Introduction of new health care services and development of infrastructure for tourism.- recreation in Uzdr. Hor. Through a twitch. The clinical center. Diag.-Terap.- neuro and cardio diseases. Jawor (Q119106): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Invoering van nieuwe medische diensten en ontwikkeling van gezondheidsinfrastructuur voor toeristen. Hor. Door de utw. Klinische Centr. Diag.-Terap.- neuro- en cardiostoornissen en sana. Jawor | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het belangrijkste doel van het project is het uitbreiden van de dienstverlening door „Uzdrowisko Horyniec” Sp. z o.o. door de invoering van nieuwe gezondheidszorgdiensten in de vorm van behandeling van neurologische en hartziekten en recreatieve toeristische diensten. De uitvoering van het project zal bestaan uit twee elementen:1. Bouw van Clinical Diagnostic and Therapeutic Center — neurologische en cardiologische ziekten met een link naar de bouw van het Health House, technische en wegeninfrastructuur en elementen van kleine architectuur2. Ombouw van het bestaande administratieve gebouw tot een sanatoriumgebouw voor het resort, uitbreiding met een kantine met een link naar het Jawor sanatoriumgebouw, technische en wegeninfrastructuur en elementen van kleine architectuur. De reikwijdte van het project is de ontwikkeling van groene gebieden rond de gebouwen en de bouw van een vork mineraalsulfidewater, een parkloods en een rusthuisje in het gereconstrueerde en uitgebreide gebouw voor de verzorgers. Als gevolg van het project zal de begunstigde beschikken over een modern centrum dat nieuwe diensten op het hoogste wereldniveau mogelijk maakt. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het uitbreiden van de dienstverlening door „Uzdrowisko Horyniec” Sp. z o.o. door de invoering van nieuwe gezondheidszorgdiensten in de vorm van behandeling van neurologische en hartziekten en recreatieve toeristische diensten. De uitvoering van het project zal bestaan uit twee elementen:1. Bouw van Clinical Diagnostic and Therapeutic Center — neurologische en cardiologische ziekten met een link naar de bouw van het Health House, technische en wegeninfrastructuur en elementen van kleine architectuur2. Ombouw van het bestaande administratieve gebouw tot een sanatoriumgebouw voor het resort, uitbreiding met een kantine met een link naar het Jawor sanatoriumgebouw, technische en wegeninfrastructuur en elementen van kleine architectuur. De reikwijdte van het project is de ontwikkeling van groene gebieden rond de gebouwen en de bouw van een vork mineraalsulfidewater, een parkloods en een rusthuisje in het gereconstrueerde en uitgebreide gebouw voor de verzorgers. Als gevolg van het project zal de begunstigde beschikken over een modern centrum dat nieuwe diensten op het hoogste wereldniveau mogelijk maakt. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het belangrijkste doel van het project is het uitbreiden van de dienstverlening door „Uzdrowisko Horyniec” Sp. z o.o. door de invoering van nieuwe gezondheidszorgdiensten in de vorm van behandeling van neurologische en hartziekten en recreatieve toeristische diensten. De uitvoering van het project zal bestaan uit twee elementen:1. Bouw van Clinical Diagnostic and Therapeutic Center — neurologische en cardiologische ziekten met een link naar de bouw van het Health House, technische en wegeninfrastructuur en elementen van kleine architectuur2. Ombouw van het bestaande administratieve gebouw tot een sanatoriumgebouw voor het resort, uitbreiding met een kantine met een link naar het Jawor sanatoriumgebouw, technische en wegeninfrastructuur en elementen van kleine architectuur. De reikwijdte van het project is de ontwikkeling van groene gebieden rond de gebouwen en de bouw van een vork mineraalsulfidewater, een parkloods en een rusthuisje in het gereconstrueerde en uitgebreide gebouw voor de verzorgers. Als gevolg van het project zal de begunstigde beschikken over een modern centrum dat nieuwe diensten op het hoogste wereldniveau mogelijk maakt. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 13:46, 17 December 2021
Project Q119106 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Introduction of new health care services and development of infrastructure for tourism.- recreation in Uzdr. Hor. Through a twitch. The clinical center. Diag.-Terap.- neuro and cardio diseases. Jawor |
Project Q119106 in Poland |
Statements
4,194,739.96 zloty
0 references
8,389,479.95 zloty
0 references
50.0 percent
0 references
29 September 2017
0 references
31 December 2019
0 references
UZDROWISKO HORYNIEC SP. Z O. O.
0 references
Głównym celem projektu jest rozszerzenie zakresu świadczonych przez „Uzdrowisko Horyniec” Sp. z o.o. usług, poprzez wprowadzenie nowych usług lecznictwa uzdrowiskowego w postaci leczenia schorzeń neurologicznych i kardiologicznych oraz usług turystyczno rekreacyjnych .Realizacja przedmiotowego projektu składać się będą z dwóch elementów:1. Budowa Klinicznego Centrum Diagnostyczno- Terapeutycznego- schorzeń neurologicznych i kardiologicznych z łącznikiem do budynku Domu Zdrojowego, infrastrukturą techniczną i drogową oraz elementami małej architektury2. Przebudowa istniejącego budynku administracyjnego na budynek sanatoryjny dla kuracjuszy, rozbudowie o stołówkę z łącznikiem do budynku sanatoryjnego Jawor, infrastrukturą techniczną i drogową oraz elementami małej architektury. Dopełnieniem zakresu projektu jest zagospodarowanie terenów zielonych wokół budynków oraz wybudowanie poidełka wody mineralnej siarczkowej, wiaty parkowej oraz altany wypoczynkowej przy przebudowywanym i rozbudowywanym budynku dla kuracjuszyW wyniku realizacji projektu Beneficjent dysponował będzie nowoczesnym centrum pozwalającym na świadczenie nowych usług na najwyższym, światowym poziomie (Polish)
0 references
The main objective of the project is to extend the scope of services provided by “Horyniec Spa” Sp. z o.o., by introducing new spa treatment services in the form of treatment of neurological and cardiological diseases and recreational tourism services.The implementation of this project will consist of two elements:1. Construction of the Clinical Diagnostic and Therapeutic Centre – neurological and cardiological diseases with a connection to the building of the Spa House, technical and road infrastructure and elements of small architecture2. Conversion of the existing administrative building into a sanatorium building for curators, extension by a canteen with a link to the Jawor sanatorium building, technical and road infrastructure and elements of small architecture. The scope of the project is complemented by the development of green areas around the buildings and the construction of a water supply of sulphide mineral water, a park shelter and a recreational arbour with a reconstructed and expanded building for the beneficiaries. (English)
20 October 2020
0 references
L’objectif principal du projet est d’étendre le champ des services fournis par «Uzdrowisko Horyniec» Sp. z o.o. en introduisant de nouveaux services de soins de santé sous forme de traitement des maladies neurologiques et cardiaques et de services de tourisme récréatif. Construction d’un centre clinique de diagnostic et thérapeutique — maladies neurologiques et cardiologiques avec un lien avec la construction de la maison de santé, des infrastructures techniques et routières et des éléments de petite architecture2. Transformation du bâtiment administratif existant en sanatorium pour la station, extension avec une cantine avec un lien avec le bâtiment du sanatorium Jawor, infrastructure technique et routière et éléments de petite architecture. Le projet porte sur le développement d’espaces verts autour des bâtiments et la construction d’une fourche d’eau sulfurée minérale, d’un hangar de parc et d’un gazebo dans le bâtiment reconstruit et agrandi pour les gardiens. (French)
2 December 2021
0 references
Das Hauptziel des Projekts ist es, den Umfang der Dienstleistungen von „Uzdrowisko Horyniec“ Sp. z o.o. durch die Einführung neuer Gesundheitsdienstleistungen in Form der Behandlung neurologischer und kardiologischer Erkrankungen und Freizeittourismus zu erweitern. Die Umsetzung des Projekts wird aus zwei Elementen bestehen:1. Bau eines Klinischen Diagnose- und Therapeutischen Zentrums – neurologische und kardiologische Erkrankungen mit Anbindung an den Bau des Gesundheitshauses, technische und Straßeninfrastruktur und Elemente der kleinen Architektur2. Umbau des bestehenden Verwaltungsgebäudes in ein Sanatoriumsgebäude für das Resort, Erweiterung mit einer Kantine mit Anbindung an das Jawor Sanatoriumsgebäude, technische und Straßeninfrastruktur und Elemente kleiner Architektur. Gegenstand des Projekts ist die Entwicklung von Grünflächen rund um die Gebäude und der Bau einer Gabel Mineralsulfidwasser, eines Parkhauses und eines Rastblicks im rekonstruierten und erweiterten Gebäude für die Hausmeister.Als Ergebnis des Projekts wird der Empfänger über ein modernes Zentrum verfügen, das neue Dienstleistungen auf weltweit höchstem Niveau bietet. (German)
7 December 2021
0 references
Het belangrijkste doel van het project is het uitbreiden van de dienstverlening door „Uzdrowisko Horyniec” Sp. z o.o. door de invoering van nieuwe gezondheidszorgdiensten in de vorm van behandeling van neurologische en hartziekten en recreatieve toeristische diensten. De uitvoering van het project zal bestaan uit twee elementen:1. Bouw van Clinical Diagnostic and Therapeutic Center — neurologische en cardiologische ziekten met een link naar de bouw van het Health House, technische en wegeninfrastructuur en elementen van kleine architectuur2. Ombouw van het bestaande administratieve gebouw tot een sanatoriumgebouw voor het resort, uitbreiding met een kantine met een link naar het Jawor sanatoriumgebouw, technische en wegeninfrastructuur en elementen van kleine architectuur. De reikwijdte van het project is de ontwikkeling van groene gebieden rond de gebouwen en de bouw van een vork mineraalsulfidewater, een parkloods en een rusthuisje in het gereconstrueerde en uitgebreide gebouw voor de verzorgers. Als gevolg van het project zal de begunstigde beschikken over een modern centrum dat nieuwe diensten op het hoogste wereldniveau mogelijk maakt. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPPK.06.01.00-18-0023/17
0 references