Las Torres on the way to Smart City (Q3205669): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Las Torres op weg naar Smart City | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Een van de redenen voor de noodzaak om een slimme stad in Las Torres de Cotillas tijdens het participatieproces van EDUSI in te voeren, was de lage revitalisering van gemeentelijke activiteiten, die zal worden verbeterd met de ontwikkeling van een flexibelere en effectievere digitale communicatie. Bovendien zal de optimalisering van gemeentelijke procedures via de website gunstig zijn voor zowel de burgers als de bedrijven van de gemeente. Dit maakt het noodzakelijk om een aantal IT-toepassingen in te voeren die gemeentelijke diensten toegankelijk en duidelijk maken, zich aanpassen aan de behoeften van de gebruikers en hun suggesties verzamelen om de culturele, sport- en sociale revitalisering van de plaats te verbeteren; naast de integratie van de jonge bevolking, net aangekomen in Las Torres, en het tegengaan van het effect van nabijgelegen gemeenten zoals Murcia op recreatieve activiteiten. Dit alles zal worden bereikt door de ontwikkeling van open overheidsinstrumenten en burgerparticipatie. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Een van de redenen voor de noodzaak om een slimme stad in Las Torres de Cotillas tijdens het participatieproces van EDUSI in te voeren, was de lage revitalisering van gemeentelijke activiteiten, die zal worden verbeterd met de ontwikkeling van een flexibelere en effectievere digitale communicatie. Bovendien zal de optimalisering van gemeentelijke procedures via de website gunstig zijn voor zowel de burgers als de bedrijven van de gemeente. Dit maakt het noodzakelijk om een aantal IT-toepassingen in te voeren die gemeentelijke diensten toegankelijk en duidelijk maken, zich aanpassen aan de behoeften van de gebruikers en hun suggesties verzamelen om de culturele, sport- en sociale revitalisering van de plaats te verbeteren; naast de integratie van de jonge bevolking, net aangekomen in Las Torres, en het tegengaan van het effect van nabijgelegen gemeenten zoals Murcia op recreatieve activiteiten. Dit alles zal worden bereikt door de ontwikkeling van open overheidsinstrumenten en burgerparticipatie. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Een van de redenen voor de noodzaak om een slimme stad in Las Torres de Cotillas tijdens het participatieproces van EDUSI in te voeren, was de lage revitalisering van gemeentelijke activiteiten, die zal worden verbeterd met de ontwikkeling van een flexibelere en effectievere digitale communicatie. Bovendien zal de optimalisering van gemeentelijke procedures via de website gunstig zijn voor zowel de burgers als de bedrijven van de gemeente. Dit maakt het noodzakelijk om een aantal IT-toepassingen in te voeren die gemeentelijke diensten toegankelijk en duidelijk maken, zich aanpassen aan de behoeften van de gebruikers en hun suggesties verzamelen om de culturele, sport- en sociale revitalisering van de plaats te verbeteren; naast de integratie van de jonge bevolking, net aangekomen in Las Torres, en het tegengaan van het effect van nabijgelegen gemeenten zoals Murcia op recreatieve activiteiten. Dit alles zal worden bereikt door de ontwikkeling van open overheidsinstrumenten en burgerparticipatie. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 19:55, 17 December 2021
Project Q3205669 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Las Torres on the way to Smart City |
Project Q3205669 in Spain |
Statements
256,000.0 Euro
0 references
320,000.0 Euro
0 references
80.0 percent
0 references
1 January 2019
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE LAS TORRES DE COTILLAS
0 references
38°1'52.57"N, 1°14'29.90"W
0 references
30038
0 references
Uno de los motivos que puso de manifiesto la necesidad de implantar una Smart City en Las Torres de Cotillas durante el proceso participativo de la EDUSI fue la poca dinamización de las actividades municipales, que se mejorará con el desarrollo de una comunicación digital más ágil y efectiva. Además, la optimización de trámites municipales a través de la página web, será beneficioso tanto para la ciudadanía como para las empresas del municipio. Esto hace necesario desplegar una serie de aplicaciones informáticas que consigan que los servicios municipales sean accesibles y claros, se adapten a las necesidades de las personas usuarias y recojan sus sugerencias con el fin de mejorar la revitalización cultural, deportiva y social de la localidad; además de integrar a la población joven, recién llegada a Las Torres, y contrarrestar el efecto de municipios cercanos como Murcia en las actividades de ocio. Todo ello se conseguirá a través del desarrollo de herramientas de gobierno abierto y participación ciudadana. (Spanish)
0 references
One of the reasons that revealed the need to implement the Smart City in Las Torres de Cotillas during the EDUSI participatory process was the lack of dynamism of municipal activities, which will be improved with the development of a more agile and effective digital communication . In addition, the optimization of municipal procedures through the website will benefit both citizens and companies in the municipality. So it is necessary to develop digital applications that makes municipal services more accessible and clear, adapted to the needs of users and collect their suggestions in order to improve the local offer. All of this will be achieved through the development of tools for open government and citizen participation. (English)
0 references
L’une des raisons qui ont mis en évidence la nécessité de mettre en place une ville intelligente à Las Torres de Cotillas au cours du processus participatif d’EDUSI est la faible revitalisation des activités municipales, qui sera améliorée par le développement d’une communication numérique plus agile et plus efficace. En outre, l’optimisation des procédures municipales à travers le site Web, sera bénéfique à la fois pour les citoyens et pour les entreprises de la municipalité. Il est donc nécessaire de déployer un certain nombre d’applications informatiques qui rendent les services municipaux accessibles et clairs, s’adaptent aux besoins des utilisateurs et recueillent leurs suggestions afin d’améliorer la revitalisation culturelle, sportive et sociale de la localité; en plus d’intégrer la jeune population, nouvellement arrivée à Las Torres, et de contrecarrer l’effet des communes voisines telles que Murcie sur les activités de loisirs. Tout cela sera réalisé grâce à la mise au point d’outils gouvernementaux ouverts et à la participation des citoyens. (French)
5 December 2021
0 references
Einer der Gründe, die die Notwendigkeit der Einführung einer Smart City in Las Torres de Cotillas während des partizipativen Prozesses von EDUSI hervorgehoben haben, war die geringe Revitalisierung der kommunalen Aktivitäten, die durch die Entwicklung einer agileren und effektiveren digitalen Kommunikation verbessert werden wird. Darüber hinaus wird die Optimierung der kommunalen Verfahren über die Website, sowohl für die Bürger als auch für die Unternehmen der Gemeinde von Vorteil sein. Dies macht es notwendig, eine Reihe von IT-Anwendungen einzusetzen, die kommunale Dienste zugänglich und klar machen, sich an die Bedürfnisse der Nutzer anpassen und ihre Vorschläge einholen, um die kulturelle, sportliche und soziale Wiederbelebung der Lokalität zu verbessern; neben der Integration der jungen Bevölkerung, die neu in Las Torres angekommen ist, und den Auswirkungen der nahe gelegenen Gemeinden wie Murcia auf Freizeitaktivitäten entgegenzuwirken. All dies wird durch die Entwicklung offener Regierungsinstrumente und der Bürgerbeteiligung erreicht. (German)
9 December 2021
0 references
Een van de redenen voor de noodzaak om een slimme stad in Las Torres de Cotillas tijdens het participatieproces van EDUSI in te voeren, was de lage revitalisering van gemeentelijke activiteiten, die zal worden verbeterd met de ontwikkeling van een flexibelere en effectievere digitale communicatie. Bovendien zal de optimalisering van gemeentelijke procedures via de website gunstig zijn voor zowel de burgers als de bedrijven van de gemeente. Dit maakt het noodzakelijk om een aantal IT-toepassingen in te voeren die gemeentelijke diensten toegankelijk en duidelijk maken, zich aanpassen aan de behoeften van de gebruikers en hun suggesties verzamelen om de culturele, sport- en sociale revitalisering van de plaats te verbeteren; naast de integratie van de jonge bevolking, net aangekomen in Las Torres, en het tegengaan van het effect van nabijgelegen gemeenten zoals Murcia op recreatieve activiteiten. Dit alles zal worden bereikt door de ontwikkeling van open overheidsinstrumenten en burgerparticipatie. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Torres de Cotillas, Las
0 references
Identifiers
FCL3MU01809
0 references