THERMAL MODERNISATION OF THE MUNICIPAL OFFICE BUILDING IN KLUKÓW (Q117039): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
THERMOMODERNISERING VAN HET GEMEENTELIJK KANTOORGEBOUW IN KLUKÓW | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project is bedoeld om het gebouw van de gemeente Kluków te thermomoderniseren, bestaande uit: * opwarming indien gerechtvaardigd — bouwschotten voor zover nodig om te voldoen aan de WT 2021-vereisten, inclusief de vervanging van het grootste deel van het schrijnwerk van het gat, * reconstructie van de ketelruimte — in plaats van de oude ketel met een laag rendement, zal een warmtepomp met een grondwarmtewisselaar, ondersteund door een nieuwe olieketel (piekwarmtebron) worden geïnstalleerd; * het vervangen van binnenverlichting door energiebesparende LED-type. Momenteel voldoen externe scheidingswanden niet aan de eisen voor warmteoverdrachtscoëfficiënten. De centrale verwarming is inefficiënt (laag rendement) als gevolg van de reeds zwaar geëxploiteerde olieketel. Energie-intensieve binnenverlichting van het oude type draagt bij aan een hoog elektriciteitsverbruik. Volgens schattingen in de erge audit elk jaar wordt 913 GJ eindenergie gebruikt voor de verwarming van het gebouw en de voorbereiding van warm water en verlichting. De uitvoering van bovengenoemde werkzaamheden zal het verbruik met ongeveer 73 % verminderen. Dit zal leiden tot een vermindering van de CO2-uitstoot met 45 ton per jaar. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is bedoeld om het gebouw van de gemeente Kluków te thermomoderniseren, bestaande uit: * opwarming indien gerechtvaardigd — bouwschotten voor zover nodig om te voldoen aan de WT 2021-vereisten, inclusief de vervanging van het grootste deel van het schrijnwerk van het gat, * reconstructie van de ketelruimte — in plaats van de oude ketel met een laag rendement, zal een warmtepomp met een grondwarmtewisselaar, ondersteund door een nieuwe olieketel (piekwarmtebron) worden geïnstalleerd; * het vervangen van binnenverlichting door energiebesparende LED-type. Momenteel voldoen externe scheidingswanden niet aan de eisen voor warmteoverdrachtscoëfficiënten. De centrale verwarming is inefficiënt (laag rendement) als gevolg van de reeds zwaar geëxploiteerde olieketel. Energie-intensieve binnenverlichting van het oude type draagt bij aan een hoog elektriciteitsverbruik. Volgens schattingen in de erge audit elk jaar wordt 913 GJ eindenergie gebruikt voor de verwarming van het gebouw en de voorbereiding van warm water en verlichting. De uitvoering van bovengenoemde werkzaamheden zal het verbruik met ongeveer 73 % verminderen. Dit zal leiden tot een vermindering van de CO2-uitstoot met 45 ton per jaar. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project is bedoeld om het gebouw van de gemeente Kluków te thermomoderniseren, bestaande uit: * opwarming indien gerechtvaardigd — bouwschotten voor zover nodig om te voldoen aan de WT 2021-vereisten, inclusief de vervanging van het grootste deel van het schrijnwerk van het gat, * reconstructie van de ketelruimte — in plaats van de oude ketel met een laag rendement, zal een warmtepomp met een grondwarmtewisselaar, ondersteund door een nieuwe olieketel (piekwarmtebron) worden geïnstalleerd; * het vervangen van binnenverlichting door energiebesparende LED-type. Momenteel voldoen externe scheidingswanden niet aan de eisen voor warmteoverdrachtscoëfficiënten. De centrale verwarming is inefficiënt (laag rendement) als gevolg van de reeds zwaar geëxploiteerde olieketel. Energie-intensieve binnenverlichting van het oude type draagt bij aan een hoog elektriciteitsverbruik. Volgens schattingen in de erge audit elk jaar wordt 913 GJ eindenergie gebruikt voor de verwarming van het gebouw en de voorbereiding van warm water en verlichting. De uitvoering van bovengenoemde werkzaamheden zal het verbruik met ongeveer 73 % verminderen. Dit zal leiden tot een vermindering van de CO2-uitstoot met 45 ton per jaar. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 11:45, 17 December 2021
Project Q117039 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | THERMAL MODERNISATION OF THE MUNICIPAL OFFICE BUILDING IN KLUKÓW |
Project Q117039 in Poland |
Statements
1,278,537.83 zloty
0 references
1,598,172.31 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
12 December 2018
0 references
20 July 2020
0 references
GMINA KLUKOWO
0 references
52°46'36.8"N, 22°30'25.6"E
0 references
W ramach projektu planowana jest termomodernizacja budynku Urzędu Gminy w Klukowie polegająca na: * dociepleniu tam gdzie to uzasadnione – przegród budynku w zakresie niezbędnym do spełnienia wymogów WT 2021, w tym także wymiana większości stolarki otworowej, * przebudowie kotłowni – w miejsce starego kotła o niskiej sprawności zainstalowana zostanie pompa ciepła z gruntowym wymiennikiem ciepła wspomagana przez nowy kocioł olejowy (szczytowe źródło ciepła); * wymianie oświetlenia wewnętrznego na energooszczędne typu LED. Obecnie przegrody zewnętrzne nie spełniają wymogów dotyczących współczynników przenikania ciepła. Instalacja c.o. jest nieefektywna (niska sprawność) ze względu na dość mocno już wyeksploatowany kocioł olejowy. Do wysokiego zużycia energii elektrycznej przyczynia się z kolei energochłonne oświetlenie wewnętrzne starego typu. Zgodnie z szacunkami zawartymi w audycie ergetycznym każdego roku na ogrzewanie budynku i przygotowanie ciepłej wody oraz oświetlenie zużywanych jest 913 GJ energii końcowej. Przeprowadzenie wymienionych wyżej robót pozwoli na ograniczenie zużycia o około 73%. Wiązać się to będzie ze zmniejszeniem emisji CO2 rzędu 45 ton rocznie. (Polish)
0 references
As part of the project, a thermal modernisation of the building of the Municipal Office in Kluków is planned, consisting of: * warming up where justified – partitions of the building to the extent necessary to meet WT 2021 requirements, including the replacement of most of the hole carpentry, * conversion of the boiler room – in place of an old low-efficiency boiler, a heat pump with a ground heat exchanger will be installed, assisted by a new oil boiler (peak heat source); * the exchange of internal lighting with energy-efficient LED type. At present, external divisions do not meet the requirements for heat transfer coefficients. The central heating installation is inefficient (low efficiency) due to the already well-exploited oil boiler. Energy-intensive internal lighting of the old type contributes to high electricity consumption. According to estimates contained in the energy audit each year, 913 GJ of final energy is used for heating the building and preparing hot water and lighting. Carrying out the above-mentioned works will reduce consumption by about 73 %. This will entail a reduction in CO2 emissions of 45 tonnes per year. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet prévoit de thermomoderniser le bâtiment du bureau municipal de Kluków, qui comprend: * chauffage lorsque cela se justifie — cloisons de bâtiment dans la mesure nécessaire pour satisfaire aux exigences WT 2021, y compris le remplacement de la majeure partie de la menuiserie de trous, * reconstruction de la chaufferie — au lieu de l’ancienne chaudière à faible rendement, une pompe à chaleur avec un échangeur de chaleur souterrain, soutenue par une nouvelle chaudière au pétrole (source de chaleur de pointe) sera installée; * remplacement de l’éclairage intérieur par le type LED à économie d’énergie. À l’heure actuelle, les cloisons extérieures ne satisfont pas aux exigences relatives aux coefficients de transfert de chaleur. L’installation de chauffage central est inefficace (faible efficacité) en raison de la chaudière à huile déjà fortement exploitée. L’éclairage intérieur à forte intensité énergétique de l’ancien type contribue à une forte consommation d’électricité. Selon les estimations figurant dans l’audit erge chaque année, 913 GJ d’énergie finale sont utilisés pour chauffer le bâtiment et préparer l’eau chaude et l’éclairage. La réalisation des travaux susmentionnés permettra de réduire la consommation d’environ 73 %. Cela entraînera une réduction des émissions de CO2 de 45 tonnes par an. (French)
2 December 2021
0 references
Das Projekt plant die Thermomodernisierung des Gebäudes des Gemeindeamtes in Kluków, bestehend aus: *Erwärmung, sofern gerechtfertigt – Bautrennwände, soweit erforderlich, um die Anforderungen des WT 2021 zu erfüllen, einschließlich des Austauschs der meisten Lochtischler, * Rekonstruktion des Kesselraums – anstelle des alten Kessels mit geringem Wirkungsgrad wird eine Wärmepumpe mit einem Erdwärmetauscher, unterstützt durch einen neuen Ölkessel (Spitzwärmequelle) installiert; * ersetzen Innenbeleuchtung durch energiesparende LED-Typ. Derzeit erfüllen externe Trennwände nicht die Anforderungen an Wärmeübertragungskoeffizienten. Die Zentralheizung ist aufgrund des bereits stark ausgebeuteten Ölkessels ineffizient (niedriger Wirkungsgrad). Energieintensive Innenbeleuchtung des alten Typs trägt zu einem hohen Stromverbrauch bei. Nach Schätzungen, die jedes Jahr im erge Audit enthalten sind, werden 913 GJ der Endenergie zur Beheizung des Gebäudes und zur Vorbereitung von Warmwasser und Beleuchtung verwendet. Durch die Durchführung der oben genannten Arbeiten wird der Verbrauch um rund 73 % gesenkt. Dies wird zu einer Verringerung der CO2-Emissionen um 45 Tonnen pro Jahr führen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project is bedoeld om het gebouw van de gemeente Kluków te thermomoderniseren, bestaande uit: * opwarming indien gerechtvaardigd — bouwschotten voor zover nodig om te voldoen aan de WT 2021-vereisten, inclusief de vervanging van het grootste deel van het schrijnwerk van het gat, * reconstructie van de ketelruimte — in plaats van de oude ketel met een laag rendement, zal een warmtepomp met een grondwarmtewisselaar, ondersteund door een nieuwe olieketel (piekwarmtebron) worden geïnstalleerd; * het vervangen van binnenverlichting door energiebesparende LED-type. Momenteel voldoen externe scheidingswanden niet aan de eisen voor warmteoverdrachtscoëfficiënten. De centrale verwarming is inefficiënt (laag rendement) als gevolg van de reeds zwaar geëxploiteerde olieketel. Energie-intensieve binnenverlichting van het oude type draagt bij aan een hoog elektriciteitsverbruik. Volgens schattingen in de erge audit elk jaar wordt 913 GJ eindenergie gebruikt voor de verwarming van het gebouw en de voorbereiding van warm water en verlichting. De uitvoering van bovengenoemde werkzaamheden zal het verbruik met ongeveer 73 % verminderen. Dit zal leiden tot een vermindering van de CO2-uitstoot met 45 ton per jaar. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.05.03.01-20-0178/18
0 references