycznie do 0. Zerwane zostały wszystkie relacje biznesowo konsumenckie. Przedsiębiorstwo przestało działać. Planowana sprzedaż i rezerwacje na przyszłość zniknęły. Podczas zamknięcia,wysokie koszty stałe wpływały na ujemny bilans firmy. Przeterminowały się niektóre zapasy . Stany magazynowe skurczyły się przez to o około 70%. Firma korzystała ze wsparcia rządowej tarczy. Pozwoliło to na nie zamykanie przedsiębiorstwa. Obecnie głównym zadaniem w firmie jest jej utrzymanie i uruchomienie na nowo procesów sprzedażowych. Obecnie przedsiębiorstwo prowadzi od nowa proces pozyskiwania klientów. Część z dostawców nie jest już obecna na rynku, więc zmuszeni jesteśmy pozyskiwać nowych. Planujemy zakupy towarów, niemniej na ten cel ciągle brakuje na bieżąco środków finansowych. Sytuacja jest nadal ciężka, pomimo wznowienia działalności, przychody nadal daleko odbiegają od normy. Tak naprawdę w chwili obecnej nadal skupiamy się na generowaniu jak najmniejszych strat aniżeli wypracowywaniu zysków. Na pewno za poprawę sytuacji możemy uznać fakt że wznowiliśmy działalność i zaczynamy generować jakiekolwiek przychody. Liczba obsługiwanych przez nas klientów stanowi około 30%-40% liczby klientów w analogicznym okresie w ubiegłym roku. Kapitał uzyskany z dotacji zamierzamy przeznaczyć kapitał obrotowy w firmie zgodnie z definicją zawartą regulaminie projektu RPDS.01.05.01-IP.01-02-399/20, a w szczególności na wydatki związane z bieżącymi wydatkami, płynnością finansową zapasy i towary oraz należności między (Polish)
0 references
The company bases its business on direct customer service, using its services. The success of catering activities depends directly on the number of customers who choose to take advantage of the company’s offer. Under normal conditions and economic reality, the company’s activity is based on the sale of beverages and dishes and snacks. The ban on action in response to the pandemic has reduced revenues to almost 0. All business and consumer relations have been broken. The company stopped operating. Planned sales and reservations for the future are gone. During closure, high fixed costs affected the company’s negative balance sheet. Some supplies have expired. Warehouse states have contracted by about 70 %. The company used government shield support. This allowed them to close the company. Currently, the main task of the company is to maintain and restart its sales processes. At present, the company is relaunching the process of acquiring customers. Some of the suppliers are no longer present on the market, so we are forced to acquire new ones. We are planning to purchase goods, but there is still a lack of funds for this purpose. The situation remains difficult, despite the resumption of business, revenues are still far from normal. In fact, at the moment, we are still focusing on generating as little losses as possible than making profits. Surely we can consider the fact that we have resumed business and start generating any revenue as an improvement. The number of customers we serve represents about 30 %-40 % of the number of customers in the same period last year. The capital obtained from the grant intends to allocate working capital in the company in accordance with the definition contained in the Rules of Procedure RPDS.01.05.01-IP.01-02-399/20, and in particular to expenditure related to current expenditure, liquidity of stocks and goods and receivables between (English)
7 July 2021
0 references
La société fonde ses activités sur le service à la clientèle direct, en utilisant ses services. Le succès des activités de restauration dépend directement du nombre de clients qui choisissent de profiter de l’offre de l’entreprise. Dans des conditions normales et dans la réalité économique, l’activité de l’entreprise est basée sur la vente de boissons, de plats et de collations. L’interdiction d’agir en réponse à la pandémie a réduit les recettes à près de 0. Toutes les relations entre les entreprises et les consommateurs ont été rompues. L’entreprise a cessé ses activités. Les ventes prévues et les réservations pour l’avenir ont disparu. Au cours de la clôture, les coûts fixes élevés ont affecté le bilan négatif de l’entreprise. Certaines fournitures sont arrivées à expiration. Les États de l’entrepôt ont contracté environ 70 %. L’entreprise utilisait des boucliers gouvernementaux. Cela leur a permis de fermer l’entreprise. Actuellement, la tâche principale de l’entreprise est de maintenir et de redémarrer ses processus de vente. À l’heure actuelle, l’entreprise relance le processus d’acquisition de clients. Certains fournisseurs ne sont plus présents sur le marché, nous sommes donc obligés d’en acquérir de nouveaux. Nous prévoyons d’acheter des biens, mais il y a encore un manque de fonds à cette fin. La situation reste difficile, malgré la reprise de l’activité, les revenus sont encore loin d’être normaux. En fait, à l’heure actuelle, nous nous efforçons toujours de générer autant de pertes que possible que de réaliser des profits. Nous pouvons certainement considérer le fait que nous avons repris nos activités et que nous commençons à générer des revenus comme une amélioration. Le nombre de clients que nous desservons représente environ 30 %-40 % du nombre de clients au cours de la même période l’année dernière. Le capital obtenu grâce à la subvention a l’intention d’allouer le fonds de roulement de la société conformément à la définition contenue dans les règles de procédure RPDS.01.05.01-IP.01-02-399/20, et en particulier aux dépenses liées aux dépenses courantes, à la liquidité des stocks et des biens et aux créances entre (French)
4 December 2021
0 references
Das Unternehmen gründet sein Geschäft auf direkten Kundenservice und nutzt seine Dienstleistungen. Der Erfolg der Catering-Aktivitäten hängt direkt von der Anzahl der Kunden ab, die sich für das Angebot des Unternehmens entscheiden. Unter normalen Bedingungen und wirtschaftlicher Realität basiert die Tätigkeit des Unternehmens auf dem Verkauf von Getränken und Gerichten und Snacks. Das Maßnahmenverbot als Reaktion auf die Pandemie hat die Einnahmen auf fast 0 reduziert. Alle Geschäfts- und Verbraucherbeziehungen sind gebrochen. Das Unternehmen hat seinen Betrieb eingestellt. Geplante Verkäufe und Vorbehalte für die Zukunft sind weg. Während der Schließung wirkten sich hohe Fixkosten auf die negative Bilanz des Unternehmens aus. Einige Lieferungen sind abgelaufen. Die Lagerstaaten haben um etwa 70 % geschrumpft. Das Unternehmen benutzte staatliche Schutzschild-Unterstützung. Dies ermöglichte es ihnen, die Firma zu schließen. Derzeit besteht die Hauptaufgabe des Unternehmens darin, seine Vertriebsprozesse zu pflegen und neu zu starten. Derzeit startet das Unternehmen den Prozess des Erwerbs von Kunden neu. Einige der Lieferanten sind nicht mehr auf dem Markt präsent, so dass wir gezwungen sind, neue zu erwerben. Wir planen, Waren zu kaufen, aber dafür fehlt es noch an Mitteln. Die Lage ist nach wie vor schwierig, trotz der Wiederaufnahme der Geschäftstätigkeit sind die Einnahmen nach wie vor bei weitem nicht normal. Tatsächlich konzentrieren wir uns im Moment immer noch darauf, möglichst wenig Verluste zu generieren als Gewinne zu erzielen. Sicherlich können wir die Tatsache in Betracht ziehen, dass wir das Geschäft wieder aufgenommen haben und beginnen, alle Einnahmen als eine Verbesserung zu generieren. Die Anzahl der Kunden, die wir bedienen, entspricht etwa 30 %-40 % der Anzahl der Kunden im gleichen Zeitraum des letzten Jahres. Das aus der Finanzhilfe erhaltene Kapital beabsichtigt, das Betriebskapital im Unternehmen gemäß der Definition in der Geschäftsordnung RPDS.01.05.01-IP.01-02-399/20 zuzuweisen, insbesondere für Ausgaben im Zusammenhang mit laufenden Ausgaben, Liquidität von Lagerbeständen und Waren und Forderungen zwischen (German)
14 December 2021
0 references
Het bedrijf baseert zijn activiteiten op directe klantenservice en maakt gebruik van haar diensten. Het succes van cateringactiviteiten hangt rechtstreeks af van het aantal klanten dat ervoor kiest om gebruik te maken van het aanbod van het bedrijf. Onder normale omstandigheden en economische realiteit is de activiteit van het bedrijf gebaseerd op de verkoop van dranken en gerechten en snacks. Het verbod op maatregelen in reactie op de pandemie heeft de inkomsten teruggebracht tot bijna 0. Alle zakelijke en consumentenrelaties zijn verbroken. Het bedrijf is gestopt met werken. Geplande verkoop en reserveringen voor de toekomst zijn verdwenen. Tijdens de sluiting hadden hoge vaste kosten gevolgen voor de negatieve balans van de onderneming. Sommige voorraden zijn verlopen. Magazijnstaten zijn met ongeveer 70 % gecontracteerd. Het bedrijf gebruikte schildsteun van de overheid. Hierdoor konden ze het bedrijf sluiten. Momenteel is de belangrijkste taak van het bedrijf om zijn verkoopprocessen te handhaven en opnieuw op te starten. Op dit moment is het bedrijf het proces van het verwerven van klanten weer op gang gebracht. Sommige van de leveranciers zijn niet meer aanwezig op de markt, dus we worden gedwongen om nieuwe te kopen. We zijn van plan om goederen te kopen, maar er is nog steeds een gebrek aan middelen voor dit doel. De situatie blijft moeilijk, ondanks de hervatting van de activiteiten, de inkomsten zijn nog steeds verre van normaal. In feite richten we ons momenteel nog steeds op het genereren van zo weinig mogelijk verliezen dan het maken van winst. Zeker kunnen we het feit dat we weer zaken hebben hervat en beginnen met het genereren van inkomsten als een verbetering beschouwen. Het aantal klanten dat wij bedienen vertegenwoordigt ongeveer 30 %-40 % van het aantal klanten in dezelfde periode vorig jaar. Het uit de subsidie verkregen kapitaal is bedoeld om werkkapitaal in de onderneming toe te wijzen overeenkomstig de definitie in het reglement van orde RPDS.01.05.01-IP.01-02-399/20, en met name voor uitgaven in verband met lopende uitgaven, liquiditeit van voorraden en goederen en vorderingen tussen (Dutch)
18 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-0463/20
0 references