Construction and reconstruction of district road No. 1743K in the municipalities of Andrychów and Wieprz, which is a direct connection with existing and planned investment areas (Q113012): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(Changed label, description and/or aliases in de, and other parts: Adding German translations) |
(Changed label, description and/or aliases in nl, and other parts: Adding Dutch translations) |
||||||||||||||
| label / nl | label / nl | ||||||||||||||
Aanleg en wederopbouw van districtsweg nr. 1743K in de gemeenten Andrychów en Wieprz, een rechtstreeks verband met bestaande en geplande investeringsgebieden | |||||||||||||||
| Property / summary | |||||||||||||||
Het project wordt uitgevoerd in de plattelandsgemeenten Wieprz en Andrychów, district Wadowicki, het woiwodschap Małopolska. Het project omvat de wederopbouw van de districtsweg 1743K ul. White Road op het stuk van ca. 3,98 km. Het weggedeelte waarop de werkzaamheden betrekking hebben, begint in de buurt van het kruispunt met de nationale weg nr. 52 ul. Krakowska in Andrychów commune en eindigt bij ul. St. Jude Tadeusz in de gemeente Wieprz. Het voorgestelde project heeft tot doel het deel in de gemeenten Andrychów en Wieprz te herbouwen. Momenteel verkeert de weg in zeer slechte staat en is deze niet aangepast aan de behoeften van de gebruikers. De wegbaan is smal en vervormd, er zijn geen bestratingen, en in sommige delen van de weg zal zelfs de weg worden gelegen. Er is ook geen wegmarkering en licht. De technische parameters van de weg en bijna volledig aangelegde infrastructuur die de weg vergezelt, zullen worden verbeterd, met inbegrip van trottoirs en fietswegen, verticale en horizontale markeringen, baaien en schuilplaatsen, kruispunten en ingangen van het pand, regenwater, verlichting, enz. Als gevolg van het project zal de toegang tot belangrijke investeringsgebieden voor het district worden verbeterd, waardoor de technische parameters en de verkeerscapaciteit op de belangrijkste toegangsroute tot de subzone Andrychów zullen worden verbeterd. Het comfort, de veiligheid en de kortere reistijden op het gemoderniseerde gedeelte van de stadsweg zullen worden verhoogd. Het project omvat uitgebreide werkzaamheden die erop gericht zijn een volledig functionele en onafhankelijke weginfrastructuurtaak 1 te leveren en te bevorderen. De herbouwde en de sectie zullen parameters hebben die een veilig gebruik van auto-, voetgangers- en fietsverkeer garanderen. De gebruikte oplossingen zijn in overeenstemming met de beste bouwpraktijken, garanderen de juistheid van het werk, aanpassing aan wettelijke en technische eisen en optimale verhouding tussen de effecten en de gemaakte kosten. De gebruikte lichtmarkering is uitgerust met de RES-installatie, die de energie-efficiëntie van de ingevoerde elementen garandeert. (Dutch) | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project wordt uitgevoerd in de plattelandsgemeenten Wieprz en Andrychów, district Wadowicki, het woiwodschap Małopolska. Het project omvat de wederopbouw van de districtsweg 1743K ul. White Road op het stuk van ca. 3,98 km. Het weggedeelte waarop de werkzaamheden betrekking hebben, begint in de buurt van het kruispunt met de nationale weg nr. 52 ul. Krakowska in Andrychów commune en eindigt bij ul. St. Jude Tadeusz in de gemeente Wieprz. Het voorgestelde project heeft tot doel het deel in de gemeenten Andrychów en Wieprz te herbouwen. Momenteel verkeert de weg in zeer slechte staat en is deze niet aangepast aan de behoeften van de gebruikers. De wegbaan is smal en vervormd, er zijn geen bestratingen, en in sommige delen van de weg zal zelfs de weg worden gelegen. Er is ook geen wegmarkering en licht. De technische parameters van de weg en bijna volledig aangelegde infrastructuur die de weg vergezelt, zullen worden verbeterd, met inbegrip van trottoirs en fietswegen, verticale en horizontale markeringen, baaien en schuilplaatsen, kruispunten en ingangen van het pand, regenwater, verlichting, enz. Als gevolg van het project zal de toegang tot belangrijke investeringsgebieden voor het district worden verbeterd, waardoor de technische parameters en de verkeerscapaciteit op de belangrijkste toegangsroute tot de subzone Andrychów zullen worden verbeterd. Het comfort, de veiligheid en de kortere reistijden op het gemoderniseerde gedeelte van de stadsweg zullen worden verhoogd. Het project omvat uitgebreide werkzaamheden die erop gericht zijn een volledig functionele en onafhankelijke weginfrastructuurtaak 1 te leveren en te bevorderen. De herbouwde en de sectie zullen parameters hebben die een veilig gebruik van auto-, voetgangers- en fietsverkeer garanderen. De gebruikte oplossingen zijn in overeenstemming met de beste bouwpraktijken, garanderen de juistheid van het werk, aanpassing aan wettelijke en technische eisen en optimale verhouding tussen de effecten en de gemaakte kosten. De gebruikte lichtmarkering is uitgerust met de RES-installatie, die de energie-efficiëntie van de ingevoerde elementen garandeert. (Dutch) / rank | |||||||||||||||
Normal rank | |||||||||||||||
| Property / summary: Het project wordt uitgevoerd in de plattelandsgemeenten Wieprz en Andrychów, district Wadowicki, het woiwodschap Małopolska. Het project omvat de wederopbouw van de districtsweg 1743K ul. White Road op het stuk van ca. 3,98 km. Het weggedeelte waarop de werkzaamheden betrekking hebben, begint in de buurt van het kruispunt met de nationale weg nr. 52 ul. Krakowska in Andrychów commune en eindigt bij ul. St. Jude Tadeusz in de gemeente Wieprz. Het voorgestelde project heeft tot doel het deel in de gemeenten Andrychów en Wieprz te herbouwen. Momenteel verkeert de weg in zeer slechte staat en is deze niet aangepast aan de behoeften van de gebruikers. De wegbaan is smal en vervormd, er zijn geen bestratingen, en in sommige delen van de weg zal zelfs de weg worden gelegen. Er is ook geen wegmarkering en licht. De technische parameters van de weg en bijna volledig aangelegde infrastructuur die de weg vergezelt, zullen worden verbeterd, met inbegrip van trottoirs en fietswegen, verticale en horizontale markeringen, baaien en schuilplaatsen, kruispunten en ingangen van het pand, regenwater, verlichting, enz. Als gevolg van het project zal de toegang tot belangrijke investeringsgebieden voor het district worden verbeterd, waardoor de technische parameters en de verkeerscapaciteit op de belangrijkste toegangsroute tot de subzone Andrychów zullen worden verbeterd. Het comfort, de veiligheid en de kortere reistijden op het gemoderniseerde gedeelte van de stadsweg zullen worden verhoogd. Het project omvat uitgebreide werkzaamheden die erop gericht zijn een volledig functionele en onafhankelijke weginfrastructuurtaak 1 te leveren en te bevorderen. De herbouwde en de sectie zullen parameters hebben die een veilig gebruik van auto-, voetgangers- en fietsverkeer garanderen. De gebruikte oplossingen zijn in overeenstemming met de beste bouwpraktijken, garanderen de juistheid van het werk, aanpassing aan wettelijke en technische eisen en optimale verhouding tussen de effecten en de gemaakte kosten. De gebruikte lichtmarkering is uitgerust met de RES-installatie, die de energie-efficiëntie van de ingevoerde elementen garandeert. (Dutch) / qualifier | |||||||||||||||
point in time: 17 December 2021
| |||||||||||||||
Revision as of 10:15, 17 December 2021
Project Q113012 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction and reconstruction of district road No. 1743K in the municipalities of Andrychów and Wieprz, which is a direct connection with existing and planned investment areas |
Project Q113012 in Poland |
Statements
7,182,736.31 zloty
0 references
9,576,981.75 zloty
0 references
75.0 percent
0 references
8 December 2016
0 references
28 February 2021
0 references
POWIAT WADOWICKI
0 references
Projekt realizowany jest na terenie gmin wiejskiej Wieprz i miejskowiejskiej Andrychów, powiat wadowicki, woj. małopolskie. Projekt obejmuje przebudowę drogi powiatowej 1743K ul. Biała Droga na odcinku ok. 3,98 km. Objęty pracami odcinek drogi zaczyna się w pobliżu skrzyżowania z drogą krajową nr 52 ul. Krakowska w gminie Andrychów, a kończy przy ul. Świętego Judy Tadeusza w gminie Wieprz. Wnioskowany projekt ma na celu przebudowę odcinka zlokalizowane na terenie gmin Andrychów i Wieprz. Aktualnie droga znajduje się w bardzo złym stanie i jest niedostosowana do potrzeb użytkowników. Pas jezdni jest wąski i zdeformowany, brak jest chodników, a w niektórych fragmentach drogi nawet podoboczy. Brak również oznakowania i świetlenia drogowego. Poprawione zostaną parametry techniczne drogi oraz niemal w całości wybudowana infrastruktura towarzysząca pobocza, w tym chodniki i drogi rowerowe, oznakowanie pionowe i poziome, zatoki przystankowe i wiaty, skrzyżowania i wjazdy do posesji, kanalizacja deszczowa, oświetlenie itp. W efekcie projektu poprawiony zostanie dostęp do kluczowych dla powiatu terenów inwestycyjnych, polepszając parametry techniczne i przepustowość ruchu pojazdów na głównej trasie dojazdowej do podstrefy Andrychów. Zwiększy się komfort, bezpieczeństwo oraz skróci czas przejazdu na modernizowanym odcinku drogi powiatowej. Przygotowany projekt obejmuje kompleksowe prace mające na celu udostępnienie w pełni funkcjonalnej i samodzielnej infrastruktury drogowej zadanie 1 oraz promocję. Przebudowany i odcinek uzyska parametry gwarantujące bezpieczne użytkowanie ruchu samochodowego i pieszego oraz rowerowego. Zastosowane rozwiązania są zgodne z najlepsza praktyką budowlaną, gwarantują poprawność realizacji prac, dostosowanie do wymogów prawnych i technicznych oraz optymalny stosunek efektów do ponoszonych kosztów. Zastosowane oznakowanie świetlne uzbrojone jest w instalację OZE, co gwarantuje energooszcz. wprowadzonych elementów. (Polish)
0 references
The project is implemented in the rural communes of Wieprz and Andrychów, Wadowice County, Małopolskie Voivodeship. The project includes the reconstruction of the district road 1743K ul. The White Road on the stretch of approx. It’s 3,98 miles. The section of the road covered by the works begins near the intersection with national road no. 52 ul. Krakowska in the commune of Andrychów, and ends at ul. St. Jude Tadeusz in the commune of Wieprz. The proposed project aims to rebuild the section located in the communes of Andrychów and Wieprz. Currently, the road is in very poor condition and is not suited to the needs of users. The road lane is narrow and deformed, there are no pavements, and in some parts of the road it will even subdue. There is also no road marking and lighting. The technical parameters of the road and almost entirely built infrastructure will be improved, including sidewalks and bicycle roads, vertical and horizontal markings, stop bays and shelters, intersections and entrances to the property, rain drainage, lighting, etc. As a result of the project, access to key investment areas for the county will be improved, improving the technical parameters and traffic capacity of vehicles on the main access route to the Andrychów subzone. The comfort, safety and travel time on the modernised section of the district road will be increased. The project consists of comprehensive work aimed at making fully functional and independent road infrastructure accessible to 1 and promotion. Reconstructed and the section will obtain parameters guaranteeing safe use of motor, pedestrian and bicycle traffic. The solutions used are in accordance with best construction practice, guarantee the correct execution of works, adaptation to legal and technical requirements and optimal ratio of effects to the costs incurred. The light marking used is equipped with RES system, which guarantees the energy of the input elements. (English)
20 October 2020
0 references
Le projet est mis en œuvre dans les communes rurales de Wieprz et d’Andrychów, district de Wadowicki, voïvodie de Małopolska. Le projet comprend la reconstruction de la route de district 1743K ul. White Road sur le tronçon d’env. 3,98 km. Le tronçon routier couvert par les travaux commence à proximité de l’intersection avec la route nationale no 52 ul. Krakowska dans la commune d’Andrychów et se termine à ul. St. Jude Tadeusz dans la commune de Wieprz. Le projet proposé vise à reconstruire la section située dans les municipalités d’Andrychów et de Wieprz. Actuellement, la route est en très mauvais état et n’est pas adaptée aux besoins des usagers. La voie est étroite et déformée, il n’y a pas de trottoirs, et dans certaines parties de la route, même la route sera située. Il n’y a pas non plus de marquage routier et de lumière. Les paramètres techniques de la route et des infrastructures presque entièrement construites qui accompagnent la route seront améliorés, y compris les trottoirs et les routes cyclables, les marquages verticaux et horizontaux, les baies et abris, les intersections et les entrées de la propriété, l’eau de pluie, l’éclairage, etc. Grâce au projet, l’accès aux principales zones d’investissement pour le district sera amélioré, ce qui améliorera les paramètres techniques et la capacité de trafic sur la principale voie d’accès à la sous-zone d’Andrychów. Le confort, la sécurité et la réduction des temps de trajet sur le tronçon modernisé de la route de district seront augmentés. Le projet comprend des travaux complets visant à fournir une tâche 1 entièrement fonctionnelle et indépendante en matière d’infrastructure routière et à promouvoir. La reconstruction et la section comporteront des paramètres qui garantissent une utilisation sûre de la circulation automobile, piétonne et cycliste. Les solutions utilisées sont conformes aux meilleures pratiques de construction, garantissent l’exactitude des travaux, l’adaptation aux exigences juridiques et techniques et le rapport optimal entre les effets et les coûts encourus. Le marquage lumineux utilisé est équipé de l’installation SER, qui garantit l’efficacité énergétique des éléments introduits. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt wird in den ländlichen Gemeinden Wieprz und Stadt Andrychów, Wadowicki Bezirk, Woiwodschaft Małopolska durchgeführt. Das Projekt umfasst den Wiederaufbau der Bezirksstraße 1743K ul. White Road auf der Strecke von ca. 3,98 km. Der von den Arbeiten abgedeckte Straßenabschnitt beginnt in der Nähe der Kreuzung mit der Nationalstraße Nr. 52 ul. Krakauska in Andrychów Gemeinde und endet bei ul. St. Jude Tadeusz in der Gemeinde Wieprz. Das vorgeschlagene Projekt zielt auf den Wiederaufbau des Abschnitts in den Gemeinden Andrychów und Wieprz ab. Derzeit befindet sich die Straße in sehr schlechtem Zustand und ist nicht an die Bedürfnisse der Nutzer angepasst. Die Straße ist schmal und verformt, es gibt keine Pflaster, und in einigen Teilen der Straße wird sogar die Straße liegen. Es gibt auch keine Straßenmarkierung und Licht. Die technischen Parameter der Straße und fast vollständig gebaute Infrastruktur, die die Straße begleitet, werden verbessert, einschließlich Bürgersteige und Fahrradstraßen, vertikale und horizontale Markierungen, Buchten und Schutzräume, Kreuzungen und Eingänge zum Grundstück, Regenwasser, Beleuchtung usw. Als Ergebnis des Projekts wird der Zugang zu wichtigen Investitionsgebieten für den Bezirk verbessert, wodurch die technischen Parameter und die Verkehrskapazität auf der Hauptzugangsstrecke zur Teilzone Andrychów verbessert werden. Komfort, Sicherheit und verkürzte Fahrtzeiten auf dem modernisierten Teil der Bezirksstraße werden erhöht. Das Projekt umfasst umfassende Arbeiten zur Bereitstellung einer voll funktionsfähigen und unabhängigen Straßeninfrastrukturaufgabe 1 und Förderung. Der umgebaute und der Abschnitt haben Parameter, die eine sichere Nutzung von Auto-, Fußgänger- und Fahrradverkehr garantieren. Die verwendeten Lösungen entsprechen der besten Baupraxis, garantieren die Korrektheit der Arbeiten, die Anpassung an rechtliche und technische Anforderungen und das optimale Verhältnis von Effekten zu den angefallenen Kosten. Die verwendete Lichtmarkierung ist mit der RES-Anlage ausgestattet, die die Energieeffizienz der eingeführten Elemente garantiert. (German)
7 December 2021
0 references
Het project wordt uitgevoerd in de plattelandsgemeenten Wieprz en Andrychów, district Wadowicki, het woiwodschap Małopolska. Het project omvat de wederopbouw van de districtsweg 1743K ul. White Road op het stuk van ca. 3,98 km. Het weggedeelte waarop de werkzaamheden betrekking hebben, begint in de buurt van het kruispunt met de nationale weg nr. 52 ul. Krakowska in Andrychów commune en eindigt bij ul. St. Jude Tadeusz in de gemeente Wieprz. Het voorgestelde project heeft tot doel het deel in de gemeenten Andrychów en Wieprz te herbouwen. Momenteel verkeert de weg in zeer slechte staat en is deze niet aangepast aan de behoeften van de gebruikers. De wegbaan is smal en vervormd, er zijn geen bestratingen, en in sommige delen van de weg zal zelfs de weg worden gelegen. Er is ook geen wegmarkering en licht. De technische parameters van de weg en bijna volledig aangelegde infrastructuur die de weg vergezelt, zullen worden verbeterd, met inbegrip van trottoirs en fietswegen, verticale en horizontale markeringen, baaien en schuilplaatsen, kruispunten en ingangen van het pand, regenwater, verlichting, enz. Als gevolg van het project zal de toegang tot belangrijke investeringsgebieden voor het district worden verbeterd, waardoor de technische parameters en de verkeerscapaciteit op de belangrijkste toegangsroute tot de subzone Andrychów zullen worden verbeterd. Het comfort, de veiligheid en de kortere reistijden op het gemoderniseerde gedeelte van de stadsweg zullen worden verhoogd. Het project omvat uitgebreide werkzaamheden die erop gericht zijn een volledig functionele en onafhankelijke weginfrastructuurtaak 1 te leveren en te bevorderen. De herbouwde en de sectie zullen parameters hebben die een veilig gebruik van auto-, voetgangers- en fietsverkeer garanderen. De gebruikte oplossingen zijn in overeenstemming met de beste bouwpraktijken, garanderen de juistheid van het werk, aanpassing aan wettelijke en technische eisen en optimale verhouding tussen de effecten en de gemaakte kosten. De gebruikte lichtmarkering is uitgerust met de RES-installatie, die de energie-efficiëntie van de ingevoerde elementen garandeert. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.07.01.03-12-0562/16
0 references