Development of a system for monitoring, early warning and programming of flood risks (Q134972): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Ontwikkeling van een systeem voor monitoring, vroegtijdige waarschuwing en programmering van overstromingsrisico’s | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Doel van het project is een systeem te ontwikkelen voor monitoring, vroegtijdige waarschuwing en programmering van overstromingsrisico’s in 32 gemeenten van het woiwodschap Wielkopolskie. Dankzij de investering zal het mogelijk zijn om de bewoners van deze gemeenten te voorzien van meet- en monitoringapparatuur over de dreiging. Voor de juiste selectie van meetapparatuur worden stroomberekeningen gemaakt op basis van de minimum-, maximum- en alarmgrenzen voor individuele meetpunten en het nulpunt van de referentiewaterindicatorpleister ten opzichte van het zeeniveau (bv. zeeniveau). Elementen van telemetrieapparatuur zullen op het terrein worden geïnstalleerd.Om de communicatie en de uitwisseling van gegevens tussen meet- en regelapparatuur te waarborgen, is het de bedoeling om binnen het GSM-netwerk gebruik te maken van controllers die gebruikmaken van GPRS, in een afzonderlijk beveiligd APN-netwerk, via telecellulaire diensten. De toepassing van de oplossing zal de overdracht van gegevens naar bestaande veld en centrale servers in een vast tijdsinterval of van gebeurtenissen op een bepaald object mogelijk maken. Afhankelijk van de groep waarin het object zich bevindt, is het de bedoeling om het juiste type telemetriemodules te gebruiken, passend bij de wijze van stroomvoorziening en regels voor het verzenden van gegevens.De materiële reikwijdte van het project is:-Geologische inventaris — 51 stuks. (84 150.00 PLN),-Aankoop van controle- en controleapparaten op aangewezen terreinfaciliteiten, met inbegrip van installatie, software en inbedrijfstelling — 71 stuks. (918 100.00 PLN),-apparatuur van verzendingsstations — 16 st. (168 000,00 PLN),-Performance van as-built documentatie — 51 stuks. (25 500,00 PLN),-Informatie en promotie — 1 st. Het resultaat van het project in 2020 zal de volgende tastbare effecten zijn:-Aantal in gebruik genomen dreigingscontrole- en vroegtijdige waarschuwingssystemen — 1 stuks — Aantal gekochte vaste activa — 87 eenheden — Aantal verworven immateriële activa — 1 stuk. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Doel van het project is een systeem te ontwikkelen voor monitoring, vroegtijdige waarschuwing en programmering van overstromingsrisico’s in 32 gemeenten van het woiwodschap Wielkopolskie. Dankzij de investering zal het mogelijk zijn om de bewoners van deze gemeenten te voorzien van meet- en monitoringapparatuur over de dreiging. Voor de juiste selectie van meetapparatuur worden stroomberekeningen gemaakt op basis van de minimum-, maximum- en alarmgrenzen voor individuele meetpunten en het nulpunt van de referentiewaterindicatorpleister ten opzichte van het zeeniveau (bv. zeeniveau). Elementen van telemetrieapparatuur zullen op het terrein worden geïnstalleerd.Om de communicatie en de uitwisseling van gegevens tussen meet- en regelapparatuur te waarborgen, is het de bedoeling om binnen het GSM-netwerk gebruik te maken van controllers die gebruikmaken van GPRS, in een afzonderlijk beveiligd APN-netwerk, via telecellulaire diensten. De toepassing van de oplossing zal de overdracht van gegevens naar bestaande veld en centrale servers in een vast tijdsinterval of van gebeurtenissen op een bepaald object mogelijk maken. Afhankelijk van de groep waarin het object zich bevindt, is het de bedoeling om het juiste type telemetriemodules te gebruiken, passend bij de wijze van stroomvoorziening en regels voor het verzenden van gegevens.De materiële reikwijdte van het project is:-Geologische inventaris — 51 stuks. (84 150.00 PLN),-Aankoop van controle- en controleapparaten op aangewezen terreinfaciliteiten, met inbegrip van installatie, software en inbedrijfstelling — 71 stuks. (918 100.00 PLN),-apparatuur van verzendingsstations — 16 st. (168 000,00 PLN),-Performance van as-built documentatie — 51 stuks. (25 500,00 PLN),-Informatie en promotie — 1 st. Het resultaat van het project in 2020 zal de volgende tastbare effecten zijn:-Aantal in gebruik genomen dreigingscontrole- en vroegtijdige waarschuwingssystemen — 1 stuks — Aantal gekochte vaste activa — 87 eenheden — Aantal verworven immateriële activa — 1 stuk. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Doel van het project is een systeem te ontwikkelen voor monitoring, vroegtijdige waarschuwing en programmering van overstromingsrisico’s in 32 gemeenten van het woiwodschap Wielkopolskie. Dankzij de investering zal het mogelijk zijn om de bewoners van deze gemeenten te voorzien van meet- en monitoringapparatuur over de dreiging. Voor de juiste selectie van meetapparatuur worden stroomberekeningen gemaakt op basis van de minimum-, maximum- en alarmgrenzen voor individuele meetpunten en het nulpunt van de referentiewaterindicatorpleister ten opzichte van het zeeniveau (bv. zeeniveau). Elementen van telemetrieapparatuur zullen op het terrein worden geïnstalleerd.Om de communicatie en de uitwisseling van gegevens tussen meet- en regelapparatuur te waarborgen, is het de bedoeling om binnen het GSM-netwerk gebruik te maken van controllers die gebruikmaken van GPRS, in een afzonderlijk beveiligd APN-netwerk, via telecellulaire diensten. De toepassing van de oplossing zal de overdracht van gegevens naar bestaande veld en centrale servers in een vast tijdsinterval of van gebeurtenissen op een bepaald object mogelijk maken. Afhankelijk van de groep waarin het object zich bevindt, is het de bedoeling om het juiste type telemetriemodules te gebruiken, passend bij de wijze van stroomvoorziening en regels voor het verzenden van gegevens.De materiële reikwijdte van het project is:-Geologische inventaris — 51 stuks. (84 150.00 PLN),-Aankoop van controle- en controleapparaten op aangewezen terreinfaciliteiten, met inbegrip van installatie, software en inbedrijfstelling — 71 stuks. (918 100.00 PLN),-apparatuur van verzendingsstations — 16 st. (168 000,00 PLN),-Performance van as-built documentatie — 51 stuks. (25 500,00 PLN),-Informatie en promotie — 1 st. Het resultaat van het project in 2020 zal de volgende tastbare effecten zijn:-Aantal in gebruik genomen dreigingscontrole- en vroegtijdige waarschuwingssystemen — 1 stuks — Aantal gekochte vaste activa — 87 eenheden — Aantal verworven immateriële activa — 1 stuk. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 20:23, 17 December 2021
Project Q134972 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of a system for monitoring, early warning and programming of flood risks |
Project Q134972 in Poland |
Statements
998,325.0 zloty
0 references
1,174,500.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 December 2020
0 references
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO WODNE WODY POLSKIE
0 references
Celem projektu jest rozwój systemu monitorowania, wczesnego ostrzegania i programowania zagrożeń powodziowych na terenie 32 gmin województwa wielkopolskiego. Dzięki inwestycji możliwe będzie zaopatrzenie mieszkańców ww. gmin w urządzenia pomiarowe i monitorujące o zagrożeniu. W celu prawidłowego doboru urządzeń pomiarowych zostaną wykonane obliczenia przepływu na podstawie wartości granicznych poziomów minimalnych, maksymalnych, alarmowych dla poszczególnych punktów pomiarowych oraz punkt zerowy referencyjnej łaty wodowskazowej w stosunku do poziomu morza (m n.p.m). Na obiektach zostaną zamontowane elementy urządzeń telemetrycznych.Dla zapewnienia komunikacji i wymiany danych pomiędzy urządzeniami pomiarowo-sterującymi, przewiduje się zastosowanie sterowników wykorzystujących system GPRS, w wydzielonej bezpiecznej sieci APN, za pośrednictwem usług telekomórkowych, w ramach sieci GSM. Zastosowanie rozwiązanie umożliwi przesyłanie danych do istniejących serwerów terenowych i centralnych w ustalonym interwale czasowym lub od zdarzeń, występujących na danym obiekcie. W zależności od grupy, w której znajduje się dany obiekt, przewidziano zastosowanie odpowiedniego typu modułów telemetrycznych, adekwatnych do sposobu zasilania i reguł wysyłania danych.Zakresem rzeczowym projektu będzie:-Inwentaryzacja geodezyjna - 51 szt. (84 150,00 PLN),-Zakup urządzeń kontrolno-pomiarowych i sterujących na wyznaczonych obiektach terenowych wraz z instalacją, oprogramowaniem i uruchomieniem - 71 szt. (918 100,00 PLN),-Wyposażenie stanowisk dyspozytorskich - 16 szt. (168 000,00 PLN),-Wykonanie dokumentacji powykonawczej - 51 szt. (25 500,00 PLN),-Informacja i Promocja - 1 szt. (4 250,00 PLN).Wynikiem projektu w 2020 r. będą nast. kluczowe efekty rzeczowe:-Liczba wprowadzonych do użycia systemów monitorowania zagrożeń i systemów wczesnego ostrzegania – 1 szt.-Liczba zakupionych środków trwałych - 87 szt.-Liczba nabytych wartości niematerialnych i prawnych - 1 szt. (Polish)
0 references
The aim of the project is to develop a system of monitoring, early warning and programming of flood hazards in the 32 communes of Wielkopolska Voivodeship. Thanks to the investment, it will be possible to supply residents of these municipalities with measuring and monitoring equipment of a threat. For the correct selection of measuring devices, flow calculations will be made based on minimum limits, maximum alarm levels for individual measuring points and zero point of reference water patch relative to sea level (e.g. For the provision of communication and data exchange between measuring and control devices, it is envisaged to use GPRS controllers in a dedicated secure APN network, via telecellular services, within the GSM network. The application of the solution will allow transfer of data to existing field and central servers in a fixed time interval or from events occurring on the object. Depending on the group in which the object is located, it is planned to use the appropriate type of telemetry modules, suitable for the mode of power supply and the rules of data sending.The project’s material scope will be:-Georetic inventory – 51 pcs. (84 150,00 PLN),- Purchase of control and control devices on designated terrain facilities with installation, software and commissioning – 71 pcs. (918 100,00 PLN),-Equipment of dispatching stations – 16 pieces. (168 000,00 PLN),-Implementation of post-executive documentation – 51 pcs. (25 500,00 PLN),-Information and Promotion – 1 pcs. The result of the project in 2020 will be the next key material effects:-Number of hazard monitoring systems and early warning systems introduced to use – 1 units-Number of fixed assets purchased – 87 units-Number of acquired intangible assets – 1 pieces. (English)
21 October 2020
0 references
L’objectif du projet est de développer un système de surveillance, d’alerte précoce et de programmation des risques d’inondation dans 32 municipalités de la voïvodie de Wielkopolskie. Grâce à l’investissement, il sera possible de fournir aux habitants de ces municipalités des dispositifs de mesure et de surveillance de la menace. Pour le choix correct des dispositifs de mesure, les calculs des débits seront effectués sur la base des limites minimales, maximales, d’alarme pour chaque point de mesure et du point zéro de l’indicateur d’eau de référence par rapport au niveau de la mer (par exemple, le niveau de la mer). Des éléments de dispositifs de télémétrie seront installés sur place. Afin d’assurer la communication et l’échange de données entre les appareils de mesure et de contrôle, il est envisagé d’utiliser des contrôleurs utilisant GPRS, dans un réseau APN sécurisé distinct, via des services télécellulaires, au sein du réseau GSM. L’application de la solution permettra le transfert de données vers des serveurs de champ et centraux existants dans un intervalle de temps fixe ou à partir d’événements survenant sur un objet donné. Selon le groupe dans lequel l’objet est situé, il est envisagé d’utiliser le type approprié de modules de télémétrie, adaptés au mode d’alimentation électrique et aux règles d’envoi de données.Le champ d’application matériel du projet sera:-Inventaire géologique — 51 PCs. (84 150,00 PLN),-Achat d’appareils de contrôle et de commande sur des installations hors route désignées, y compris l’installation, le logiciel et la mise en service — 71 pièces. (918 100.00 PLN),-Équipement des stations d’expédition — 16 pièces. (168 000,00 PLN),-Exécution de la documentation as-built — 51 pièces. (25 500,00 PLN),-Information et promotion — 1 pcs. Le résultat du projet en 2020 sera les principaux effets tangibles suivants:-Nombre de systèmes de surveillance des menaces et d’alerte rapide mis en œuvre — 1 PC-Nombre d’immobilisations achetées — 87 unités-Nombre d’immobilisations incorporelles acquises — 1 pièce. (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist die Entwicklung eines Systems zur Überwachung, Frühwarnung und Programmierung von Hochwasserrisiken in 32 Gemeinden der Woiwodschaft Wielkopolskie. Dank der Investition wird es möglich sein, die Bewohner dieser Gemeinden mit Mess- und Überwachungsgeräten über die Bedrohung zu versorgen. Zur korrekten Auswahl der Messgeräte werden die Durchflussberechnungen auf der Grundlage der Mindest-, Maximal-, Alarmgrenzwerte für einzelne Messpunkte und des Nullpunkts des Bezugswasserindikators im Verhältnis zum Meeresspiegel (z. B. Meeresspiegel) vorgenommen. Um die Kommunikation und den Datenaustausch zwischen Mess- und Steuergeräten zu gewährleisten, ist vorgesehen, Controller mit GPRS in einem separaten sicheren APN-Netz über Telezellulardienste innerhalb des GSM-Netzes zu verwenden. Die Anwendung der Lösung ermöglicht die Übertragung von Daten an bestehende Feld- und Zentralserver in einem festgelegten Zeitintervall oder aus Ereignissen, die auf einem bestimmten Objekt auftreten. Abhängig von der Gruppe, in der sich das Objekt befindet, ist vorgesehen, die entsprechende Art von Telemetriemodulen zu verwenden, die dem Modus der Stromversorgung und Datenübertragungsregeln entsprechen.Der materielle Umfang des Projekts wird sein:-Geologisches Inventar – 51 Stk. (84 150,00 PLN),-Kauf von Steuer- und Steuergeräten auf ausgewiesenen Off-Road-Anlagen, einschließlich Installation, Software und Inbetriebnahme – 71 Stk. (918 100.00 PLN),-Ausrüstung der Versandstationen – 16 St. (168 000,00 PLN),-Aufführung von as-built Dokumentation – 51 Stk. (25 500,00 PLN),-Informationen und Promotion – 1 Stk. Das Ergebnis des Projekts im Jahr 2020 wird die folgenden wesentlichen greifbaren Auswirkungen sein:-Anzahl der in Betrieb genommenen Bedrohungsüberwachungs- und Frühwarnsysteme – 1 Stück-Anzahl der erworbenen Anlagegüter – 87 Einheiten-Anzahl der immateriellen Vermögenswerte, die erworben wurden – 1 Stück. (German)
9 December 2021
0 references
Doel van het project is een systeem te ontwikkelen voor monitoring, vroegtijdige waarschuwing en programmering van overstromingsrisico’s in 32 gemeenten van het woiwodschap Wielkopolskie. Dankzij de investering zal het mogelijk zijn om de bewoners van deze gemeenten te voorzien van meet- en monitoringapparatuur over de dreiging. Voor de juiste selectie van meetapparatuur worden stroomberekeningen gemaakt op basis van de minimum-, maximum- en alarmgrenzen voor individuele meetpunten en het nulpunt van de referentiewaterindicatorpleister ten opzichte van het zeeniveau (bv. zeeniveau). Elementen van telemetrieapparatuur zullen op het terrein worden geïnstalleerd.Om de communicatie en de uitwisseling van gegevens tussen meet- en regelapparatuur te waarborgen, is het de bedoeling om binnen het GSM-netwerk gebruik te maken van controllers die gebruikmaken van GPRS, in een afzonderlijk beveiligd APN-netwerk, via telecellulaire diensten. De toepassing van de oplossing zal de overdracht van gegevens naar bestaande veld en centrale servers in een vast tijdsinterval of van gebeurtenissen op een bepaald object mogelijk maken. Afhankelijk van de groep waarin het object zich bevindt, is het de bedoeling om het juiste type telemetriemodules te gebruiken, passend bij de wijze van stroomvoorziening en regels voor het verzenden van gegevens.De materiële reikwijdte van het project is:-Geologische inventaris — 51 stuks. (84 150.00 PLN),-Aankoop van controle- en controleapparaten op aangewezen terreinfaciliteiten, met inbegrip van installatie, software en inbedrijfstelling — 71 stuks. (918 100.00 PLN),-apparatuur van verzendingsstations — 16 st. (168 000,00 PLN),-Performance van as-built documentatie — 51 stuks. (25 500,00 PLN),-Informatie en promotie — 1 st. Het resultaat van het project in 2020 zal de volgende tastbare effecten zijn:-Aantal in gebruik genomen dreigingscontrole- en vroegtijdige waarschuwingssystemen — 1 stuks — Aantal gekochte vaste activa — 87 eenheden — Aantal verworven immateriële activa — 1 stuk. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPWP.04.01.04-30-0001/19
0 references