A new heritage portal: the Museu d’Art de Lleida (Q3215476): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Een nieuw erfgoedportaal: het Museu d’Art de Lleida | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het doel van het project is het versterken van een fundamenteel deel van het culturele erfgoed van Lleida, het moderne en hedendaagse artistieke erfgoed, als een manier om de ontwikkeling van de stad en haar invloedsgebied te bevorderen, van de schenking van een nieuw hoofdkantoor voor het Museu d’Art de Lleida (nieuwe benaming van het Museu d’Art Jaume Morera) en om het mogelijk te maken dat het door de schaalverschuiving van de activiteiten wordt gevormd als een krachtige focus van culturele en toeristische activiteiten. Een project dat tot doel heeft andere aandachtspunten te creëren op het gebied van instandhouding, bescherming, bevordering en ontwikkeling van cultureel erfgoed en de daarmee samenhangende economische en toeristische dimensie die bijdraagt tot het territoriale evenwicht van het land (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het versterken van een fundamenteel deel van het culturele erfgoed van Lleida, het moderne en hedendaagse artistieke erfgoed, als een manier om de ontwikkeling van de stad en haar invloedsgebied te bevorderen, van de schenking van een nieuw hoofdkantoor voor het Museu d’Art de Lleida (nieuwe benaming van het Museu d’Art Jaume Morera) en om het mogelijk te maken dat het door de schaalverschuiving van de activiteiten wordt gevormd als een krachtige focus van culturele en toeristische activiteiten. Een project dat tot doel heeft andere aandachtspunten te creëren op het gebied van instandhouding, bescherming, bevordering en ontwikkeling van cultureel erfgoed en de daarmee samenhangende economische en toeristische dimensie die bijdraagt tot het territoriale evenwicht van het land (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het doel van het project is het versterken van een fundamenteel deel van het culturele erfgoed van Lleida, het moderne en hedendaagse artistieke erfgoed, als een manier om de ontwikkeling van de stad en haar invloedsgebied te bevorderen, van de schenking van een nieuw hoofdkantoor voor het Museu d’Art de Lleida (nieuwe benaming van het Museu d’Art Jaume Morera) en om het mogelijk te maken dat het door de schaalverschuiving van de activiteiten wordt gevormd als een krachtige focus van culturele en toeristische activiteiten. Een project dat tot doel heeft andere aandachtspunten te creëren op het gebied van instandhouding, bescherming, bevordering en ontwikkeling van cultureel erfgoed en de daarmee samenhangende economische en toeristische dimensie die bijdraagt tot het territoriale evenwicht van het land (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:56, 17 December 2021
Project Q3215476 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A new heritage portal: the Museu d’Art de Lleida |
Project Q3215476 in Spain |
Statements
1,968,377.0 Euro
0 references
3,936,753.99 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 July 2016
0 references
31 December 2021
0 references
AYUNTAMIENTO DE LLEIDA
0 references
41°36'53.14"N, 0°37'36.41"E
0 references
25120
0 references
El objetivo del proyecto es la puesta en valor de una parte fundamental del patrimonio cultural de Lleida, su patrimonio artístico moderno y contemporáneo, como una forma de impulsar el desarrollo de la ciudad y su territorio de influencia, a partir de la dotación de una nueva sede para el Museu d¿Art de Lleida (nueva denominación del Museu d¿Art Jaume Morera) y posibilitar que a través del cambio de escala en el despliegue de su actividad se constituya como un potente foco de actividad cultural y turística. Un proyecto concebido para generar otros focos de centralidad en el ámbito de la conservación, protección, fomento y desarrollo del patrimonio cultural y la dimensión económica y turística asociada que contribuya al equilibrio territorial del país (Spanish)
0 references
The objective of the project is the enhancement of a fundamental part of the cultural heritage of Lleida, its modern and contemporary artistic heritage, as a way of promoting the development of the city and its territory of influence, starting with of the provision of a new headquarters for the Art Museum of Lleida (new name of the Museu d'Art Jaume Morera de Lleida) and make it possible for the change of scale in the deployment of its activity to be constituted as a Powerful focus of cultural and tourist activity. A project designed to generate other centers of centrality in the field of the conservation, protection, promotion and development of the cultural heritage and the associated economic and tourism dimension that contributes to the territorial balance of the country (English)
0 references
L’objectif de ce projet est de valoriser une partie fondamentale du patrimoine culturel de Lleida, son patrimoine artistique moderne et contemporain, afin de promouvoir le développement de la ville et de son territoire d’influence, à partir de la dotation d’un nouveau siège pour le Museu d’Art de Lleida (nouvelle désignation du Museu d’Art Jaume Morera) et de rendre possible que, par le changement d’échelle dans le déploiement de son activité, il soit constitué comme un puissant pôle d’activité culturelle et touristique. Un projet visant à créer d’autres points focaux dans le domaine de la conservation, de la protection, de la promotion et du développement du patrimoine culturel et de la dimension économique et touristique associée qui contribue à l’équilibre territorial du pays (French)
5 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, einen wesentlichen Teil des kulturellen Erbes von Lleida, seines modernen und zeitgenössischen künstlerischen Erbes zu stärken, um die Entwicklung der Stadt und ihres Einflussgebiets zu fördern, von der Einrichtung eines neuen Hauptsitzes für das Museu d¿Art de Lleida (neue Bezeichnung des Museu d¿Art Jaume Morera) und es möglich zu machen, dass es durch die Änderung der Skala bei der Umsetzung seiner Tätigkeit als ein starker Schwerpunkt der kulturellen und touristischen Aktivität steht. Ein Projekt zur Schaffung weiterer Schwerpunkte auf dem Gebiet der Erhaltung, des Schutzes, der Förderung und der Entwicklung des kulturellen Erbes und der damit verbundenen wirtschaftlichen und touristischen Dimension, die zur territorialen Ausgewogenheit des Landes beiträgt (German)
10 December 2021
0 references
Het doel van het project is het versterken van een fundamenteel deel van het culturele erfgoed van Lleida, het moderne en hedendaagse artistieke erfgoed, als een manier om de ontwikkeling van de stad en haar invloedsgebied te bevorderen, van de schenking van een nieuw hoofdkantoor voor het Museu d’Art de Lleida (nieuwe benaming van het Museu d’Art Jaume Morera) en om het mogelijk te maken dat het door de schaalverschuiving van de activiteiten wordt gevormd als een krachtige focus van culturele en toeristische activiteiten. Een project dat tot doel heeft andere aandachtspunten te creëren op het gebied van instandhouding, bescherming, bevordering en ontwikkeling van cultureel erfgoed en de daarmee samenhangende economische en toeristische dimensie die bijdraagt tot het territoriale evenwicht van het land (Dutch)
17 December 2021
0 references
Lleida
0 references
Identifiers
GO03-000422
0 references