Construction of WSS infrastructure in the separate area served by Water Supply and Sewerage OOD — Vratsa (Q3848883): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
(Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations) |
||||||||||||||
| label / it | label / it | ||||||||||||||
Costruzione di infrastrutture WSS nella zona separata servita da approvvigionamento idrico e fognature OOD — Vratsa | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
— Secondo la componente di approvvigionamento idrico, è previsto: •per la città di Vratsa: ricostruzione di una conduttura di approvvigionamento idrico da HP 13 000 m³ a HP 6 200 m³ con una lunghezza di 0,785 km;•per Vratsa: ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico della lunghezza di 23,025 km, costruzione di due nuovi pozzi PRV e di un nuovo albero contatore d'acqua; •per Mezdra: ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico di 8,272 km, nonché della costruzione di due nuovi pozzi PRV e di otto nuovi pozzi d'acqua; •per Kozloduy: Ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico della lunghezza di 12,218 km, costruzione di un pozzo PRV e di tre nuovi pozzi d'acqua; •per Byala Slatina: Ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico di 10,478 km, nonché la costruzione di quattro nuovi pozzi idrici — Secondo la componente è prevista la raccolta delle acque reflue: •agglomerazione Vratsa: completamento di una rete fognaria di lunghezza di 3,946 km; • agglomerato di Kozloduy: completamento della rete fognaria con una lunghezza di 11,411 km; • agglomerato di Byala Slatina: completamento della rete fognaria con una lunghezza di 6,505 km, costruzione di nuovi rami fognari per l'acqua domestica nella zona settentrionale della città;•Agglomerazione Mezdra: completamento della rete fognaria 0,878 km e ricostruzione di 0,970 km di rete fognaria Per ciascun agglomerato, sezioni di collettori principali e sezioni della rete interna sono incluse nei rami fognari previsti per il completamento. Gli investimenti comprendono anche il collegamento degli ARO esistenti e la costruzione di nuove ARO, ove necessario, la costruzione di impianti di rete fognaria. Per ciascuno dei 4 agglomerati è previsto un sistema di monitoraggio della rete fognaria: •WWTP Vratsa: costruzione di una tettoia su campi di essiccazione per lo stoccaggio temporaneo di fanghi disidratati; •Kozloduy WWTP: costruzione di un sito con baldacchino per lo stoccaggio temporaneo di fanghi disidratati. (Italian) | |||||||||||||||
| Property / summary: — Secondo la componente di approvvigionamento idrico, è previsto: •per la città di Vratsa: ricostruzione di una conduttura di approvvigionamento idrico da HP 13 000 m³ a HP 6 200 m³ con una lunghezza di 0,785 km;•per Vratsa: ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico della lunghezza di 23,025 km, costruzione di due nuovi pozzi PRV e di un nuovo albero contatore d'acqua; •per Mezdra: ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico di 8,272 km, nonché della costruzione di due nuovi pozzi PRV e di otto nuovi pozzi d'acqua; •per Kozloduy: Ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico della lunghezza di 12,218 km, costruzione di un pozzo PRV e di tre nuovi pozzi d'acqua; •per Byala Slatina: Ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico di 10,478 km, nonché la costruzione di quattro nuovi pozzi idrici — Secondo la componente è prevista la raccolta delle acque reflue: •agglomerazione Vratsa: completamento di una rete fognaria di lunghezza di 3,946 km; • agglomerato di Kozloduy: completamento della rete fognaria con una lunghezza di 11,411 km; • agglomerato di Byala Slatina: completamento della rete fognaria con una lunghezza di 6,505 km, costruzione di nuovi rami fognari per l'acqua domestica nella zona settentrionale della città;•Agglomerazione Mezdra: completamento della rete fognaria 0,878 km e ricostruzione di 0,970 km di rete fognaria Per ciascun agglomerato, sezioni di collettori principali e sezioni della rete interna sono incluse nei rami fognari previsti per il completamento. Gli investimenti comprendono anche il collegamento degli ARO esistenti e la costruzione di nuove ARO, ove necessario, la costruzione di impianti di rete fognaria. Per ciascuno dei 4 agglomerati è previsto un sistema di monitoraggio della rete fognaria: •WWTP Vratsa: costruzione di una tettoia su campi di essiccazione per lo stoccaggio temporaneo di fanghi disidratati; •Kozloduy WWTP: costruzione di un sito con baldacchino per lo stoccaggio temporaneo di fanghi disidratati. (Italian) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: — Secondo la componente di approvvigionamento idrico, è previsto: •per la città di Vratsa: ricostruzione di una conduttura di approvvigionamento idrico da HP 13 000 m³ a HP 6 200 m³ con una lunghezza di 0,785 km;•per Vratsa: ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico della lunghezza di 23,025 km, costruzione di due nuovi pozzi PRV e di un nuovo albero contatore d'acqua; •per Mezdra: ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico di 8,272 km, nonché della costruzione di due nuovi pozzi PRV e di otto nuovi pozzi d'acqua; •per Kozloduy: Ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico della lunghezza di 12,218 km, costruzione di un pozzo PRV e di tre nuovi pozzi d'acqua; •per Byala Slatina: Ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico di 10,478 km, nonché la costruzione di quattro nuovi pozzi idrici — Secondo la componente è prevista la raccolta delle acque reflue: •agglomerazione Vratsa: completamento di una rete fognaria di lunghezza di 3,946 km; • agglomerato di Kozloduy: completamento della rete fognaria con una lunghezza di 11,411 km; • agglomerato di Byala Slatina: completamento della rete fognaria con una lunghezza di 6,505 km, costruzione di nuovi rami fognari per l'acqua domestica nella zona settentrionale della città;•Agglomerazione Mezdra: completamento della rete fognaria 0,878 km e ricostruzione di 0,970 km di rete fognaria Per ciascun agglomerato, sezioni di collettori principali e sezioni della rete interna sono incluse nei rami fognari previsti per il completamento. Gli investimenti comprendono anche il collegamento degli ARO esistenti e la costruzione di nuove ARO, ove necessario, la costruzione di impianti di rete fognaria. Per ciascuno dei 4 agglomerati è previsto un sistema di monitoraggio della rete fognaria: •WWTP Vratsa: costruzione di una tettoia su campi di essiccazione per lo stoccaggio temporaneo di fanghi disidratati; •Kozloduy WWTP: costruzione di un sito con baldacchino per lo stoccaggio temporaneo di fanghi disidratati. (Italian) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 13 January 2022
| |||||||||||||||
Revision as of 20:27, 13 January 2022
Project Q3848883 in Bulgaria
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of WSS infrastructure in the separate area served by Water Supply and Sewerage OOD — Vratsa |
Project Q3848883 in Bulgaria |
Statements
30,895,256.55 Bulgarian lev
0 references
41,682,753.04 Bulgarian lev
0 references
0.74 percent
0 references
18 July 2019
0 references
18 January 2024
0 references
0 references
43°23'55.75"N, 23°42'56.59"E
0 references
- По компонент Водоснабдяване се предвижда :•за гр. Враца: реконструкция на Довеждащ водопровод от НР 13 000 m3 до НР 6 200 m3 с дължина 0,785 km;•за гр. Враца: реконструкция и доизграждане на водопроводна мрежа с дължина 23,025 km , изграждане на две нови PRV шахти , както и една нова водомерна шахта;•за гр. Мездра: реконструкция и доизграждането на водопроводна мрежа с дължина 8,272 km , както и изграждането на две нови PRV шахти, както и осем нови водомерни шахти;•за гр. Козлодуй: Реконструкция и доизграждане на водопроводна мрежа с дължина 12,218 km , изграждането на една PRV шахта , както и три нови водомерни шахти;•за гр. Бяла Слатина: Реконструкция и доизграждане на водопроводна мрежа с дължина 10,478 km, както и изграждането на четири нови водомерни шахти- По компонент Събиране на отпадъчни води се предвижда: •агломерация Враца: доизграждане на канализационна мрежа с дължина 3,946 km;•агломерация Козлодуй: доизграждане на канализационната мрежа с дължина 11, 411 km ;•агломерация Бяла Слатина: доизграждане на канализационната мрежа с дължина 6,505 km, изграждане на нови канализационни клонове за битови води в северната зона на града;•Агломерация Мездра: доизграждане на канализационна мрежа мрежа 0,878 km и реконструкция на 0,970 km канализационна мрежа За всяка агломерация в предвидените за доизграждане канализационни клонове са включени участъци от главни колектори и участъци от вътрешната мрежа. В инвестициите е включено и привързване на съществуващи СКО и изграждане на нови СКО, там където е необходимо, изграждане на съоръжения от канализационната мрежа. За всяка от 4-те агломерации е предвидено изграждане на система за мониторинг на канализационната мрежа - По компонент Пречистване на отпадъчни води се предвижда: •ПСОВ Враца: изграждане на навес върху изсушителни полета за временно съхранение на обезводнена утайка; •ПСОВ Козлодуй: изграждане на площадка с навес за времeнно съхранение на обезводнената утайка. (Bulgarian)
0 references
— According to the water supply component, it is foreseen: •for the town of Vratsa: reconstruction of a water supply pipeline from HP 13 000 m³ to HP 6 200 m³ with a length of 0.785 km;•for Vratsa: reconstruction and completion of a water supply network with a length of 23.025 km, construction of two new PRV shafts, as well as one new water meter shaft; •for Mezdra: reconstruction and completion of a 8.272 km water supply network, as well as the construction of two new PRV shafts, as well as eight new water shafts; •for Kozloduy: Reconstruction and completion of a water supply network with a length of 12.218 km, construction of one PRV shaft, as well as three new water shafts; •for Byala Slatina: Reconstruction and completion of a 10.478 km water supply network, as well as the construction of four new water shafts — According to the component Wastewater collection is foreseen: •agglomeration Vratsa: completion of a sewerage network with a length of 3.946 km; • agglomeration of Kozloduy: completion of the sewerage network with a length of 11.411 km; • agglomeration of Byala Slatina: completion of the sewerage network with a length of 6.505 km, construction of new sewage branches for domestic water in the northern area of the city;•Agglomeration Mezdra: completion of the sewerage network 0.878 km and reconstruction of 0.970 km of sewerage network For each agglomeration, sections of main collectors and sections of the internal network are included in the sewer branches planned for completion. Investments also include connecting existing OCSs and building new OCS, where necessary, construction of sewerage network facilities. For each of the 4 agglomerations, a system for monitoring the sewerage network is planned: •WWTP Vratsa: construction of a canopy on drying fields for temporary storage of dehydrated sludge; •Kozloduy WWTP: construction of a site with canopy for temporary storage of dehydrated sludge. (English)
2 December 2021
0 references
— Selon la composante d’approvisionnement en eau, il est prévu: •pour la ville de Vratsa: reconstruction d’une conduite d’alimentation en eau de 13 000 m³ à 6 200 m³ de HP d’une longueur de 0,785 km;•pour Vratsa: reconstruction et achèvement d’un réseau d’alimentation en eau d’une longueur de 23,025 km, construction de deux nouveaux puits PRV, ainsi que d’un nouveau puits de compteur d’eau; •pour Mezdra: reconstruction et achèvement d’un réseau d’approvisionnement en eau de 8,272 km, ainsi que la construction de deux nouveaux puits PRV, ainsi que de huit nouveaux puits d’eau; •pour Kozloduy: Reconstruction et achèvement d’un réseau d’alimentation en eau d’une longueur de 12,218 km, construction d’un puits PRV, ainsi que de trois nouveaux puits d’eau; •pour Byala Slatina: Reconstruction et achèvement d’un réseau d’approvisionnement en eau de 10,478 km, ainsi que la construction de quatre nouveaux puits d’eau — Selon la composante Collecte des eaux usées: •agglomération Vratsa: achèvement d’un réseau d’assainissement d’une longueur de 3,946 km; • agglomération de Kozloduy: achèvement du réseau d’assainissement d’une longueur de 11,411 km; • agglomération de Byala Slatina: achèvement du réseau d’assainissement d’une longueur de 6,505 km, construction de nouvelles stations d’épuration des eaux usées dans la zone nord de la ville;•agglomération Mezdra: achèvement du réseau d’assainissement 0,878 km et reconstruction de 0,970 km de réseau d’assainissement Pour chaque agglomération, des tronçons de collecteurs principaux et des tronçons du réseau interne sont inclus dans les canalisations d’égouts dont l’achèvement est prévu. Les investissements comprennent également le raccordement des SCO existants et la construction de nouveaux SCO, le cas échéant, la construction d’installations de réseau d’assainissement. Pour chacune des 4 agglomérations, un système de suivi du réseau d’assainissement est prévu: •WWTP Vratsa: construction d’une canopée sur des champs de séchage pour le stockage temporaire des boues déshydratées; •Kozloduy WWTP: construction d’un site avec canopée pour le stockage temporaire des boues déshydratées. (French)
3 December 2021
0 references
— Nach der Wasserversorgungskomponente ist vorgesehen: •für die Stadt Vratsa: Rekonstruktion einer Wasserversorgungsleitung von HP 13 000 m³ auf HP 6 200 m³ mit einer Länge von 0,785 km;•für Vratsa: Umbau und Fertigstellung eines Wasserversorgungsnetzes mit einer Länge von 23,025 km, Bau von zwei neuen PRV-Schächten sowie einer neuen Wasserzählerwelle; •für Mezdra: Wiederaufbau und Fertigstellung eines 8,272 km Wasserversorgungsnetzes sowie der Bau von zwei neuen PRV-Schächten sowie acht neuen Wasserschächten; •für Kozloduy: Umbau und Fertigstellung eines Wasserversorgungsnetzes mit einer Länge von 12,218 km, Bau eines PRV-Schachtes sowie drei neue Wasserschächte; •für Byala Slatina: Wiederaufbau und Fertigstellung eines 10,478 km langen Wasserversorgungsnetzes sowie der Bau von vier neuen Wasserschächten – Laut der Komponente Abwasserentsorgung ist vorgesehen: •Agglomeration Vratsa: Fertigstellung eines Kanalisationsnetzes mit einer Länge von 3,946 km; • Gemeinde Kozloduj: Fertigstellung des Kanalisationsnetzes mit einer Länge von 11,411 km; • Agglomeration von Byala Slatina: Fertigstellung des Kanalisationsnetzes mit einer Länge von 6,55 km, Bau neuer Abwasserzweige für Hauswasser im nördlichen Teil der Stadt;• Ballungsraum Mezdra: Fertigstellung des Kanalisationsnetzes 0,878 km und Umbau von 0,970 km Kanalisation Für jede Agglomeration sind Teile der Hauptsammler und Teile des internen Netzes in den für die Fertigstellung geplanten Kanalisationszweigen enthalten. Zu den Investitionen gehören auch die Anbindung bestehender OCS und der Bau neuer OCS-Anlagen, soweit erforderlich, der Bau von Kanalisationsanlagen. Für jede der vier Gemeinden ist ein System zur Überwachung des Kanalisationsnetzes geplant: •WWTP Vratsa: Bau eines Baldachins auf Trocknungsfeldern für die vorübergehende Lagerung von dehydriertem Schlamm; •Kozloduy WWTP: Bau einer Baustelle mit Baldachin zur vorübergehenden Lagerung von dehydriertem Schlamm. (German)
4 December 2021
0 references
— Volgens de watervoorzieningscomponent is het de bedoeling: •voor de stad Vratsa: reconstructie van een waterleiding van 13 000 m³ tot 6 200 m³ HP met een lengte van 0,785 km;•voor Vratsa: reconstructie en voltooiing van een waterleidingnet met een lengte van 23,025 km, bouw van twee nieuwe PRV-assen en één nieuwe watermeteras; •voor Mezdra: wederopbouw en voltooiing van een waterleidingnet van 8,272 km, alsmede de bouw van twee nieuwe PRV-schachten en acht nieuwe waterschachten; •voor Kozloduy: Wederopbouw en voltooiing van een waterleidingnet met een lengte van 12,218 km, bouw van één PRV-schacht en drie nieuwe waterschachten; •voor Byala Slatina: Wederopbouw en voltooiing van een waterleidingnet van 10,478 km, alsmede de aanleg van vier nieuwe waterschachten — volgens het onderdeel Afvalwateropvang is gepland: •agglomeratie Vratsa: voltooiing van een rioleringsnet met een lengte van 3,946 km; • agglomeratie Kozloduy: voltooiing van het rioleringsnet met een lengte van 11,411 km; • agglomeratie Byala Slatina: voltooiing van het rioleringsnet met een lengte van 6,505 km, bouw van nieuwe rioleringstakken voor huishoudelijk water in het noordelijke deel van de stad;•Agglomatie Mezdra: voltooiing van het rioleringsnet 0,878 km en reconstructie van 0,970 km rioleringsnet Voor elke agglomeratie zijn delen van de belangrijkste verzamelaars en delen van het interne net opgenomen in de voor voltooiing geplande rioleringstakken. Investeringen omvatten ook het aansluiten van bestaande OCS’s en de bouw van nieuwe OCS, waar nodig, de bouw van rioleringsnetwerken. Voor elk van de vier agglomeraties is een systeem voor toezicht op het rioleringsnet gepland: •WWTP Vratsa: bouw van een luifel op droogvelden voor tijdelijke opslag van gedehydrateerd slib; •Kozloduy WWTP: bouw van een terrein met luifel voor tijdelijke opslag van gedehydrateerd slib. (Dutch)
10 December 2021
0 references
— Secondo la componente di approvvigionamento idrico, è previsto: •per la città di Vratsa: ricostruzione di una conduttura di approvvigionamento idrico da HP 13 000 m³ a HP 6 200 m³ con una lunghezza di 0,785 km;•per Vratsa: ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico della lunghezza di 23,025 km, costruzione di due nuovi pozzi PRV e di un nuovo albero contatore d'acqua; •per Mezdra: ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico di 8,272 km, nonché della costruzione di due nuovi pozzi PRV e di otto nuovi pozzi d'acqua; •per Kozloduy: Ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico della lunghezza di 12,218 km, costruzione di un pozzo PRV e di tre nuovi pozzi d'acqua; •per Byala Slatina: Ricostruzione e completamento di una rete di approvvigionamento idrico di 10,478 km, nonché la costruzione di quattro nuovi pozzi idrici — Secondo la componente è prevista la raccolta delle acque reflue: •agglomerazione Vratsa: completamento di una rete fognaria di lunghezza di 3,946 km; • agglomerato di Kozloduy: completamento della rete fognaria con una lunghezza di 11,411 km; • agglomerato di Byala Slatina: completamento della rete fognaria con una lunghezza di 6,505 km, costruzione di nuovi rami fognari per l'acqua domestica nella zona settentrionale della città;•Agglomerazione Mezdra: completamento della rete fognaria 0,878 km e ricostruzione di 0,970 km di rete fognaria Per ciascun agglomerato, sezioni di collettori principali e sezioni della rete interna sono incluse nei rami fognari previsti per il completamento. Gli investimenti comprendono anche il collegamento degli ARO esistenti e la costruzione di nuove ARO, ove necessario, la costruzione di impianti di rete fognaria. Per ciascuno dei 4 agglomerati è previsto un sistema di monitoraggio della rete fognaria: •WWTP Vratsa: costruzione di una tettoia su campi di essiccazione per lo stoccaggio temporaneo di fanghi disidratati; •Kozloduy WWTP: costruzione di un sito con baldacchino per lo stoccaggio temporaneo di fanghi disidratati. (Italian)
13 January 2022
0 references
Враца
0 references
Identifiers
BG16M1OP002-1.016-0002
0 references