Navia-Coaña Wastewater Treatment Plant (Q3213400): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Afvalwaterzuiveringsinstallatie van Navia-Coaña | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
„De zuiveringsinstallatie van Navia-Coaña en de elektromechanische sanitaire voorzieningen (raden van Navia en Coaña) zijn noodzakelijk om het sanitaire systeem te voltooien met de reeds uitgevoerde werkzaamheden aan de belangrijkste drainageaders van de Navia-monding. Lozingen van beide raden zullen worden geconcentreerd in de morserijpomp in El Espín, van waaruit het afvalwater naar de UWWTP zal worden gepompt. _x000D_ _x000D_ in het uit te voeren project definieert de mechanische en elektrische apparatuur van de pompen en spillovers van het ria de Navia sanitaire systeem. _x000D_ de UWWTP. zal worden gevestigd in de gemeente Coaña, op een perceel op de linkeroever van de Ría de Navia,” (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: „De zuiveringsinstallatie van Navia-Coaña en de elektromechanische sanitaire voorzieningen (raden van Navia en Coaña) zijn noodzakelijk om het sanitaire systeem te voltooien met de reeds uitgevoerde werkzaamheden aan de belangrijkste drainageaders van de Navia-monding. Lozingen van beide raden zullen worden geconcentreerd in de morserijpomp in El Espín, van waaruit het afvalwater naar de UWWTP zal worden gepompt. _x000D_ _x000D_ in het uit te voeren project definieert de mechanische en elektrische apparatuur van de pompen en spillovers van het ria de Navia sanitaire systeem. _x000D_ de UWWTP. zal worden gevestigd in de gemeente Coaña, op een perceel op de linkeroever van de Ría de Navia,” (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: „De zuiveringsinstallatie van Navia-Coaña en de elektromechanische sanitaire voorzieningen (raden van Navia en Coaña) zijn noodzakelijk om het sanitaire systeem te voltooien met de reeds uitgevoerde werkzaamheden aan de belangrijkste drainageaders van de Navia-monding. Lozingen van beide raden zullen worden geconcentreerd in de morserijpomp in El Espín, van waaruit het afvalwater naar de UWWTP zal worden gepompt. _x000D_ _x000D_ in het uit te voeren project definieert de mechanische en elektrische apparatuur van de pompen en spillovers van het ria de Navia sanitaire systeem. _x000D_ de UWWTP. zal worden gevestigd in de gemeente Coaña, op een perceel op de linkeroever van de Ría de Navia,” (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:39, 17 December 2021
Project Q3213400 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Navia-Coaña Wastewater Treatment Plant |
Project Q3213400 in Spain |
Statements
6,506,926.15 Euro
0 references
8,133,657.69 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2014
0 references
21 August 2017
0 references
CONSEJERIA DE INFRAESTRUCTURAS, MEDIO AMBIENTE Y CAMBIO CLIMATICO
0 references
43°32'20.80"N, 6°43'24.13"W
0 references
33041
0 references
"La Estación Depuradora de Aguas Residuales de Navia-Coaña e instalaciones electromecánicas de saneamiento (Concejos de Navia y Coaña) surge como necesidad de completar el sistema de saneamiento ejecutado con las obras ya acometidas de las arterias principales de saneamiento de la ría de Navia. Los vertidos de ambos concejos se concentrarán en el aliviadero-bombeo situado en El Espín, desde donde se efectuará el bombeo de las aguas residuales hasta la EDAR. _x000D_ _x000D_ En el proyecto a ejecutar se definen los equipamientos mecánicos y eléctricos de los bombeos y aliviaderos del sistema de saneamiento de la Ría de Navia. _x000D_ La EDAR. se ubicará en el término municipal de Coaña, en una parcela situada en la margen izquierda de la Ría de Navia," (Spanish)
0 references
"The Waste Water Purification Plant of Navia-Coaña and sanitation facilities is design to complete the sanitation system executed with the works already undertaken in the main sanitation arteries of the estuary of Navia. The discharges of both councils will be concentrated in the spillway-pump located in El Espín, from where the wastewater will be pumped to the WWSS._x000D_ In the project to be executed, the mechanical and electrical equipment of the pumping and spillways of the Sanitation System of the Navia River is defined ._x000D_ The WWSS it will be located in the municipality of Coaña, on a plot located on the left bank of the Ría de Navia," (English)
0 references
«La station d’épuration des eaux usées de Navia-Coaña et les installations d’assainissement électromécaniques (Conseils de Navia et Coaña) apparaissent comme un besoin de compléter le système d’assainissement réalisé avec les travaux déjà réalisés sur les principales artères de drainage de l’estuaire de Navia. Les rejets des deux conseils seront concentrés dans la pompe à déversement d’El Espín, d’où les eaux usées seront pompées vers la station d’épuration des eaux urbaines résiduaires. _x000D_ _x000D_ dans le projet à mettre en œuvre définit l’équipement mécanique et électrique des pompes et des retombées du système d’assainissement Ria de Navia. _x000D_ l’UWWTP. sera situé dans la commune de Coaña, sur un terrain sur la rive gauche de la Ría de Navia,» (French)
5 December 2021
0 references
„Die Abwasseraufbereitungsanlage Navia-Coaña und elektromechanische Sanitäranlagen (Rate von Navia und Coaña) ergeben sich als Notwendigkeit, das Sanitärsystem mit den bereits an den Hauptdrainagen der Mündung von Navia durchgeführten Arbeiten abzuschließen. Die Ableitungen aus beiden Räten werden in der Abwasserpumpe in El Espín konzentriert, von wo aus das Abwasser in die UWWTP gepumpt wird. _x000D_ _x000D_ in dem durchzuführenden Projekt definiert die mechanische und elektrische Ausrüstung der Pumpen und Spillovers des sanitären Systems Ria de Navia. _x000D_ die UWWTP. befindet sich in der Gemeinde Coaña, auf einem Grundstück am linken Ufer der Ría de Navia,“ (German)
9 December 2021
0 references
„De zuiveringsinstallatie van Navia-Coaña en de elektromechanische sanitaire voorzieningen (raden van Navia en Coaña) zijn noodzakelijk om het sanitaire systeem te voltooien met de reeds uitgevoerde werkzaamheden aan de belangrijkste drainageaders van de Navia-monding. Lozingen van beide raden zullen worden geconcentreerd in de morserijpomp in El Espín, van waaruit het afvalwater naar de UWWTP zal worden gepompt. _x000D_ _x000D_ in het uit te voeren project definieert de mechanische en elektrische apparatuur van de pompen en spillovers van het ria de Navia sanitaire systeem. _x000D_ de UWWTP. zal worden gevestigd in de gemeente Coaña, op een perceel op de linkeroever van de Ría de Navia,” (Dutch)
17 December 2021
0 references
Navia
0 references
Identifiers
JS-07/2014
0 references